راجاراجا ناريندرا

كان راجاراجا ناريندرا (توفي عام 1061) ^{[ 2 ]} ملكًا من سلالة تشالوكيا الشرقية، حكم مملكة فينغي في ولاية أندرا براديش الحالية . أسس مدينة راجاهمهيندرافارام (راجاموندري)، ويُعرف عهده بإسهاماته الجليلة في التراث الاجتماعي والثقافي. طلب ​​ناريندرا من معلمه ومستشاره وشاعر بلاطه، نانايا، ترجمة الملحمة الهندية ماهابهاراتا إلى اللغة التيلوجية تحت اسم " أندرا ماهابهاراتام" .

ينتمي راجاراجا ناريندرا إلى سلالة تشالوكيا الشرقية.

من جهة الأم، هو حفيد راجاراجا تشولا الأول . تزوجت أمانجاي ديفي، ابنة راجندرا الأول ، من راجاراجا ناريندرا، ابن فيمالاثيثا تشالوكيا. استمرت العلاقة الإقطاعية بين سلالتي تشولا وتشالوكيا لثلاثة قرون بدءًا من عهد أرينجايا تشولا .

كان راجندرا تشالوكيا، المعروف أيضًا باسم كولوتونغا تشولا الأول ، ابن راجاراجا ناريندرا ، وقد شن غارات على كيدا (ماليزيا) لصالح خاله. أصبح ملكًا لإمبراطورية تشولا في غانغايكونداتشولابورام عندما حدث فراغ سياسي، فدمج سلالتي تشولا وتشالوكيا.

ادّعت سلالة أرافيدو في إمبراطورية فيجاياناغارا النسب إلى راجاراجا ناريندرا. إلا أنهم، على عكس سلفهم المزعوم الذي ينتمي إلى عشيرة مانافيا ، ينتمون إلى عشيرة أتريا . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

دعمت سلالة تشالوكيا الشرقية الشيفية والجاينية . وقد احترم رجال الدين وشجع اللغتين التيلوجية والسنسكريتية وديانتيهما. طلب ​​راجاراجا ناريندرا من معلمه ومستشاره وشاعر بلاطه نانايا بهاتاراكا ترجمة الملحمة الهندية ماهابهاراتا إلى التيلوجية ( أندرا ماهابهاراتام ) . إلا أن نانايا لم يتمكن إلا من ترجمة جزأين ونصف من الملحمة.

• تشالوكيا الشرقية
• تشالوكيا
• تشولاس
• راجاماهيندرافارام
• سارانغادارا