رانتول، إلينوي
رانتول قرية تقع في شمال مقاطعة شامبين بولاية إلينوي الأمريكية. بلغ عدد سكانها 12,371 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] وهي جزء من منطقة شامبين-أوربانا الحضرية .
تاريخ
أسس أرشا كامبل أول مستوطنة دائمة في المنطقة المعروفة باسم مينكس غروف (والتي أطلق عليها السكان الأصليون اسم "نيبسواه")، والذي شغل لاحقًا منصب أول عمدة لمدينة أوربانا. استقر كامبل في المنطقة عام 1848، حيث بنى كوخًا خشبيًا. [ 7 ]
تم تخطيط مينكس غروف في عام 1854 لخط سكة حديد إلينوي المركزي بواسطة جون بينفيلد. تم إنشاء مكتب بريد في عام 1856 باسم محطة رانتول؛ وتم تغيير الاسم إلى رانتول في مايو 1862. [ 8 ]
سُميت المنطقة على اسم روبرت رانتول الابن ، وهو ممثل الولايات المتحدة عن ولاية ماساتشوستس، ومدير سكة حديد إلينوي المركزية. [ 8 ] [ 9 ]
خلال أواخر القرن التاسع عشر، ارتبط اقتصاد رانتول ارتباطًا وثيقًا بالزراعة. تميزت مقاطعة شامبين بتربة خصبة للغاية وإنتاج واسع النطاق للحبوب، وخاصة الذرة. [ 10 ] عملت مدن مثل رانتول كمراكز شحن وتجارة للمزارعين المحليين، ومكّن خط سكة حديد إلينوي المركزي من نقل المحاصيل بكفاءة إلى أسواق أكبر، بما في ذلك شيكاغو. [ 10 ]
شهدت رانتول نموًا سكانيًا مطردًا خلال هذه الفترة. وبحلول وقت تأسيس القرية رسميًا عام 1869، بلغ عدد سكانها حوالي 1634 نسمة. ويعكس هذا تطورها كمجتمع زراعي صغير ولكنه مستقر. [ 11 ] واستمر هذا النمط من النمو التدريجي حتى إنشاء حقل شانوت عام 1917.
في عام ١٩١٧، اختار الجيش الأمريكي مدينة رانتول لتكون موقعًا لقاعدة شانوت الجوية، [ ١٢ ] نظرًا لقربها من خط سكة حديد إلينوي المركزي ومدرسة التدريب الأرضي التابعة لوزارة الحرب في جامعة إلينوي . في ثلاثينيات القرن العشرين، ازدهرت قاعدة شانوت الجوية، وسيطرت على الاقتصاد المحلي مع تمركز آلاف الطيارين فيها لتدريب المجندين. بعد الحرب العالمية الثانية ، أُعيد تسميتها إلى قاعدة شانوت الجوية ، وأُغلقت عام ١٩٩٣، ولكن أعيد شغل جزء منها بمتحف أوكتاف شانوت للفضاء ، الذي أُغلق نهائيًا في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٥، ومركز رانتول الوطني للطيران . شهد اقتصاد رانتول تدهورًا حادًا نتيجة إغلاق القاعدة، ولم يتعافَ منه حتى الآن. يروي كتاب " عين العاصفة: إغلاق شانوت" للمؤلفة كاتي ب. بوداغروسي [ ١٣ ] قصة هذه الفترة.
افتُتح مجمع رانتول الرياضي العائلي في أغسطس 2021 كمنشأة رياضية رائدة للهواة، تضم 10 ملاعب بيسبول/سوفتبول مناسبة لجميع الأحوال الجوية، و8 ملاعب متعددة الأغراض مناسبة لجميع الأحوال الجوية أيضًا. يستضيف المجمع آلاف الفرق الهواة للمشاركة في البطولات والمباريات المحلية. كما يُعد الملعب الرئيسي لفريق لاكروس الرجال "فايتينغ إيليني" التابع لجامعة إلينوي. [ 14 ] في عام 2022، زار مجمع رانتول الرياضي العائلي ما يقرب من مليون شخص. [ 14 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة القرية 8.594 ميل مربع (22.26 كم مربع ) ، منها 8.490 ميل مربع (21.99 كم مربع ) (98.79%) يابسة، و 0.104 ميل مربع (0.27 كم مربع ) ( 1.21%) مسطحات مائية. [ 2 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة رانتول، إلينوي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1965-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 68 (20) | 72 (22) | 86 (30) | 90 (32) | 99 (37) | 104 (40) | 105 (41) | 102 (39) | 101 (38) | 93 (34) | 82 (28) | 72 (22) | 105 (41) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 34.4 (1.3) | 39.6 (4.2) | 51.4 (10.8) | 64.3 (17.9) | 75.4 (24.1) | 84.9 (29.4) | 87.5 (30.8) | 85.9 (29.9) | 80.7 (27.1) | 67.3 (19.6) | 52.3 (11.3) | 39.8 (4.3) | 63.6 (17.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 25.1 (−3.8) | 29.6 (−1.3) | 40.4 (4.7) | 51.9 (11.1) | 63.3 (17.4) | 73.3 (22.9) | 75.8 (24.3) | 73.7 (23.2) | 67.5 (19.7) | 54.7 (12.6) | 41.8 (5.4) | 30.9 (−0.6) | 52.3 (11.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 15.8 (-9.0) | 19.6 (−6.9) | 29.3 (-1.5) | 39.6 (4.2) | 51.3 (10.7) | 61.7 (16.5) | 64.1 (17.8) | 61.6 (16.4) | 54.3 (12.4) | 42.1 (5.6) | 31.4 (−0.3) | 22.1 (-5.5) | 41.1 (5.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -27 (-33) | -19 (-28) | -13 (-25) | 10 (−12) | 26 (-3) | 38 (3) | 43 (6) | 38 (3) | 29 (-2) | 21 (-6) | 3 (-16) | -22 (-30) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.54 (65) | 2.01 (51) | 2.58 (66) | 3.98 (101) | 4.33 (110) | 4.61 (117) | 4.44 (113) | 3.86 (98) | 3.28 (83) | 3.32 (84) | 3.19 (81) | 2.21 (56) | 40.35 (1,025) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 8.2 | 7.1 | 8.8 | 10.2 | 11.0 | 9.8 | 8.7 | 8.0 | 6.5 | 8.1 | 8.5 | 7.4 | 102.3 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ] [ 16 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 850 | — | |
| 1890 | 1074 | 26.4% | |
| 1900 | 1207 | 12.4% | |
| 1910 | 1384 | 14.7% | |
| 1920 | 1551 | 12.1% | |
| 1930 | 1555 | 0.3% | |
| 1940 | 2367 | 52.2% | |
| 1950 | 6387 | 169.8% | |
| 1960 | 22116 | 246.3% | |
| 1970 | 25,562 | 15.6% | |
| 1980 | 20161 | -21.1% | |
| 1990 | 17212 | -14.6% | |
| 2000 | 12857 | -25.3% | |
| 2010 | 12941 | 0.7% | |
| 2020 | 12371 | -4.4% | |
| 2023 (تقديري) | 11956 | [ 5 ] | -3.4% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 17 ] تعداد 2020 [ 4 ] | |||
بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2023 ، يُقدّر عدد الأسر في رانتول بـ 5,086 أسرة، بمتوسط 2.42 فردًا لكل أسرة. ويبلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 49,821 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 18.7% من سكان القرية عند خط الفقر أو دونه . وتُقدّر نسبة التوظيف في رانتول بـ 57.4%، حيث يحمل 11.9% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما يحمل 90.6% شهادة الثانوية العامة.
كانت الأصول الخمسة الأولى المبلغ عنها (كان يُسمح للأشخاص بالإبلاغ عن أصلين كحد أقصى، وبالتالي فإن الأرقام ستصل عمومًا إلى أكثر من 100٪) هي الإنجليزية (83.3٪)، والإسبانية (15.0٪)، والهندو أوروبية (1.2٪)، والآسيوية وجزر المحيط الهادئ (0.1٪)، وغيرها (0.4٪).
كان متوسط العمر في القرية 35.0 سنة.
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 18 ] | بوب 2010 [ 19 ] | موسيقى البوب 2020 [ 20 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 9709 | 8045 | 6387 | 75.52% | 62.17% | 51.63% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 2133 | 2877 | 2720 | 16.59% | 22.23% | 21.99% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 47 | 35 | 25 | 0.37% | 0.27% | 0.20% |
| آسيويون فقط (NH) | 220 | 212 | 146 | 1.71% | 1.64% | 1.18% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 6 | 7 | 7 | 0.05% | 0.05% | 0.06% |
| عرق آخر فقط (NH) | 19 | 13 | 47 | 0.15% | 0.10% | 0.38% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 377 | 500 | 882 | 2.93% | 3.86% | 7.13% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 346 | 1252 | 2157 | 2.69% | 9.67% | 17.44% |
| المجموع | 12857 | 12941 | 12371 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان القرية 12,371 نسمة، موزعين على 5,045 أسرة و3,035 عائلة. [ 21 ] [ 22 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,457.1 نسمة لكل ميل مربع (562.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,639 وحدة، بمتوسط كثافة 664.2 وحدة لكل ميل مربع (256.4 وحدة/كم² ) ، وكانت نسبة الوحدات السكنية الشاغرة 10.5%. [ 21 ]
بلغ عدد الأسر في رانتول 5045 أسرة، منها 32.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.9% أسرًا مكونة من زوجين، و20.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.1%. وبلغ معدل الشواغر في المساكن المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشواغر في المساكن المستأجرة 9.7%. [ 21 ]
كان متوسط العمر 36.1 عامًا. 27.0% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و14.8% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 89.8 لكل 100 أنثى، و85.3 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 23 ]
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان القرية 12,918 نسمة، موزعين على 5,330 أسرة و3,368 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,776.5 نسمة لكل ميل مربع (685.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,161 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 851.3 وحدة لكل ميل مربع (328.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للقرية فكانت كالتالي: 76.69% من البيض ، 16.88% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.47% من السكان الأصليين ، 1.75% من الآسيويين ، 0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.89% من أعراق أخرى، و3.27% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.69% من السكان.
بلغ عدد الأسر 5330 أسرة، منها 33.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و15.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.02 فردًا.
توزعت التركيبة السكانية في القرية على النحو التالي: 28.6% دون سن 18 عامًا، و9.5% من 18 إلى 24 عامًا، و32.2% من 25 إلى 44 عامًا، و18.2% من 45 إلى 64 عامًا، و11.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 86.7 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 36,904 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 43,543 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 32,440 دولارًا مقابل 22,382 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في القرية 17,948 دولارًا. وكان حوالي 8.5% من الأسر و10.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 14.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
أنشطة
- متحف أوكتاف شانوت للفضاء ، الذي يسرد تاريخ الطيران والطيران العسكري وقاعدة شانوت الجوية، ويقع في موقع القاعدة القديمة. أُغلق المتحف عام ٢٠١٥.
- متحف قدامى المحاربين في الحرب الكورية، وهو متحف قيد الإنشاء حاليًا يعرض تاريخ الحرب الكورية بالتفصيل، ويقع في القاعدة القديمة.
تعليم
تقع غالبية المنطقة في منطقة مدارس مدينة رانتول رقم 137، بينما يقع جزء صغير منها في منطقة مدارس توماسبورو الموحدة رقم 130. وتقع جميعها في منطقة مدارس بلدة رانتول الثانوية رقم 193. [ 24 ]
تشمل المدارس الحكومية ما يلي:
- مدرسة رانتول تاونشيب الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في رانتول، إلينوي، وتُعتبر منطقة تعليمية مستقلة. تخدم المدرسة طلابًا من رانتول، وجيفورد، وتوماسبورو، ولودلو، والمناطق الريفية المحيطة بها. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الرابط المرفق. تُقام عادةً مباراة كرة القدم التجريبية لجامعة إلينوي على ملعب المدرسة الثانوية في شهر أغسطس.
- تُعد منطقة مدارس مدينة رانتول رقم 137 منطقة تعليمية من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن، وتضم مراكز لكل مستوى دراسي، وتتكون من 5 مدارس: إيستلون (مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)، وبليزانت إيكرز (مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)، وبرودميدو (مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)، ونورثفيو (مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)، وإيتر (من الصف السادس إلى الثامن).
- المدارس الخاصة
- مدرسة سانت مالاشي الابتدائية، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية في رانتول.
- التعليم الآخر
- أكاديمية لينكولن للتحدي: في عام ١٩٩٣، نشر مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية دراسة بعنوان "صياغة فيلق شبابي عسكري". وفي العام نفسه، وبناءً على توصيات الدراسة، خصص الكونغرس تمويلًا في قانون تفويض الدفاع لعام ١٩٩٣ لمكتب الحرس الوطني لتنفيذ برنامج تجريبي للتدخل الشبابي. وكان الهدف من هذا البرنامج التجريبي هو تحديد ما إذا كان من الممكن تحسين مهارات التأقلم الحياتي وفرص العمل لدى المتسربين من المدارس الثانوية بشكل ملحوظ من خلال المشاركة في برنامج لتنمية المهارات الحياتية باستخدام نموذج عسكري.
- يُعد مختبر جامعة إلينوي المتقدم لهندسة النقل والبحوث (ATREL) موقعًا مختبريًا تبلغ مساحته 47 فدانًا حيث يتم البحث والدراسة والاختبار في أنظمة الرصف والسكك الحديدية والنقل.
مواصلات
المواصلات العامة
تُقدّم خدمة الحافلات في رانتول من قِبل نظام النقل الريفي لمنطقة مقاطعة شامبين (C-CARTS). يُشغّل نظام C-CARTS أربعة خطوط داخل رانتول وخطًا واحدًا يربط رانتول بشامبين-أوربانا. [ 25 ]
النقل بالسكك الحديدية
تُقدّم شركة أمتراك ، نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، خدماتها إلى رانتول. من المقرر أن يغادر قطار أمتراك رقم 391، المتجه جنوبًا ( سالوكي )، رانتول يوميًا الساعة 11:10 صباحًا، متوجهًا إلى شامبين-أوربانا ، وماتون، وإفينغهام، وسنتراليا، ودو كوين، وكاربونديل . ومن المقرر أن يغادر قطار أمتراك رقم 393، المتجه جنوبًا (إيليني )، رانتول يوميًا الساعة 6:00 مساءً، متوجهًا إلى نفس المحطات التي يخدمها قطار سالوكي المتجه جنوبًا. ومن المقرر أن يغادر قطار أمتراك رقم 390، المتجه شمالًا (سالوكي)، رانتول يوميًا الساعة 10:27 صباحًا، متوجهًا إلى غيلمان، وكانكاكي، وهوموود، وشيكاغو . ومن المقرر أن يغادر قطار أمتراك رقم 887، المتجه شمالًا (إيليني)، رانتول يوميًا الساعة 7:02 مساءً، متوجهًا إلى نفس المحطات التي يخدمها قطار سالوكي المتجه شمالًا. [ 26 ]
النقل الجوي
شخصيات بارزة
- دون برانسون ، سائق سباقات السيارات
- شون بوبين ، لاعب خط الهجوم لفريق ديترويت ليونز ونيو إنجلاند باتريوتس [ 27 ]
- ميشيل فرانزن ، مراسلة تلفزيونية وإذاعية، تخرجت من مدرسة رانتول تاونشيب الثانوية
- هاري إم. مكاسكرين ، مشرّع ولاية إلينوي ومحامٍ
- دارين دبليو ماكديو ، جنرال في سلاح الجو الأمريكي
- جريج ماكماهون ، منسق الفرق الخاصة لفريق نيو أورليانز ساينتس ؛ من مواليد رانتول [ 28 ]
- سي. أدريان بيلارز ، نحات
- جيري ريدينغ ، مصففة شعر، ورائدة أعمال في مجال منتجات العناية بالشعر؛ اشتهرت بابتكارها لتجعيد الشعر "جيري كيرل" .
- كريم ريتشاردسون ، المدرب السابق لفريق كرة السلة للرجال في جامعة ميسوري-كانساس سيتي .
- آلان ريتشسون ، ممثل اشتهر بدوره في فيلم "بلو ماونتن ستيت".
- بليك شيلب ، لاعب كرة سلة محترف، يلعب لنادي النجم الأحمر بلغراد
- كريج فيتر ، المصمم المبتكر للدراجات النارية، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الدراجات النارية التابعة لجمعية الدراجات النارية الأمريكية في عام 1999 [ 29 ]
مراجع
- ↑ "رئيس البلدية" . قرية رانتول، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: رانتول، إلينوي
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "معدل ضريبة المبيعات في رانتول (إلينوي)" . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "تاريخ بلدة رانتول" . مشروع ILGenWeb . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .
- 1 2 كالاري، إدوارد (2009). أسماء الأماكن في إلينوي . أوربانا وشيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي. ص 290. ISBN 978-0-252-03356-8.
- ↑ مجلة إلينوي المركزية . شركة سكة حديد إلينوي المركزية. 1922. ص 46.
- 1 2 "تاريخ مقاطعة شامبين، إلينوي" . مسارات الأنساب . تم الاسترجاع في 22 مارس 2026 .
- ↑ "#SmallTownSaturday – Rantoul, IL" . تاريخ إلينوي ومجموعات لينكولن، جامعة إلينوي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .
- ↑ " [ كتيب ] " (ملف PDF) . متحف شانتي الجوي . مؤسسة أوكتاف شانتي للتراث الجوي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ مقابلة مع كاتي بي بوداغروسي. عين العاصفة: تشانوت تغلق محطة ويل، إلينوي بابليك ميديا: فوكس 580، تم تحميلها على أرشيف الإنترنت في 24 يونيو 2014.
- 1 2 جيف مورغان، بفضل خطة متعددة الجوانب، أصبح ملعب الأحلام حقيقة واقعة في رانتول. إدارة الوجهات الرياضية، 15 مايو 2023.
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ "المحطة: رانتول، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - قرية رانتول، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية رانتول، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية رانتول، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ قسم الجغرافيا (22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة شامبين، إلينوي (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .- قائمة نصية
- ↑ "المسارات الثابتة المنحرفة" . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
- ↑ "مدينة نيو أورليانز - إيليني-سالوكي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 نوفمبر 2006.
- ↑ بوسطن: صحيفة بوسطن غلوب [بوبين يتقاعد، 20 أبريل 2007 (تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2007)]
- ↑ دانيلز، مات دانيلز (18 يوليو 2012). "العمود: لا مقابلة مع ماكماهون" . دار رانتول للنشر .
- ↑ "كريغ فيتر في قاعة مشاهير AMA" . motorcyclemuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
روابط خارجية
- التاريخ المبكر لمدينة رانتول، إلينوي (1871). مؤرشف في 5 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine.
- قرية رانتول – الموقع الرسمي
- غرفة تجارة منطقة رانتول
- تاريخ بلدة رانتول
- رانتول، إلينوي
- قرى في مقاطعة شامبين، إلينوي
- القفز بالمظلات في الولايات المتحدة
- 1854 مؤسسة في إلينوي
- قرى في ولاية إلينوي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1854