شامبين-أوربانا
تُعرف منطقة شامبين-أوربانا الحضرية، أو أوربانا - شامبين ، أو شامبانا ( بشكل عام)، بأنها منطقة حضرية تقع في شرق وسط ولاية إلينوي . ووفقًا لتعريف مكتب الإدارة والميزانية ، يبلغ عدد سكان هذه المنطقة 239,979 نسمة، وذلك بحسب تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2025، مما يجعلها تحتل المرتبة 201 بين أكبر المناطق الحضرية الإحصائية في الولايات المتحدة. وتتمحور المنطقة حول مدينتي شامبين وأوربانا الرئيسيتين ، كما تضم جامعة إلينوي أوربانا-شامبين ، وهي الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة إلينوي .
اعتبارًا من يوليو 2023 ،يُعرّف مكتب الإدارة والميزانية المنطقة الحضرية (المُسماة رسميًا منطقة شامبين-أوربانا الحضرية، إلينوي ) بأنها تتألف من مقاطعة شامبين ، ومقاطعة بيات ، ومقاطعة فورد . [ 2 ] من عام 2018 إلى عام 2023، لم تُعتبر مقاطعة فورد جزءًا من المنطقة الحضرية. [ 3 ] [ 4 ] تُعدّ المنطقة الحضرية جزءًا من منطقة شامبين-أوربانا-دانفيل الإحصائية المُدمجة الأكبر ، والتي تشمل أيضًا منطقة دانفيل الحضرية الصغرى ، ويبلغ عدد سكانها 311,238 نسمة وفقًا لتقديرات عام 2025.
لجنة التخطيط الإقليمي لمقاطعة شامبين (CCRPC) هي وكالة حكومية مشتركة تُقدّم خدمات إقليمية تتعلق بتخطيط النقل، وتنمية القوى العاملة، والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة كجزء من برنامج "هيد ستارت" ، والتدريب على تحسين كفاءة الطاقة في المباني. [ 5 ] يُعرف برنامج تخطيط النقل باسم "دراسة النقل في منطقة شامبين-أوربانا الحضرية" (CUUATS)، وهو بمثابة منظمة التخطيط الحضري المعتمدة لمنطقة شامبين-أوربانا. تشمل منطقة التخطيط الحضري (MPA) التابعة لـ CUUATS مدن شامبين، وأوربانا، وسافوي ، وماهوميت ، وتولونو ، وبوندفيل . [ 6 ]
كثيرًا ما يتعامل الصحفيون مع المنطقة الحضرية الكبرى كمدينة واحدة. فعلى سبيل المثال، أدرجت مجلة نيوزويك منطقة شامبين-أوربانا الحضرية الكبرى عام ١٩٩٨ ضمن قائمة أفضل عشر مدن تقنية خارج وادي السيليكون . [ ٧ ] كما احتلت شامبين-أوربانا المرتبة العاشرة من بين أفضل خمس وعشرين مدينة صديقة للبيئة في الولايات المتحدة، وذلك في استطلاع أجرته مجلة كانتري هوم عام ٢٠٠٧. [ ٨ ]
تطوير قلب المدينة
شهدت مدينة شامبين منذ مطلع القرن الحادي والعشرين سلسلة من التطورات الكبرى التي غيّرت ملامحها بشكل ملحوظ . ففي تسعينيات القرن الماضي، بدأت حكومة المدينة بتشجيع التنمية بقوة، بما في ذلك استثمار ملايين الدولارات من الأموال العامة في تحسينات وسط المدينة، وتقديم حوافز للمطورين، مثل تراخيص بيع المشروبات الكحولية، لتشجيعهم على تنفيذ مشاريع في المنطقة. [ 9 ] ويُعد مشروع "إم 2" المكون من تسعة طوابق على شارع نيل مثالاً على ذلك. بدأ المشروع عام 2007 [ 10 ] بإزالة واجهة مبنى "تريفيت-ماتيس" المصرفي المتهالك الذي كان يشغل الموقع سابقاً. [ 11 ] وتم الإبقاء على الواجهة في مبنى "إم 2". وبدأ السكان باستئجار مساحات في "إم 2" شتاء عام 2009. [ 12 ] ولا يقتصر "إم 2" على الشقق السكنية فحسب، بل يضم أيضاً مساحات تجارية ومكاتب في طوابقه السفلية، وهو اتجاه شائع في المشاريع الجديدة في قلب المدينة. على الجانب الآخر من الشارع، افتُتح فندق حياة بليس البوتيكي المكون من 9 طوابق في صيف عام 2014. [ 13 ] وفي منطقة كامبستاون المجاورة لجامعة إلينوي ، اكتمل بناء مبنى 309 غرين السكني الجديد المكون من 24 طابقًا ظاهريًا في خريف عام 2007 [ 14 ]، ولكنه كان مأهولًا جزئيًا على الأقل حتى خريف عام 2008. [ 15 ] يبلغ ارتفاعه 78 مترًا (256 قدمًا) ، أي أعلى بثلاثة طوابق كاملة من برج ثيرد الأقدم المكون من 21 طابقًا، والذي كان أول إضافة إلى أفق مدينة أوربانا-شامبين. [ 16 ] أما مشروع بورنهام 310 ، المكون من 18 طابقًا، وهو أيضًا أطول (من حيث الارتفاع الإجمالي)، فقد اكتمل في خريف عام 2008، ويضم شققًا فاخرة للطلاب ومتجر كاونتي ماركت للبقالة. ويربط مشروع بورنهام 310 وسط مدينة شامبين بكامباستاون . في عامي 2013-2014، شُيِّدت أربعة مبانٍ أخرى متعددة الاستخدامات (شقق فوق محلات تجارية) في منطقة كامبستاون، بارتفاعات 26 و13 و8 و5 طوابق. وفي حرم جامعة إلينوي ، خضع ملعب ميموريال لعملية تجديد شاملة، شملت بناء مدرجات جديدة ونوادٍ وأجنحة فاخرة. وعلى الجانب الآخر من شارع كيربي، تقع قاعة التجمع، التي بُنيت لأول مرة عام 1963 وأُعيد تسميتها بمركز ستيت فارم. كجزء من عملية تجديد شاملة بدأت عام ٢٠١٤، لا يزال الملعب موطنًا لفريق كرة السلة بجامعة إلينوي، وقد استأنف استضافة الحفلات الموسيقية والعروض الفنية الأخرى بعد اكتمال التجديد في أواخر عام ٢٠١٦. وفي أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، اكتملت عملية ترميم برج جرس محكمة مقاطعة شامبين بتوسيع وتجديد مرافق المحكمة، مما أضفى عليها رونقًا مميزًا في وسط مدينة أوربانا . وقد ساهمت هذه التطورات، إلى جانب غيرها، في إضفاء طابع حضري أكثر على المدينتين التوأم.
المناطق النائية

تختلف المناطق النائية للمدينة الكبرى عن ضواحي العديد من المدن الكبرى الأخرى. فبدلاً من امتداد الضواحي المترامي الأطراف الذي يحيط بالمدينة، تجاور المدينة مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية، وتضم قرى صغيرة ومتوسطة الحجم نشأت في الأصل كمجتمعات زراعية. ولكن مع ازدياد رغبة المهنيين في التنقل لمسافات أطول في العقود الأخيرة، ظهرت مجمعات سكنية جديدة على أطرافها، منتشرة في المشهد المحيط. بعض هذه القرى يقطنها ما يصل إلى 5000 نسمة أو أكثر، لكن معظمها أصغر بكثير.
تعتمد معظم هذه المجتمعات النائية، مثل سافوي وماهوميت وسانت جوزيف وتولونو ، وربما رانتول ومونتيسيلو أيضًا، على مدينتي شامبين وأوربانا في الدعم الاقتصادي والبنية التحتية. تقع هذه المدن والقرى في الغالب ضمن مقاطعة شامبين . وتكتظ هذه المناطق بسكان يعملون في شامبين أو أوربانا ، لكنهم يقيمون خارج المدينتين. ولأن الأساتذة والأطباء والمتخصصين في التكنولوجيا ذوي الرواتب المرتفعة، والذين يعملون في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، وفي العديد من العيادات والمستشفيات في المدينة، أو في مجمع الأبحاث، يميلون أكثر إلى امتلاك سيارات للتنقل لمسافات طويلة، كما أنهم قادرون على شراء منازل مستقلة، فإن هذه المناطق التي تفتقر إلى وسائل النقل العام ومشاريع الإيجار عالية الكثافة غالبًا ما يكون متوسط دخل الأسر فيها أعلى من متوسط دخل الأسر في شامبين أو أوربانا .
بالإضافة إلى المشاريع السكنية في المجتمعات الزراعية المحيطة، تشهد الأحياء السكنية نموًا ملحوظًا في المناطق غير المدمجة ضمن نطاق ضيق من حدود المدينة، في حين تتوسع المدن نفسها لتضم إليها مناطق التطوير الجديدة. وبينما تستفيد المناطق المضمومة من الخدمات البلدية، فإن المشاريع التي لا ترغب في الاستفادة من شبكات الصرف الصحي والمكتبات والحماية الأمنية للمدينة تستفيد من انخفاض معدلات الضرائب التي تفرضها البلديات المجاورة، نظرًا لقلة الخدمات المقدمة. تمتد المناطق قيد الإنشاء حاليًا حتى منطقة رايزينغ رود غرب الطريق السريع I-57 وشمال وشرق مطار ويلارد . بعض هذه الأراضي يقع في بلدة شامبين ، بينما تم ضم بعضها الآخر إما إلى شامبين أو سافوي . ويجري تطوير المزيد من الأراضي شمال الطريق السريع I-74 في أراضٍ ضمتها كل من شامبين وأوربانا . أما في الجانب الشرقي من مدينة أوربانا ، فقد بدأت أعمال إنشاء مشاريع تجارية جديدة مثل متجر ماير ، ومتجر ميناردز المخطط له ، ومركز تجاري يضم العديد من المطاعم والخدمات، بالإضافة إلى المزيد من المساكن في الضواحي.
كثيراً ما تُثير قضية تطوير الأراضي جدلاً حاداً بين الحكومات المحلية. فإلى جانب النقاشات المؤيدة والمعارضة للتطوير، تُعدّ مسألة ضمّ الأراضي، التي تُحوّل عائدات ضريبة الأملاك من البلدات المجاورة وتُزيد في الوقت نفسه القاعدة الضريبية الحضرية (وتزيد أيضاً من الطلب على الخدمات الحضرية)، نقطة خلاف دائم بين المدن والبلدات المحيطة بها. من جهة أخرى، يُمثّل توفّر مساكن ذات قيمة أعلى في المناطق التابعة للبلدات أو القرى المجاورة، والتي يُموّلها العاملون في البنية التحتية الحضرية، تحوّلاً محتملاً لعائدات الضرائب من شامبين وأوربانا إلى المناطق التابعة لهما.
سكان
| وكالة خدمات الحدود الكندية [ 2 ] | عدد السكان المتوقع لعام 2025 | مقاطعة | عدد السكان المتوقع لعام 2025 | تعداد السكان لعام 2020 | تعداد السكان لعام 2010 | عدد السكان عام 2000 | عدد السكان عام 1950 | عدد السكان عام 1900 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| منطقة شامبين-أوربانا الحضرية، إلينوي | 239,979 | مقاطعة شامبين، إلينوي | 209,972 | 205,865 | 201,081 | 179,669 | 106,100 | 47,622 |
| مقاطعة بيات، إلينوي | 16791 | 16,673 | 16,729 | 16365 | 13970 | 17706 | ||
| مقاطعة فورد، إلينوي | 13216 | 13,534 | 14,081 | 14241 | 15901 | 18359 | ||
| دانفيل، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية | 71,259 | مقاطعة فيرميليون، إلينوي | 71,259 | 74188 | 81,625 | 83,919 | 87,079 | 65,635 |
| منطقة شامبين-أوربانا-دانفيل CSA | 311,238 | |||||||
السياحة والترفيه
المتاحف
- متحف مقاطعة شامبين التاريخي . [ 17 ] يقع في بنك الماشية التاريخي الذي تم بناؤه عام 1858. ويضم معروضات عن تاريخ المنطقة والغرب الأوسط ككل.
- متحف جراند بريري . [ 18 ] يعرض معروضات تاريخية عن الحياة في الغرب الأوسط في أوائل القرن العشرين.
- متحف كرانرت للفنون . [ 19 ] متحف فني يعرض الفن الحديث والكلاسيكي. العديد من المعارض المتغيرة.
- متحف أورفيوم لعلوم الأطفال . [ 20 ] متحف علوم تفاعلي للأطفال.
- متحف سبورلوك . [ 21 ] يعرض أكثر من 46000 قطعة أثرية تركز على الثقافة والتاريخ الإنساني في جميع أنحاء العالم. ويضم بعضًا من أكبر المعروضات عن تاريخ السكان الأصليين لأمريكا الشمالية والجنوبية في البلاد.
- متحف مونتيسيلو للسكك الحديدية . [ 22 ] متحف للسكك الحديدية يضم معروضات تركز على وسط إلينوي. أهم ما يميزه هو خط السكة الحديدية السياحية العامل.
الحدائق والترفيه
- تضم منطقة شامبين بارك العديد من الحدائق ومسارات المشي لمسافات طويلة ومسارات ركوب الدراجات في مدينة شامبين.
- منتزه روبرت أليرتون ، وهو ملكية خاصة تبرع بها للجامعة، ويتألف من قصر كبير (يُستخدم الآن كمركز مؤتمرات)، وحدائق رسمية، وغابات طبيعية ومروج. مفتوح للجمهور.
- تضم منطقة أوربانا بارك مسارات لممارسة الرياضة وركوب الدراجات، وبحيرة كريستال، وحديقة منحوتات، ومرافق عامة أخرى في مدينة أوربانا.
الكليات والجامعات
- كلية باركلاند هي كلية مجتمعية تقع في شامبين.
- تقع جامعة إلينوي أوربانا-شامبين بشكل مشترك في أوربانا وشامبين، وهي الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة إلينوي .
صحة
تضم منطقة شامبين-أوربانا الحضرية مستشفيين يقعان على بُعد أقل من ميل واحد بالقرب من شارع الجامعة في أوربانا . وهما مستشفى كارل فاونديشن ومركز أو إس إف هارت أوف ماري الطبي ، ويعمل بهما مجتمعين أكثر من 550 طبيباً . يقدم كلا المستشفيين خدمات متخصصة متنوعة، ويضم مستشفى كارل حالياً وحدة عناية مركزة لحديثي الولادة من المستوى الثالث، ومركزاً للصدمات من المستوى الأول، وخدمة إسعاف جوي بالمروحية. وقد واجه كلا المستشفيين صعوبات في الحفاظ على وضعهما كمؤسسات معفاة من الضرائب في ولاية إلينوي . [ 23 ]
استحوذت مؤسسة كارل على جمعية عيادات كارل في عام 2010، وأُعيد تسميتها إلى خدمات أطباء مؤسسة كارل [ 24 ]. وتُدير الجمعية عدة مواقع بجوار المستشفى ، بالإضافة إلى مواقع أخرى داخل شامبين-أوربانا ومدن أخرى في شرق وسط إلينوي. أما عيادة كريستي، وهي عيادة أخرى أصغر حجماً تضم عدة تخصصات، فيقع مقرها الرئيسي في وسط مدينة شامبين . وترتبط هذه العيادات بشكل كبير بمؤسسة OSF، ولكن ليس بنفس قوة ارتباط نظيراتها في كارل.
يتبع كل من المستشفيين والعيادات لكلية الطب بجامعة إلينوي في أوربانا، وهي جزء من كلية الطب بجامعة إلينوي الأوسع نطاقًا، والتي لها فروع في شيكاغو وبيوريا وروكفورد وأوربانا . وتتواجد الكلية في كلا المستشفيين لأغراض تعليمية، مع أن مرافقها أكثر شمولًا في مستشفى كارل فاونديشن.
تضم مقاطعة بيات، الواقعة ضمن منطقة شامبين-أوربانا الحضرية، مستشفىً أيضاً. يُعد مركز كيربي الطبي مرفقاً طبياً وجراحياً عاماً يقع في مونتيسيلو. كما يضم المركز فروعاً لعيادتي كارل وكريستي.
الفنون والثقافة
تضم منطقة شامبين-أوربانا الحضرية العديد من المسارح. وتضم الجامعة ثلاثة مسارح: قاعة فولينجر ، ومركز ستيت فارم ، ومركز كرانرت للفنون الأدائية . وبينما يُعد مركز ستيت فارم في الأساس صالةً لمباريات كرة السلة والحفلات الموسيقية في الحرم الجامعي، يُعتبر مركز كرانرت للفنون الأدائية من أفضل المسارح في البلاد، حيث يستضيف أكثر من 400 عرض سنويًا. بُني مركز كرانرت عام 1969، وتمتد مرافقه على مساحة تزيد عن أربعة أفدنة (16000 متر مربع ) ، ويضم أربعة مسارح ومدرجًا.
يُعدّ مسرح فيرجينيا التاريخي في وسط مدينة شامبين مكانًا عامًا مملوكًا لمنطقة منتزهات شامبين . ويشتهر باستضافته لمهرجان روجر إيبرت السينمائي الذي يُقام سنويًا خلال الأسبوع الأخير من شهر أبريل. كما يُقدّم مسرح فيرجينيا عروضًا متنوعة، بدءًا من عروض المسرح المجتمعي مع فرقة مسرح شامبين أوربانا ، وصولًا إلى عروض الأفلام الرائجة والفنية المعاصرة، والعروض الموسيقية الحية (الأوركسترالية والشعبية)، وغيرها من أنواع العروض. بُني المسرح لأول مرة عام 1921، وكان يُستخدم في الأصل لعرض الأفلام والعروض الحية، ولكنه أصبح دارًا للسينما بشكل أساسي في خمسينيات القرن الماضي. وشهدت بعض الفعاليات الحية خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك عرض حي لمسرحية " أوه، كالكوتا" وعروض لجورج بنسون ، وستيفي راي فوغان ، وفرقة "ميسينغ بيرسونز" ، وفرقة "إنديغو غيرلز" . أغلقت شركة GKC مسرح فيرجينيا كدار سينما في 13 فبراير 1992، وكان آخر فيلم عُرض فيه بانتظام هو فيلم " والد العروس" من بطولة ستيف مارتن . ثم عاد المسرح لاستضافة عروض حية منتظمة بعد تأجيره لمغني الإنجيل المحلي ديفيد وايبر في عام 1992. تأسست فرقة مسرح شامبين-أوربانا لتقديم عروض موسيقية ضخمة، وافتتحت موسمها الأول بمسرحية "رجل الموسيقى" في يونيو من ذلك العام. انتقلت إدارة المسرح إلى مجموعة مسرح فيرجينيا في عام 1996، وأصبح المسرح مرفقًا عامًا غير ربحي. تولت منطقة شامبين بارك إدارة المرافق في عام 2000. ولا يزال وارن يورك يتولى صيانة آلة الأورغن الأصلية من نوع وورليتزر [ 25 ] منذ عام 1988، ويتم العزف عليها بانتظام.
بدأ مسرح الفنون [ 26 ] في وسط مدينة شامبين كأول مسرح مخصص للأفلام في المدينة، وهو مسرح بارك، عام 1913، وكان مكانًا صغيرًا يعرض أفلامًا لا تُعرض عادةً في شباك التذاكر. وكان المسرح الوحيد ذو الشاشة الواحدة الذي يعمل يوميًا في شامبين-أوربانا. توقف المسرح عن العمل في 31 أكتوبر 2019. [ 27 ] أما مسرح فيرجينيا، الذي يستضيف مهرجان روجر إيبرت السنوي للأفلام المنسية، فهو أيضًا ذو شاشة واحدة، ولكنه يفتح فقط للعروض والفعاليات الخاصة. أُغلق مسرح أورفيوم الذي بناه راب وراب عام 1914 [ 28 ] في منتصف الثمانينيات، ويضم الآن متحفًا علميًا للأطفال. وتضم كلية باركلاند في شامبين مسرحًا صغيرًا يُسمى مسرح كلية باركلاند، وقبة فلكية تُسمى قبة ويليام إم. ستاركيل الفلكية.
أنجبت المنطقة العديد من المواهب الموسيقية، من بينهم REO Speedwagon و Head East ودان فوغلبيرغ وأليسون كراوس ، بالإضافة إلى HUM و Starcastle و Poster Children و Hardvark و The Moon Seven Times و Braid و AMASONG و Castor و National Skyline و Love Cup و Absinthe Blind و Headlights و American Football و The Beauty Shop . كما تستحق بعض الفرق الأقل شهرة، مثل Alma Afrobeat Ensemble و Zirafa and Spinnerty و UC Hiphop و Zmick، الذكر على المستوى المحلي. وتشتهر شامبين-أوربانا بإنتاج مجموعة متنوعة من موسيقى الإيمو، وروك الجامعات، والميتال الأسود.
تستضيف المدن الآن مهرجان بيجماليون الموسيقي سنوياً، والذي تقدمه وكالة نيكوديموس ومركز كرانرت للفنون الأدائية . ومن بين الفنانين الذين شاركوا في المهرجان سابقاً: آيرون آند واين ، وذا بوكس ، ويخت ، وآر جيه دي 2 ، ويو لا تينغو ، وبلاك ماونتن ، وأسوبي سيكسو ، وتايمز نيو فايكنغ ، وأوف مونتريال ، ودانييلسون ، ومان مان ، وأوكرفيل ريفر ، وأندرو بيرد ، وكويستلوف ، وغيرهم.
تضم المدينتان التوأمان عددًا كبيرًا ومتنوعًا من المطاعم، بدءًا من مطاعم الإفطار والبيتزا العريقة وصولًا إلى مطاعم العشاء الراقية الحديثة التي تتطلع إلى تقديم تجربة طعام "على طريقة شيكاغو". وتتميزان بتنوع واسع في المأكولات، فضلًا عن خيارات نباتية عديدة. وقد أدى هذا التنوع إلى حصولهما على تقدير على مستوى الولاية، حيث ذُكرتا في قوائم "أفضل ما في إلينوي" [ 29 ] ، وعلى المستوى الإقليمي، إذ نالتا جائزة "أفضل مدينة طعام" من مجلة "ميدويست ليفينغ" عام 2017 [ 30 ] [ 31 ].
وسائط
- إلى جانب العديد من المنافذ المطبوعة ومحطات الإذاعة التجارية ومحطات التلفزيون، تضم مدينة شامبين-أوربانا العديد من المنافذ الإعلامية الأكاديمية والمحلية وغير الربحية.
- محطة WEFT 90.1 FM هي محطة إذاعية مجتمعية أسسها مجموعة من عشاق الراديو والفنانين والأفراد المهتمين بشؤون المجتمع، الذين عملوا معًا لتحقيق هدف جمع برامج متنوعة وجمهور واسع على تردد واحد. منذ عام 1981، تبث WEFT موسيقى من مختلف أنحاء العالم وشرق وسط إلينوي، بالإضافة إلى الأخبار والشؤون العامة، من خلال برامج يقدمها فريق من المتطوعين. كما تبث برامج من مصادر وطنية، بما في ذلك إذاعة باسيفيكا .
- محطة WRFU-LP هي محطة إذاعية مجتمعية منخفضة الطاقة، مملوكة ومدارة من قبل راديو فري أوربانا. [ 32 ] بُنيت المحطة على يد مئات المتطوعين من المنطقة ومن مختلف أنحاء البلاد في نوفمبر 2005 خلال الفعالية التاسعة لمشروع بروميثيوس الإذاعي . تبث WRFU الموسيقى والأخبار والشؤون العامة والنشاط السياسي (عادةً ما يكون ذا توجه يساري) لمستمعيها على تردد 104.5 إف إم.
- يقع مبنى إيليني ميديا في تقاطع الشارع الخامس وشارع غرين في الحي الجامعي، وهو مقر محطة الراديو البديلة التابعة للكلية WPGU 107.1. كما يضم مبنى إيليني ميديا صحيفة ديلي إيليني، وهي صحيفة يومية يديرها الطلاب، ومجلة باز ويكلي [ 33 ] التي سرعان ما أصبحت مصدرًا شائعًا لأخبار الفنون والترفيه في منطقة شامبين-أوربانا.
- تم افتتاح مجلة Smile Politely ، وهي مجلة إلكترونية تركز على الفنون والترفيه والأخبار البديلة، في عام 2007 وتعتبر خليفة للجهود المطبوعة السابقة مثل The Octopus و The Hub Weekly.
مواصلات
في عام 2009، احتلت منطقة شامبين-أوربانا الإحصائية الحضرية المرتبة الرابعة على مستوى الولايات المتحدة من حيث نسبة الموظفين الذين يمشون إلى العمل (9%). [ 34 ] وفي عام 2013، احتلت منطقة شامبين-أوربانا الإحصائية الحضرية المرتبة الحادية عشرة من حيث أدنى نسبة في الولايات المتحدة من حيث نسبة الموظفين الذين يتنقلون بسياراتهم الخاصة (78.4%). وفي العام نفسه، بلغت نسبة الموظفين الذين يمشون إلى العمل في منطقة شامبين 7.9%. [ 35 ]
يمتد الطريق السريع 74 من الشرق إلى الغرب عبر مدينتي شامبين وأوربانا. ويمتد الطريق السريع 57 من الشمال إلى الجنوب عبر الجزء الغربي من شامبين. وينتهي الطريق السريع 72 في شامبين. كما يمر الطريقان السريعان الأمريكيان 45 و 150 عبر المدينتين، وينطلق الطريقان السريعان 10 و130 من شامبين وأوربانا على التوالي.
تخدم منطقة شامبين-أوربانا شبكة النقل الجماعي التابعة لها ، والتي يقع مركزها الرئيسي للتبادل في محطة إلينوي . وبينما تخدم هذه الشبكة بشكل أساسي مدينتي رانتول ودانفيل على التوالي ، فإن نظام النقل الريفي في مقاطعة شامبين وشبكة النقل الجماعي في دانفيل توفران أيضًا خدمات ربط إلى محطة إلينوي. كما توفر محطة إلينوي خدمات النقل عبر خطوط غرايهاوند ، وبيرلينغتون تريلويز ، وخطوط قطارات أمتراك سيتي أوف نيو أورلينز ، وإيليني ، وسالوكي ، مما يجعلها مركزًا إقليميًا هامًا للنقل.
يوفر مطار جامعة إلينوي ويلارد في سافوي على الجانب الجنوبي من شامبين خدمة النقل الجوي من خلال شركة أمريكان إيجل .
الرياضة
على الرغم من أن منطقة شامبين-أوربانا الكبرى لا تضم أي فرق رياضية محترفة، إلا أن جامعة إلينوي لديها العديد من الفرق التي تتنافس في مؤتمر بيج تين . يقع كل من ملعب ميموريال ومركز ستيت فارم (قاعة التجمع سابقًا) في الجزء الجنوبي الشرقي من شامبين . ملعب ميموريال هو ملعب كرة القدم الأمريكية حيث يلعب فريق فايتينج إيليني ، بينما يُعد مركز ستيت فارم موطنًا لفريق فايتينج إيليني لكرة السلة الذي حقق نجاحًا كبيرًا. لعب فريق شيكاغو بيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في ملعب ميموريال خلال موسم 2002 أثناء تحديث وتجديد ملعب سولجر فيلد .
تعمل مدينة شامبين مع رابطة فرونتير على إنشاء فريق بيسبول محترف مملوك للقطاع الخاص. كان من المقرر أن يبدأ الفريق اللعب في موسم 2009، لكن تم تأجيله في عام 2008 إلى موسم 2010 على أقرب تقدير. [ 36 ] ومنذ ذلك الحين، لم يطرأ أي جديد على هذا الموضوع.
استضافت جامعة إلينوي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للرجال والسيدات في التنس لعام 2013 في شهر مايو/أيار في مجمع كان للتنس الخارجي المجاور لمركز أتكينز للتنس وملعب إيشلبرغر جنوب شارع فلوريدا في أوربانا . وكان فريق إلينوي للتنس للرجال قد فاز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للتنس عام 2003، ويحتل مرتبة متقدمة على المستوى الوطني.
منذ عام 2009، أصبحت مدينة شامبين-أوربانا موطنًا لماراثون إلينوي .
شخصيات بارزة
الأشخاص التالي ذكرهم من منطقة شامبين-أوربانا الحضرية أو درسوا في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين:
- كرة القدم الأمريكية ، فرقة روك
- فيليب أندرسون ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء
- مارك أندريسن ، مهندس برمجيات؛ شارك في كتابة متصفح الويب موزاييك
- جون باردين ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء مرتين
- بوني بلير ، متزلجة سرعة أولمبية
- إميلي بلو ، مغنية البوب
- بريد ، فرقة روك
- ديك بوتكوس ، لاعب كرة قدم أمريكية محترف وعضو في قاعة المشاهير، لعب لصالح جامعة إلينوي.
- إيريس تشانغ ، مؤلفة كتب ومؤرخة
- ستيف تشين ، المؤسس المشارك لموقع يوتيوب
- مارتن إيبرهارد ، المؤسس المشارك لشركة تسلا.
- روجر إيبرت ، ناقد سينمائي
- ديف إيغرز ، كاتب
- لاري إليسون ، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة أوراكل
- جيني غارث ، ممثلة ومخرجة
- ريد غرانج ، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق إلينوي لكرة القدم الأمريكية، ولاعب خط الوسط الهجومي لفريق شيكاغو بيرز، وعضو قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية، وأيقونة مؤتمر العشرة الكبار رقم 1
- ستيفن هاجر ، مؤسس كأس القنب ، ورئيس تحرير مجلة هاي تايمز
- جورج هالاس ، مؤسس/مالك سابق لفريق شيكاغو بيرز
- إريكا هارولد ، ملكة جمال أمريكا 2003
- هيو هيفنر ، مؤسس مجلة بلاي بوي
- نيك هولونياك الابن ، مخترع الصمام الثنائي الباعث للضوء المرئي
- هم ، فرقة روك
- ماني جاكسون ، مالك فريق هارلم غلوبتروترز
- روبرت ل. جونسون ، مؤسس قناة BET
- جاويد كريم ، المؤسس المشارك لموقع يوتيوب
- شاهد خان ، الرئيس التنفيذي/المالك لشركة فليكس-إن-جيت ومالك فريق جاكسونفيل جاغوارز
- توني خان ، رئيس مجلس إدارة اتحاد المصارعة المحترفة (All Elite Wrestling) وكبير منظمي المباريات.
- أليسون كراوس ، مغنية موسيقى البلوغراس
- جوناثان كوك ، متزلج سرعة أولمبي
- دون لاز ، الحائز على ميدالية أولمبية في القفز بالزانة
- أنج لي ، مخرج أفلام
- ماكس ليفشين ، المؤسس المشارك والمدير التقني لشركة باي بال
- جيمي جون ليوتو ، مالك سلسلة مطاعم جيمي جونز للسندويشات
- لوداكريس ، مغني الراب
- جاك ماكدوف ، عازف أورغن جاز وقائد فرقة أورغن ثلاثية
- تاتيانا مكفادين ، بطلة أمريكية بارالمبية خمس مرات، فازت بـ 17 ميدالية و 18 ميدالية في بطولة العالم لذوي الاحتياجات الخاصة.
- تريسي ميرز ، أستاذة القانون
- نيكول ميلاج ، لاعبة كرة طائرة بارالمبية
- نيك أوفرمان ، ممثل، كاتب، فكاهي، نجار
- نينا بالي ، رسامة كاريكاتير، ورسامة توضيحية، ومدونة
- رون بوبيل ، مخترع الإعلانات التلفزيونية
- سي دبليو بوست ، قطب حبوب الإفطار
- ريتشارد باورز ، كاتب
- الشيف را ، واسمه الحقيقي جيم ويلسون جونيور، كاتب متخصص في أطعمة القنب لمجلة هاي تايمز
- كاثرين رويتر ، متزلجة السرعة الأولمبية
- بليك شيلب ، لاعب كرة سلة أمريكي محترف
- دانيال ب. شابيرو ، السفير الأمريكي السابق لدى إسرائيل
- فاز هاميلتون أو. سميث بجائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1978
- فرقة الروك REO Speedwagon
- ستاركاسل ، فرقة موسيقى الروك التقدمي
- ساشا فيلور ، ملكة دراغ أمريكية وفائزة ببرنامج روبول دراغ ريس عام 2017
- درس ديفيد أوجدن ستيرز في مدرسة ثانوية في أوربانا (مع روجر إيبرت )
- ثيلما سترابل ، روائية
- فاز جيمس توبين بجائزة نوبل التذكارية في الاقتصاد عام 1981.
- ديفيد فوستر والاس ، كاتب
- جورج ويل ، كاتب عمود سياسي
- ستيفن وولفرام ، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة وولفرام ريسيرش وولفرام ألفا
- تيموثي زان ، مؤلف حائز على جائزة هوغو؛ التحق بجامعة إلينوي وبدأ مسيرته الكتابية هناك
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة شامبين-أوربانا، إلينوي (المنطقة الحضرية الكبرى)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
- 1 2 مكتب الإدارة والميزانية (21 يوليو 2023). "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 23-01: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات تقسيمات هذه المناطق" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ مكتب الإدارة والميزانية (10 أبريل 2018). "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 18-03: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات تقسيمات هذه المناطق" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ مكتب الإدارة والميزانية (14 سبتمبر 2018). "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 18-04: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات تقسيمات هذه المناطق" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مرحباً بكم في لجنة التخطيط الإقليمي لمقاطعة شامبين" . www.ccrpc.org . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
- ↑ "مرحباً بكم في لجنة التخطيط الإقليمي لمقاطعة شامبين" . www.ccrpc.org . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
- ↑ نيوزويك: المدن التقنية الجديدة الرائجة (مؤرشفة في 3 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine)
- ↑ CountryHome.com: أفضل المدن الخضراء لعام 2007، مؤرشف في 20 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
- ↑ هاوي، مايكل (25 أكتوبر 2015). "وسط المدينة: يا للعجب، كم كبرتِ!" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ التاريخ - M2 على نيل. https://m2onneil.com/history/
- ↑ دودسون، دون (7 يونيو 2017). "عمال يزيلون واجهة مبنى في وسط مدينة شامبين" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ دي غارين، كريستين. "الشقق تتفوق على الشقق السكنية في طفرة الإسكان بوسط مدينة شامبين" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ ويكمان، ناتالي. "مسؤولو شامبين: الفندق البوتيكي المقترح سيلبي حاجةً خاصة" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ دودسون، دون. "تقليص مشروع الشقق" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ وورث، جولي. "سكان الأبراج الشاهقة سعداء بالاستقرار في شققهم" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ برينجل، كيربي. "البرج يبلغ من العمر 35 عامًا، لكن الجدل حول بنائه لا يزال قائمًا" . صحيفة نيوز غازيت تايمز .
- ↑ champaignmuseum.org مؤرشف في 5 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- ↑ "الموقع الرسمي لمتحف غراند بريري" . museumofthegrandprairie.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
- ↑ متحف كرانرت للفنون، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. مؤرشف في 20 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine . Art.uiuc.edu. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ "متحف أورفيوم للأطفال" . orpheumkids.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
- ↑ "متحف سبورلوك، جامعة إلينوي" . spurlock.uiuc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
- ↑ متحف سكة حديد مونتيسيلو. "مرحباً بكم في متحف سكة حديد مونتيسيلو" . mrym.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
- ↑ "الولاية تلغي إعفاء كارل من ضريبة الأملاك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
- ↑ «مؤسسة كارل تعلن عن إتمام الصفقة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
- ↑ أوركسترا وورليتزر لمسرح فرجينيا . Theatreorgans.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013.
- ↑ "初めてのピルで避妊効果がわからない" . thecuart.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
- ↑ "شكرًا لكم، أيها الرعاة الفنيون" . thearttheater.org/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2020 .
- ↑أُرشف بتاريخ 3 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ جنتيل، جاي (6 مايو 2015). "19 مدينة في إلينوي، مصنفة حسب طعامها وشرابها" . thrillist.com .
- ↑ "أعظم مدن الطعام في الغرب الأوسط" . midwestliving.com .
- ↑ "شامبين-أوربانا تُصنّف كأفضل مدينة طعام في الغرب الأوسط" . enjoyillinois.com .
- ↑ "薬剤師の彼女のための秘密のブログ" . radiofreeurbana.org . تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
- ↑ "the217.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
- ↑ "التنقل في الولايات المتحدة: 2009" (ملف PDF) . تقارير المسح المجتمعي الأمريكي. سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
- ↑ ماكنزي، برايان (أغسطس 2015). "من يقود سيارته إلى العمل؟ التنقل بالسيارة في الولايات المتحدة: 2013" (ملف PDF) . تقارير المسح الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
- ↑ تأجيل مباراة فريق دوري الدرجة الثانية في جامعة كولورادو. مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (IlliniHQ.com). تاريخ الوصول: 3 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2009.
روابط خارجية
- شامبين-أوربانا
- جغرافية مقاطعة شامبين، إلينوي
- جغرافية مقاطعة فورد، إلينوي
- جغرافية مقاطعة بيات، إلينوي
- المناطق الحضرية في ولاية إلينوي
- مناطق إلينوي
