كاربونديل، إلينوي
كاربونديل مدينة تقع في مقاطعة جاكسون بولاية إلينوي الأمريكية، ضمن منطقة جنوب إلينوي المعروفة بشكل غير رسمي باسم "مصر الصغيرة". وبلغ عدد سكانها 25,083 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في جنوب إلينوي خارج منطقة مترو إيست الكبرى في سانت لويس . [ 4 ]
تأسست كاربونديل عام ١٨٥٣، وتطورت لتصبح مركزًا حيويًا لصناعة السكك الحديدية. واليوم، يتقاطع فيها الطريقان الرئيسيان : طريق إلينوي رقم ١٣ والطريق السريع الأمريكي رقم ٥١. تقع المدينة على بُعد ١٥٤ كيلومترًا (٩٦ ميلًا) جنوب شرق سانت لويس، على الحافة الشمالية لغابة شاوني الوطنية . وهي موطن الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة جنوب إلينوي .
تاريخ
في أغسطس/آب 1853، اشترى دانيال هارمون براش، وجون أسجيل كونر، والدكتور ويليام ريتشارت قطعة أرض مساحتها 360 فدانًا (1.5 كيلومتر مربع) تقع بين موقعين مقترحين لمحطتي سكة حديد ( ماكاندا ودي سوتو ) ومقرين إداريين ( مورفيسبورو وماريون ) . أطلق براش على كاربونديل اسم كاربونديل نسبةً إلى رواسب الفحم الكبيرة في المنطقة. وصل أول قطار عبر كاربونديل في يوم الاستقلال عام 1854، متجهًا شمالًا على الخط الرئيسي من كايرو ، إلينوي. وبحلول وقت الحرب الأهلية الأمريكية ، تطورت كاربونديل لتصبح مركزًا إقليميًا للنقل والتجارة، محاطة بالتوسع الزراعي. عُرف هذا الجزء من إلينوي باسم "مصر الصغيرة" نظرًا لموقع التقاء نهري أوهايو وميسيسيبي، حيث تقع مدينة كايرو .
تضم المدينة كلية منذ عام 1856، بدأت بكلية كاربونديل التي أسسها المشيخيون ، والتي تحولت لاحقًا إلى مدرسة ابتدائية. كما فازت كاربونديل بمناقصة إنشاء مدرسة تدريب المعلمين الحكومية الجديدة للمنطقة، وافتُتحت جامعة جنوب إلينوي للمعلمين عام 1874. وقد أدى ذلك إلى ازدهار الصناعة في المدينة، وجذب مواطنين جدد، ودعم المدارس الحكومية. وفي عام 1947، غُيّر اسمها إلى جامعة جنوب إلينوي (SIU). وأصبحت الجامعة الرائدة في نظام جامعة جنوب إلينوي. تضم هذه المؤسسة، المعترف بها الآن كجامعة بحثية وطنية، ما يقرب من 11000 طالب مسجل (حتى عام 2026 [ 5 ] )، وتقدم مجموعة واسعة من التخصصات الجامعية والدراسات العليا.
في 29 أبريل 1866، أُقيمت إحدى أولى فعاليات إحياء ذكرى يوم الشهداء الرسمية بعد الحرب الأهلية في مقبرة وودلون بالمدينة. [ 6 ] وألقى الجنرال جون أ. لوغان ، أحد سكان المدينة ، الخطاب الرئيسي. [ 6 ] وكان لوغان، بصفته أحد مؤسسي جماعة " الجيش الكبير للجمهورية " لقدامى المحاربين في الحرب الأهلية، قد أصدر الأمر العام رقم 11 في 3 مارس 1868، داعيًا إلى يوم وطني لإحياء ذكرى قتلى الحرب الأهلية. وشكّل هذا الأمر الأساس لإنشاء يوم الشهداء الرسمي. [ 7 ] وأطلق لوغان على يوم الاحتفال اسم "يوم التزيين" واقترحه في 30 مايو، لضمان تفتح الأزهار في جميع أنحاء البلاد. [ 8 ]
في أوائل القرن العشرين، عُرفت كاربونديل باسم "أثينا مصر" نظرًا لتوسع الكلية والجامعة، ولقب المنطقة بـ"مصر الصغيرة". [ 9 ] يعود تاريخ هذا المصطلح إلى عام 1903 على الأقل، عندما ظهر في صحيفة محلية. [ 10 ] وبحلول عام 1922، كانت صحيفة كاربونديل فري برس تستخدم هذا المصطلح على علمها. [ 11 ]
في 12 نوفمبر 1970، [ 12 ] وقع تبادل لإطلاق النار على نطاق واسع بين الشرطة المحلية وأعضاء الفرع المحلي لحزب الفهود السود الذين كانوا مجتمعين في منزل بالمدينة. [ 13 ] وقد تم توثيق هذا الحدث لاحقًا في الفيلم الوثائقي "778 رصاصة" ، الذي أخرجه أستاذ في جامعة جنوب إلينوي. [ 14 ]
شهدت منطقة قريبة من الحرم الجامعي تُعرف باسم "ذا ستريب" العديد من أعمال الشغب سيئة السمعة في عيد الهالوين خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وقع آخر شغب في عيد الهالوين عام 2000، عندما اشتبك الطلاب مع الشرطة التي استخدمت الغاز المسيل للدموع ضدهم. وتضررت الممتلكات والأشجار في منطقة "ذا ستريب". بعد أحداث الشغب عام 2000، اتُخذت إجراءات لمنع العنف في عطلة نهاية أسبوع عيد الهالوين. وأُغلق الحرم الجامعي والحانات على طول شارع ساوثرن إلينوي في عيد الهالوين في السنوات اللاحقة. [ 15 ]
كسوف مفترق طرق أمريكا
شهدت المنطقة كسوفًا كليًا للشمس في 21 أغسطس/آب 2017 ، حيث حظيت حديقة جاينت سيتي ستيت بارك ، الواقعة جنوب المدينة مباشرةً، بأطول فترة كسوف كلي خلال الكسوف (حوالي دقيقتين و40 ثانية). كما كانت ضمن مسار الكسوف الكلي للشمس في 8 أبريل/نيسان 2024 ، مما جعلها واحدة من المدن القليلة التي تقع ضمن المسار المباشر لكلا الكسوفين. وقد أكسبها هذا التزامن لقب "مفترق طرق الكسوف في أمريكا". وفي فبراير/شباط 2017، أنفقت مدينة كاربونديل 98 ألف دولار لإعادة تصميم هويتها بشعار جديد مستوحى من الكسوف. [ 16 ]
الجغرافيا
تقع كاربونديل في مستجمع مياه نهر بيج مادي ، على ارتفاع 415 قدمًا (126 مترًا) فوق مستوى سطح البحر.
بحسب تعداد عام 2010، تبلغ مساحة كاربونديل الإجمالية 17.519 ميل مربع (45.37 كم مربع ) ، منها 17.09 ميل مربع (44.26 كم مربع ) (أو 97.55%) يابسة و 0.429 ميل مربع (1.11 كم مربع ) (أو 2.45%) مسطحات مائية. [ 17 ]
مناخ
تقع كاربونديل في أقصى شمال مناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa )، وتتميز بأربعة فصول متميزة. يتراوح متوسط درجة الحرارة اليومية الشهرية بين 0.2 درجة مئوية (32.4 درجة فهرنهايت) في يناير و 25.5 درجة مئوية (77.9 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 18 ] في المتوسط، تشهد المدينة 38 يومًا تتجاوز فيها درجة الحرارة العظمى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) ، و16 يومًا لا تتجاوز فيها درجة الحرارة العظمى درجة التجمد، و1.6 ليلة تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون الصفر المئوي (-18 درجة مئوية) سنويًا. [ 19 ] [ 18 ] ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي فيها 1240 ملم (48.95 بوصة ) ، بما في ذلك متوسط تساقط الثلوج 29 سم (11.4 بوصة) . [ 18 ] تتراوح درجات الحرارة القصوى من -25 درجة فهرنهايت (-32 درجة مئوية) في 11 يناير 1977، إلى 113 درجة فهرنهايت (45 درجة مئوية) في 9 أغسطس 1930. [ 19 ]
تشهد كاربونديل عواصف رعدية بمعدل 50 يوماً في السنة. وخاصة في فصل الربيع، غالباً ما تكون هذه العواصف شديدة، مصحوبة برياح عاتية وبرد مدمر وأعاصير .
| بيانات المناخ لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في كاربونديل، إلينوي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1898-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 76 (24) | 79 (26) | 93 (34) | 92 (33) | 101 (38) | 107 (42) | 112 (44) | 113 (45) | 108 (42) | 96 (36) | 88 (31) | 77 (25) | 113 (45) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 41.3 (5.2) | 46.3 (7.9) | 56.1 (13.4) | 67.7 (19.8) | 76.6 (24.8) | 84.9 (29.4) | 88.1 (31.2) | 87.4 (30.8) | 81.2 (27.3) | 69.9 (21.1) | 56.2 (13.4) | 45.4 (7.4) | 66.8 (19.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 32.4 (0.2) | 36.4 (2.4) | 45.3 (7.4) | 56.0 (13.3) | 65.9 (18.8) | 74.4 (23.6) | 77.9 (25.5) | 76.0 (24.4) | 68.6 (20.3) | 57.0 (13.9) | 45.5 (7.5) | 36.3 (2.4) | 56.0 (13.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 23.4 (−4.8) | 26.4 (−3.1) | 34.5 (1.4) | 44.3 (6.8) | 55.1 (12.8) | 63.9 (17.7) | 67.6 (19.8) | 64.6 (18.1) | 56.0 (13.3) | 44.1 (6.7) | 34.8 (1.6) | 27.2 (−2.7) | 45.2 (7.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -25 (-32) | -22 (-30) | -11 (-24) | 20 (-7) | 29 (-2) | 39 (4) | 42 (6) | 41 (5) | 20 (-7) | 16 (-9) | -1 (-18) | -14 (-26) | -25 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.36 (85) | 3.11 (79) | 4.52 (115) | 5.55 (141) | 5.18 (132) | 4.60 (117) | 4.12 (105) | 3.16 (80) | 3.44 (87) | 3.70 (94) | 4.49 (114) | 3.72 (94) | 48.95 (1,243) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 3.2 (8.1) | 4.0 (10) | 1.3 (3.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 0.0 (0.0) | 2.7 (6.9) | 11.4 (29) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.3 | 9.3 | 12.2 | 11.7 | 12.9 | 9.9 | 9.1 | 8.6 | 7.9 | 8.8 | 9.6 | 10.9 | 121.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 1.7 | 1.7 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 1.7 | 5.6 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 19 ] [ 18 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 2213 | — | |
| 1890 | 2832 | 28.0% | |
| 1900 | 3318 | 17.2% | |
| 1910 | 5411 | 63.1% | |
| 1920 | 6207 | 14.7% | |
| 1930 | 7528 | 21.3% | |
| 1940 | 8550 | 13.6% | |
| 1950 | 10921 | 27.7% | |
| 1960 | 14,670 | 34.3% | |
| 1970 | 22816 | 55.5% | |
| 1980 | 26,414 | 15.8% | |
| 1990 | 27,033 | 2.3% | |
| 2000 | 25,597 | -5.3% | |
| 2010 | 25902 | 1.2% | |
| 2020 | 21857 | -15.6% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 20 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 21 ] | بوب 2010 [ 22 ] | موسيقى البوب 2020 [ 23 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 13384 | 15,571 | 11507 | 64.72% | 60.12% | 52.65% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 4750 | 6560 | 5560 | 22.97% | 25.33% | 25.44% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 39 | 69 | 53 | 0.19% | 0.27% | 0.24% |
| آسيويون فقط (NH) | 1373 | 1448 | 1713 | 6.64% | 5.59% | 7.84% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 15 | 17 | 12 | 0.07% | 0.07% | 0.05% |
| عرق آخر فقط (NH) | 57 | 78 | 135 | 0.28% | 0.30% | 0.62% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 433 | 749 | 1243 | 2.09% | 2.89% | 5.69% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 630 | 1410 | 1634 | 3.05% | 5.44% | 7.48% |
| المجموع | 20,681 | 25902 | 21857 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان كاربونديل 21,857 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 1,225.72 نسمة لكل ميل مربع (473.25 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 26.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 11.7%. وبلغ عدد الذكور 99.2 ذكرًا لكل 100 أنثى، و99.3 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 24 ] [ 25 ]
98.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.5% في المناطق الريفية. [ 26 ]
بلغ عدد الأسر في كاربونديل 9748 أسرة معيشية و3757 عائلة؛ 18.8% منها تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 19.4% منها أسرًا مكونة من زوجين، و33.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و38.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 47.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 9.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 24 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 12,312 وحدة، منها 20.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 5.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 19.8%. [ 24 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 11876 | 54.3% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 5627 | 25.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 116 | 0.5% |
| آسيوي | 1719 | 7.9% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 15 | 0.1% |
| عرق آخر | 848 | 3.9% |
| عرقان أو أكثر | 1656 | 7.6% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1634 | 7.5% |
الدخل والفقر
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 24,093 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 53,590 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 18,141 دولارًا مقابل 20,475 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 21,878 دولارًا. وكان حوالي 24.6% من الأسر و39.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 46.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
قد تكون المقاييس التقليدية للدخل والفقر مضللة عند تطبيقها على المدن ذات الكثافة الطلابية العالية، مثل كاربونديل. [ 27 ] [ 28 ]
الفنون والثقافة
بالإضافة إلى جامعة جنوب إلينوي ، التي تقدم حفلات موسيقية وعروضاً مسرحية منتظمة، فضلاً عن معارض فنية وتاريخية، تضم المدينة مجموعة متنوعة من المؤسسات الثقافية الفريدة.
تضم جامعة جنوب إلينوي متحفًا تعليميًا داخل حرمها الجامعي، وهو متحف الجامعة، الذي يضم 60,000 قطعة أثرية في مجموعته، ويستضيف عروضًا فنية متنقلة لفنانين مشهورين. بالإضافة إلى متحف الجامعة، يوجد متحف الأمريكيين الأفارقة ومركز العلوم. ويمكن لرواد المسرح مشاهدة عروض مسرحية وأخرى من إنتاج محترفين وطلاب في مسرحي ماكلويد وكلاينو التابعين للجامعة. كما تضم جامعة جنوب إلينوي كاربونديل أكبر قاعة حفلات في جنوب إلينوي، وهي قاعة شريوك. وقد استضافت قاعة شريوك العديد من الفنانين، مثل بي بي كينغ ، وفرقة ذا سوبريمز ، وراي تشارلز ، وجودي كولينز ، إلى جانب فرق أوركسترا وعروض موسيقية أخرى. [ 29 ] كما تضم كاربونديل أيضًا لوست كروس، أقدم مكان لعروض موسيقى البانك المستقلة في البلاد، والذي استضاف فنانين محليين ووطنيين. [ 30 ] [ 31 ]
يمكن لرواد المسرح أيضاً حضور عروض فرقة جاكسون كاونتي ستيدج (فرقة المسرح) خارج الحرم الجامعي. في عام ٢٠٠٧، تعاونت فرقة المسرح مع مركز كاربونديل للفنون المجتمعية (CCA) لشراء مسرح فارستي، الذي كان مهجوراً منذ عام ٢٠٠٣، وتجديده ليصبح مركز فارستي للفنون (VCA). يُعد مركز فارستي للفنون الآن المقر الرئيسي لعروض فرقة المسرح، كما يدعم مجموعة متنوعة من الفنون الجميلة والعروض الأخرى من خلال مركز كاربونديل للفنون المجتمعية.
تشجع مجموعات مثل "حوارات كاربونديل من أجل العمل المجتمعي"، وهي تطبيق محلي لحلقات الدراسة ، على العمل المدني . وتوجد العديد من النوادي والجمعيات، مثل " الرابطة الأخوية للنسور" ، و "إلكس" ، و "روتاري الدولية" ، و"الماسونية الحرة " .
كان مركز المرأة، الذي يقدم خدماته باستمرار منذ تأسيسه عام 1972، أحد أوائل مراكز إيواء ضحايا العنف المنزلي في الولايات المتحدة.
تتجلى الروحانية في كاربونديل من خلال كنائس تابعة لمختلف الطوائف المسيحية، وجمعية الموحدين العالميين، ومسجدين، وجماعة يهودية، ومجتمع صوفي، ومنظمتين بوذيتين هما: مجموعة شاوني دارما ومركز سونياتا. وافتُتح أول معبد هندوسي في جنوب إلينوي رسميًا في كاربونديل في يونيو 2013. ويوفر مركز جايا هاوس للحوار بين الأديان مساحةً للتبادل الثقافي والنمو الشخصي، كما يُعد مركزًا تعليميًا يُساعد المجتمع على تعزيز الوعي البيئي، وفهم كيفية دمج ممارسات أفضل في الحياة اليومية، ووضع أهداف للمستقبل.
ومن بين الشعراء البارزين الذين يقيمون في كاربونديل أو بالقرب منها رودني جونز وجودي جوردان وأليسون جوزيف ومجموعة ترانسبويتيك بلاي جراوند.
كما تشهد كاربونديل مشهداً متنامياً للكوميديا الارتجالية، ومن أبرزها هانيبال بوريس ، الذي بدأ مسيرته الكوميدية في المدينة.
النشاط
بسبب وجود جامعة جنوب إلينوي، يتمتع سكان كاربونديل بتقاليد عريقة في النشاط السياسي. فبينما كانت الاحتجاجات خلال حرب فيتنام سلمية في أواخر عام 1969، [ 32 ] أشعل الغزو الأمريكي لكمبوديا وحادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت شرارة مظاهرات حاشدة مناهضة للحرب في حرم جامعة جنوب إلينوي وشوارع كاربونديل بحلول ربيع عام 1970. وأدت تلك الأحداث إلى الإغلاق المؤقت للجامعة، ونشر الحرس الوطني لاستعادة النظام، واعتقال أكثر من 400 شخص، وخسائر في الممتلكات تجاوزت 100 ألف دولار. [ 33 ] [ 34 ]
في عام 2011، اتخذت حركة "احتلوا" من حديقة قاعة كويجلي في جامعة جنوب إلينوي مقراً لها، واشتبكت أحياناً مع الشرطة المحلية ومع سياسة الجامعة.
بدأت رابطة أعضاء هيئة التدريس بجامعة جنوب إلينوي (SIU) اعتصامًا في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، بعد تعذر التوصل إلى اتفاق بين الرابطة والإدارة بشأن العقود. أما النقابات الأخرى - رابطة أعضاء هيئة التدريس غير الدائمين، ورابطة موظفي الخدمة المدنية ، ورابطة مساعدي الدراسات العليا - فقد توصلت جميعها إلى تسويات مع الإدارة في غضون ساعات من بدء الاعتصام. وتوصلت رابطة أعضاء هيئة التدريس إلى اتفاق مع الإدارة في 10 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 35 ] وكان هذا الإضراب الأول من نوعه في تاريخ الجامعة.
تهتم العديد من المنظمات المحلية بالسلام والعدالة والبيئة، بما في ذلك ائتلاف السلام في جنوب إلينوي / زمالة المصالحة ، وحزب شاوني الأخضر، ومركز الطلاب البيئي، ومركز جنوب إلينوي من أجل مستقبل مستدام، والفروع المحلية للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، ونادي سييرا ، وجمعية أودوبون الوطنية .
في عام 2001، استضافت المدينة المؤتمر الوطني لحزب الخضر .
الفعاليات
تشتهر كاربونديل بعدد من المهرجانات السنوية، بما في ذلك موكب الأضواء الرائعة في ديسمبر، [ 36 ] ومهرجان بيج مادي السينمائي (فبراير/مارس)، ومهرجان جنوب إلينوي الأيرلندي (أبريل)، والاحتفال الهندي ( الهندوسي والسيخ والجاين ) بعيد ديوالي (أكتوبر / نوفمبر)، وسباق القوارب الكرتونية الكبير (أبريل)، وحفلات غروب الشمس (سلسلة حفلات موسيقية صيفية مجانية في الهواء الطلق في حرم جامعة جنوب إلينوي وفي حدائق المدينة)، وحفلات براون باج (سلسلة حفلات موسيقية مجانية في الهواء الطلق في فصلي الربيع والخريف في جناح ساحة المدينة).
اقتصاد
تضم المناطق التجارية في المدينة العديد من مراكز التسوق الكبيرة (بما في ذلك مركز تسوق الجامعة في الجانب الشرقي من المدينة)، والتي تجمع بين متاجر السلاسل الوطنية والشركات المحلية. بالإضافة إلى ذلك، تُعد كاربونديل موطنًا للعديد من المتاجر والمطاعم الصغيرة، ويقع معظمها في منطقة وسط المدينة. وتدعم منطقة وسط المدينة جمعية كاربونديل مين ستريت، التي توفر قوائم ومعلومات عن الشركات الفردية. ونظرًا لوجود عدد كبير من الطلاب في المدينة، يوجد تنوع كبير في المطاعم التي تقدم أطباقًا من مختلف أنحاء العالم. كما تقدم العديد من الحانات والمقاهي عروضًا موسيقية حية، وقراءات شعرية، وغيرها من وسائل الترفيه. وتوفر غرفة تجارة كاربونديل معلومات عن الشركات المحلية في أكثر من 60 فئة.
الحدائق والترفيه
تضم كاربونديل 18 ملعبًا عامًا للتنس. كما أنها موطن "سوبر بلوك"، وهو مجمع رياضي متعدد الاستخدامات يضم ملاعب للبيسبول والسوفتبول وكرة القدم وكرة القدم الأمريكية وألعاب القوى. وتتولى إدارة منتزهات كاربونديل صيانة سبع حدائق ومسبح داخلي للاستخدام العام. وفي عام 2010، افتتحت إدارة المنتزهات حديقة مائية جديدة في حديقة كريسبوس أتوكس ، [ 37 ] وافتُتحت حديقة مائية في مايو 2016 في "سوبر بلوك". [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] ويفتح مركز الترفيه التابع لجامعة جنوب إلينوي أبوابه للجمهور؛ حيث يوفر السباحة والبولينج وجدران تسلق الصخور والتنس وكرة السلة ومضمارًا داخليًا للجري وكرة المضرب وتدريبات الأثقال ومجموعة متنوعة من معدات التمارين الرياضية.
تقع كاربونديل بالقرب من العديد من المواقع المناسبة للأنشطة الخارجية، بما في ذلك حوالي 14 متنزهًا في محيطها المباشر. تشمل هذه المتنزهات محمية كراب أورتشارد الوطنية للحياة البرية ، وغابة شاوني الوطنية ، ومتنزه جاينت سيتي الحكومي ، وليتل جراند كانيون ، ووادي بايني كريك، وجسر بومونا الطبيعي ، ومنطقة جاردن أوف ذا غودز البرية ، ومتنزه تريل أوف تيرز الحكومي . توفر هذه المناطق فرصًا لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة، وركوب القوارب، وركوب الدراجات، وركوب الخيل.
على بُعد خمس دقائق جنوب كاربونديل، تقع بحيرة سيدار ، وهي خزان مائي مفتوح للتجديف بقوارب الكاياك والكانو. يتميز مدخلها الشمالي بجروف صخرية خلابة وخلجان منعزلة. ومن البحيرات الأخرى القريبة: بحيرة ليتل غراسي ، وبحيرة ديفلز كيتشن ، وبحيرة كراب أورتشارد ، وبحيرة كينكيد . كما يوجد موقع آخر أكثر عزلة وهو مستنقع نهر كاش ، وهو أقصى مستنقعات السرو شمالًا في أمريكا الشمالية. وتوفر المناطق المحيطة أيضًا فرصًا للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية.
كما يقع منتزه جيريمي روشمان التذكاري على بعد دقائق قليلة جنوب كاربونديل، وقد أنشأه باريت روشمان تخليداً لذكرى ابنه جيريمي "بو" روشمان، الذي توفي في حادث سيارة عن عمر يناهز 19 عاماً. ويضم المنتزه قلعة بها تماثيل بالحجم الطبيعي مستوحاة من لعبة Dungeons & Dragons .
تضم غابة شاوني الوطنية، القريبة من كاربونديل، العديد من مصانع النبيذ. يمر مسار شاوني هيلز للنبيذ باثني عشر مصنعًا للنبيذ في مواقع خلابة، ويقدم أنواعًا محلية من النبيذ ومطاعم. كما توفر بعض هذه المصانع أماكن إقامة مريحة، مثل بيوت الضيافة أو الأكواخ، لمن يبحث عن إقامة قريبة.
وجود جامعة جنوب إلينوي يعني أيضاً أن سكان منطقة كاربونديل يمكنهم حضور فعاليات القسم الأول لفرق "السالوكي" الرياضية التابعة للجامعة. ويُشير مصطلح "السالوكي" إلى سلالة كلاب من مصر القديمة، في إشارة إلى أن منطقة جنوب إلينوي تُعرف غالباً بلقب "مصر الصغيرة".
حكومة
تُدار مدينة كاربونديل بنظام المجلس البلدي والمدير . [ 41 ] يوجد سبعة مسؤولين منتخبين في المدينة: رئيس بلدية وستة أعضاء في المجلس البلدي يُنتخبون على مستوى المدينة لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. يتولى مدير المدينة، وهو متخصص يُعيّنه المجلس البلدي، تعيين رؤساء الأقسام. تُقدم المدينة خدماتٍ مثل الشرطة والإطفاء وخدمات التطوير والأشغال العامة والمكتبة العامة. تُتيح العديد من المجالس واللجان مشاركة المواطنين، مما يُشجع المزيد منهم على الانخراط في الأنشطة المدنية ويُساعد على تقريب وجهات النظر بين السكان والحكومة. كاربونديل بلدية ذات نظام حكم ذاتي مُقسّم إلى مناطق . في عام 2010، أقرت المدينة خطة شاملة جديدة تُحدد أهدافًا للمستقبل وسبل تحقيقها. [ 42 ] في 5 أبريل 2011، انتُخب جويل فريتزلر رئيسًا للبلدية لفترة أربع سنوات، [ 43 ] لكنه استقال في 3 فبراير 2014 لقبول وظيفة في ولاية أريزونا . اختار المجلس البلدي دون مونتي رئيسًا للبلدية بالنيابة لإكمال فترة فريتزلر. [ 44 ] في 7 أبريل 2015، انتُخب جون "مايك" هنري رئيسًا للبلدية، وتولى منصبه في مايو 2015. [ 45 ] في 4 أبريل 2013، انتُخبت كارولين هارفي رئيسةً للبلدية، لتكون أول أمريكية من أصل أفريقي تشغل هذا المنصب؛ وكانت هارفي تشغل منصب القائمة بأعمال رئيس البلدية منذ أن حصل هنري على إجازة. [ 46 ]
وسائط
تُملك الجامعة وتُدير محطات البث التابعة لشبكة PBS وإذاعة NPR ( WSIU-TV و WSIU (FM) ). كما تضم كاربونديل إذاعة WDBX المجتمعية لجنوب إلينوي ، ومركز بيج مادي للإعلام المستقل.
تشمل محطات التلفزيون التجارية ما يلي:
- قناة WSIL-TV رقم 3 ( ABC ؛ هاريسبرج )
- قناة WPSD-TV 6 ( NBC ؛ بادوكا، كنتاكي )
- قناة KFVS-TV رقم 12 ( سي بي إس / ذا سي دبليو ؛ كيب جيراردو، ميزوري )
- قناة KBSI رقم 23 ( فوكس ؛ كيب جيراردو، ميزوري)
- قناة WDKA رقم 49 ( MyNetworkTV ؛ بادوكا، كنتاكي)
وتخدم المنطقة صحيفة يومية إقليمية، هي صحيفة "ساوثرن إلينويان" ، وصحيفة "ديلي إيجيبشن" التابعة للجامعة ، بالإضافة إلى صحيفتين أسبوعيتين، هما "كاربونديل تايمز" و "نايت لايف" .
مواصلات
الطرق السريعة
تقع مدينة كاربونديل عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي 51 وطريق إلينوي 13. يمكن الوصول إلى الطريق السريع 57 شرقًا عبر الطريق 13 عند ماريون ، وجنوبًا عبر الطريق 51 بالقرب من دونغولا . كما يمكن الوصول إلى الطريق السريع 64 شمالًا عبر الطريق 51. ويمكن الوصول إلى الطريق السريع 24 على بُعد ستة أميال جنوب ماريون عبر الطريق السريع 57. تبعد المدينة 331 ميلًا عن شيكاغو ، و96 ميلًا عن سانت لويس ، و213 ميلًا عن ممفيس . [ 47 ] (ملاحظة تاريخية: عندما أنشأت إلينوي نظام الطرق السريعة لأول مرة في عشرينيات القرن الماضي، كان ما يُعرف الآن بالطريق 51 يُعرف باسم طريق إلينوي 2 ، الذي كان يمتد على طول الولاية).
خدمة السكك الحديدية
ينطلق قطار أمتراك رقم 59، المتجه جنوباً إلى مدينة نيو أورليانز ، يومياً من كاربونديل ، ويتجه إلى ممفيس وجاكسون ونيو أورليانز (ومحطات وسيطة). وينطلق قطار أمتراك رقم 58، المتجه شمالاً إلى مدينة نيو أورليانز ، يومياً من كاربونديل ، ويتجه إلى سنتراليا وإفينغهام وماتون وشامبين - أوربانا وكانكاكي وهوموود وشيكاغو .
تخدم كاربونديل أيضًا قطارات أمتراك رقم 390/391، المعروفة باسم سالوكي ، والتي تعمل يوميًا في الصباح، وقطارات أمتراك رقم 392/393، المعروفة باسم إيليني ، والتي تعمل يوميًا في فترة ما بعد الظهر/المساء. ويتجه كل من سالوكي وإيليني إلى شيكاغو، حيث تبدأ رحلتهما وتنتهي في كاربونديل. [ 48 ]
تستخدم شركة أمتراك خطوط السكك الحديدية الوطنية الكندية ، التي توفر خدمات نقل البضائع إلى المنطقة الصناعية بالمدينة. ويمتد خط السكة الحديدية على طول الخط الأصلي لسكك حديد إلينوي المركزية الذي بدأ الخدمة عام 1854 في كاربونديل.
خدمة النقل الجوي
تقع المدينة على بعد اثني عشر ميلاً (19 كم) من مطار مقاطعة ويليامسون الإقليمي ، حيث تقدم شركة كونتور إيرلاينز خدمة نقل الركاب إلى مطار شيكاغو أوهير . [ 49 ]
يقع مطار جنوب إلينوي شمال غرب المدينة، ويقدم خدمات الطيران الخاص، كما أنه مقر برنامج الطيران التابع لجامعة جنوب إلينوي. في 2 أبريل 2010، وضع مسؤولون من الولاية والجامعة حجر الأساس لمركز تعليم النقل في أرض المطار. [ 50 ]
المواصلات العامة
توفر خدمة سالوكي إكسبرس خدمة الحافلات في جميع أنحاء المدينة. ويُشجع طلاب جامعة جنوب إلينوي كاربونديل وأعضاء هيئة التدريس والموظفون، بالإضافة إلى سكان كاربونديل عمومًا، على استخدام هذه الخدمة. [ 51 ] يوفر هذا النظام أحد عشر مسارًا تعمل سبعة أيام في الأسبوع خلال فترة الدراسة الجامعية، بالإضافة إلى مسار خاص يعمل خلال العطلات الدراسية. [ 52 ]
كما توفر شركة JAX Mass Transit خدمات النقل العام المحلية ، حيث تعمل سبعة أيام في الأسبوع، [ 53 ] وشركة Rides Mass Transit District التي توفر خدمة كل ساعتين بين كاربونديل وماريون ستة أيام في الأسبوع، [ 54 ] وشركة South Central Transit التي تشغل خدمة إقليمية خلال أيام الأسبوع بين بينكنيفيل ودو كوين وكاربونديل. [ 55 ]
الرعاية الصحية
لم تُقدّم كاربونديل خدمات الإجهاض من عام 1985 إلى عام 2022، ولكن بعد صدور حكم محكمة دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة في عام 2022 الذي مهّد الطريق أمام العديد من الولايات الأمريكية لحظر الإجهاض، شهدت كاربونديل ارتفاعًا حادًا في عدد مقدمي خدمات الإجهاض نظرًا لكونها أقرب مدينة تُتيح الوصول القانوني إلى الإجهاض للعديد من الولايات الجنوبية الأمريكية مثل كنتاكي وتينيسي وميسيسيبي، حيث انتقلت عيادة تشويسز للإجهاض إليها من ممفيس ، تينيسي. [ 56 ]
يُعد موقع كاربونديل في جنوب إلينوي ، جنوب نهر ميسوري غربًا، وشمال ملتقى نهري أوهايو وميسيسيبي ، منطقة جغرافية مركزية قريبة من جنوب الولايات المتحدة . [ 57 ] تقع كاربونديل على خط سكة حديد مدينة نيو أورليانز ، الذي يمتد بين شيكاغو ونيو أورليانز . [ 58 ]
شخصيات بارزة
المدن الشقيقة
- تايناي، نيغاتا ، اليابان (كانت بلدة ناكاجو سابقًا ومدينة كاربونديل مدينتين توأمتين في الماضي)
- مدينة تاينان ، تايوان
- شيملا ، هيماشال براديش، الهند
انظر أيضاً
- مدرسة كاربونديل الثانوية المجتمعية - مدرسة ثانوية تقع في كاربونديل، إلينوي.
مراجع
- ↑ العمدة هنري في خطاب حالة المدينة: لقد حان الوقت "للتصور بجرأة لمستقبل أكثر إشراقاً"
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كاربونديل، إلينوي
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ بيانات التعداد السكاني - نبذة جغرافية: مدينة كاربونديل، إلينوي
- ↑ "جامعة ساوثرن تشهد نموًا في عدد الطلاب المسجلين في فصل الربيع للعام الثالث على التوالي" . أخبار جامعة ساوثرن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .
- ١ ٢ مدينة كاربونديل - تاريخ موجز (مؤرشف في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٧، على موقع Wayback Machine)
- ↑ Armyhistory.org
- ↑ History.com
- ↑ ٢٤ فبراير ١٩٢١. "شعارات مدن إلينوي المختلفة"، صحيفة وودلاند ديلي ديموكرات (وودلاند، كاليفورنيا)، ص ٢
- ↑ 7 يناير 1903. "أخبار محلية". صحيفة فري برس (كاربونديل، إلينوي) 3. أعيد نشر خبر اجتماعي من صحيفة ماونت فيرنون نيوز: "عادت السيدة الدكتورة ماكنالي، واسمها قبل الزواج بيس، من كاربونديل إلى أثينا مصر بعد زيارة استمرت أسبوعًا مع شقيقاتها..."
- ↑ صحيفة كاربونديل فري برس (كاربونديل، إلينوي)، 31 مارس 1922، ص 1
- ↑ "اشتباك مسلح بين شرطة كاربونديل وجماعة الفهود السود قبل 43 عامًا" . قناة KFVS-TV . 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
- ↑ بودي، غاس (28 فبراير 2002). "الماضي المظلم للنمور" . صحيفة ديلي إيجيبشن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
- ↑ دنكان، داستن (23 أغسطس 2013). "أثار فيلم "778 رصاصة" نقاشًا واسعًا . صحيفة ساوثرن إلينويان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
- ↑ إلينويان، مولي باركر، ذا ساوثرن. "لأول مرة منذ عام 2000، لن تفرض كاربونديل قيودًا على الاحتفال بالهالوين" . STLtoday.com . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2021 .
- ↑ «عمدة كاربونديل يدعم شعار المدينة الجديد» . كاربونديل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
- ↑ "G001 – المعرفات الجغرافية – ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 "المحطة: كاربونديل، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
- 1 2 3 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كاربونديل، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كاربونديل، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كاربونديل، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "عندما يُستبعد الطلاب المقيمون خارج الحرم الجامعي، تنخفض معدلات الفقر في العديد من المدن الجامعية - الفقر - غرفة الأخبار - مكتب الإحصاء الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "Policyblognh.org" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "قاعة شريوك | قاعة شريوك" . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ فاينغولد، سكوت؛ أوتويل، راشيل (2016). "المشهد: منزل الصليب المفقود و30 عامًا من موسيقى البانك المستقلة في كاربونديل" . NPR إلينوي .
- ↑ ألين، شانون (1 سبتمبر 2016). "حفل موسيقى البانك روك في كاربونديل يحتفل بمرور 30 عامًا على الموسيقى" . صحيفة ديلي إيجيبشن .
- ↑ نايسلي، مارغريت (15 أكتوبر 1969). "بعض طلاب جامعة جنوب إلينوي يقاطعون الدروس" . صحيفة ساوثرن إلينويان . ص 1. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 .
- ↑ «تقرير خاص من صحيفة ديلي إيجيبشن - ربيع 1970» . www.dailyegyptian.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "استذكار أيام مايو" . صحيفة ديلي إيجيبشن .
- ↑ صحيفة شيكاغو تريبيون ، 10 نوفمبر 2011، "انتهاء الإضراب في حرم جامعة جنوب إلينوي في كاربونديل"
- ↑ شارع كاربونديل الرئيسي – أضواء رائعة (مؤرشف في 19 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine)
- ↑ Thesouthern.com
- ↑ Thesouthern.com
- ↑ Thesouthern.com
- ↑ "Wsiltv.com" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
- ↑ "Carbondale.il.us" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ "Carbondale.il.us" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2011 .
- ↑ Wsiltv.com
- ↑ Thesouthern.com
- ↑ Thesouthern.com
- ↑ بيلي، كولين (4 أبريل 2023). "كارولين هارفي تفوز بالانتخابات لتصبح أول عمدة سوداء لمدينة كاربونديل" . قناة KFVS-TV .
- ↑ "ملفات تعريف المجتمع" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ خطوط قطارات أمتراك – الغرب الأوسط – خدمة إلينوي .
- ↑ "شركة كونتور للطيران تعلن رسمياً عن رحلات مباشرة إلى شيكاغو من جنوب إلينوي" . WSILTV . 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ مركز تعليم النقل بجامعة جنوب إلينوي، مؤرشف في 29 يناير 2011، على موقع Wayback Machine . موقع جامعة جنوب إلينوي الإلكتروني.
- ↑ "سالوكي إكسبريس | شؤون الطلاب | جامعة جنوب إلينوي" . شؤون الطلاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- ↑ مركز طلاب جامعة جنوب إلينوي | صحيفة سالوكي إكسبريس. مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "مسارات JCMTD" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ براشر، كايل. "مقاطعة ويليامسون" . ركوب وسائل النقل العام . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ↑ "مسار كستناء SCT" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ كينينغ، كريس (4 يونيو 2023). "عام على خط المواجهة الجديد في معركة الإجهاض في أمريكا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
- ↑ سيتز، أماندا (25 مارس 2023). "مع حظر الجنوب للإجهاض، يتجه الآلاف إلى عيادات إلينوي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
- ↑ كينينغ، كريس (4 يونيو 2023). "كيف أصبحت بلدة جامعية هادئة في إلينوي رمزًا لحقوق الإجهاض في أمريكا" . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025.
لكن الأهم من ذلك كله كان الموقع. فبموقعها بين ولايات يُحتمل أن تُقيّد الإجهاض أو تحظره، كانت كاربونديل في نقطةٍ حيث ينحدر نهرا أوهايو وميسيسيبي حدود إلينوي باتجاه الجنوب الأمريكي. كانت كاربونديل أقرب إلى توبيلو، ميسيسيبي، وهانتسفيل، ألاباما، منها إلى شيكاغو.
- ↑ "مدينة كاربونديل - المدن الشقيقة" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
روابط خارجية
للمزيد من القراءة
- براش، دانيال. 1992. النشأة في جنوب إلينوي . هيرين، إلينوي: دار كروسفاير للنشر. 380 صفحة. ISBN 978-0-9623990-7-7
- إروين، ميلو، وجون موسغريف. 2006. الثأر الدموي لجنوب إلينوي . ماريون، إلينوي: IllinoisHistory.com . 240 صفحة.
- رايت، جون دبليو دي. 1977. تاريخ كاربونديل، إلينوي في بداياتها، 1852-1905 . كاربونديل، إلينوي: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. 384 صفحة. ISBN 978-0-8093-0789-0.
- كاربونديل، إلينوي
- مدن في ولاية إلينوي
- مدن في مقاطعة جاكسون، إلينوي
- المناطق الحضرية في ولاية إلينوي
- 1856 مؤسسة في إلينوي
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1856