لا كوينترالا

كاتالينا دي لوس ريوس إي ليسبيرغوير (أكتوبر 1604 - 16 يناير 1665)، الملقبة بـ" لا كوينترالا" نسبةً إلى شعرها الأحمر الناري (الذي يشبه لون زهرة قرمزية تُسمى كوينترالا )، كانت مالكة أراضٍ أرستقراطية تشيلية من القرن السابع عشر ، وقاتلة خلال الحقبة الاستعمارية . اشتهرت بجمالها، ووفقًا للأسطورة، بمعاملتها القاسية لخدمها. اكتسبت شخصيتها طابعًا أسطوريًا قويًا، وبقيت راسخة في الثقافة التشيلية كرمز للمرأة الشريرة والمسيئة. ^{[ 1 ]}

كانت كاتالينا ابنة غونزالو دي لوس ريوس إي إنسيو وزوجته كاتالينا ليسبيرغوير إي فلوريس، وكلاهما عضوان في طبقة النبلاء التشيلية. ^{[ 2 ]}

كان والدها ابن غونزالو دي لوس ريوس إي أفيلا ، الجندي الإسباني الذي شارك في غزو تشيلي ، وماريا إنسيو ، شقيقة خوان إنسيو، أحد ممولي حملة بيدرو دي فالديفيا . كان غونزالو دي لوس ريوس إي إنسيو من كبار ملاك الأراضي في مجتمع سانتياغو الاستعماري. شغل رتبة جنرال في الجيش الملكي، وكان مايستر دي كامبو ، وشغل منصب عمدة سانتياغو في أعوام 1611 و1614 و1619. كما امتلك مزرعة مزدهرة في لونغوتوما، حيث كان يُزرع قصب السكر باستخدام عمالة السود المستعبدين. وامتلك أيضًا مزارع في وادي لا ليغوا تُزرع فيها أشجار الفاكهة وكروم العنب، ومزرعة أخرى في كابيلدو تُسمى إل إنجينيو . ^{[ 3 ]}

كانت كاتالينا وماريا دي ليسبيرغوير الفتاتين الوحيدتين. اتُهمت الشقيقتان بتسميم الحاكم ألونسو دي ريبيرا عام 1604 بدافع الحقد، وكان لهما أخٌ من الدم يُدعى خوان رودولفو دي ليسبيرغوير إي فلوريس، قُتل في معركة حصن بوروا عام 1626. أما شقيقتها ماريا دي ليسبيرغوير، التي اتُهمت بالقتل لمحاولة التسميم، فقد نُفيت إلى بيرو . بقيت كاتالينا ليسبيرغوير في تشيلي، وأنجبت من غونزالو دي لوس ريوس ابنتين: أغويدا، زوجة قاضي ليمان بلاس دي توريس ألتاميرانو، وكاتالينا، التي تُلقب بـ"لا كوينترالا". ^{[ 4 ]}

نشأت "لا كوينترالا" في عائلة من ملاك الأراضي الأثرياء؛ فقد كانت كل من عائلتي دي لوس ريوس وليسبيرغوير من العائلات المرموقة في مجتمع سانتياغو الراقي في القرن السابع عشر. ومع ذلك، لم تتلقَّ تعليمًا جيدًا، وظلت شبه أمية حتى وفاتها. وتولى والدها وجدتها رعايتها بشكل أساسي.

يُرجّح أن يكون لقب "لا كوينترالا" تحريفًا لاسمها الحقيقي، كاترالا أو كاتراليتا. مع ذلك، تُشير نظرية أخرى إلى أن اللقب جاء من كونها كانت تجلد عبيدها بأغصان نبات الكوينترال ( Tristerix corymbosus )، وهو نبات طفيلي محليّ تتطابق أزهاره الحمراء مع لون شعر كاتالينا الأحمر. وتؤكد ماغدالينا بيتي في كتابها "لا كوينترالا" أن اللقب مشتق من نبات الكوينترال، مُقارنةً إياه بلون شعرها.

كانت كاتالينا تُعتبر جميلة، ببشرة بيضاء، وقامة طويلة، وشعر أحمر، وعيون خضراء زاهية. كانت مزيجًا من دماء السكان الأصليين الأمريكيين والإسبان والألمان، مما منحها سمات جسدية رائعة "جعلتها جذابة للغاية للرجال"، وفقًا لسجلات الأسقف فرانسيسكو غونزاليس دي سالسيدو (1622-1634).

يقال إن إحدى عماتها، إلى جانب جدتها أغويدا فلوريس (ابنة تالا كانتا إيلابي ، حاكم الإنكا في تالاغانتي )، قد اقتربت من الشابة وعرضت عليها ممارسات السحر الوثنية .

كانت إحدى أولى الاتهامات الموجهة إليها هي قتل والدها، ^{[ 1 ]} بتسميمه في العشاء الذي أعدته له (على ما يبدو دجاج، وفقًا لبنيامين فيكونيا ماكينا ). ويُرجح أن ذلك حدث عندما كان والدها طريح الفراش عام 1622، حين كانت في الثامنة عشرة من عمرها. ورغم إبلاغ عمتها السلطات بالجريمة، لم تُحاكم كاتالينا قط، إما لعدم كفاية الأدلة أو لنفوذ عائلتها.

أصبحت كاتالينا مالكة أراضٍ، إذ ورثت مساحات شاسعة من الأرض عن والدها في وادي لونغوتوما الساحلي. شملت هذه الأراضي مزرعة "إل إنجينيو" ومزارع أخرى مماثلة في الحجم (في كويو ، خلف جبال الأنديز ، وفي بيتوركا )، بالإضافة إلى عقارات صغيرة قرب الجبال في ضواحي سانتياغو (بلدية لا رينا الحالية ). اتخذت كاتالينا من هذه الأخيرة مسكنًا لها، حيث لا تزال كروم العنب التي زرعتها موجودة حتى اليوم. وبصفتها مالكة أراضٍ ومزارعة ثرية، كانت كاتالينا تُدير بنفسها شؤون هذه العقارات، وتتجول على ظهور خيولها في الوديان التي كانت تستمتع بالعيش فيها، إذ كانت تكره المدينة.

في رواية "إل إنجينيو"، وبحسب الأسطورة، بدأت أحداث مروعة بالظهور، سواء خلال حياة زوجها أو بعد وفاته حوالي عام 1650. قُتل عبد أسود يُدعى ناتوكون-جيتون دون أي دافع معروف للجريمة (ثم أبقته لا كوينترالا دون دفن لمدة أسبوعين). وفي عام 1633، حاولت قتل لويس فاسكيز، وهو رجل دين من لا ليغوا، الذي عاتب كاتالينا على حياتها الطائشة وأفعالها القاسية.

بلغت قسوتها حدًا لا يُطاق، ففي العام نفسه، ثار مستأجروها وفروا نحو الجبال والمناطق المجاورة. أمرت كاتالينا بإعادتهم بالقوة بموجب أحكام المحكمة الملكية . وكُلِّف الوكيل أسينسيو إيرازو بهذه المهمة، وسرعان ما قبض على العبيد وأعادهم إلى ضيعة كاتالينا. وهناك، أشرفت كاتالينا على معاقبة المتمردين، برفقة ابن أخيها وأقوى مؤيديها، جيرونيمو دي ألتاميرانو. ورغم الشكاوى المتواصلة من الانتهاكات والقسوة، لم تُعاقَب كاتالينا لأنها كانت تُوزِّع ثروتها على القضاة والمحامين، فضلًا عن وجود العديد من أقاربها في مناصب رفيعة.

في عام ١٦٥٤، ترملت كاتالينا، فاستعادت بذلك السيطرة الكاملة على الأراضي والأعمال التي كانت تتقاسمها مع زوجها ألونسو. وفي يناير ١٦٦٢، بدأت محاكمة جديدة ضدها بتهم مختلفة تتعلق بانتهاكات وجرائم ارتكبتها بحق عبيدها. وفي العام نفسه، توفي ابن أخيها، جيرونيمو، وأصيبت هي الأخرى بالمرض. ومنذ ذلك الحين، تدهورت صحتها تدريجيًا حتى وفاتها عام ١٦٦٥.

في وصيتها المؤرخة عام ١٦٦٥، تكفلت كاتالينا بتكاليف القداس في كنيسة سان أغوستين ، لروحها وأرواح أحبائها، وكذلك أرواح من كانوا تحت رعايتها. كما أنشأت العديد من الكنائس الصغيرة، من بينها كنيسة مخصصة لتمثال المسيح في مايو (وهو تمثال، وفقًا للأسطورة، كان ملكًا لها، ويُقال إنها تحررت منه لأنها نظرت إليه باستياء)، وبذلك حافظت على التكفير السنوي في ١٣ مايو. وقدّمت مبلغًا أصغر لأقاربها وأصدقائها، بينما بيعت بقية ممتلكاتها في مزاد علني لصالح الرهبان الأوغسطينيين. ^{[ ٨ ]}

توفيت في 15 يناير 1665، عن عمر يناهز 61 عامًا (وهو سن متقدم في ذلك الوقت)، وقد كانت شخصية مهيبة ومحاطة بالأساطير في حياتها، وحيدة ومكروهة من الجميع، في ملكيتها في سانتياغو المجاورة لمعبد سان أوغسطين. كانت جنازتها فخمة، ودُفنت، كما جرت العادة في عائلة ليسبيرغير، في كنيسة سان أوغسطين، لكن مكان قبرها بالتحديد غير معروف.

بحسب سجلات بنجامين فيكونيا ماكينا، تم بيع الكثير من أصولها بالمزاد العلني وهُجرت ممتلكاتها لسنوات، حيث كان الناس المتشائمون يخشون أي صلة بـ لا كوينترالا.

لا تزال صورتها حاضرة في الثقافة الشعبية التشيلية كرمز للمرأة المنحرفة والمسيئة، وكرمز لقمع الحكم الإسباني . وقد اتخذ الأدب الحديث موقفًا نقديًا تجاه لا كوينترالا، الشخصية النسائية التشيلية الوحيدة من القرن السابع عشر. فعلى مدى قرنين من الزمان، تعرضت لا كوينترالا للتشويه، ونشأت تحيزات ذكورية مزعومة ضد المرأة التي تمتلك السلطة والكفاءة. في عصرها، كان المجتمع ينظر إلى المرأة على أنها مجرد أداة مساعدة للرجل. ^{[ 9 ]}

قام الملحن الدنماركي لارس غراوغارد بتأليف أوبرا مستوحاة منها. عُرضت أوبرا غراوغارد " لا كوينترالا" لخمسة مغنين وجهاز كمبيوتر تفاعلي لأول مرة في 2 سبتمبر 2004 في كوبنهاغن .

كتب بنجامين فيكونيا ماكينا عنها Los Lísperguer y La Quintrala (1877).

بيدرابوينا رويز-تاجلي، دانيال. Los Lisperguer Wittemberg: أضواء وأشباح عائلة ألمانية فريدة موجودة في تاريخ إسبانيا وتشيلي . أتينيا (كونسيبسيون) ، Dic 2015، no.512، ص.  171-187. ISSN 0718-0462

• إليزابيث باثوري
• دلفين لالوري
• داريا نيكولايفنا سالتيكوفا
• قائمة القتلة المتسلسلين حسب البلد

• سيرة ذاتية (بالإسبانية)
• سيرة ذاتية (بالإسبانية)
• في أوبرا لا كوينترالا
• تم تثبيت تمثال آخر لمشروع الرسوم المتحركة
• الفاتح بيدرو ليسبيرجير ولا كوينترالا: تحقيق جديد حيوي لتاريخ تشيلي