بارشيتا حمراء
| "باركيتا الحمراء" | |
|---|---|
| أغنية من تأليف راش | |
| من الألبوم صور متحركة | |
| مطلق سراحه | 12 فبراير 1981 [1] |
| مسجلة | 1980 |
| النوع | |
| طول | 6 : 06 |
| ملصق | الزئبق |
| مؤلف(ون) الأغاني | |
| المنتج(ون) |
|
| فيديو موسيقي | |
| "ريد بارشيتا" على اليوتيوب | |
" Red Barchetta " هي أغنية لفرقة الروك الكندية Rush ، من ألبومهم الاستوديو Moving Pictures الذي صدر عام 1981 .
خلفية
استوحيت الأغنية من القصة القصيرة المستقبلية "رحلة صباحية لطيفة [1]"، التي كتبها ريتشارد فوستر ونُشرت في عدد نوفمبر 1973 من مجلة Road & Track . تصف القصة مستقبلًا مشابهًا حيث أجبرت لوائح السلامة الصارمة بشكل متزايد السيارات على التطور إلى مركبات أمان حديثة ضخمة (MSVs)، قادرة على تحمل تأثير 50 ميلاً في الساعة (80 كم / ساعة) دون إصابة السائق. ونتيجة لذلك، أصبح سائقو MSVs أقل وعياً بالسلامة وأكثر عدوانية، و"ارتداد" (الاصطدام المتعمد) بالسيارات القديمة والأصغر حجمًا هي رياضة شائعة بين البعض. [2]
حاول عازف الطبول وكاتب الأغاني في فرقة Rush، نيل بيرت، الاتصال بفوستر عدة مرات أثناء تسجيل ألبوم Moving Pictures، لكن مجلة Road & Track لم يكن لديها عنوان محدث، واضطر راش إلى الاكتفاء بملاحظة موجزة "مستوحاة من" في ورقة كلمات الأغاني التي تذكر القصة. في يوليو 2007، تمكن فوستر وبيرت أخيرًا من التواصل مع بعضهما البعض. [3] نشر فوستر لاحقًا على موقعه الإلكتروني رواية عن رحلتهما بالدراجة النارية عبر الغابات الخلفية في غرب فرجينيا بين المحطات في جولة Rush لعام 2007 Snakes & Arrows .
Barchetta ، التي تعني حرفيًا "قارب صغير" بالإيطالية ، هي الشكل التصغيري لكلمة barca ("قارب" أو "حرفة"). في صناعة السيارات، يُستخدم المصطلح لسيارة ذات مقعدين بدون أي نوع من السقف. النطق الإيطالي الصحيح هو [barˈketta] ، مع / k / بدلاً من / tʃ / التي غناها جيدي لي . [4] كانت السيارة المفضلة لدى نيل بيرت هي فيراري 166MM "بارتشيتا" عام 1948.
كلمات
تحكي كلمات الأغنية قصة تدور أحداثها في المستقبل حيث تم حظر العديد من فئات المركبات بموجب "قانون السيارات". احتفظ عم الراوي بواحدة من هذه المركبات غير القانونية الآن ( سيارة Barchetta الرياضية الحمراء التي تحمل عنوان الأغنية) في حالة ممتازة لمدة 50 عامًا تقريبًا ويخفيها في منزله الريفي السري، والذي كان مزرعة قبل سن قانون السيارات. كل يوم أحد، يرتكب الراوي "جريمة أسبوعية" تتمثل في التسلل إلى هذا الموقع والذهاب في جولة بالسيارة في الريف. أثناء إحدى هذه الجولات، يواجه ما يعادل الشرطة في شكل "سيارة هوائية لامعة من سبائك معدنية" تليها سيارة ثانية، والتي تتوج بمطاردة رائعة بالسيارات حتى يقود الراوي سيارته عبر جسر ذي حارة واحدة ضيق للغاية بالنسبة للسيارات الهوائية. تنتهي الأغنية بعودة الراوي بأمان إلى مزرعة عمه.
تعبير
في كتاب Rush and Philosophy: Heart and Mind United ، كتب جيم بيرتي ودوريل بومان عن الأغنية:
"إن أغنية "ريد بارشيتا" نفسها "تصلح" بشكل متكرر تعقيداتها الزمنية في نهايات العديد من الأقسام. في المقطع المثير الذي يقترب بشكل وثيق من الشعور بالسرعة، دون عائق، على طريق فارغ (عندما "يرتكب البطل جريمته الأسبوعية"، 2:28-2:58)، تمتلئ الموسيقى بلهجات متزامنة تستمر في دفعنا إلى الأمام. بالإضافة إلى ذلك، فإن كل عبارة تزيل دقتين من مجموعات المقاييس الأربعة المعيارية في 4/4؛ نحن نتحرك بسرعة أكبر مما يمكن احتواؤه في العبارات القياسية. لكن المجموعة الأخيرة، التي تتخللها "زيادة الأدرينالين" التي تحدث عنها لي، تعيد هاتين الدقتين - نحن ندخل منطقة جديدة، حيث يمكن للوقت الآن أن يتدفق بحرية. وبالفعل، في القسم التالي (2:58-3:18)، بينما تأخذنا التوافقيات المتغيرة في رحلة صغيرة، فإن العبارات تندمج بشكل مريح في مجموعات مريحة من أربعة مقاييس في 4/4. يقدم العزف المنفرد على الجيتار التالي (3:18-3:41) المزيد من التعقيدات المترية، بالتناوب بين 4/4 و3/4 مقياس لثماني وحدات من سبع نبضات لكل منها. ولكن الوحدة الأخيرة تعيد النبضة "المفقودة" مرة أخرى، مما يؤدي إلى استنتاج مرضي بثماني نبضات قبل أن نعود إلى الأغنية الرئيسية. وبالنسبة للعبارات الأخيرة الهادئة المبنية حول التوافقيات الجيتارية لـ Lifeson (من 5:10)، بينما تشير المجموعات الأولية إلى عبارات 4/4 تستمر لمدة غير متوقعة إلى حد ما، وستة مقاييس ثم ستة مقاييس مرة أخرى، من 5:32 إلى مجموعات الأغنية القياسية المكونة من ثمانية مقاييس تبدو بقية الطريق. [5]
استقبال
أدرجت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة الخامسة في قائمتها "أفضل 10 أغاني Rush". [6]
صنفت مجلة Ultimate Classic Rock الأغنية في المرتبة الثالثة في قائمتها "جميع أغاني Rush الـ 167 مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". [7]
انظر أيضا
مراجع
- ^ لي، جيدي (2023). حياتي اللعينة (الطبعة الأولى). هاربر كولينز. ص. 305. رقم ISBN 978-0-06-315941-9.
- ^ فيتزباتريك، روب (2011-03-24). "راش: "مشجعونا يشعرون بالرضا". الجارديان .
- ^ "الطبال، والمحقق الخاص، وأنا (معجبو راش يأخذون ملاحظة)". 2020-11-21.
- ^ بارشيتا – Dizionario italiano WordReference.com
- ^ بيرتي، جيم؛ بومان، دوريل (12 أبريل 2011). الاندفاع والفلسفة: القلب والعقل متحدان. رقم ISBN 9780812697292.
- ^ جرين، آندي (2015-03-04). "استطلاع رأي القراء: أفضل 10 أغاني راش". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2017-06-19 .
- ^ ريد، رايان. "جميع أغاني Rush البالغ عددها 167 مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Ultimate Classic Rock .
قراءة إضافية
- فوستر، ريتشارد س. (نوفمبر 1973). "رحلة صباحية لطيفة". مجلة الطريق والمسار : 148-150 – عبر تجربة إم جي.
- فوستر، ريتشارد س. (11 يوليو 2007). "عازف الطبول، والمحقق الخاص، وأنا (معجبو راش يأخذون ملاحظة)". راكبو الدراجات النارية BMW في منطقة واشنطن العاصمة .
