هامبل لو رايس

هامبل لو رايس ، المعروفة باسم هامبل ، هي قرية وبلدية مدنية تقع في مقاطعة إيستلي ، في هامبشاير ، إنجلترا. تشتهر بكونها مركزًا لتدريب الطيارين خلال الحرب العالمية الثانية ، كما أنها وجهة شهيرة لرياضة اليخوت. ظهرت القرية ونهر هامبل أيضًا في المسلسل التلفزيوني " طريق هوارد" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في ثمانينيات القرن الماضي . يتميز مركز القرية، المعروف باسم "ساحة هامبل"، بطابع قروي إنجليزي تقليدي يميزه عن المناطق الصناعية الصغيرة (معظمها مراسي لليخوت) القريبة من القرية. بلغ عدد سكانها 4695 نسمة عام 2011.

تقع هامبل لو رايس على الساحل الجنوبي لإنجلترا، جنوب شرق ساوثهامبتون عند طرف شبه جزيرة هامبل، ويحدها كل من نيتلي ، وبوتلوكس هيث ، وبورسليدون ، وساوثامبتون ووتر ، ونهر هامبل .

على الرغم من أنها كانت تُعرف سابقًا باسم "هامبل" و"هاميليا" و"هاميل" و"هام-إن-لو-رايس"، فإن الاسم الرسمي للقرية الآن هو هامبل-لو-رايس. ^{[ 1 ]} ولا يزال اسم "هامبل" شائع الاستخدام. في 27 أبريل 1992، أُعيد تسمية الرعية المدنية من "هامبل" إلى "هامبل-لو-رايس". ^{[ 2 ]} وإلى الجنوب من القرية، يقع موقع حصن هامبل كومون كامب ، وهو حصن تلّي يعود للعصر الحديدي .

ورد اسم "هامبل لو رايس" لأول مرة في وثيقة فرنسية تعود لعام 1147، حيث ظهر بصيغة "أمل ". ثم ظهر بصيغة "هاميل" عام 1270، وبصيغة "هاميل إن ذا رايس" عام 1404. تستمد القرية اسمها من نهر هامبل ؛ وكلمة " رايس" مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "hrīs " التي تعني "الأحراش" أو ربما بمعنى أوسع "الأراضي الشجرية"، والتي تُعرف اليوم باسم " القصبات ". وبالتالي، قد يكون الشكل الحديث للاسم هو "هامبل إن ذا راشز". ^{[ 3 ]} وثمة تفسير آخر لنهاية "لو رايس" وهو أنها مشتقة من الفرنسية النورماندية "en le rys"، والتي تعني "على التل". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تضم المنطقة بقايا بناء دفاعي يعود تاريخه إلى عهد الملك هنري الثامن . ^{[ 6 ]} تُعرف هذه القلعة باسم قلعة سانت أندرو ، وتشير الدراسات إلى أنها كانت تتألف من بناء مستطيل الشكل، تتصدره منصة مدفعية ذات تصميم نصف دائري. ^{[ 6 ]} كان البناء محميًا بخندق، مع منصتي مدفعية مثبتتين على حافته . ^{[ 6 ]} ظل البناء سليمًا حتى أوائل القرن السابع عشر. ^{[ 7 ]}

كانت هامبل لو رايس موطنًا لمدرسة طيران رئيسية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية، حيث تم تدريب طيارين على طائرات من طراز سبيتفاير، ولانكستر، وويلينغتون . وقد بُني فيها أكثر من 500 طائرة، بما في ذلك النموذج الأولي لطائرتي أرمسترونغ ويتوورث إنسين وألبيمارل ، اللتين حلّقتا لأول مرة عامي 1938 و1940. وفي عام 1960، أُنشئت مدرسة تدريب الطائرات ذات الأجنحة الثابتة والمروحيات التابعة لبرنامج التدريب المشترك لهيئة الطيران (لاحقًا الخطوط الجوية البريطانية) هناك، تحت اسم كلية هامبل للتدريب الجوي . اختفى المطار الجنوبي منذ زمن طويل ^{[ 8 ]} ، بينما تم تطوير جزء من المطار الشمالي ليصبح مساكن؛ أما الجزء المتبقي فهو مهجور وتملكه شركة بيرسيمون العقارية .

لا تزال صناعة الطيران تحظى باهتمام كبير في هامبل لو رايس، حيث يقع مصنع هامبل إيروستراكتشرز، وهو الآن شركة تابعة لشركة إيرنوفا الإسبانية، في شارع كينغز أفينيو. ^{[ 9 ]}

كانت الوحدات التالية موجودة هنا في وقت ما: ^{[ 10 ]}

تضم هامبل لو رايس ثلاثة مراسي رئيسية تقدم خدمات ومنتجات بحرية لقطاع القوارب. بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم مصانع كبيرة ووحدات صناعية أصغر حجماً على طول طريق إنسين واي وهامبل لين من قبل شركات مثل كوبرفيجن ، وكيوبتيك فوتونيكس المحدودة، وبي بي، وهويير، وجنرال إلكتريك، وغيرها. تعمل بعض هذه الشركات على مدار الساعة، ويعمل بها عدد كبير من الموظفين الذين يتنقلون يومياً إلى العمل. لا يمكن رؤية محطة الوقود نفسها من الطريق B3397، حيث شهدت المنطقة تطوراً عمرانياً واسعاً في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، عندما هُدمت حظائر الطائرات التي تعود إلى زمن الحرب، وبُنيت مساكن عالية الكثافة بجوار الطريق، بالقرب من المحطة. يقع مقر الجمعية الملكية لليخوت (RYA)، وهي منظمة غير ربحية، في هامبل.

يوجد مدرستان في هامبل لو رايس:

• مدرسة هامبل الابتدائية
• مدرسة هامبل ، وهي مدرسة ثانوية (كانت تُعرف سابقًا باسم كلية هامبل الرياضية المجتمعية) ^{[ 11 ]}

تُعدّ هامبل-لو-رايس وجهةً مثاليةً لعشاق القوارب، فنهر هامبل القريب منها يكتظّ عادةً بحركة الملاحة البحرية، وخلال فصل الصيف، تعجّ القرية بأكملها بالناس الذين يستمتعون بالأنشطة المائية والمطاعم المحلية والحانات العديدة. وتُعتبر القرية ونهرها أحد المواقع العديدة التي شكّلت قرية تارانت الخيالية في مسلسل " هاوردز واي" التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وعُرض أسبوعيًا على قناة BBC One في أواخر ثمانينيات القرن الماضي.

تُعد هامبل لو رايس موطناً لمنتزه هامبل كومون ، ومجموعة متنوعة من الحياة البرية في مصب النهر ، بالإضافة إلى مسارات مشي خلابة أخرى.

افتتحت شركة شل محطة هامبل للوقود عام ١٩٢٤، بينما كانت شركة بي بي لا تزال تعمل مستخدمةً سفينة ركاب مُعدّلة كمحطة لتزويد الوقود. وفي عام ١٩٣٠، شكّلت الشركتان مشروعًا مشتركًا، وانتقلت بي بي إلى هامبل. انتهت هذه الشراكة عام ١٩٧٦، وانتقلت ملكية محطة هامبل إلى بي بي. ^{[ ١٢ ]} باءت محاولة بيع المحطة عام ٢٠١٦ بالفشل؛ إلا أن شركة هوير تتولى الآن عمليات نقل الوقود السائب براً لصالح بي بي. ^{[ ١٣ ]}

يمتد خط أنابيب تحت مياه ساوثهامبتون من مصفاة فولي النفطية ، ويغذي محطة وقود بي بي في هامبل. استُخدمت هذه المحطة لتزويد سفينة بلوتو بالوقود خلال غزو أوروبا في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 14 ]} بدأ خط أنابيب بلوتو من شانكلين في جزيرة وايت ، وكان يُنقل بالوقود بحراً من هامبل. ^{[ 14 ]} تم توسيع رصيف هذه المحطة في عامي 1943 و1944 لزيادة إمكانية تحميل المزيد من السفن في وقت واحد. ^{[ 14 ]}

يُنقل الوقود من هذا المستودع ليلاً ونهاراً، وخاصةً في ساعات الصباح الباكر (بين الساعة الثالثة والسادسة صباحاً)، بواسطة شاحنات صهريجية تزن 44 طناً على طول الطريق B3397، بالإضافة إلى نقله عبر خط أنابيب إلى المصانع والمطارات الرئيسية. ويمكن رؤية علامات توضح مسار خط الأنابيب في نقاط مختلفة في بلدة بوتلي المجاورة . وكان هناك خط فرعي مهجور الآن يمتد من المحطة إلى خط سكة حديد بورتسموث - ساوثامبتون ، وهو الآن مسار ستروبيري تريل ذو المناظر الخلابة.

تضم شبه جزيرة هامبل طريقًا رئيسيًا واحدًا، هو طريق B3397 المعروف باسم هامبل لين، والذي يبلغ طوله حوالي 4.8 كيلومترات (3 أميال ) ويمر مباشرةً عبر القرية من تقاطعه مع طريق بورتسموث A27 . وقد شهد هامبل لين العديد من حوادث المرور. ^{[ 15 ]} وعند تقاطعه مع طريق بورتسموث، توجد منطقة لإدارة جودة الهواء (AQMA) لمراقبة ملوثات ثاني أكسيد النيتروجين الناتجة عن حركة المرور. ^{[ 16 ]} يُعد طريق B3397 طريقًا مزدحمًا للغاية؛ فقد أظهر إحصاء مروري أُجري في مارس 2003 مرور حوالي 16300 مركبة خلال 24 ساعة. ^{[ 15 ]} ويعود الازدحام المروري اليومي وطوابير السيارات البطيئة إلى العدد الكبير من المسافرين القادمين والمغادرين، والذين يعملون بنظام المناوبات. وتُزوّد ​​العديد من الشركات الشركات المحلية، مثل بي بي أويل المملكة المتحدة، وكوبر فيجن، وجي إي للطيران، بالإضافة إلى الصناعات والخدمات الصغيرة في المراسي الأربعة والمناطق الصناعية الواقعة قبالة طريق إنسين واي. تشكل شاحنات نقل النفط والبنزين غالبية مركبات النقل الثقيل على هذا الطريق، حيث يبلغ عددها بضع مئات من المركبات يوميًا. تخدم القرية محطة هامبل للسكك الحديدية ، التي تبعد حوالي ميلين عن مركزها، وتوفر رحلات كل ساعة إلى كل من محطة ساوثهامبتون المركزية وميناء بورتسموث . ^{[ 17 ]} كما ترتبط القرية بوارساش عبر عبّارة للمشاة ، وتتوفر فيها خدمات حافلات منتظمة إلى ساوثهامبتون - الحافلة رقم 15 التي توفرها شركة بلوستار ، ^{[ 18 ]} مرورًا بنتلي وولستون. كما توجد خدمة أخرى، الحافلة رقم 49h، إلى هيدج إند ، توفرها شركة ستيدج كوتش ساوث . ^{[ 19 ]} 

• وُلد السير سام فاي ، المدير العام لشركة السكك الحديدية المركزية الكبرى 1902-1922، هنا في عام 1856. ^{[ 20 ]}
• ولد مايكل إس. روبنسون ، مؤرخ الفن البحري، هنا عام 1910.
• جاء صانع القوارب دبليو إس لوك وأبناؤه ألبرت لوك ووالتر لوك إلى هنا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر لتأسيس حوض بناء السفن الخاص بهم.
• كان لدى روني وريجي كراي كوخ في القرية] ^{[ 21 ]}
• عاشت تريسي إدواردز ، قائدة سفينة "مايدن" ، أول طاقم نسائي بالكامل قام برحلة حول العالم، في القرية لفترة من الوقت.
• كان روبرت غرينهاغ ، المخضرم في سباق فولفو للمحيطات وبطل العالم في الإبحار أربع مرات، يعيش في القرية.
• داني رو ، واسمها قبل الزواج كينغ - راكبة دراجات (بطلة العالم في سباق المطاردة للفرق للسيدات 2011 و2012 و2013؛ والحائزة على الميدالية الذهبية في سباق المطاردة للفرق للسيدات في أولمبياد لندن 2012 ) تم تسمية مسار الدراجات المؤدي إلى القرية تكريماً لها، وهي السبب في قيام البريد الملكي بطلاء صندوق بريد القرية باللون الذهبي لإحياء ذكرى نجاحها في الألعاب الأولمبية المحلية.
• عاش في القرية باسل لوبوك ، وهو بحار وجندي ومؤرخ.

النشاط الرياضي الرئيسي في القرية هو الإبحار، فهي مركز الإبحار في أعالي البحار بالمملكة المتحدة، ومحور لسباقات اليخوت والقوارب الشراعية الساحلية. ويعود ذلك جزئيًا إلى موقعها على البر الرئيسي وقربها من مدينة كاوس في جزيرة وايت. وتضم القرية ثلاثة نوادي للإبحار.

• تأسس نادي هامبل ريفر للإبحار في عام 1919 ^{[ 22 ]}
• افتتح نادي اليخوت التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني مقر نادي هامبل في عام 1952 ^{[ 23 ]}
• تم افتتاح نادي اليخوت الملكي الجنوبي في ثلاثينيات القرن العشرين، وكان النادي أحد أقدم النوادي في العالم حيث تم تأسيسه عام 1837 ^{[ 24 ].}

بالإضافة إلى ذلك، يُساهم نادي وارساش للإبحار، الواقع على الضفة الأخرى من النهر، بشكلٍ كبير في أنشطة الإبحار داخل القرية، حيث يستضيف بطولة الربيع السنوية وغيرها من سباقات القوارب الشراعية. إلى جانب سباقات أعالي البحار التي يُنظمها بشكلٍ أساسي نادي رويال أوشن للسباقات ومجموعة جونيور أوفشور .

تتخذ الجمعية الملكية لليخوت ، وهي الهيئة الوطنية المنظمة لهذه الرياضة، مقرها الرئيسي في القرية منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما انتقلت من إيستلي إلى مبنى جديد مصمم خصيصاً لهذا الغرض.

تضم القرية ناديين لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز ؛ وهما نادي فولاند الرياضي ونادي هامبل ، وكلاهما يلعب في دوري ويسيكس .

كان مضمار تدريب لسباق الدراجات النارية يعمل في هامبل في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. يوجد الآن كلية رياضية في هامبل لتوفير الترفيه والاستجمام.

• موقع مجلس أبرشية هامبل-لو-رايس
• جولات مشي في وادي هامبل
• Hamble.net