دلفين لالوري

ماري دلفين ماكارثي أو ماكارثي (19 مارس 1787 - 7 ديسمبر 1849)، والمعروفة باسم مدام بلانك أو، بعد زواجها الثالث، باسم مدام لالوري ، كانت سيدة مجتمع من نيو أورليانز وقاتلة متسلسلة قامت بتعذيب وقتل المستعبدين في منزلها.

وُلدت لوري خلال فترة الاستعمار الإسباني ، وتزوجت ثلاث مرات في لويزيانا ، وترملت مرتين. حافظت على مكانتها في مجتمع نيو أورليانز حتى 10 أبريل 1834، عندما استجاب رجال الإنقاذ لحريق اندلع في قصرها بشارع رويال . عثروا على عبيد مقيدين في علية منزلها، وقد بدت عليهم آثار إساءة معاملة قاسية وعنيفة على مدى فترة طويلة. بعد ذلك، اقتحم حشد غاضب من سكان نيو أورليانز منزل لوري. هربت إلى فرنسا مع عائلتها، ولم تُقدم للعدالة قط. ^{[ 4 ]}

يُعدّ القصر الذي يُعتقد تقليديًا أنه كان ملكًا للوري معلمًا بارزًا في الحي الفرنسي ، ويعود ذلك جزئيًا إلى تاريخه وأهميته المعمارية. مع ذلك، فقد أُحرق منزلها على يد الغوغاء، وأُعيد بناء "قصر لوري" الكائن في 1140 شارع رويال بعد مغادرتها نيو أورليانز.

وُلدت ماري دلفين ماكارتي في نيو أورليانز ، لويزيانا الإسبانية ، في 19 مارس 1787، وكانت واحدة من خمسة أطفال. كان والدها لويس بارتيليمي دي ماكارتي (واسمه الأصلي شوفالييه دي ماكارثي )، الذي انتقل والده بارتيليمي (دي) ماكارثي بالعائلة إلى نيو أورليانز من أيرلندا حوالي عام 1730، خلال فترة الاستعمار الفرنسي . ^{[ 5 ]} ( تم اختصار لقب ماكارثي الأيرلندي إلى ماكارتي أو دي ماكارتي ). أما والدتها فكانت ماري جان ليرابل، ^{[ 6 ]} والمعروفة أيضًا باسم "الأرملة لو كونت"، حيث كان زواجها من لويس ب. ماكارتي هو زواجها الثاني. ^{[ 5 ]}

كان والدا دلفين من الشخصيات البارزة في مجتمع الكريول الأوروبي في المدينة . ^{[ 7 ]} وكان عمها بالزواج، إستيبان رودريغيز ميرو ، حاكمًا لمقاطعتي لويزيانا وفلوريدا الإسبانيتين الأمريكيتين خلال الفترة 1785-1791، وكان ابن عمها، أوغسطين دي ماكارتي ، عمدة نيو أورليانز من عام 1815 إلى عام 1820. ^{[ 8 ]}

كانت دلفين في الرابعة من عمرها فقط عندما اندلعت الثورة الهايتية عام 1791، الأمر الذي جعل مالكي العبيد في جنوب الولايات المتحدة ومنطقة الكاريبي يخشون بشدة المقاومة والتمرد بين العبيد ؛ ^{[ 9 ]} قُتل عم دلفين عام 1771 على يد عبيده، وألهمت الثورة مؤامرة مينا المحلية عام 1791، ومؤامرة بوانت كوبيه عام 1795، ^{[ 9 ]} وانتفاضة الساحل الألماني عام 1811 ، وكلها دفعت العديد من مالكي العبيد إلى إساءة معاملة العبيد بقسوة أكبر خوفًا من الانتفاضة . ^{[ 10 ]}

في الحادي عشر من يونيو عام 1800، تزوجت دلفين، البالغة من العمر 13 عامًا، من دون رامون دي لوبيز إي أنجولو، وهو فارس من فرسان الملك كارلوس ، وضابط رفيع المستوى في البلاط الملكي الإسباني، ^{[ 7 ] [ 11 ]} في كاتدرائية سانت لويس في نيو أورليانز. ^{[ 7 ]} أصبحت لويزيانا ، كما كانت تُكتب بالإسبانية ، مستعمرة إسبانية في ستينيات القرن الثامن عشر بعد هزيمة فرنسا في حرب السنوات السبع .

في عام ١٨٠٤، بعد استحواذ الولايات المتحدة على ما كان آنذاك إقليمًا فرنسيًا، عُيّن دون رامون قنصلًا عامًا لإسبانيا في إقليم أورليانز ، واستُدعي للمثول أمام البلاط الملكي في مدريد . وبينما كان في طريقه مع دلفين، التي كانت حاملًا آنذاك، توفي دون رامون فجأة في هافانا . وبعد أيام قليلة من وفاته، أنجبت دلفين ابنتهما ماري-بورخا/بورجيا دلفين لوبيز إي أنجولو دي لا كانديلاريا، الملقبة بـ"بوركيتا". عادت دلفين الأرملة وطفلتها إلى نيو أورليانز. ^{[ ٧ ]}

في يونيو 1808، تزوجت دلفين، التي كانت تبلغ من العمر حوالي 21 عامًا، من جان بلانك، المصرفي والتاجر والمحامي والمشرّع البارز. ^{[ 7 ]} عند زواجهما، اشترى بلانك منزلًا للعائلة في 409 شارع رويال ، والذي عُرف لاحقًا باسم فيلا بلانك . ^{[ 7 ]} أنجبت دلفين من بلانك أربعة أطفال، هم: ماري لويز بولين، ولويز ماري لور، وماري لويز جان، وجان بيير بولين بلانك. ^{[ 7 ]} توفي جان بلانك الأب عام 1816. ^{[ 12 ]}

في 25 يونيو 1825، ^{[ 12 ]} تزوجت دلفين من زوجها الثالث، الطبيب ليونارد لويس نيكولاس لالوري، الذي كان يصغرها بخمسة عشر عامًا. ^{[ 13 ]} في عام 1831، اشترت عقارًا في 1140 شارع رويال، ^{[ 14 ]} وأدارته باسمها دون تدخل يُذكر من زوجها. ^{[ 13 ]} في عام 1832، شيدت قصرًا من طابقين هناك، ^{[ 12 ]} مُلحقًا به مساكن للعبيد . عاشت في هذا المنزل مع زوجها الثالث وابنتيها، ^{[ 13 ]} وحافظت على مكانة مرموقة في مجتمع نيو أورليانز. ^{[ 4 ]}

سرعان ما بدأت تظهر بوادر التوتر على الزواج؛ ففي 16 نوفمبر 1832، رفعت دلفين دعوى أمام محكمة المقاطعة القضائية الأولى تطالب فيها بالانفصال عن زوجها، مدعيةً أن لالوري "عاملها بطريقة جعلت استمرار حياتهما معًا أمرًا لا يُطاق"، وهي ادعاءات أكدها ابنها وابنتان لها من جان بلانك. ويبدو أن الانفصال لم يكن دائمًا، إذ كان الدكتور لالوري حاضرًا في منزل شارع رويال في 10 أبريل 1834، يوم اندلاع الحريق. ^{[ 15 ]}

تتباين الروايات حول معاملة دلفين للأشخاص الذين امتلكتهم بين عامي 1831 و1834. فقد زعمت هارييت مارتينو (التي كتبت عام 1838)، في معرض سردها لحكايات سمعها من سكان نيو أورليانز خلال زيارتها عام 1836، أن عبيدها كانوا "شاحبين وبائسين بشكل لافت" مقارنةً بغيرهم من العبيد؛ ومع ذلك، على الأقل في الظهور العلني، كانت دلفين تُعتبر عمومًا "مهذبة" مع السود، ومهتمة بصحة عبيدها. ^{[ 13 ]}

تُوثّق سجلات الجنازات بين عامي 1830 و1834 وفاة 12 عبدًا في قصر رويال ستريت، على الرغم من عدم ذكر أسباب هذه الوفيات. وشملت هذه الوفيات امرأة تُدعى بون ( حوالي 1803 - 7 فبراير 1833)، وهي طاهية وغسالة ملابس، وأطفالها الأربعة: جولييت (حوالي 1820 - 21 فبراير 1833، توفيت عن عمر يناهز 13 عامًا)، وفلورنس (حوالي 1821 - 16 فبراير 1831، توفيت عن عمر يناهز 10 أعوام)، وجول (حوالي 1827 - 29 مايو 1833، توفي عن عمر يناهز 6 أعوام)، وأصغرهم ليونتين (حوالي 1829 - 26 أغسطس 1831، توفيت عن عمر يناهز عامين). كانت بون مملوكة سابقًا للاجئ من سانت دومينغو ، ووُصفت أثناء بيعها بأنها "هاربة مزمنة". مع تدفق اللاجئين البيض والأحرار من سانت دومينغو من ذوي البشرة الملونة وعبيدهم، ظل الخوف من المستعبدين من سانت دومينغو قائماً في لويزيانا. ^{[ 16 ]}         

تُظهر سجلات المحكمة في ذلك الوقت أن لالوري حررت عبدين (جان لويس عام 1819 وديفينس عام 1832). ^{[ 17 ]} وكتب مارتينو أن الشائعات العامة حول إساءة معاملتها للعبيد في منزلها بشارع رويال كانت منتشرة على نطاق واسع لدرجة أنه تم إرسال محامٍ محلي إلى العقار لتذكير لالوري بقوانين رعاية العبيد. وخلال هذه الزيارة، لم يجد المحامي أي دليل يشير إلى ارتكاب لالوري أي مخالفة أو إساءة معاملة للعبيد. ^{[ 18 ]}

روى مارتينو أيضًا حكايات أخرى عن قسوة لالوري التي كانت تُتناقل همسًا بين سكان نيو أورليانز حوالي عام 1836، قائلًا إنه (بعد زيارة المحامي) شاهد أحد جيران لالوري فتاة مستعبدة تبلغ من العمر ثماني سنوات تسقط من سطح القصر وهي تحاول تجنب عقاب من لالوري التي كانت تحمل سوطًا . دُفنت جثة الفتاة لاحقًا في أرض القصر. ^{[ 19 ] [ 20 ]} ذكرت جين ديلافين، في روايتها عام 1945، أن عمر الطفلة كان 12 عامًا وأطلقت عليها اسم ليا (أو ليا). توسع كتّاب لاحقون في تفاصيل القضية، قائلين إن ليا كانت تمشط شعر دلفين عندما علق شيء ما، مما أغضب لالوري لدرجة أنها أمسكت سوطًا وبدأت بمطاردتها. ^{[ 20 ]}

بحسب مارتينو، أدت هذه الحادثة إلى تحقيق مع عائلة لولوري، حيث أُدينوا بتهمة القسوة غير القانونية وأُجبروا على مصادرة تسعة عبيد من العائلة. استعادت عائلة لولوري هؤلاء العبيد التسعة عن طريق أحد الأقارب، فأعادوهم إلى القصر. ^{[ 19 ]} وبالمثل، روى مارتينو قصصًا تفيد بأن لولوري كانت تُبقي طباختها جائعة ومقيدة بسلاسل إلى موقد المطبخ، وتضرب بناتها عندما يحاولن إطعام أنفسهن أو غيرهن. ^{[ 21 ]}

في العاشر من أبريل عام ١٨٣٤، اندلع حريق في قصر شارع رويال، بدأ في المطبخ. وعندما وصلت الشرطة ورجال الإطفاء إلى المنزل، وجدوا طاهية تبلغ من العمر ٧٠ عامًا مقيدة بسلسلة إلى الموقد من كاحلها. وقالت الطاهية لاحقًا إنها أشعلت النار في محاولة انتحار خوفًا من العقاب، مشيرةً إلى أن العبيد الذين يُؤخذون إلى الغرفة العلوية "لا يعودون أبدًا". ^{[ ٢٢ ]}

كما ورد في صحيفة نيو أورليانز بي بتاريخ 11 أبريل 1834، حاول المارة الذين استجابوا للحريق دخول مساكن العبيد للتأكد من إخلاء الجميع. ولما رفض آل لالوري إعطاءهم المفاتيح، اقتحم المارة أبواب المساكن ووجدوا "سبعة أشخاص، مشوهين بشكل مروع  ... معلقين من أعناقهم، وأطرافهم ممدودة وممزقة من طرف إلى آخر"، زعموا أنهم كانوا مسجونين هناك لعدة أشهر. ^{[ 22 ]}

كان القاضي جان فرانسوا كانونج من بين الذين دخلوا المكان ، وقد أدلى بشهادته لاحقًا بأنه وجد في قصر لولوري (من بين آخرين) امرأة سوداء  ترتدي طوقًا حديديًا ، وامرأة سوداء عجوزًا مصابة بجرح عميق في رأسها، وكانت ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع المشي. قال كانونج إنه عندما سأل زوج لولوري عن العبيد، قيل له بأسلوب وقح: "من الأفضل لبعض الناس البقاء في منازلهم بدلًا من القدوم إلى منازل الآخرين لإملاء القوانين والتدخل في شؤونهم". ^{[ 23 ]} وأضافت رواية أخرى لهذه القصة، انتشرت عام 1836 ورواها مارتينو، أن العبيد كانوا هزيلين ، وتظهر عليهم آثار الجلد بالسوط، وكانوا مقيدين في أوضاع مقيدة، ويرتدون أطواقًا حديدية مدببة تُبقي رؤوسهم في وضعيات ثابتة. ^{[ 21 ]}

When the discovery of the abused slaves became widely known, a mob of local citizens attacked the Royal Street mansion and "demolished and destroyed everything upon which they could lay their hands".^[22] A sheriff and his officers were called to disperse the crowd, but, by the time the mob left, the property had sustained major damage, with "scarcely any thing [remaining] but the walls."^[24] Marie's slaves were taken to a local jail, where they were available for public viewing. The Bee reported that, by April 12, up to 4,000 people had attended to view the slaves "to convince themselves of their sufferings".^[24]

The Pittsfield Sun, citing the New Orleans Advertiser and writing several weeks after the evacuation of LaLaurie's quarters of her victims, claimed that two of the enslaved people found in the mansion had died following their rescue. It added, "We understand ... that in digging the yard, bodies have been disinterred, and the condemned well [in the grounds of the mansion] having been uncovered, others, particularly that of a child, were found."^[25] These claims were repeated by Martineau in her 1838 book Retrospect of Western Travel, where she placed the number of unearthed bodies at two, including the aforementioned child, Lia.^[21]

LaLaurie's life after the 1834 fire is not well documented. Martineau wrote in 1838 that she fled New Orleans during the mob violence that followed the fire, taking a coach to the waterfront and traveling, by schooner, to Mobile, Alabama, and then to Paris.^[26] By the time Martineau personally visited the Royal Street mansion in 1836, it was still unoccupied and badly damaged, with "gaping windows and empty walls".^[27]

بينما كانت دلفين تعيش في المنفى في باريس مع والدتها وشقيقتيها بولين ولور، كتب ابنها بولين بلانك في 15 أغسطس 1842 إلى صهره أوغست دي لاسوس، موضحًا أن دلفين جادة في العودة إلى نيو أورليانز وأنها فكرت في ذلك منذ مدة طويلة. وكتب في الرسالة نفسها أنه يعتقد أن والدته لم تكن تعلم أبدًا سبب مغادرتها المدينة. وعلى الرغم من "مزاجها السيئ" وعزمها على العودة، يبدو أن رفض أبنائها وأقاربها الآخرين كان كافيًا لها لإلغاء خطتها. ^{[ 28 ]}

لا تزال ظروف وفاة لالوري غامضة. ففي عام ١٨٨٨، روى جورج واشنطن كيبل قصة شائعة، وإن لم تكن موثقة، مفادها أن لالوري توفيت في فرنسا إثر حادث أثناء صيد خنزير بري . ^{[ ٢٩ ]} وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، اكتشف يوجين باكيس، الذي كان يعمل حارسًا لمقبرة سانت لويس رقم ١ حتى عام ١٩٢٤، لوحة نحاسية قديمة متصدعة في الممر رقم ٤ من المقبرة. وكان النقش على اللوحة يقول: "السيدة لالوري، واسمها قبل الزواج ماري دلفين مكارثي، توفيت في باريس، في ٧ ديسمبر ١٨٤٢، عن عمر يناهز ٦ سنوات . " ^{[ ٣٠ ] [ 31 ]} ومع ذلك، وفقًا للأرشيف الفرنسي في باريس، توفيت لالوري في 7 ديسمبر 1849 وليس 1842، عن عمر يناهز 62 عامًا. ^{[ 2 ]}

لم ينجُ القصر الأصلي الذي سكنته لولوري في شارع رويال. فالقصر الواقع على زاوية شارع غافرنر نيكولز (المعروف سابقًا بشارع المستشفى)، والذي يُشار إليه عادةً باسم "البيت المسكون" أو "بيت لولوري"، ليس هو المبنى نفسه الذي سكنته لولوري. عندما اشترت العقار عام 1831 من إدموند سونيا دو فوسات، كان منزلٌ قيد الإنشاء وجُهز خصيصًا لها. ^{[ 32 ]} أُحرق هذا المنزل على يد الغوغاء عام 1834، وبقي في حالة خراب لأربع سنوات أخرى على الأقل. ثم أعاد بيير تراستور بناءه بعد عام 1838، واتخذ شكله الحالي. على مدى العقود التالية، استُخدم كمدرسة ثانوية عامة، ومعهد موسيقي، ومبنى سكني، وملجأ للأحداث الجانحين، وحانة، ومتجر أثاث، ومبنى سكني فاخر. ^{[ 32 ]}

أُضيف إلى المسكن طابق ثالث ومبنى خلفي في وقت لاحق من القرن التاسع عشر، أما المبنى الخلفي الواقع في شارع غافرنر نيكولز، والذي كان يتألف من طابق واحد فقط حتى أُضيف إليه طابق ثانٍ في القرن العشرين، فقد أُعيد تصميمه في سبعينيات القرن العشرين عندما قام المهندسان المعماريان كوتش وويلسون بتجديد الطابق الثاني من الداخل. وُصف المبنى، الذي يبلغ ارتفاعه ثلاثة طوابق، في عام 1928 بأنه "أعلى مبنى في المنطقة المحيطة"، مما يعني أنه "من القبة الموجودة على السطح، يمكن للمرء أن يُطل على الحي الفرنسي القديم ويرى نهر المسيسيبي في شكله الهلالي أمام ساحة جاكسون ". ^{[ 33 ]}

يتميز مدخل المبنى بشبك حديدي، ونُقش على بابه صورة " فوبوس في عربته، مع أكاليل من الزهور وزخارف بارزة ". ^{[ 33 ]} في الداخل، أرضية الردهة من الرخام الأسود والأبيض ، ويمتد درج حلزوني ذو درابزين من خشب الماهوجني على طوابق المبنى الثلاثة. يضم الطابق الثاني ثلاث غرف استقبال كبيرة متصلة بأبواب منزلقة مزخرفة، وجدرانها مزينة بورود جصية ، وأعمال خشبية منحوتة، ومدافئ من الرخام الأسود، وأعمدة مضلعة . ^{[ 33 ]}

في أبريل 2007، اشترى الممثل نيكولاس كيج المنزل مقابل 3.45 مليون دولار. ^{[ 32 ]} وقد رُتبت وثائق الرهن العقاري بحيث لم يظهر اسم كيج عليها. ^{[ 34 ]} في 13 نوفمبر 2009، عُرض العقار، الذي قُدّرت قيمته آنذاك بـ 3.5 مليون دولار، في مزاد علني نتيجةً لإجراءات الحجز ، واشترته شركة ريجونز فاينانشال مقابل 2.3 مليون دولار. آخر مرة تم فيها بيع العقار كانت في عام 2010 عندما اشتراه مالكه الحالي مايكل ويلين مقابل 2.1 مليون دولار (ما يعادل حوالي 2.94 مليون دولار في عام 2024 ). ^{[ 35 ]} 

Folk histories of LaLaurie's abuse and murder her slaves circulated in Louisiana during the 19th century, and were reprinted in collections of stories by Henry Castellanos^[36] and George Washington Cable.^[37] Cable's account (not to be confused with his unrelated 1881 novel Madame Delphine) was based on contemporary reports in newspapers such as the Bee and the Advertiser, and upon Martineau's 1838 account, Retrospect of Western Travel. He added some of his own synthesis, dialogue and speculation.^[37]

After 1945, accounts of the abused slaves became more explicit. Jeanne deLavigne, writing in Ghost Stories of Old New Orleans (1946), alleged that LaLaurie had a "sadistic appetite [that] seemed never appeased until she had inflicted on one or more of her black servitors some hideous form of torture" and claimed that those who responded to the 1834 fire had found "male slaves, stark naked, chained to the wall, their eyes gouged out, their fingernails pulled off by the roots; others had their joints skinned and festering, great holes in their buttocks where the flesh had been sliced away, their ears hanging by shreds, their lips sewn together ... Intestines were pulled out and knotted around naked waists. There were holes in skulls, where a rough stick had been inserted to stir the brains."^[38] DeLavigne did not cite any sources for these claims, and they were not supported by the primary sources.

The story was further embellished in Journey Into Darkness: Ghosts and Vampires of New Orleans (1998) by Kalila Katherina Smith, the operator of a New Orleans ghost tour business. Smith's book added several more explicit details to the discoveries allegedly made by rescuers during the 1834 fire, including a "victim [who] obviously had her arms amputated and her skin peeled off in a circular pattern, making her look like a human caterpillar," and another who had had her limbs broken and reset "at odd angles so she resembled a human crab".^[39] Many of the new details in Smith's book were unsourced, while others were not supported by the sources given.

Today, modern re-tellings of the LaLaurie legend often use DeLavigne and Smith's versions of the tale as the basis for claims of explicit tortures, and number the slaves who died under LaLaurie's care at as many as 100.^[40]

في روايتها التي صدرت عام 1999 بعنوان "موسم الحمى" ، ^{[ 41 ]} قامت الكاتبة باربرا هامبلي، المتخصصة في أدب الجريمة ، بدمج أحداث حريق عام 1834 واكتشاف المعاملة الوحشية للعبيد في روايتها.

يستند فيلم الرعب " تجربة سانت فرانسيسفيل" الذي صدر عام 2000 بشكل فضفاض إلى قصة دلفين لالوري.

جسّدت كاثي بيتس شخصية إليزابيث باثوري في الموسم الثالث من مسلسل الرعب الأمريكي (American Horror Story)، وهو مسلسل قصير ذو طابع خيالي ، وحظيت بإشادة نقدية واسعة، وفازت بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلم تلفزيوني عن أدائها. في المسلسل، تتشابه بعض تصرفاتها مع تصرفات إليزابيث باثوري، مثل استخدامها للدم على بشرتها لتبدو أصغر سنًا. ^{[ 42 ]}

في رواية الخيال العلمي المتسلسلة "Unsong" للكاتب سكوت ألكسندر ، والتي نُشرت بين عامي 2015 و2017، ذُكرت لالوري على أنها في أفضل جزء من الجحيم، وهو الجزء المخصص لأبشع الخطاة، إلى جانب هتلر وبيريا . ^{[ 43 ]}

• أوغستين دي ماكارتي ، عمدة نيو أورليانز، ابن عم دلفين
• جون كرينشو ، تاجر بشر من ولاية إلينوي في القرن التاسع عشر
• تاريخ العبودية في لويزيانا
• قائمة القتلة المتسلسلين في الولايات المتحدة