ريتشارد أسلات بيرس

كان ريتشارد أسلات بيرس (9 يناير 1855 - 21 يوليو 1928) أول شخص أصم يُرسم قسيسًا أنجليكانيًا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} تلقى تعليمه بلغة الإشارة السائدة في عصره، وأصبح قسيسًا للصم والبكم ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} واستمر في أداء هذه المهمة في منطقة ساوثهامبتون حتى وفاته. في عام 1885، قُدِّم إلى الملكة فيكتوريا ، التي أمرت بتشكيل اللجنة الملكية المعنية بالمكفوفين والصم والبكم وغيرهم في المملكة المتحدة عام 1889. 

غادر بيرس المؤسسة عام ١٨٧٢ ليعمل سكرتيراً في مكتب والده، لكنه في أوقات فراغه كان يبحث عن الصم الآخرين، ويساعدهم ويعلمهم، وينظم لهم مجموعات للعبادة يوم الأحد. ازداد عدد أفراد مجموعته، ما استدعى تخصيص المزيد من وقته للعمل التبشيري مع الصم في هامبشاير. وبحلول عام ١٨٨١، كان لا يزال يعيش مع والديه وإخوته، واصفاً نفسه بأنه "قارئ علماني للصم والبكم". ^{[ ١٦ ]} رُسِّم شماساً يوم الأحد ٢١ مايو ١٨٨٥ على يد أسقف وينشستر ، بعد أن تلقى التوجيه بلغة الإشارة من القس تشارلز مانسفيلد أوين، الذي كان آنذاك قسيس كنيسة سانت جورج في إدجباستون، والذي أصبح لاحقاً عميداً لريبون . ^{[ ٢٥ ]} وهكذا أصبح بيرس "أول رجل دين أصم يُرسم في كنيسة إنجلترا". ^{[ 1 ]} في العام نفسه، أصبح قسيسًا للصم والبكم، يعمل لدى بعثة أبرشية وينشستر للصم والبكم، والتي تأسست بدورها بجهود أوين. ^{[ 2 ] [ 25 ] [ 33 ]} أسست هذه المنظمة كنيسة البعثة في أوك رود، ساوثهامبتون (التي هُدمت لاحقًا)، ^{[ 34 ] [ 35 ]} لمواصلة عملها في عام 1891. اكتمل بناؤها في عام 1895 بمساعدة مالية من السير آرثر هندرسون فيربيرن (1852-1915)، الذي كان أصم، وداعمين آخرين. ^{[ 2 ] [ 26 ] [ 36 ] [ 37 ]} ذكرت صحيفة بورتسموث إيفنينج نيوز ما يلي: ^{[ 38 ]}

من دواعي السرور أن نتذكر أن أبرشية وينشستر هي الأولى، وربما الوحيدة، التي تُولي اهتمامًا خاصًا للصم والبكم. لسنوات عديدة، عمل القس ف. بيرس ، الذي كان يعاني من هذه الحالة، بينهم بتفانٍ نادر ونجاح باهر، والآن، بفضل سخاء السير أ. فيربيرن، بارونيت، من برامبريدج هاوس، تم افتتاح كنيسة للصم والبكم في نورثام، حيث قام القس أوين بترجمة عظة الافتتاح للأسقف إلى لغة الإشارة والأصابع للمصلين. ^{[ 38 ]}

لأنه كان أول شخص أصم يتم رسامته كقسيس أنجليكاني، تمت دعوة بيرس لمقابلة الملكة فيكتوريا التي "كانت تعرف الصم في جزيرة وايت ": ^{[ 27 ] [ 39 ]}

"إن جلالة الملكة، التي كما هو معروف، تهتم دائماً بالصم والبكم، بعد أن سمعت الكثير من العمل الجيد الذي قام به كل من السيد بيرس والسيد أوين، أعربت عن رغبتها في رؤية كلا الرجلين، وبناءً على ذلك، كان لهما شرف تقديمهما إلى الملكة وصاحبة السمو الملكي الأميرة بياتريس، في منزل أوزبورن، في 16 يناير 1886. ^{[ 27 ]}

بعد لقاء الملكة ببيرس، طلبت تشكيل لجنة ملكية معنية بالمكفوفين والصم والبكم وغيرهم في المملكة المتحدة ، والتي أنجزت تقريرها عام ١٨٨٩. تضمن التقرير التعليق التالي: "يُكرّس المبشر التابع لأسقف أبرشية وينشستر (القس آر. إيه. بيرس، وهو رجل الدين الأصم والبكم الوحيد المُرسم في كنيسة إنجلترا) كل وقته لهذا العمل، حيث يزور الصم والبكم في منازلهم أو في أماكن عملهم وورشهم." ^{[ ٤٠ ]} وفي عام ١٨٨٦، زار بيرس أيضًا معهد الصم والبكم في ديربي . ^{[ ٣ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ]}

في نوفمبر 1887، ألقى بيرس عظة في كنيسة القديس سافيور بلندن. "كانت خدمة رائعة، ونالت استحسانًا كبيرًا". وفي 20 نوفمبر 1887، أقام قداسًا دينيًا وألقى عظة للصم والسامعين في كنيسة الثالوث المقدس، كولدين كومون ، بالقرب من وينشستر ، هامبشاير. "أبدى المصلون اهتمامًا بالغًا طوال القداس، وفهموا العظة تمامًا، وأعربوا عن أملهم في أن تبقى في الذاكرة طويلًا. من الواضح أن أبناء رعية كولدين كومون قد تأثروا بشدة بأسلوب الواعظ المهيب وبلاغته الصامتة". ^{[ 19 ]} في 26 أبريل 1888، أصبح قسًا في كنيسة المسيح لودج في وينشستر. ^{[ 33 ]} في برايتون عام 1912، عمل بيرس مترجمًا في جنازة ويليام سليت، الذي كان قد تكفل بتعليمه المدرسي. ^{[ 2 ]} تقاعد عام 1924، بعد أن خدم في الأبرشية لمدة 43 عامًا. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

لوضع بيرس في سياق عصره، فرغم أنه كان أول واعظ أنجليكاني أصم تُعتمد خدمته رسميًا بالرسامة والتعيين في منصب كنسي ، إلا أنه لم يكن أول أو الوحيد الذي وعظ الصم بلغة الإشارة في إنجلترا. فعلى سبيل المثال، في عام 1846، قبل ولادة بيرس، ذكرت صحيفة "ليدز إنتليجنسر" حالتين لاقتا استحسانًا في يوركشاير: ^{[ 46 ]}

كان هناك منذ فترة كنيسة صغيرة في ساحة ريد ليون [في ليدز]، ^{[ ملاحظة 14 ]} تُقام فيها صلاة عامة مرتين كل أحد خصيصًا للصم... وتُقام فيها طقوس كنيسة إنجلترا، حيث يُستغنى عن الترانيم وموسيقى الأرغن . وقد حققت تجربة إيصال معرفة الحقائق العظيمة إلى من حُرموا من السمع... باستخدام تلك "الإشارات" التي تُشكل لغة بحد ذاتها، نجاحًا باهرًا. في الصباح، يحضر الكنيسة في ساحة ريد ليون ما بين 20 إلى 30 شخصًا من الصم... بعد انتهاء الصلوات المعتادة، شرح المعلم بإسهاب، مستخدمًا الإيماءات، الفصل الحادي عشر من سفر صموئيل الأول ، وبدا أن جمهوره يفهم كل فكرة أراد إيصالها... في الوقت نفسه، نذكر أن السيد هنري روكسبي، وهو شاب من مواليد دالتون ، بالقرب من هدرسفيلد ، يقيم هال، وهو أصم تمامًا... يلقي عظاته على [الصم] كل يوم أحد تقريبًا، وخاصة في كليف إند ، وأحيانًا في ميرفيلد وهاليفاكس وبعض الأماكن الأخرى. علمنا أنه ينوي زيارة لندن. يعيش حياة متواضعة، ولكنه المعيل الرئيسي لوالدته المسنة الأرملة. إن عظاته للصم... جديرة بالمشاهدة، ولو لم يكن إلا لرؤية أسلوبه المعبر والمؤثر، والاهتمام البالغ الذي يوليه له [الصم]... إن سهولة نقله للمعرفة... أمرٌ لافتٌ للنظر. ^{[ 46 ]}

• تشارلز بيكر (مدرس)

• وسائط متعلقة بريتشارد أسلات بيرس على ويكيميديا ​​كومنز

• فيسبوك: صور لألعاب أطفال من القرن التاسع عشر عثرت عليها وحدة الآثار التابعة لمجلس مدينة ساوثهامبتون تحت ألواح أرضية منزل ريتشارد سيوارد بيرس في ساوثهامبتون.