الحزب الوطني الموحد

دي إف مالان

جيه بي إم هيرتزوغ

في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 1933 ^{[ 1 ]} وفي خضمّ الكساد الكبير في جنوب أفريقيا ، ^{[ 2 ]} شكّل رئيس الوزراء هيرتزوغ، المنتمي للحزب الوطني، ائتلافًا واسعًا مع حزب جنوب أفريقيا بقيادة رئيس الوزراء السابق والمستقبلي يان سموتس في 31 مارس. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} وبعد حركة شعبية، ^{[ 1 ]} اندمج الحزبان في حزب الوحدة الوطنية في 5 ديسمبر؛ وشكّل مالان الحزب الوطني الكبير من المنشقين عن الحزب الوطني بعد موافقة الحزبين على الاندماج في 31 يونيو. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

عقب الغزو النازي لبولندا ، أعلنت المملكة المتحدة وفرنسا الحرب على ألمانيا النازية في 3 سبتمبر 1939، مُعلنتين بذلك بداية الحرب العالمية الثانية . وقد أعاد هذا الإعلان إشعال قضية الحياد في الحروب البريطانية، التي كانت متوترة سابقًا، وعُقد اجتماع لمجلس الوزراء في غروت شور ، المقر الرسمي لرئيس الوزراء، في اليوم السابق لإعلان الحرب. أيد هيرتزوغ وخمسة وزراء آخرون استمرار الحياد، بينما أيد سبعة وزراء، من بينهم سموتس، الدخول الفوري في الحرب ضد ألمانيا. ^{[ 8 ]} كان هذا خروجًا عن موقف سموتس السابق، الذي أيد قبل عام بيانًا لهيرتزوغ يدعم الحياد. وفي حين انتقد بعض مؤيدي هيرتزوغ سموتس لعدم إبلاغه بتغيير موقفه، ردّ كاتب سيرته كيث هانكوك بأن سموتس ألقى ما لا يقل عن عشرين خطابًا علنيًا حول تغيير موقفه بين البيان والحرب. ^{[ 9 ]}

صوّت مجلس النواب في 4 سبتمبر/أيلول على قرار يُلزم الحكومة بقطع علاقاتها مع النازية والتخلي عن الحياد ^{[ 10 ] ؛ [ 8 ]} وبعد أن حظي القرار بموافقة 80 صوتًا مقابل 67، ورفض الحاكم العام باتريك دنكان طلب هيرتزوغ بإجراء انتخابات مبكرة ، استقال رئيس الوزراء في 5 سبتمبر/أيلول، وبدأ سموتس ولاية ثانية غير متتالية ليحل محله في اليوم التالي. وشكّل حزب الوحدة، بقيادة سموتس آنذاك، ائتلافًا مع حزبي دومينيون والعمال . وبينما أيّد أربعة نواب كانوا أعضاءً في الحزب الوطني قبل الاندماج تولي سموتس رئاسة الوزراء، وضمّت حكومته ستة أفريكانرز، إلا أن معظم الأفريكانرز تخلّوا عن حزب الوحدة بعد الانقسام، مما أدى إلى إعادة تنظيم سياسي كبير ^{[ 10 ]} قرّب جنوب أفريقيا من نظامها الحزبي قبل الاندماج. ^{[ 9 ]}

ومع ذلك، مهما ندمنا على ما حدث، فليس هناك شك في أن القليل من الأشياء الأخرى كان من الممكن أن توحد الأفريكان الناطقين بالأفريكانية بهذه السرعة والفعالية.

بعد انتهاء اتحاد هيرتزوغ-سموتس، ظل الأول منقسمًا مع الحزب الوطني الكبير حول نتائج الاندماج؛ فبينما اعتقد هيرتزوغ أن الاتحاد فكرة جيدة لم تفشل إلا بسبب تغير موقف سموتس، جادل الحزب الوطني الكبير بأن الانقسام أثبت خطأ هيرتزوغ في الموافقة عليه، وتوقع اعترافًا بذلك. وبينما تمسك هيرتزوغ بموقفه، فقدت المصالحة بين الأفريكانر والبريطانيين الجنوب أفريقيين جاذبيتها لدى المجموعة الأولى، ^{[ 11 ]} التي أيدت أيضًا جبهة سياسية موحدة للأفريكانر. ^{[ 12 ]} كما اختلف هيرتزوغ والحزب الوطني الكبير في مواقفهما من الجمهورية ؛ فبينما اعتقد الحزب الوطني الكبير أن الحزب المندمج يجب أن يدعو إلى الجمهورية، رأى هيرتزوغ الجمهورية كحركة يدعمها كثير من الأفريكانر، ولكن ليس جميعهم، وأيّد سياسة الحزب الوطني قبل الاندماج في التعبير الفردي لتشكيل جبهة موحدة ضد حزب الوحدة. ^{[ 13 ]}

في 27 يناير 1940، نُشر اتفاق اندماج بين الحزب الوطني الكبير وفصيل هيرتزوغ، مُشكّلين حزب الشعب الوطني الموحد. وبينما نصّ الاتفاق على "الاستخدام الأمثل" لبياني الحزبين حتى يتمّ وضع بيان موحّد، فقد تضمّن بيانًا صريحًا يدعم النظام الجمهوري بعد إجراء استفتاء، واصفًا الجمهورية بأنها "الضمانة الفعّالة الوحيدة لعدم جرّ جنوب أفريقيا مجددًا إلى حروب بريطانيا العظمى". ^{[ 14 ]} وعلى الرغم من هذا البيان، دعا الاتفاق أيضًا إلى المساواة بين الأفريكانر والبريطانيين الجنوب أفريقيين، ونصّ على أنه "لن يُحرم أي أفريكانر ذي نزعة وطنية، مستعدّ للالتزام بواجبات الحزب، ولكنه غير مقتنع بجدوى إقامة جمهورية في ظلّ الظروف الراهنة، من عضوية الحزب"، وذلك كتنازل لهيرتزوغ، الذي أصبح الزعيم البرلماني للحزب الوطني الموحد. ^{[ 13 ]}

فاز حزب HNP في انتخابات فرعية في دائرة كورومان الانتخابية بمقاطعة كيب عام 1940، حيث انتزع المقعد من حزب UP بأغلبية 803 أصوات. ^{[ 10 ]}

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٤٠، صوّت حزب هورن الوطني في ولاية أورانج الحرة في بلومفونتين على مقترحين متنافسين لبيان الحزب على مستوى المقاطعة ، أحدهما أعدّه هيرتزوغ والآخر أعدّه المجلس الاتحادي للحزب. أيّد بيان المجلس الاتحادي التأسيس الفوري للجمهورية ^{[ ١٢ ]} واعتماد نشيد " صوت جنوب أفريقيا " (الذي أصبح نشيدًا رسميًا إلى جانب " حفظ الله الملك " عام ١٩٣٨) ^{[ ١٥ ]} كنشيد وطني وحيد ، مع إخفاقه في ضمان المساواة في المكانة والحقوق لجنوب أفريقيا البريطانية، واعتُبر التصويت بمثابة تصويت بالثقة في قيادة هيرتزوغ للحزب على مستوى المقاطعة. بعد رفض بيان هيرتزوغ بأغلبية ساحقة، أعلن فجأة استقالته من قيادة حزب هورن الوطني في ولاية أورانج الحرة ^{[ ١٢ ]} وغادر الاجتماع؛ وانتُخب سي آر سوارت خلفًا له، وانتقد هيرتزوغ لاستسلامه لجنوب أفريقيا البريطانية. مُنع النقاش حول الحادثة في اجتماع ترانسفال في الثالث من ديسمبر/كانون الأول. ^{[ ١٦ ]}

استقال هيرتزوغ من منصبه كعضو في البرلمان إلى جانب نيكولاس هافينغا والسيناتور ج . بريبنر في 12 ديسمبر، منتقدًا الحزب الوطني لهيرتزوغ لاتباعه "مسارًا [...] سيؤدي حتمًا إلى سقوط الأفريكانرية". في حين أسس النائب إي. أ. كونروي حزب الأفريكانر المؤيد لهيرتزوغ في أوائل عام 1941، كان هيرتزوغ قد اعتزل السياسة آنذاك، وفقدت حركته نفوذها بدون قائدها؛ إذ لم ينضم إلى حزب كونروي سوى عشرة نواب فقط من أصل 38 نائبًا من حزب الاتحاد التقدمي الذين دعموا هيرتزوغ خلال التصويت على الحرب العالمية الثانية، وكانوا جميعًا من النواب العاديين. [16] فاز الحزب الوطني لهيرتزوغ في الانتخابات الفرعية في فوريسميث وسميثفيلد ^{التي أُجريت بسبب} استقالة هافينغا وهيرتزوغ على التوالي؛ وبينما لم يترشح حزب الاتحاد التقدمي في الانتخابات، مما سمح لحزب الأفريكانر بالتركيز على معارضة الحزب الوطني لهيرتزوغ، لم يحصل مرشحو حزب الأفريكانر إلا على 44% من الأصوات كحد أقصى. ^{[ 17 ]}

ظهرت جماعة ضغط مؤيدة للنازية تُعرف باسم " النظام الجديد" ، بقيادة وزير الدفاع السابق أوزوالد بيرو ، داخل الحزب الوطني الهامشي عام 1941 ^{[ 17 ]} ، وشكّلت أغلبية نواب الحزب الذين كانوا سابقًا أعضاءً في حزب الوحدة. اعتبرت الجماعة إقالة هيرتزوغ من منصبه مؤامرة، وصفها الكاتب إف إس كرافورد بأنها نتيجة "سنوات من التخطيط والتنازلات والتسويات". وصف الأكاديمي الأمريكي نيويل ستولتز هدف "النظام الجديد" بأنه "اجتياح الديمقراطية واستبدالها بجمهورية مسيحية بيضاء اشتراكية قومية، منفصلة عن التاج البريطاني ومؤسسة على مبادئ سلطة الدولة والانضباط الوطني". عارض مالان وقيادة الحزب الوطني الهامشي "النظام الجديد" لمحاولته تقسيم أعضاء الحزب، ^{[ 18 ]} وأطلقوا حملة ضد الانقسام السياسي داخل الحزب. وبلغ هذا ذروته بإعلان بيرو في 14 يناير 1942 أنه في حين أن النظام الجديد سيظل جزءًا من الحزب الوطني التاريخي، فإنه سيشكل مجموعة برلمانية منفصلة تضم 16 عضوًا، مما يترك تسعة نواب سابقين من حزب الاتحاد فقط. ^{[ 19 ]}

واجه الحزب ضغوطًا إضافية من منظمة أوسيوا براندواغ (OB)، وهي منظمة شبه عسكرية وثقافية قومية أفريكانية، هددت بإزاحة الحزب الوطني الهيليني أو إقصائه من خلال تشجيع المشاركة السياسية خارج البرلمان. ^{[ 19 ]} وبينما وقّع الحزب الوطني الهيليني ومنظمة أوسيوا براندواغ اتفاقية في 30 أكتوبر 1940 تنص على عدم تدخل أي منهما في شؤون الآخر أو في نطاق اختصاصه، عاد الصراع بينهما بعد فترة وجيزة بسبب اختلاف وجهات النظر حول نطاق اختصاص الحزب الوطني الهيليني، الذي ادعى الحزب أنه يشمل جميع الشؤون السياسية، بينما ادعى حزب أوسيوا براندواغ أنه يقتصر على السياسة الحزبية فقط ، وهو ما وصفه ستولتز بأنه "مفهوم غير دقيق يعني تقريبًا نطاق عمل النظام البرلماني وآلية عمله". وانتهى التحالف بين الحزب الوطني الهيليني وحزب أوسيوا براندواغ في 3 يوليو 1941 بعد أن وزّع الأخير رسالة حول دستور جمهوري مقترح؛ وبعد فشل محاولات إخضاع المجموعة لسيطرة الحزب، أمر مالان جميع أعضاء الحزب الوطني الهيليني بالاستقالة من حزب أوسيوا براندواغ في 3 أكتوبر. ^{[ 20 ]}

في محاولة لإعادة تأكيد التزام الحزب الوطني التاريخي بالنظام الجمهوري وسط صراعه مع حزب السود، نشر مالان الدستور الكامل الذي لُخِّص في رسالة حزب السود بتاريخ 23 يناير 1942. وصف ستولتز الدستور بأنه "سلطوي ورجعي " [ ^{21 ] ،} وأضاف، مستشهداً بالكاتب ويليام إتش. فاتشر، أن الدستور فاجأ البريطانيين الجنوب أفريقيين، وربما أيضاً الأفريكانرز المعتدلين. ^{[ 22 ]}

في أوائل عام 1943، أرسل قائد منظمة " أوسيوا براندواغ" ، يوهانس فان رينسبورغ، رسائل إلى مالان وبيرو وهافينغا - الذي أصبح زعيمًا لمنظمة "النظام الجديد" - يعرض فيها اتفاقًا انتخابيًا للانتخابات العامة المقرر إجراؤها في وقت لاحق من ذلك العام، ينص على أنه "في كل دائرة انتخابية تتفق فيها منظمات الأحزاب الأفريكانية على ترشيح مرشح شعبي مقبول من جميع الأطراف، سيضمن هذا المرشح ليس فقط الأصوات، بل أيضًا الدعم التنظيمي لمنظمة " أوسيوا براندواغ "، معربًا في الوقت نفسه عن عدم رغبتها في المشاركة في الانتخابات. وبينما وافق هافينغا وبيرو، تجاهل مالان العرض، مما حال دون إتمام الاتفاق ودفع منظمة "أوسيوا براندواغ" إلى الانسحاب من الانتخابات. كما انسحب النظام الجديد من الانتخابات في 30 مارس، ساعيًا إلى الحد من الانقسام داخل الحركة القومية الأفريكانية، ومتعهدًا "ببذل قصارى جهده دون قيد أو شرط ضد الجنرال يان سموتس والشيوعية". ^{[ 22 ] [ 23 ]}  

سعى حزب العمل أيضًا إلى عقد اتفاق مع حزب الشعب الوطني، يقضي بدعم حزب الشعب الوطني لجميع نواب حزب العمل الثمانية الحاليين، مقابل دعم حزب العمل لمرشحي حزب الشعب الوطني الآخرين، وقد جرت مفاوضات بين هافينغا ومالان في كيب تاون خلال منتصف أبريل. رفض حزب الشعب الوطني العرض نظرًا لاحتمالية تغيير مقاعد حزب العمل، وعدم تعهد هافينغا بالتعاون مع حزب الشعب الوطني بعد الانتخابات، وعدم حاجته لدعم حزب العمل في المقاعد التي ترشح لها. ^{[ 23 ]}

في 15 مايو، أعلن سموتس أن الانتخابات ستُجرى في 7 يوليو. ^{[ 23 ]} وبينما احتج مالان على قرار سموتس بإجراء الانتخابات قبل موعدها المتوقع في أغسطس، كانت معظم الأحزاب، بما فيها الحزب الوطني الأفريقي، قد بدأت حملاتها الانتخابية، وأصدر الحزب الوطني الأفريقي بيانًا سياسيًا في 15 يونيو. ^{[ 24 ]} وفي 14 يونيو، رشّح الحزب الوطني الأفريقي مرشحين في 110 من أصل 150 دائرة انتخابية، بينما رشّح حزب العمل 24 مرشحًا. كما ترشّح 12 مرشحًا مستقلًا من حركة " فولكسينهايد " (وحدة الشعب) في مقاطعة ترانسفال ؛ ورغم أن المرشحين لم يكونوا متحالفين رسميًا، فقد أشار ستولتز إلى أنهم "يبدو أنهم يمثلون رغبة مشتركة في تحقيق جبهة موحدة من الأفريكانرز ذوي النزعة القومية خارج الحزب الوطني الأفريقي، وقد تلقوا بعض الدعم من حزب الأفريكانرز، وحزب السود، وحزب النظام الجديد". انسحب خمسة مرشحين من حركة "فولكسينهايد " لاحقًا تحت ضغط من الحزب الوطني الأفريقي، لكن أسماءهم بقيت على ورقة الاقتراع. ^{[ 25 ]}

ركز البيان الانتخابي لحزب HNP على انتقاد الجماعات القومية الأفريكانية الأخرى - التي وصفها بأنها "مخربة الأفريكانية" - في مقابل الحكومة الحالية. كما دعم الحزب النظام الجمهوري، والحفاظ على "الحضارة البيضاء"، والمساواة في الحقوق للبريطانيين الجنوب أفريقيين؛ وكانت هذه النقطة الأخيرة محاولةً لدحض اتهامات حزبي AP وUP بأن الحزب يدعم حصريًا حقوق الأفريكان. وفيما يتعلق بالحرب العالمية الثانية، فقد موقف الحزب السابق من الحياد جاذبيته بعد فشل عملية بارباروسا وسحب قوات المحور من شمال أفريقيا بدعم من جنوب أفريقيا؛ ^{[ 24 ]} وبينما استمر مالان في دعم الانسحاب من الحرب، إلا أنه لم يضمن السلام مع ألمانيا، وحاول استمالة الجنود بالقول إن حزبه "لطالما كرّم الجندي، مهما كانت قناعاته السياسية، الذي يضحي بحياته من أجل وطنه"، ووعد بدفع معاشات تقاعدية للجنود البيض. ^{[ 26 ] [ 27 ]}  

لم تُعرف نتائج الانتخابات حتى نهاية يوليو/تموز بسبب فرز أصوات الجنود. ^{[ 27 ]} حقق حزب الوحدة (UP) أغلبية متزايدة ^{[ 25 ]} بحصوله على 89 مقعدًا من أصل 150، بينما فاز حزب الشعب الوطني (HNP) بـ 43 مقعدًا، ^{[ 28 ] [ 29 ]} بزيادة قدرها ثلاثة مقاعد، ^{[ 25 ]} وحصل على 321,601 صوتًا (36.70%). ^{[ 30 ]} انتقلت ثمانية مقاعد من حزب الشعب الوطني إلى حزب الوحدة، بينما انتقل مقعدان إلى حزب الشعب، وانتقلت جميع مقاعد حزب العمل الثمانية إلى حزب الشعب الوطني، وفاز حزب الشعب الوطني بستة مقاعد تابعة لحزب النظام الجديد. ولأن معظم مكاسب حزب الشعب الوطني كانت من أحزاب معارضة أخرى، ^{[ 31 ]} فقد خسر "التحالف المناهض للحرب" الأوسع نطاقًا، الذي يضم حزب العمل وحزب الشعب الوطني وحزب النظام الجديد ، ^{[ 25 ]} 23 مقعدًا. ^{[ 27 ]} فاز الائتلاف الحاكم بجميع الدوائر الانتخابية الحضرية البالغ عددها 68 دائرة باستثناء ثلاث، و42 دائرة من أصل 82 دائرة ريفية، ولم يصوّت ضده في انتخابات عام 1943 سوى ربع الأفريكان الذين دعموا حزب الوحدة في انتخابات عام 1938. وأشار ستولتز إلى أن انقسام الأصوات ساعد حزب الوحدة - حيث قدّر أن أربعة مقاعد في ترانسفال كان سيفوز بها الحزب الوطني الهيليني لولا انقسام المعارضة - وامتناع بعض الأفريكان عن التصويت، مستشهداً بزيادة أصوات الحزب الوطني الهيليني أكثر من خسائر حزب الوحدة في الانتخابات الفرعية اللاحقة. كما انخفض متوسط ​​نسبة المشاركة بمقدار 303 أصوات في الدوائر التي فاز بها الحزب الوطني الهيليني مقارنةً بالدوائر التي فازت بها الحكومة؛ ولو زادت أصوات الحزب الوطني الهيليني بمقدار 303 أصوات في الدوائر الأخيرة، لكانت ست دوائر قد قلبت الموازين، ولأصبحت 25 دائرة أخرى ضمن هامش ألف صوت. ^{[ 27 ] [ 28 ]}  

رغم خسائرها، رسّخت الانتخابات مكانة حزب الشعب الوطني (HNP) باعتباره المعارضة الوحيدة القادرة على مواجهة الحكومة. كما حصد الحزب 31.9% من الأصوات في ويتواترسراند ، وهي منطقة حضرية في ترانسفال تضم جوهانسبرغ، بزيادة قدرها 8.3% عن حزب الشعب العالمي (GNP) في عام 1938. ورغم فوزه بمقعد واحد فقط من أصل 23 مقعدًا في المنطقة، ^{[ 31 ]} إلا أنه كان على بُعد 840 صوتًا فقط من الفوز في خمسة مقاعد، والتي كانت تُعتبر الأكثر عرضة لخسارة الحكومة في ترانسفال. ^{[ 32 ]}

بعد نتائج انتخابات عام 1943، حوّل حزب الشعب الوطني (HNP) تركيزه من حركات القومية الأفريكانية الأخرى إلى حزب الوحدة (UP) بزعامة سموتس، ساعيًا إلى اتباع نهج أكثر اعتدالًا لكسب تأييد ناخبي حزب الوحدة السابقين. وبينما كان واضحًا لحزب النظام الجديد (New Order) وحزب التمرد (OB) أن المصالحة مع مالان ضرورية لبقائهما، إلا أن مالان لم يرغب في التعاون معهما. ^{[ 33 ]} اقترح بيرو اتفاقًا بين جماعات المعارضة بعد ثلاثة أشهر من الانتخابات، لكن حزب الشعب الوطني تجاهله. ثم تواصل مع الحزب مرة أخرى في العام التالي، واعدًا إياه بدعم انتخابي غير مشروط في حال قبول الاتفاق. ولأن مالان لم يكن ليجني الكثير من الاتفاق، فقد رُفض، واضطر حزب النظام الجديد إلى أن يصبح حركة هامشية في السياسة الجنوب أفريقية، على الرغم من أنه ظل رسميًا جزءًا من حزب الشعب الوطني. ^{[ 34 ]}

بينما ظلّت جماعة "أو بي" تشكّل تهديدًا للحزب الوطني الهيليني، أظهرت انتخابات فرعية جرت في أبريل 1944 في واكرستروم أن بعض أعضاء "أو بي" كانوا على استعداد لعصيان أوامر فان رينسبورغ ودعم الحزب الوطني الهيليني. مثّلت هذه الانتخابات الفرعية في البداية فرصةً للمصالحة بين الحزبين، لكن لهجة الحزب الوطني الهيليني تغيّرت بعد اختطاف إف إي مينتز - عضو البرلمان عن ويستدين وشخصية بارزة في الحزب في ويتواترسراند - وتعرضه للضرب على يد ستة رجال يُشتبه في انتمائهم إلى "أو بي" في 20 يوليو. وبناءً على طلب مالان، أعلن المجلس الفيدرالي للحزب الوطني الهيليني في 21 سبتمبر أن عضوية "أو بي" تتعارض مع مبادئ الحزب، وأن أي شخص لا يترك "أو بي" سيُطرد من الحزب. ^{[ 35 ] [ 36 ]}  

بينما لا يزال أثر إعلان حزب الشعب الهيليني غير واضح، كانت حركة التمرد في تراجع حاد مع استسلام ألمانيا في مايو 1945 في الحرب العالمية الثانية؛ وبحلول مطلع عام 1947، كانت الحركة تفتقر إلى التنظيم، وذكرت صحيفة "راند ديلي ميل" الليبرالية أن عدد أعضائها لا يتجاوز 800 عضو. وفي خضم هذا التراجع في أوائل عام 1945، حذت حركة التمرد حذو بيرو بالدعوة إلى جبهة برلمانية معارضة موحدة. رفض مالان الدعوة، معتقدًا أن ذلك سيجبر حزب الشعب الهيليني على الاعتراف بحركة التمرد كقوة مستقلة، وانضم إليه هافينغا وبيرو بعد ذلك بوقت قصير. ومع رفض الاتفاق، كان سبيل بقاء حركة التمرد الوحيد هو انتظار بيئة أكثر ملاءمة. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

دخل حزب العمل (AP) في حالة ركود بعد انتخابات عام 1943، وناشد مالان أعضاءه في محاولة منه لتهدئة الحزب. وبعد أن أعلن حزب العمل في أغسطس/آب أنه لن يرشح أي مرشحين في الانتخابات الإقليمية المقبلة، قال مالان إن حزبه "مدّ يده" لأعضاء حزب العمل، وهي دعوة أيدها سوارت. ورأى بعض أعضاء حزب العمل في الانضمام مجددًا إلى حزب الشعب الوطني (HNP) البديل الوحيد لحزب الوحدة (UP) - الذي ربما كان يخطط أيضًا للتعاون مع حزب العمل - ومن المرجح أن العديد من الأعضاء قد انضموا إليه، حيث لم يرشح الحزب أي مرشحين أو يعقد مؤتمرًا حزبيًا خلال العامين التاليين. ^{[ 33 ] [ 37 ]}  

انتهى خمول حزب العمل (AP) بحلول يناير 1946، عندما صدرت الأوامر لجميع فروع الحزب بالاجتماع مجددًا، وأعلن هافينغا التزامه بالحزب. أظهرت عودة الحزب أن حركة معتدلة تتوسط بين حزب الوحدة (UP) وحزب هرتسوغيت الوطني (HNP) لا تزال ممكنة، واعتقد هافينغا أنها ستنمو بعد الحرب. وموافقًا لهذا الرأي، رأى مالان في حزب العمل صانعًا للملوك ، واعتقد أنه لا هو ولا سموتس سيفوزان في الانتخابات المقبلة دون دعمهم. وبعد فشل محاولة الاندماج في أوائل عام 1946، حاول حزب هرتسوغيت الوطني (HNP) بدء محادثات استكشافية حول تحالف انتخابي مع حزب العمل في وقت لاحق من العام نفسه، وهو ما تجاهله هافينغا. وصرح في مؤتمر حزب العمل في نوفمبر بأن المحادثات فشلت لأن حزب هرتسوغيت الوطني (HNP) لم يوافق على المساواة في الحقوق بين الأفريكانر وجنوب أفريقيا البريطانية، لكنه ظل منفتحًا على التعاون مع أي جماعة تدعم "مبادئ هرتسوغيت". ^{[ 37 ] [ 38 ]}

بعد فشل محاولاته لعقد اتفاق مع حزب الوحدة الوطنية، ^{[ 40 ]} عاد هافينغا إلى المفاوضات مع الحزب الوطني الهيليني في مارس 1947. وفي 21 مارس، أصدر زعيم حزب العمل الوطني ومالان بيانًا مشتركًا جاء فيه أنه نظرًا لعدم وجود "اختلاف بين حزبيهما من حيث المبدأ أو السياسة العامة"، فإنهما قد يعملان معًا للإطاحة بسموتس. ودعا الزعيمان إلى تشكيل جبهة موحدة مناهضة لسموتس واستعادة الوحدة الوطنية. وبدأوا سلسلة من 25 مسيرة سياسية مشتركة في جميع أنحاء ترانسفال في 10 يونيو في بوتجيترسروس ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يقومان فيها بحملة انتخابية مشتركة منذ 15 عامًا. ^{[ 39 ]}

شكّل اتفاق حزب العمل (AP) وحزب النظام الجديد (HNP) فرصةً جديدةً للتقارب مع منظمة OB، التي كانت حليفةً لحزب العمل. ودعت صحيفة "دي ترانسفالر" القومية منظمة OB إلى حلّ نفسها بعد يومين من البيان المشترك، بينما رأت صحيفة "دي برجر" أنه ينبغي عليها الانضمام إلى النظام الجديد في دعم هافينجا ومالان دعمًا غير مشروط. ^{[ 41 ]} ولما رفض فان رينسبورغ هذه الدعوات، حاول مالان إعادة دمج أعضاء المنظمة مع تقليل نفوذ قيادتها. وسمح فرعا حزب النظام الجديد في مقاطعة كيب وترانسفال لأعضاء OB بالانضمام إلى الحزب، بشرط أن يتخلّى الأعضاء عن النازية وأن يلتزم حزب OB بالديمقراطية. ولم يُسمح لأعضاء OB بتولي مناصب في حزب النظام الجديد أو الترشّح للبرلمان عن أيٍّ من الحزبين. ^{[ 42 ]}

اكتسب الحزب الوطني الأيرلندي شعبيةً واسعةً بعد الحرب، وفاز بشكلٍ غير متوقع في انتخابات عام 1948 بأغلبية المقاعد، لكنه حصد أقليةً كبيرةً من الأصوات الشعبية. ويُعرف الحزب دوليًا بتطبيقه نظام الفصل العنصري (الأبارتايد ). بعد عام 1948، اندمج الحزب الوطني الأيرلندي مع حزب الأفريكانر ، وهو حزب قومي أفريكانر آخر يقوده أحد حلفاء هيرتزوغ، وعاد إلى اسمه المختصر، الحزب الوطني ، الذي احتفظ به حتى فترة وجيزة بعد سقوط نظام الفصل العنصري خلال تسعينيات القرن العشرين.

تم استخدام الأحرف الأولى من اسم الحزب الوطني المهيب (HNP) لاحقًا من قبل حزب منشق تم تأسيسه في عام 1969، وهو الحزب الوطني المعاد تأسيسه اليميني ( Herstigte Nasionale Party).