نيل بيرت

نيل بيرت
بيرت يؤدي في عام 2008
بيرت يؤدي في عام 2008
معلومات أساسية
اسم الميلادنيل إلوود بيرت
ويعرف أيضا باسمالبروفيسور بوبا برات
وُلِدّ( 1952-09-12 )12 سبتمبر 1952
هاملتون، أونتاريو ، كندا
مات7 يناير 2020 (2020-01-07)(67 عامًا)
سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
  • موسيقي
  • كاتب الأغاني
  • مؤلف
الآلات الموسيقية
  • طبول
  • قرع الطبول
سنوات النشاط1968–2015
العلامات
في السابق من
موقع إلكترونينيلبيرت.نت

إمضاء

نيل إلوود بيرت ( / pɪərt / PEERT ؛ 12 سبتمبر 1952 - 7 يناير 2020) كان موسيقيًا كنديًا وأمريكيًا، يُعرف بأنه عازف الطبول وكاتب الأغاني الأساسي لفرقة الروك راش . كان معروفًا لدى المعجبين بلقب "الأستاذ"، [2] المشتق من شخصية جزيرة جيليجان التي تحمل الاسم نفسه. [3] اشتهر طبولته بكفاءتها الفنية وعروضه الحية بطبيعتها الدقيقة وقدرتها على التحمل. حصل بيرت على العديد من الجوائز عن عروضه الموسيقية، بما في ذلك إدخاله إلى قاعة مشاهير استطلاع قراء الطبالين الحديثين في عام 1983 في سن الثلاثين، مما جعله أصغر شخص يتم تكريمه على الإطلاق. [4]

وُلِد بيرت في هاميلتون، أونتاريو ، [5] ونشأ في بورت دالهوزي (وهي الآن جزء من سانت كاثرينز ). خلال فترة المراهقة، تنقل بين الفرق الإقليمية سعياً وراء مهنة كعازف طبول بدوام كامل. بعد فترة محبطة في إنجلترا، عاد بيرت إلى وطنه للتركيز على الموسيقى حيث انضم إلى Rush، وهي فرقة من تورنتو ، في منتصف عام 1974، بعد ست سنوات من تأسيسها. أصدروا معًا تسعة عشر ألبومًا استوديو، تجاوزت مبيعات عشرة منها مليون نسخة في الولايات المتحدة. تصنف بيلبورد الفرقة في المرتبة الثالثة في "أكثر الألبومات الذهبية أو البلاتينية المتتالية لفرقة روك". [أ]

في وقت مبكر من حياته المهنية، كان أسلوب أداء بيرت متجذرًا بعمق في موسيقى الروك الصلبة . وقد استمد معظم إلهامه من عازفي الطبول مثل كيث مون وجينجر بيكر وجون بونهام ، وهم عازفون كانوا في ذلك الوقت في طليعة مشهد موسيقى الروك الصلبة البريطانية. [7] [8] ومع مرور الوقت، بدأ في تقليد عازفي الجاز والفرق الكبيرة جين كروبا وبادي ريتش . في عام 1994، أصبح بيرت صديقًا وتلميذًا لمعلم الجاز فريدي جروبر . [9] [10] وخلال هذا الوقت، جدد بيرت أسلوبه في العزف من خلال دمج مكونات الجاز والسوينغ. [8] [11]

بالإضافة إلى عمله ككاتب كلمات رئيسي لـ Rush، نشر Peart العديد من المذكرات حول رحلاته. تناولت كلمات أغانيه لـ Rush موضوعات عالمية ومواضيع متنوعة بما في ذلك الخيال العلمي والخيال والفلسفة، بالإضافة إلى الموضوعات العلمانية والإنسانية والليبرالية . كتب Peart ما مجموعه سبعة كتب غير خيالية تركز على رحلاته وقصصه الشخصية. كما شارك مع Kevin J. Anderson في تأليف ثلاث روايات فانتازية ستيمبانك بناءً على ألبوم Rush الأخير، Clockwork Angels . كما كتب الاثنان رواية فانتازية مظلمة، Drumbeats ، مستوحاة من رحلات Peart في إفريقيا.

أعلن بيرت اعتزاله القيام بجولات في مقابلة مع مجلة درامهيد في ديسمبر 2015. [12] [13] في يناير 2018، أكد زميله في الفرقة أليكس ليفسون أن فرقة راش انفصلت أيضًا بسبب مشاكل بيرت الصحية. [14] [15] خلال سنواته الأخيرة، عاش بيرت في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، مع زوجته كاري نوتال وابنته. بعد مرض دام ثلاث سنوات ونصف، [16] توفي بيرت بسبب ورم أرومي دبقي في 7 يناير 2020، عن عمر يناهز 67 عامًا. [17]

سيرة

الطفولة المبكرة

وُلِد بيرت في 12 سبتمبر 1952، لأبوين هما جلين وبيتي بيرت وعاش سنواته الأولى في مزرعة عائلته في هاجرزفيل، أونتاريو ، [18] على مشارف هاملتون . وكان أول طفل من أربعة أطفال، [19] وُلِد شقيقه داني وشقيقتاه جودي ونانسي بعد انتقال العائلة إلى سانت كاثرينز عندما كان بيرت يبلغ من العمر عامين. في هذا الوقت أصبح والده مدير قطع غيار لشركة دالزيل إكويبمنت، وهي شركة تاجر آلات زراعية تابعة لشركة إنترناشيونال هارفيستر . وفي عام 1956، انتقلت العائلة إلى منطقة بورت دالهوزي في المدينة. التحق بيرت بمدرسة جريسفيلد ثم مدرسة ليكبورت الثانوية، ووصف طفولته بأنها سعيدة؛ وذكر أنه عاش حياة عائلية دافئة . وبحلول سن المراهقة المبكرة أصبح مهتمًا بالموسيقى واشترى راديو ترانزستور ، والذي كان يستخدمه لضبط محطات الموسيقى الشعبية التي تبث من تورنتو وهاملتون وويلاند وبافالو . [18]

كان أول تعرض له للتدريب الموسيقي في شكل دروس البيانو، والتي قال لاحقًا في الفيديو التعليمي الخاص به "عمل قيد التقدم" إنها لم يكن لها تأثير كبير عليه. [10] كان لديه ميل للطبول على أشياء مختلفة حول المنزل باستخدام زوج من عيدان تناول الطعام، لذلك في عيد ميلاده الثالث عشر اشترى له والداه زوجًا من أعواد الطبل وطبلًا للتدريب وبعض الدروس، مع الوعد بأنه إذا استمر في ذلك لمدة عام فسوف يشترون له مجموعة. [18]

اشترى له والداه مجموعة طبول في عيد ميلاده الرابع عشر وبدأ في تلقي الدروس من دون جورج في معهد شبه الجزيرة للموسيقى. [18] كان أول ظهور له على المسرح في ذلك العام في عرض عيد الميلاد بالمدرسة في قاعة كنيسة سانت جونز الأنجليكانية في بورت دالهوزي. كان ظهوره التالي في مدرسة ليكبورت الثانوية مع مجموعته الأولى، المثلث الأبدي. احتوى هذا الأداء على رقم أصلي بعنوان "LSD Forever". في هذا العرض قدم أول عرض منفرد له. [18]

حصل بيرت على وظيفة في Lakeside Park، في Port Dalhousie على شواطئ بحيرة أونتاريو ، والتي ألهمت لاحقًا أغنية بنفس الاسم في ألبوم Rush Caress of Steel . [20] عمل في Bubble Game وBall Toss، لكن ميله إلى الاسترخاء عندما تكون الأعمال راكدة أدى إلى إنهاء خدمته. في أواخر سنوات مراهقته، كان بيرت قد لعب في فرق محلية مثل Mumblin' Sumpthin' وMajority. تدربت هذه الفرق في غرف الترفيه في الطابق السفلي والمرائب ولعبت في قاعات الكنائس والمدارس الثانوية وحلبات التزلج في مدن في جميع أنحاء جنوب أونتاريو مثل Mitchell و Seaforth و Elmira . كما لعبوا أيضًا في مدينة Timmins في شمال أونتاريو . كانت ليالي الثلاثاء مليئة بجلسات المربى في مركز مسرح نياجرا. [18]

بداية حياته المهنية

في سن الثامنة عشرة، وبعد كفاحه لتحقيق النجاح كعازف طبول في كندا، سافر بيرت إلى لندن بإنجلترا، على أمل تعزيز مسيرته المهنية كموسيقي محترف. [9] وعلى الرغم من العزف في العديد من الفرق الموسيقية والتقاط جلسات عمل عرضية، فقد اضطر إلى إعالة نفسه من خلال بيع المجوهرات في متجر يُدعى The Great Frog في شارع كارنابي . [21] [22]

أثناء وجوده في لندن، صادف كتابات الروائية والفيلسوفة أين راند . أصبحت كتابات راند ذات تأثير فلسفي مبكر مهم على بيرت، حيث وجد العديد من كتاباتها حول الفردية والموضوعية ملهمة. يمكن العثور على إشارات إلى فلسفة راند في كلمات أغانيه المبكرة، وأبرزها "Anthem" من ألبوم Fly by Night لعام 1975 و" 2112 " من ألبوم 2112 لعام 1976. [ 23]

بعد ثمانية عشر شهرًا، أصيب بيرت بخيبة أمل بسبب افتقاره إلى التقدم في مجال الموسيقى؛ فوضع طموحه في أن يصبح موسيقيًا محترفًا جانبًا وعاد إلى كندا. [9] وعند عودته إلى سانت كاثرينز، عمل لدى والده في بيع قطع غيار الجرارات في شركة دالزيل للمعدات. [24]

الانضمام إلى راش

بعد عودته إلى كندا، تم تجنيد بيرت ليعزف على الطبول لفرقة سانت كاثرينز المعروفة باسم هاش، والتي لعبت في دائرة بار جنوب أونتاريو. [9] بعد فترة وجيزة، أقنع أحد المعارف المتبادلين بيرت بإجراء اختبار أداء لفرقة راش التي تتخذ من تورنتو مقراً لها، والتي كانت بحاجة إلى بديل لعازف الطبول الأصلي جون راتسي . أشرف جيدي لي وأليكس ليفسون على الاختبار. يصف زملاؤه في الفرقة في المستقبل وصوله في ذلك اليوم بأنه مضحك إلى حد ما، حيث وصل مرتديًا شورتًا، ويقود سيارة فورد بينتو قديمة متهالكة مع طبولته مخزنة في أكياس القمامة. شعر بيرت أن الاختبار بأكمله كان كارثة كاملة. [9] بينما كان لي وبيرت ينسجمان على المستوى الشخصي (كلاهما يشتركان في أذواق مماثلة في الكتب والموسيقى)، كان لدى ليفسون انطباع أقل إيجابية عن بيرت. [9]

بعد بعض المناقشات بين لي وليفسون، انضم بيرت رسميًا إلى الفرقة في 29 يوليو 1974، قبل أسبوعين من أول جولة للمجموعة في الولايات المتحدة. [25] حصل بيرت على طقم Slingerland الفضي الذي عزف عليه في أول حفل له مع الفرقة، وافتتح حفل ​​Uriah Heep و Manfred Mann's Earth Band أمام أكثر من 11000 شخص في Civic Arena في بيتسبرغ في 14 أغسطس 1974. [26]

سرعان ما استقر بيرت في منصبه الجديد، وأصبح أيضًا كاتب كلمات الأغاني الرئيسي للفرقة. قبل انضمامه إلى Rush، كتب بضع أغانٍ، ولكن مع عدم اهتمام الأعضاء الآخرين بكتابة كلمات الأغاني إلى حد كبير، أصبحت كتابات بيرت غير المستغلة سابقًا ملحوظة مثل مهارته الموسيقية. [27] كانت الفرقة تعمل بجد لتأسيس نفسها كعمل تسجيل، وبدأ بيرت، جنبًا إلى جنب مع بقية الفرقة، في القيام بجولات مكثفة.

كان أول تسجيل له مع الفرقة، Fly by Night عام 1975 ، ناجحًا إلى حد ما، وفاز بجائزة جونو لأكثر عمل جديد واعد، [28] لكن الألبوم التالي، Caress of Steel ، الذي كانت الفرقة لديها آمال كبيرة فيه، قوبل بالعداء من قبل كل من المعجبين والنقاد. [29] ردًا على هذا الاستقبال السلبي، والذي كان معظمه موجهًا إلى الملحمة الممتدة على الجانب B " The Fountain of Lamneth "، رد بيرت بكتابة " 2112 " في ألبومهم التالي الذي يحمل نفس الاسم في عام 1976. أصبح الألبوم، على الرغم من لامبالاة شركة التسجيلات، إنجازهم واكتسب متابعة في الولايات المتحدة. [30] بلغت الجولة الداعمة ذروتها في موقف لمدة ثلاث ليالٍ في Massey Hall في تورنتو، وهو المكان الذي حلم بيرت باللعب فيه في أيامه في دائرة بار جنوب أونتاريو حيث قدمه لي باسم "الأستاذ على مجموعة الطبول". [31]

عاد بيرت إلى إنجلترا من أجل جولة راش في شمال أوروبا وبقيت الفرقة في المملكة المتحدة لتسجيل الألبوم التالي، A Farewell to Kings لعام 1977 ، في استوديوهات روكفيلد في ويلز. عادوا إلى روكفيلد لتسجيل الألبوم التالي، Hemispheres ، في عام 1978، والذي كتبوه بالكامل في الاستوديو. أقنع تسجيل خمسة ألبومات استوديو في أربع سنوات، إلى جانب ما يصل إلى 300 حفلة موسيقية في السنة، الفرقة باتباع نهج مختلف بعد ذلك. وصف بيرت وقته في الفرقة حتى هذه النقطة بأنه "نفق مظلم". [32]

إعادة اختراع أسلوب اللعب

في عام 1991، تمت دعوة بيرت من قبل ابنة بادي ريتش ، كاثي ريتش، للعب في حفل منحة بادي ريتش التذكارية في مدينة نيويورك. [33] قبل بيرت وقام بالعزف لأول مرة مع فرقة بادي ريتش بيج باند. لاحظ بيرت أنه لم يكن لديه وقت للتدرب، وأشار إلى أنه شعر بالحرج عندما وجد الفرقة تعزف ترتيبًا مختلفًا للأغنية عن الترتيب الذي تعلمه. [34] شعر بيرت أن أداءه ترك الكثير مما هو مرغوب فيه، وأنتج ولعب على ألبومين تكريميين لبادي ريتش بعنوان Burning for Buddy: A Tribute to the Music of Buddy Rich في عامي 1994 و1997 من أجل استعادة ثقته بنفسه.

أثناء إنتاج أول ألبوم تكريمي لـ Buddy Rich، صُدم Peart بالتحسن الهائل في أداء عازف الطبول السابق في Journey Steve Smith ، وسأله عن "سره". أجاب سميث أنه كان يدرس مع مدرس الطبول Freddie Gruber . [35]

في أوائل عام 2007، ناقش بيرت وكاثي ريتش حفلًا آخر لتكريم بادي. بناءً على توصية عازف الجيتار جيف برلين ، عزز بيرت مرة أخرى أسلوبه في التأرجح بدروس الطبول الرسمية، هذه المرة تحت وصاية تلميذ آخر لفريدي جروبر، بيتر إرسكين ، وهو نفسه مدرس لستيف سميث. [34] في 18 أكتوبر 2008، قدم بيرت عرضًا مرة أخرى في حفل بادي ريتش التذكاري في قاعة هامرشتاين في نيويورك . [36] تم إصدار الحفل منذ ذلك الحين على قرص DVD.

الوفيات العائلية والتعافي منها

في 10 أغسطس 1997، بعد فترة وجيزة من اختبار راش لجولة إيكو ، قُتلت ابنة بيرت البالغة من العمر 19 عامًا (كانت طفلته الوحيدة في ذلك الوقت) سيلينا تايلور في حادث سيارة واحدة على الطريق السريع 401 بالقرب من بلدة برايتون، أونتاريو . توفيت زوجته التي عاش معها لمدة 23 عامًا، جاكلين تايلور، لاحقًا بسبب السرطان في 20 يونيو 1998. أرجع بيرت وفاتها إلى نتيجة "قلب مكسور" ووصفها بأنها "انتحار بطيء بسبب اللامبالاة. لم تكن تهتم ببساطة." [37]

في كتابه Ghost Rider: Travels on the Healing Road ، كتب بيرت أنه أخبر زملاءه في الفرقة في جنازة جاكلين، "اعتبروني متقاعدًا". [37] أخذ بيرت إجازة طويلة للحداد والتأمل، وسافر على نطاق واسع في جميع أنحاء أمريكا الشمالية والوسطى على دراجته النارية، وقطع مسافة 88000 كيلومتر (55000 ميل). بعد رحلته، عاد بيرت إلى الفرقة. كتب بيرت الكتاب كسجل لرحلته الجغرافية والعاطفية.

تعرف بيرت على المصور كاري نوتال في لوس أنجلوس بواسطة المصور المخضرم أندرو ماكنوتان. تزوجا في 9 سبتمبر 2000. في أوائل عام 2001، أعلن بيرت لزملائه في الفرقة أنه مستعد للعودة إلى التسجيل والأداء. كان نتاج عودة الفرقة هو ألبوم Vapor Trails لعام 2002. في بداية الجولة التي تلت ذلك لدعم الألبوم، قرر أعضاء الفرقة أن بيرت لن يشارك في الروتين اليومي للمقابلات الصحفية وجلسات "اللقاء والترحيب" عند وصولهم إلى مدينة جديدة تحتكر عادةً الجدول اليومي للفرقة المتجولة. كان بيرت يتجنب دائمًا هذه الأنواع من اللقاءات الشخصية، وتقرر أن تعريضه لسلسلة طويلة من الأسئلة حول الأحداث المأساوية في حياته ليس ضروريًا. [38] [39] [40]

بعد إصدار ألبوم Vapor Trails وإعادة لم شمله مع زملائه في الفرقة، عاد بيرت للعمل كموسيقي بدوام كامل. في طبعة يونيو 2009 من موقع Peart الإلكتروني News, Weather, and Sports ، بعنوان "Under the Marine Layer"، أعلن أنه ونوتال ينتظران طفلهما الأول. [41] وُلدت أوليفيا لويز بيرت في وقت لاحق من ذلك العام. [42]

في عام 2014، حصل بيرت على الجنسية الأمريكية. [43]

التقاعد

وصف بيرت نفسه بأنه "عازف طبول متقاعد" في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2015:

في الآونة الأخيرة، كانت أوليفيا تعرّفني على أصدقاء جدد في المدرسة باسم "والدي ـ إنه عازف طبول متقاعد". صحيح أن هذا مضحك. ولا يؤلمني أن أدرك أنه، مثل كل الرياضيين، يأتي وقت ... لإخراج نفسك من اللعبة. أفضل أن أضع هذا جانبًا على أن أواجه المأزق الموصوف في أغنيتنا " Losing It " ... [12]

كان بيرت يعاني من التهاب الأوتار المزمن ومشاكل في الكتف. [44]

أوضح جيدي لي أن زميله في الفرقة قد تم اقتباسه خارج السياق، واقترح أن بيرت كان يأخذ استراحة ببساطة، "موضحًا أسباب عدم رغبته في الجولة، مع الضريبة التي تفرضها على جسده". [13] ومع ذلك، في يناير 2018، أكد أليكس ليفسون أن Rush "انتهى بشكل أساسي". [15] ظل بيرت صديقًا لزملائه السابقين في الفرقة. [45]

موت

توفي بيرت بسبب ورم أرومي دبقي ، وهو شكل عدواني من سرطان الدماغ، في 7 يناير 2020، في سانتا مونيكا، كاليفورنيا. [46] تم تشخيصه قبل ثلاث سنوات ونصف، وكان المرض سرًا محفوظًا بعناية في الدائرة الداخلية لبيرت حتى وفاته. أعلنت عائلته عن وفاته في 10 يناير. [46]

من موقع Rush الرسمي:

بقلوب محطمة وحزن عميق، نشارككم الخبر المروع الذي يفيد بأن صديقنا وأخينا الروحي وزميلنا في الفرقة لأكثر من 45 عامًا، نيل، فقد معركته الشجاعة للغاية التي استمرت لمدة ثلاث سنوات ونصف مع سرطان المخ (الورم الأرومي الدبقي). نطلب من الأصدقاء والمعجبين ووسائل الإعلام على حد سواء احترام حاجة الأسرة إلى الخصوصية والسلام في هذا الوقت المؤلم والصعب للغاية. يمكن لأولئك الذين يرغبون في التعبير عن تعازيهم اختيار مجموعة أبحاث السرطان أو الجمعيات الخيرية التي يختارونها والتبرع باسم نيل. [47]

أثار موت بيرت حزنًا واسع النطاق من قبل المعجبين والموسيقيين على حد سواء، الذين اعتبروه خسارة كبيرة للموسيقى الشعبية. [48] [49]

توفي والد بيرت، جلين، أيضًا بسبب السرطان في 12 يونيو 2021. [50]

الموسيقى

الأسلوب والتأثيرات

بيرت (على اليمين، خلف أليكس ليفسون وجيدي لي ) يؤدي مع راش

تحظى مهارة بيرت في العزف على الطبول وتقنيته بتقدير كبير من قبل المعجبين والموسيقيين الآخرين والصحفيين الموسيقيين. [51] [52] كانت مؤثراته انتقائية، بدءًا من بيت توماس وجون بونهام وكارل بالمر ومايكل جيلز وجينجر بيكر وفيل كولينز وكريس شاروك وستيف جاد ووارن كان وستيوارت كوبلاند ، [53] ومايكل شريف [54] [55] وكيث مون ، إلى عازفي الطبول فيوجن والجاز بيلي كوبهام وبادي ريتش وبيل بروفورد وجين كروبا . [ 56] [8] [57] كانت فرقة ذا هو أول فرقة ألهمته لكتابة الأغاني والعزف على الطبول. [58]

كان بيرت يعزف منذ فترة طويلة باستخدام قبضة متطابقة ، لكنه تحول إلى التقليدية كجزء من إعادة اختراع أسلوبه في منتصف التسعينيات تحت وصاية مدرب الجاز فريدي جروبر . [9] لقد عزف باستخدام قبضة تقليدية طوال أول قرص DVD تعليمي له بعنوان A Work in Progress وفي ألبوم Rush's Test for Echo studio. عاد بيرت إلى استخدام القبضة المتطابقة بشكل أساسي، على الرغم من أنه استمر في التحول إلى التقليدية في بعض الأحيان عند عزف الأغاني من Test for Echo وأثناء اللحظات التي شعر فيها بالقبضة التقليدية أكثر ملاءمة، مثل أثناء قسم طبلة الصنج البدائي في عزفه المنفرد على الطبلة. ناقش تفاصيل هذه التبديلات في قرص DVD Anatomy of a Drum Solo . [8]

كتبت مجلة فارايتي : "يعتبر بيرت على نطاق واسع أحد أكثر عازفي الطبول ابتكارًا في تاريخ موسيقى الروك، وكان مشهورًا بمجموعات الطبول الحديثة التي كان يصممها - أكثر من 40 طبلة مختلفة لم تكن خارجة عن المألوف - وأسلوب العزف الدقيق والاستعراض على المسرح." [59]

قارنه كتاب صحيفة USA Today بشكل إيجابي مع عازفي طبول الروك الآخرين من الدرجة الأولى. كان "يُعتبر أحد أفضل عازفي طبول الروك على الإطلاق، إلى جانب جون بونهام من ليد زيبلين ؛ ورينجو ستار من البيتلز ؛ وكيث مون من ذا هو ؛ وجينجر بيكر من كريم وستيوارت كوبلاند من ذا بوليس ". [60] ولاحظت قاعة مشاهير عازفي الطبول الحديثة أن بيرت "كان معروفًا بكفاءته الفنية"، وقد ضمته إلى قائمتها في عام 1983. [61]

كتبت الناقدة الموسيقية أماندا بيتريش في مجلة النيويوركر : "مشاهدة بيرت وهو يعزف على الطبول أعطت انطباعًا بأنه قد يمتلك عدة أطراف وهمية. كان الصوت بلا رحمة". [6]

معدات

نيل بيرت ومجموعة الطبول 360 درجة

مع Rush، عزف Peart على طبول Slingerland و Tama و Ludwig و Drum Workshop ، بهذا الترتيب. [62] تم تسجيل Fly By Night و Caress of Steel باستخدام طبلة Rogers Dynasonic مقاس 5 × 14 بوصة؛ مطلية بالكروم على النحاس مع 10 نتوءات. من 2112 إلى Counterparts ، استخدم نموذج Slingerland "Artist" مقاس 5 1/2 × 14 بوصة (غلاف ثلاثي الطبقات مع 8 نتوءات). [63] لتسجيل Presto ، استخدم طبلة بيكولو من Ludwig وSolid Percussion.

عزف بيرت على صنجات زيلدجيان من السلسلة A وصنجات ووهان الصينية حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما تحول إلى باراغون ، وهو خط ابتكره له سابيان . [62] [64] في الحفل الذي بدأ في عام 1984 في جولة جريس أندر بريسور ، استخدم بيرت مجموعة طبول معقدة بزاوية 360 درجة تدور أثناء عزفه لأقسام مختلفة من المجموعة. [65]

خلال أواخر السبعينيات، عزز بيرت إعداداته الصوتية بأدوات إيقاع متنوعة، بما في ذلك أجراس الأوركسترا والأجراس الأنبوبية وأجراس الرياح والكروتال والتيمبال والتيمباني والغونغ وكتل المعبد وشجرة الجرس والمثلث وأجراس البقر اللحنية . [62] منذ منتصف الثمانينيات، استبدل بيرت العديد من هذه القطع بلوحات تشغيل MIDI . تم ذلك من أجل تشغيل الأصوات المأخوذة من قطع مختلفة من الإيقاع الصوتي والتي قد تستهلك مساحة كبيرة جدًا على المسرح. كما تم استخدام بعض الأصوات الإلكترونية غير الآلية البحتة. إحدى لوحات MIDI الكلاسيكية المستخدمة هي MalletKAT Express ، وهي جهاز MIDI إلكتروني ثنائي الأوكتاف يشبه إكسيليفون أو بيانو. يتكون MalletKAT Express من وسادات مطاطية لـ "المفاتيح" بحيث يمكن استخدام أي عصا. بدءًا من ألبوم Grace Under Pressure لعام 1984 ، استخدم بيرت طبول سيمونز الإلكترونية جنبًا إلى جنب مع أجهزة أخذ العينات الرقمية من أكاي . [62] قدم بيرت العديد من الأغاني باستخدام الجزء الإلكتروني من مجموعة الطبول الخاصة به بشكل أساسي. (على سبيل المثال " Red Sector A "، و" Closer to the Heart " على A Show of Hands و" Mystic Rhythms " على R30 .)

بعد فترة وجيزة من اتخاذ قرار تضمين الطبول الإلكترونية والمشغلات، أضاف بيرت ما أصبح علامة تجارية أخرى لمجموعته: رافعة طبول دوارة. [62] أثناء عروض Rush الحية، سمحت الرافعة لبيرت بتبديل الأجزاء البارزة من المجموعة (الصوتية التقليدية في المقدمة والإلكترونية في الخلف). كان أحد العناصر الأساسية في عروض الطبول الحية لبيرت هو الدوران والتبديل أثناء الأداء للمجموعات الأمامية والخلفية كجزء من المنفرد، وهو تأثير خاص قدم انتقالًا رمزيًا لأنماط الطبول داخل المنفرد. [66]

بدأ نيل بيرت في دمج الطبول الإلكترونية مع ألبوم Grace Under Pressure عام 1984

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ بيرت في الاستفادة الكاملة من التطورات في تكنولوجيا الطبول الإلكترونية، حيث قام في المقام الأول بدمج طبول Roland V-Drums والاستمرار في استخدام أجهزة أخذ العينات مع مجموعته الحالية من آلات الإيقاع الصوتية. وقد توسعت مكتبته التي تم أخذ عينات منها رقميًا من الأصوات التقليدية والغريبة على مر السنين مع موسيقاه. [67]

في أبريل 2006، استلم بيرت مجموعة Drum Workshop الثالثة الخاصة به، والتي تم تكوينها بشكل مشابه لمجموعة R30، بلمسة نهائية من Tobacco Sunburst على طبقة خارجية من خشب القيقب المجعد، مع أجزاء من الكروم. أشار إلى هذه المجموعة، التي استخدمها بشكل أساسي في لوس أنجلوس، باسم "مجموعة الساحل الغربي". بالإضافة إلى استخدامها في التسجيلات مع Vertical Horizon ، فقد عزف عليها أثناء تأليف أجزاء لألبوم Rush Snakes & Arrows . تضمنت طبلة باس مخصصة مقاس 23 بوصة؛ ظلت جميع الأحجام الأخرى كما هي في مجموعة R30. [68]

في 20 مارس 2007، كشف بيرت أن Drum Workshop أعدت مجموعة جديدة من أصداف القيقب المطلية باللون الأحمر مع أجزاء معدنية سوداء وشعارات "Snakes & Arrows" الذهبية ليلعبها في جولة Snakes & Arrows . [69]

كما صمم بيرت أيضًا سلسلة أعواد الطبل الخاصة به مع برو مارك ، وهي Promark PW747W، أعواد الطبل المميزة من نيل بيرت، المصنوعة من خشب البلوط الأبيض الياباني شيرا كاشي . [70]

خلال جولة آلة الزمن 2010-2011، استخدم بيرت مجموعة Drum Workshop الجديدة التي تم تجهيزها بأجهزة مطلية بالنحاس وتصميمات آلة الزمن لتتناسب مع موضوعات steampunk للجولة . كما تم استخدام صنجات Paragon المتطابقة مع صور الساعة. [67]

منفردات

اشتهر بيرت بعزفه المنفرد المميز على الطبول أثناء الحفلات الموسيقية، [71] والذي يتميز بآلات إيقاعية غريبة [72] ومقاطع طويلة ومعقدة في توقيعات زمنية غريبة. [52] [73] [74] تؤدي ترتيباته المعقدة أحيانًا إلى فصل كامل بين أنماط الأطراف العلوية والسفلية؛ يُعد أوستيناتو الملقب بـ "The Waltz" مثالاً نموذجيًا. [75] ظهرت عروضه المنفردة في كل ألبوم مباشر أصدرته الفرقة. في الألبومات الحية المبكرة ( All the World's a Stage و Exit... Stage Left )، تم تضمين عزف الطبول المنفرد كجزء من الأغنية. في جميع الألبومات الحية اللاحقة حتى Time Machine 2011: Live in Cleveland ، تم تضمين عزف الطبول المنفرد كمسار منفصل. يتضمن ألبوم Clockwork Angels Tour ثلاثة عروض منفردة قصيرة بدلاً من واحدة طويلة: فاصلان موسيقيان يتم تشغيلهما أثناء أغانٍ أخرى وواحد مستقل. وبالمثل، يتضمن ألبوم R40 Live عزفين منفردين قصيرين يتم أداؤهما كفاصل موسيقي.

تم إصدار تسجيل استوديو لأغنية Peart المنفردة "Pieces of Eight" كقرص مرن حصري في عدد مايو 1987 من مجلة Modern Drummer . [74] يعد قرص DVD التعليمي لـ Peart بعنوان Anatomy of a Drum Solo (2005) فحصًا متعمقًا لكيفية بناء مقطوعة منفردة موسيقية بدلاً من التدليل، باستخدام مقطوعته المنفردة من جولة الذكرى السنوية الثلاثين لـ R30 عام 2004 كمثال. [8]

غنائية

كان بيرت هو كاتب الأغاني الرئيسي لفرقة راش. وقد أثر الأدب بشكل كبير على كتاباته. [76] في أيامه الأولى مع فرقة راش، تأثرت معظم أعماله الغنائية بالخيال والخيال العلمي والأساطير والفلسفة. [77]

شهد ألبوم Permanent Waves لعام 1980 توقف بيرت عن استخدام موضوعات الخيال والأساطير . أظهر ألبوم Moving Pictures لعام 1981 أن بيرت كان لا يزال مهتمًا بالشخصيات البطولية الأسطورية، ولكن الآن تم وضعها بثبات في سياق واقعي حديث. أغنية " Limelight " من نفس الألبوم هي سرد ​​سيرة ذاتية لتحفظات بيرت بشأن شعبيته والضغوط المرتبطة بالشهرة. من Permanent Waves فصاعدًا، دارت معظم كلمات بيرت حول القضايا الاجتماعية والعاطفية والإنسانية، عادةً من وجهة نظر موضوعية واستخدام الاستعارات والتمثيل الرمزي. [77]

جمعت Grace Under Pressure لعام 1984 موضوعات محبطة مثل الهولوكوست ("Red Sector A") وموت الأصدقاء المقربين ("Afterimage"). [78] مع Hold Your Fire لعام 1987 و Presto لعام 1989 و Roll the Bones لعام 1991 و Counterparts لعام 1993 ، واصل بيرت استكشاف أنماط غنائية متنوعة، حتى تناول موضوعات الحب والعلاقات [79] ("Open Secrets"، "Ghost of a Chance"، "Speed ​​of Love"، "Cold Fire"، "Alien Shore")، وهي مواضيع تجنبها عمدًا في الماضي خوفًا من استخدام الكليشيهات. [80] كان Vapor Trails لعام 2002 مكرسًا بشكل كبير لقضايا بيرت الشخصية، إلى جانب مواضيع إنسانية أخرى مثل هجمات 11 سبتمبر الإرهابية ("Peaceable Kingdom"). تناول الألبوم Snakes & Arrows في المقام الأول وبصوت عالٍ آراء بيرت فيما يتعلق بالإيمان والدين. [81]

تركز مجموعة الأغاني " 2112 " على نضال الفرد ضد القوى الجماعية للدولة الشمولية . أصبح هذا الإصدار الرائد للفرقة، لكنه جلب أيضًا انتقادات غير متوقعة، ويرجع ذلك أساسًا إلى الفضل في الإلهام الذي أعطاه بيرت لأين راند في ملاحظات الغلاف. قال بيرت: "كان هناك رد فعل عنيف ملحوظ، خاصة من الصحافة الإنجليزية، وكان هذا في أواخر السبعينيات، عندما كانت الجماعية لا تزال رائجة، وخاصة بين الصحفيين". "كانوا يطلقون علينا لقب "الفاشيين الصغار" و"عشاق هتلر". لقد كانت صدمة كاملة بالنسبة لي". [82]

فيما يتعلق بولائه الأيديولوجي الظاهري لفلسفة راند الموضوعية ، قال بيرت، "بادئ ذي بدء، لا ينبغي المبالغة في مدى تأثير كتابات أين راند علي. أنا لست تلميذًا لأحد". [83] تُظهر كلمات أغنية "Faithless" موقفًا حياتيًا تم تحديده عن كثب بالإنسانية العلمانية . ناقش بيرت صراحةً آرائه الدينية في The Masked Rider: Cycling in West Africa ، حيث كتب: "أنا لاأدري ذو تفكير خطي ، لكنني لست ملحدًا ، يا رفاق". [84]

في عام 2007، احتل بيرت المرتبة الثانية (بعد ستينج ) في قائمة مجلة Blender التي لم تعد موجودة الآن لـ "أسوأ مؤلفي الأغاني في موسيقى الروك". [ 85 ] وعلى النقيض من ذلك، وصفته Allmusic بأنه "أحد أكثر مؤلفي الأغاني إنجازًا في موسيقى الروك". [86]

المشاهدات السياسية

طوال معظم حياته المهنية، لم يعلن بيرت علنًا عن انتمائه لأي حزب أو منظمة سياسية في كندا أو الولايات المتحدة. ومع ذلك، غالبًا ما تم تحليل آرائه السياسية والفلسفية من خلال عمله مع راش ومن خلال مصادر أخرى. في أكتوبر 1993، قبل وقت قصير من الانتخابات الفيدرالية الكندية في ذلك العام ، ظهر بيرت مع زعيم الحزب الليبرالي آنذاك جان كريتيان في مقابلة تم بثها في كندا على MuchMusic ، لكنه ذكر في تلك المقابلة أنه ناخب غير حاسم. [87]

غالبًا ما تم تصنيف بيرت على أنه موضوعي ومعجب بأين راند . ويستند هذا إلى حد كبير على عمله مع راش في السبعينيات، وخاصة أغنية " Anthem " والألبوم 2112 ؛ حيث أشاد الأخير بعمل راند على وجه التحديد. [88] ومع ذلك، في نشرة Rush Backstage Club الإخبارية لعام 1994 ، بينما زعم أن "الفرد له الأولوية في مسائل العدالة والحرية"، نأى بيرت بنفسه على وجه التحديد عن الخط الموضوعي الصارم. [89] في مقابلة مع مجلة رولينج ستون في يونيو 2012 ، عندما سُئل عما إذا كانت كلمات راند لا تزال تتحدث إليه، أجاب بيرت، "أوه، لا. كان ذلك منذ أربعين عامًا. لكن كان الأمر مهمًا بالنسبة لي في ذلك الوقت في مرحلة انتقالية للعثور على نفسي والإيمان بأن ما اعتقدته يستحق العناء". [90]

على الرغم من أن بيرت كان يُفترض أحيانًا أنه نجم روك " محافظ " أو " جمهوري "، [91] إلا أنه انتقد الحزب الجمهوري الأمريكي بقوله إن فلسفة الحزب "تعارض تعاليم المسيح تمامًا". [92] في عام 2005، وصف نفسه بأنه " ليبرالي يميل إلى اليسار[93] وغالبًا ما يُستشهد به باعتباره أحد المشاهير الليبراليين. [94] [95]

في مقابلة أجريت معه عام 2015 مع مجلة رولينج ستون ، صرح بيرت أنه يرى الحزب الديمقراطي الأمريكي باعتباره الشر الأقل: "بالنسبة لشخص من حساسيتي، لم يتبق لك سوى الحزب الديمقراطي". [53]

كان بيرت عضوًا في جمعية الفنانين الكنديين ضد العنصرية وعمل معهم في إعلان خدمة عامة إذاعي . [96]

فهرس

غير روائي

ألف بيرت سبعة كتب غير روائية خلال حياته، صدر آخرها في عام 2016.

كُتب أول كتاب لبيرت بعنوان "الراكب المقنع: ركوب الدراجات في غرب إفريقيا " [84] في عام 1996 عن جولة بالدراجات استمرت شهرًا عبر الكاميرون في نوفمبر 1988. يروي الكتاب تفاصيل رحلات بيرت عبر المدن والقرى مع أربعة من زملائه الدراجين. كان للأصل عدد طباعة محدود، ولكن بعد النجاح النقدي والتجاري لكتاب بيرت الثاني، أعادت دار نشر ECW إصدار "الراكب المقنع " ولا يزال قيد الطباعة. [97] [98]

بعد أن فقد زوجته وابنته الوحيدة (في ذلك الوقت)، شرع بيرت في رحلة طويلة بالدراجة النارية عبر أمريكا الشمالية. وقد سُجِّلت تجاربه في Ghost Rider: Travels on the Healing Road . [37] كان بيرت وبقية الفرقة قادرين دائمًا على إبقاء حياته الخاصة على مسافة من صورته العامة في Rush. ومع ذلك، فإن Ghost Rider هي رواية شخصية لبيرت على الطريق على دراجة نارية من طراز BMW R1100GS ، في محاولة لإعادة حياته إلى طبيعتها بينما شرع في رحلة مكثفة. [99]

بعد سنوات، وبعد زواجه من نوتال، قام بيرت برحلة برية أخرى، هذه المرة بالسيارة. في كتابه الثالث، موسيقى السفر: تشغيل الموسيقى التصويرية لحياتي وأوقاتي ، [100] يتأمل في حياته ومسيرته المهنية وعائلته وموسيقاه. وكما هو الحال مع كتابيه السابقين، فهو سرد من منظور الشخص الأول.

بعد ثلاثة عقود من انضمام بيرت إلى راش، وجدت الفرقة نفسها في جولة الذكرى السنوية الثلاثين لها . تم إصدار Roadshow: Landscape with Drums – A Concert Tour by Motorcycle في سبتمبر 2006، وتوضح تفاصيل الجولة من خلف مجموعة طبول بيرت وعلى دراجاته النارية BMW R1150GS و R1200GS . [101]

نُشر كتاب بيرت التالي، Far and Away: A Prize Every Time ، بواسطة ECW Press في مايو 2011. [102] يتكون هذا الكتاب، الذي عمل عليه لمدة عامين، حول سفره في أمريكا الشمالية والجنوبية. يروي كيف وجد في بلدة برازيلية مزيجًا فريدًا من الموسيقى غرب إفريقيا والبرازيلية. [103] في عام 2014، نشرت ECW كتابًا تابعًا، Far and Near: On Days like These . يغطي السفر في أمريكا الشمالية وأوروبا. [104] نُشر كتابه الأخير، Far and Wide: Bring That Horizon to Me!، في عام 2016 ويستند إلى رحلاته بين المحطات في جولة R40 Live لعام 2015.

تشمل الأعمال غير الخيالية ما يلي:

  • الفارس المقنع: ركوب الدراجات في غرب أفريقيا (1996، دار بوتيرسفيلد للنشر، رقم ISBN  1895900026 )
  • Ghost Rider: Travels on the Healing Road (2002, ECW Press , ISBN 1550225464 ) 
  • موسيقى السفر: إعادة تشغيل الموسيقى التصويرية لحياتي وأوقاتي (2004، ECW Press، ISBN 1550226649 ) 
  • عرض على الطريق: المناظر الطبيعية مع الطبول – جولة موسيقية بالدراجة النارية (2006، Rounder Books، ISBN 1579401422 ) 
  • بعيدًا وبعيدًا: جائزة في كل مرة (2011، ECW Press، ISBN 978-1770410589 ) 
  • القريب والبعيد: في أيام كهذه (2014، ECW Press، ISBN 978-1770412576 ) 
  • في كل مكان: أحضر لي هذا الأفق! (2016، ECW Press، ISBN 978-1770413481 ) 

خيالي

عمل بيرت مع مؤلف الخيال العلمي كيفن جيه أندرسون لتطوير رواية لألبوم راش لعام 2012 Clockwork Angels ؛ نُشر الكتاب بواسطة ECW Press وظهر لأول مرة في المرتبة 18 على قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب مبيعًا في مجال الخيال ذي الغلاف المقوى. [105] [106] تعاون الاثنان مرة أخرى في تكملة فضفاضة، Clockwork Lives ، نُشرت في عام 2015، وفازت بجائزة كولورادو للكتاب لعام 2016 في فئة الخيال العلمي. [107] يمكن العثور على مقتطفات من كلمات الفرقة في كلتا القصتين. [108] [109] تم إنشاء الروايات المصورة للقصتين الأوليين من Clockwork في عامي 2015 و 2019 على التوالي. عمل بيرت مع أندرسون في رواية ثالثة وأخيرة خلال السنوات الأخيرة من حياته. بعد وفاته، منحت أرملته أندرسون الإذن بمواصلة المشروع. نُشر كتاب Clockwork Destiny بواسطة ECW Press في يونيو 2022. مثل الروايتين الأوليين، فهي تتضمن أجزاء من كلمات أغاني Rush.

تشمل الأعمال الخيالية ما يلي:

  • "دقات الطبول" مع كيفن جيه أندرسون ، قصة قصيرة نشرت في Shock Rock II حررها جيف جيلب (1994، Pocket Books ، ISBN 0-671-87088-2 ).  
    • إيقاعات الطبول (2020، WordFire Press، ISBN 978-1680571295 ، طبعة مصورة وموسعة) 
  • سلسلة الساعة :
    • Clockwork Angels ، من تأليف كيفن جيه أندرسون ، استنادًا إلى قصة وكلمات نيل بيرت (2012، ECW Press ، ISBN 978-1-77041-121-0 )  
    • Clockwork Lives مع كيفن جيه أندرسون (2015، ECW Press، ISBN 978-1-77090-810-9 )  
      • Clockwork Lives – The Graphic Novel with Kevin J. Anderson (2019, Insight Editions, ISBN 978-1-68383-377-2 ) 
    • القدر الآلي مع كيفن جيه أندرسون (2022، ECW Press، ISBN 978-1-77041-651-2 ) 

مشاريع جانبية

  • ألبوم " Champion" الذي أصدره جيف برلين عام 1985 ، عزف فيه على الطبول في أغنيتين، الأغنية الرئيسية "Champion"، و"Marabi".
  • ألبوم Burning the Days لفرقة Vertical Horizon لعام 2009 – طبول في 3 أغانٍ بما في ذلك "Save Me from Myself" و"Welcome to the Bottom" و"Even Now"، وشارك في كتابة أغنية "Even Now" مع Matt Scannell
  • ألبوم Vertical Horizon لعام 2013 بعنوان Echoes from the Underground – طبول في أغنيتين بما في ذلك "Instamatic" [110] و"South for the Winter"
  • الحرق من أجل بادي: تكريم لموسيقى بادي ريتش ASIN  B001208NUQ
  • الاحتراق من أجل بادي: تكريم لموسيقى بادي ريتش، المجلد 2 ASIN  B000002JD4

ظهر بيرت في فيلم Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film لعام 2007 ، والذي تم فيه تشغيل عينات من طبولته. [111]

كما ظهر بيرت أيضًا في ظهور قصير في فيلم Adventures of Power لعام 2008 وفي الفيلم الإضافي على قرص DVD يظهر في مسابقة قرع الطبول. [112]

ظهر بيرت في حفل موسيقي مع راش في فيلم I Love You, Man لعام 2009 ، بالإضافة إلى فيلم قصير على شبكة الإنترنت Funny or Die حيث يتسلل الشخصيات الرئيسية في الفيلم إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بالفرقة. [113]

أقراص الفيديو الرقمية

بصرف النظر عن إصدارات الفيديو الخاصة بـ Rush كفرقة، أصدر Peart أقراص DVD التالية (الأولى كانت في الأصل بتنسيق شريط VHS) كفرد:

  • العمل قيد التقدم [10]
  • تشريح الطبلة المنفردة ، هدسون ميوزيك، توزيع هال ليونارد (2005)، ISBN 1-4234-0700-8 [8] 
  • صنع Burning for Buddy (تحية لموسيقى Buddy Rich) ، ASIN  0739045059
  • أخذ مركز الصدارة: عمر كامل من الأداء الحي ، توزيع شركة هدسون ميوزيك (2011)، رقم ISBN 978-1-4584-1174-7 
  • النار على الجليد: صنع موضوع الهوكي ، توزيع شركة Drum Channel (2011)، ASIN  B00481YQPW

الجوائز والأوسمة

حصل بيرت على الجوائز التالية في استطلاع رأي قراء مجلة Modern Drummer : [28] [114]

  • قاعة المشاهير: 1983
  • أفضل عازف طبول روك*: 1980، 1981، 1982، 1983، 1984، 1985، 1986، 2006، 2008
  • أفضل عازف متعدد الآلات الإيقاعية*: 1983، 1984، 1985، 1986
  • أفضل عازف إيقاع: 1982
  • أفضل عازف طبول جديد واعد: 1980
  • الأفضل على الإطلاق: 1986
  • قائمة الشرف لعام 1986: عازف طبول روك، متعدد الآلات الإيقاعية
(* – بصفته عضوًا في قائمة الشرف في هذه الفئات، لم يعد مؤهلاً للتصويت في الفئات المذكورة أعلاه.)

حصلت بيرت على الجوائز التالية من مجلة DRUM!:

  • 2007: أفضل عازف طبول لهذا العام، أفضل عازف طبول لموسيقى الروك التقدمية، أفضل أداء مباشر، أفضل قرص DVD ( Anatomy Of A Drum Solo )، أفضل ألبوم طبول ( Snakes & Arrows ) [115]
  • 2008: أفضل عازف طبول في العام، أفضل عازف طبول حي، أفضل عازف طبول روك تقدمي (الوصيف)، أفضل عازف طبول بوب رئيسي (الوصيف) [116]
  • 2009: أفضل عازف طبول لهذا العام، أفضل عازف طبول روك تقدمي [117]
  • 2010: عازف الطبول لهذا العام، أفضل عازف حي (الوصيف)، أفضل عازف طبول روك تقدمي (الوصيف) [118]

الأوسمة والجوائز الأخرى

قراءة إضافية

مراجع

ملحوظات

الاستشهادات

  1. ^ Mover, Jonathan. "Matt Scannell On Neil Peart: No Rush". Drumhead . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  2. ^ هايت، برايان (10 يناير 2020). "نيل بيرت، عازف الطبول في فرقة راش الذي وضع معيارًا جديدًا لبراعة الروك، توفي عن عمر يناهز 67 عامًا". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  3. ^ "بوبا والأستاذ - الجزء الأول - نيل بيرت". 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  4. ^ "رحيل عازف الطبول نيل بيرت". مجلة Modern Drummer . 10 يناير 2020. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  5. ^ "السرطان يودي بحياة عازف الطبول وكاتب الأغاني نيل بيرت من فرقة Rush في سن 67" . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  6. ^ من قبل بيتروسيتش، أماندا (13 يناير 2020). "نيل بيرت، ملحق: روعة نيل بيرت وراش غير المتكافئة". النيويوركر .
  7. ^ تشريح الطبلة المنفردة على قرص DVD، نيل بيرت (2005)؛ الكتيب المصاحب. (أعيد نشره في مجلة Modern Drummer ، أبريل 2006)
  8. ^ abcdef Popoff, Martin (1 مايو 2006). "Neil Peart – Anatomy of a Drum Solo (Hudson Music)" . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  9. ^ abcdefg "Neil Peart Biography". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 11 يناير 2020 .
  10. ^ abc Peart, Neil (2002) [1996 (VHS)]. عمل قيد التنفيذ (قرص مضغوط DVD-ROM مع فيديو DVD، ميزات إنترنت، كتيبان). سلسلة كلاسيكيات وارنر براذرز. إنتاج وإخراج بول سيجل، روب واليس؛ إنتاج شركة لانجا كوميونيكيشنز. ميامي، فلوريدا: مطبوعات وارنر براذرز. رقم ISBN 978-0757990298. OCLC  52762882.
  11. ^ BraveWords. "Neil Peart − Anatomy Of A Drum Solo". bravewords.com . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  12. ^ "نيل بيرت من فرقة Rush يقول إنه تقاعد من الموسيقى". Consequence of Sound . 7 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2015 .
  13. ^ "قال جيدي لي من راش إن نيل بيرت لم يتقاعد". 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  14. ^ "عازف الجيتار في فرقة Rush أليكس ليفسون: "ليس لدينا خطط للقيام بجولة أو تسجيل أي شيء آخر. لقد انتهينا بشكل أساسي". 19 يناير 2018. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  15. ^ ab Rossignol, Derrick (22 يناير 2018). "Rush ينفصل رسميًا بعد عامين من توقفهم عن الجولات". Uproxx . تم الاسترجاع في 23 يناير 2018 .
  16. ^ "نيل بيرت". Rush.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  17. ^ هات، برايان (10 يناير 2020). "نيل بيرت، عازف الطبول في فرقة راش الذي وضع معيارًا جديدًا لبراعة الروك، توفي عن عمر يناهز 67 عامًا". RollingStone.com . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  18. ^ abcdef Peart, Neil (June 24–25, 1994). Collins, Brian (ed.). ""قصة صبي الميناء" الجزء 1 والجزء 2". St. Catharines Standard . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 – عبر GeoCities.
  19. ^ "Neil Peart Biography, Videos & Pictures". drumlessons.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2011 . ولد نيل بيرت باسم نيل إلوود بيرت في الثاني عشر من سبتمبر عام 1952، وكان أول أربعة أطفال تولت والديه تربيتهم.
  20. ^ "Lakeside Park by Rush". Songfacts . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  21. ^ نيل بيرت في لندن دون هاو. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2008
  22. ^ Gett, Steve (6 نوفمبر 1990). "Rush – Success Under Pressure". The National Midnight Star . رقم 93. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 – عبر White-Barn.com.
  23. ^ مراجعة دليل AllMusic لـ 2112 AllMusic Guide. تم الاسترجاع في 10 فبراير
  24. ^ "نيل بيرت، مدير قطع الغيار". rushisaband . 21 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  25. ^ ريد، رايان (29 يوليو 2015). "إعادة النظر في اليوم الذي انضم فيه عازف الطبول نيل بيرت إلى فرقة Rush". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  26. ^ "نيل بيرت يتحدث عن إصدار Rush الجديد". مخطط . 16 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  27. ^ "Neil Peart Mini-Biography". rush.robpagano.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  28. ^ "قائمة الجوائز الفردية". مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاسترجاع 2 فبراير 2008 .تم الوصول إليه في 16 يوليو 2007
  29. ^ مراجعة أغنية Caress of Steel بقلم Greg Prato، دليل AllMusic. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2007
  30. ^ مراجعة دليل AllMusic لـ 2112 AllMusic Guide. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2008
  31. ^ يعلن Geddy Lee عن الأسئلة الشائعة حول Neil Peart Rush. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2008
  32. ^ مجلة السيرة الذاتية الحالية Power Windows Website Archived September 11, 2009, at the Wayback Machine . Retrieved February 19, 2008
  33. ^ "Neil Peart Buddy Rich 1991 drums". www.andrewolson.com .
  34. ^ من "الموقع الرسمي لنيل بيرت". Neilpeart.net . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  35. ^ بيرت، نيل (نوفمبر 1995). "البدء من جديد" (PDF) . عازف الطبول الحديث . المجلد 19، العدد 11. ص 130. تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  36. ^ "RUSH's NEIL PEART Performs 'YYZ' At Buddy Rich Memorial Concert; Video Available". Blabbermouth.net . 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 12 يناير 2020 .
  37. ^ abc Peart, Neil (2002). Ghost Rider: Travels on the Healing Road . ECW Press . ISBN 1-55022-546-4.
  38. ^ MacNaughtan, Andrew. Geddy Lee. and Alex Lifeson. "The Boys in Brazil" ، مادة إضافية على قرص DVD من Rush in Rio . مدينة نيويورك: Atlantic Recording Corporation/Anthem/Msi Music Corp أكتوبر 2003.
  39. ^ دانيال كاتولو راش. راش في ريو . كامبريدج، ماساتشوستس: زوي فيجن. 2003. OCLC  53877410
  40. ^ جوردان، لورانس. دانيال إي كاتولو. راش راش في ريو . لندن: سانكتشواري فيجوال إنترتينمنت. 2003. OCLC  84678389
  41. ^ بيرت، نيل (يونيو 2009). "تحت الطبقة البحرية". الأخبار والطقس والرياضة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  42. ^ Lemieux, Patrick (2015). The Rush Chronology. تورنتو: Across the Board Books. ص 223. ISBN 978-1926462035تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  43. ^ هييت، بريان (16 يونيو 2015). "من Rush with Love". رولينج ستون .
  44. ^ وونغ، جيسيكا (7 ديسمبر 2015). "عازف الطبول في فرقة راش نيل بيرت يخبر المجلة أنه متقاعد". سي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  45. ^ هان، مايكل (24 ديسمبر 2018). "جيدي لي يتحدث عن أعظم أغاني راش: "حتى أنا بالكاد أستطيع فهم ألبوماتنا المفاهيمية". الجارديان . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  46. ^ ab Sweeny, Owen (10 يناير 2020). "وفاة عازف الطبول نيل بيرت من فرقة Rush عن عمر يناهز 67 عامًا". CBC News . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  47. ^ "نيل بيرت". Rush.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  48. ^ "تفاعل نجوم الروك مع وفاة نيل بيرت عضو فرقة Rush". Loudwire.com . 10 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  49. ^ بروني، غابرييل (11 يناير 2020). "مشاهير ونجوم روك يخلدون ذكرى عازف الطبول نيل بيرت من فرقة راش على وسائل التواصل الاجتماعي". Esquire.com . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  50. ^ "وفاة جلين بيرت، والد أسطورة راش نيل بيرت". Loudwire.com . 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .
  51. ^ أولسون، أندرو سي. "جوائز نيل بيرت للطبول الحديثة" – andrewolson.com – تم التحديث في 10/1/06 – تم الوصول إليه في 18 يوليو 2007
  52. ^ صفحة نيل بيرت – DrummerWorld – تم الوصول إليها في 18 يوليو 2007
  53. ^ "من Rush With Love". مجلة رولينج ستون . 16 يونيو 2015.
  54. ^ thodoris (29 يناير 2015). "مقابلة: مايكل شريف (سانتانا، جو، سبيلبايندر)". Hit Channel . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2015 .
  55. ^ "نيل بيرت". Rush.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  56. ^ بيرت، نيل. ماثيو واكسمان. بول سيجل. روب واليس. تشريح عزف منفرد على الطبلة . هدسون ميوزيك. توزيع هال ليونارد. 2005. ISBN 1-4234-0700-8 
  57. ^ بيرت، نيل (يناير 2003). "نيل بيرت يتحدث مع زيلدجيان..." زيلدجيان (مقابلة). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2003.
  58. ^ دوم، مالكولم. "مقابلة مع نيل بيرت" – ميتال هامر – (c/o 2112.net) – 25 أبريل 1988
  59. ^ كورنيل، جيف؛ أسود، جيف (11 يناير 2020). "وفاة نيل بيرت، عازف الطبول في فرقة راش، عن عمر يناهز 67 عامًا". فارايتي . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  60. ^ هندرسون، سيدني؛ ديرويستر، جيمي (11 يناير 2020). "وفاة عازف الطبول نيل بيرت من فرقة راش بسرطان المخ عن عمر يناهز 67 عامًا: "ارقد في سلام يا أخي". يو إس إيه توداي . جانيت نيوز . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  61. ^ "وفاة عازف الطبول نيل بيرت من فرقة Rush عن عمر يناهز 67 عامًا". CBS KCAL . 10 يناير 2020. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  62. ^ abcde "معدات نيل بيرت". أرشيفات راش . تم الاسترجاع في 18 يناير 2008 .
  63. ^ "Neil Peart Slingerland snare". andrewolson.com . تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
  64. ^ "Sabian تطلق صنجات Paragon المميزة من تصميم Neil Peart". Harmony Central . 15 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  65. ^ كايل، ميريديث (10 يناير 2020). "نيل بيرت، عازف الطبول في فرقة راش، توفي عن عمر يناهز 67 عامًا". إيتون أونلاين .
  66. ^ بوسو، جو (10 يناير 2020). "مقابلة: نيل بيرت من Rush يتحدث بالتفصيل عن عروض الطبول المنفردة". رادار الموسيقى .
  67. ^ ab Schoepp, Darren (10 ديسمبر 2014). "طقم طبول هجين من إنتاج Neil Peart's Time Machine". Roland Canada . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2017 .
  68. ^ بيرت، نيل (17 يونيو 2006). "الأخبار والطقس والرياضة". neilpeart.net .
  69. ^ بيرت، نيل (20 مارس 2007). "عدد الكلمات". أخبار السياسة الاقتصادية الوطنية . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2007 – عبر موقع Neilpeart.net.
  70. ^ "عصا طبلة من خشب البلوط من توقيع نيل بيرت شيرا كاشي | عصي طبلة برومارك | داداريو". daddario.com .
  71. ^ مقالة مجلة Modern Drummer في أبريل 2006 بعنوان "العزف المنفرد في ظل العمالقة". Modern Drummer Publishing Inc. NJ
  72. ^ "نيل بيرت > الاعتمادات" – دليل الوسائط المتعددة – تم الوصول إليه في 18 يوليو 2007
  73. ^ بيرت، نيل. "العزف المنفرد في ظل العمالقة" محفوظ في 12 يونيو 2010، على موقع واي باك مشينمجلة مودرن درامر – (c/o NeilPeart.net) – أبريل 2006
  74. ^ ab "Pieces of Eight" – مجلة Modern Drummer – (c/o 2112.net) – مايو 1987 – تم الوصول إليه في 18 يوليو 2007
  75. ^ نيل بيرت؛ The Waltz – drummerworld.com – ( فيديو QuickTime ) – تم الوصول إليه في 18 يوليو 2007
  76. ^ مقابلة نيل بيرت "راش: خارج السجل مع ماري تيرنر". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2008 .
  77. ^ "مقابلة مع نيل بيرت". Metal Hammer . 25 أبريل 1988. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2008 .
  78. ^ Power Windows "Grace Under Pressure" موقع Power Windows على الويب مؤرشف بتاريخ 16 فبراير 2008، على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع بتاريخ 16 فبراير 2008
  79. ^ مات سكانيل عن نيل بيرت درامهيد. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2008
  80. ^ ستيرن، بيري (نوفمبر 1993). "الآباء الروحيون للتكنولوجيا السيبرانية يتحولون إلى التكنولوجيا العضوية". شبكة . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2011 .
  81. ^ Cohen, Jonathan (11 سبتمبر 2006). "Rush wrestling with faith on new album". Billboard . تم الاسترجاع في 10 مارس 2007 .
  82. ^ اقتباسات راند وراش وروك نيل بيرت. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008
  83. ^ "مقابلة نيل بيرت". Power Windows . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  84. ^ أ ب بيرت، نيل (2004). الفارس المقنع: ركوب الدراجات في غرب أفريقيا . دار نشر إي سي دبليو . رقم الكتاب المعياري الدولي 1-55022-667-3.
  85. ^ "Sting tops list of worst lyrics". رويترز. 9 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2007 .
  86. ^ Prato, Greg (28 أكتوبر 1978). "Hemispheres – Rush". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  87. ^ نيل بيرت يجري مقابلة مع جان كريتيان – أكتوبر 1993 على موقع يوتيوب (تم الوصول إليه في 29 يناير 2012)
  88. ^ "راند، راش وروك". Nyu.edu . تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  89. ^ بيرت، نيل. "راش – نظراء: نشرة نادي راش باك ستيج، يناير 1994". 2112.net . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  90. ^ جرين، آندي (12 يونيو 2012). "سؤال وجواب: نيل بيرت يتحدث عن ألبوم راش الجديد وكونه ليبراليًا "نازف القلب". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012 .
  91. ^ جرينبيرج، دان (11 أغسطس 2008). "نجوم الروك الجمهوريون". Thearkansasproject.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  92. ^ دوهيرتي، مايك (13 أغسطس/آب 2012). "نيل بيرت يتحدث عن الانطوائيين، وتعلم الارتجال، ولماذا يجب على الناس أن يكونوا أكثر لطفًا مع بعضهم البعض". مجلة ماكلينز . ​​تم الاسترجاع في 19 أبريل/نيسان 2013 .
  93. ^ "روح راند". 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2011 .
  94. ^ "مشاهير وكبار الشخصيات الليبراليين: نيل بيرت". libertarianism.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  95. ^ جاكسون، جوش (6 سبتمبر 2008). "أكبر 5 موسيقيين ليبراليين". لصق . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  96. ^ "راديو – فنانون ضد العنصرية". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  97. ^ "الراكب المقنع: ركوب الدراجات في غرب أفريقيا". ECW Press . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  98. ^ بيرت، نيل (2006). عرض على الطريق: المناظر الطبيعية مع الطبول – جولة موسيقية بالدراجة النارية (الطبعة الأولى). كامبريدج، ماساتشوستس: راوندر. رقم ISBN 1-57940-142-2. OCLC  71643376.
  99. ^ "خريطة القلب نيل بيرت يجد إيقاع الطريق". Exclaim.ca . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  100. ^ بيرت، نيل (2004). موسيقى السفر: الموسيقى التصويرية لحياتي وأوقاتي . دار نشر إي سي دبليو . رقم ISBN 1-55022-664-9.
  101. ^ "Rush Drummer Peart Chronicles Life on the 'Road'". Billboard . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  102. ^ "كتاب نيل بيرت الجديد Far And Away: A Prize Every Time Out Now". KNAC . 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011. تم إصدار الكتاب الخامس الكامل لعازف الطبول في فرقة Rush، نيل بيرت، Far And Away: A Prize Every Time ، بواسطة ECW Press.
  103. ^ بالدوين، ستيفن. "محرك الطبال راش يعمل مرة أخرى"، صحيفة وينيبيج فري برس (المصدر: بوست ميديا ​​نيوز ) ، وينيبيج، 19 أبريل 2011.
  104. ^ بيرت، نيل (2014)، "بعيد وقريب بقلم نيل بيرت"، مراجعات كيركس ، رقم ISBN 978-1770412576تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2014
  105. ^ "Clockwork Angels by Kevin J. Anderson – Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". Goodreads.com . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2014 .
  106. ^ دالي، هانسن (2019). Rush: Wandering the Face of the Earth: The Official Touring History . Insight Editions. ص. 438. ISBN 978-1683834502.
  107. ^ "لافيرتي يفوز بجائزة كولورادو للكتاب للمرة الثانية". صحيفة أسبن تايمز . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2021 .
  108. ^ دفورسكي، جورج (6 سبتمبر 2012). "كيفن جيه أندرسون يتحدث عن Clockwork Angels، روايته الجديدة مع عازف الطبول في Rush نيل بيرت". جيزمودو . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020. إن الإشارات الغنائية لـ Rush المنتشرة في جميع أنحاء الرواية هي امتدادات طبيعية للنثر، وليست مدمجة بابتسامة كبيرة وغمزة. إذا أمسكت بها، أمسكت بها، ولكن إذا لم تفهم الإشارات، فلا ينبغي أن يؤثر ذلك على استمتاعك بأي شكل من الأشكال. لقد خططت أنا ونيل لهذه القصة منذ بدايتها؛ لقد اقترب مني بأفكاره الخاصة للمشاهد والشخصيات، وكان يعرف الكلمات التي كان يكتبها، لذلك قمنا ببناء العالم، وقصة الحبكة، والأشرار والأبطال حول الأغاني؛ ولكن كان عليها أيضًا أن تعمل كرواية. يجب أن تكون Clockwork Angels خيالًا ممتعًا من نوع steampunk بغض النظر عما إذا كنت من محبي Rush أم لا.
  109. ^ أوينز، سكيب (26 يونيو 2018). "'Clockwork Lives' أصبحت الآن رواية مصورة". GEEKDAD . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 . بالحديث عن Rush، فإن كونك من محبي Rush هو سبب آخر لقراءة Clockwork Lives. لا توجد كلمات وموضوعات من أغاني Rush المختلفة في جميع أنحاء الكتاب فحسب، بل يوجد أيضًا ظهور قصير للفرقة!
  110. ^ شاهد جلسة التتبع "Instamatic" لـ Neil Peart مع Vertical Horizon!، 20 نوفمبر 2013، تم أرشفته من الأصل في 31 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2020
  111. ^ "Rush is a Band Blog: فيلم Aqua Teen Hunger Force يُعرض الآن". Rushisaband.com. 14 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2014 .
  112. ^ "معلومات عن مغامرات القوة". andrewolson.com . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  113. ^ كريبس، دانييل (11 يناير 2020). "جيسون سيجل وبول رود: نيل بيرت كان "صاعقة بشرية". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  114. ^ قائمة الجوائز قائمة جوائز Rush تم أرشفتها في 4 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 2 أغسطس 2007
  115. ^ جوائز مجلة DRUM! Blabbermouth.net أرشيف 28 ديسمبر 2007، على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 1 يناير 2008
  116. ^ مجلة DRUM! جوائز Big Drum Thump محفوظ في 13 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 2 يوليو 2008
  117. ^ مجلة DRUM! جوائز الطبول محفوظ في 14 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 13 يوليو 2009
  118. ^ جوائز مجلة DRUM! لعازفي الطبول. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010
  119. ^ "RUSH highlights" Archived July 15, 2010, at the Wayback Machine , MapleMusic – Accessed May 23, 2007
  120. ^ "Rush to be among inductees to songwriters hall of celebrity". CTV . 19 يناير 2010. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010 .
  121. ^ "أخيرًا تم إدخال راش من تورنتو إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في حفل لوس أنجلوس" محفوظ في 6 مايو 2013، على archive.today ، The Canadian Press
  122. ^ Blabbermouth (5 يونيو 2014). "RUSH يحصل على درجة فخرية من جامعة نيبسينج في أونتاريو". BLABBERMOUTH.NET . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  123. ^ جايلز، جيف جايلز جيف (13 يونيو 2014). "راش يحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة كندية". I-95 FM . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  124. ^ "جناح نيل بيرت قيد الدراسة". stcatharinesstandard.com . 28 يناير 2020.
  125. ^ "نيل بيرت من شركة Rush يُكرَّم بجناح Lakeside Park في بورت دالهوزي". stcatharinesstandard.com . 4 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  126. ^ ديفيد، ستانوش (أغسطس 2020). "قاعة المشاهير لعام 2020: نيل بيرت". ملاحظات إيقاعية . 58 (4): 19-24.

قراءة إضافية

  • كاترسون، برايان (فبراير 2003)، "Ghost Rider--Rush's Neil Peart: Rockin' and rollin' ... rollin' ... rollin' ..."، Cycle World : 58–63
  • "وسام كندا: نيل إي. بيرت، وسام كندا"، الأرشيف – الأوسمة ، الحاكم العام لكندا ، 30 أبريل 2009 ، تم استرجاعه في 12 أغسطس 2014
  • الموقع الرسمي
  • نيل بيرت في AllMusic
  • قائمة أعمال نيل بيرت على موقع Discogs
  • جولة تجميع مجموعة الطبول الخاصة بفرقة Snakes and Arrows
  • نيل بيرت على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيل_بيرت&oldid=1252621902"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate