بريدلينجتون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

بريدلينجتون
المدينة والأبرشية المدنية
من أعلى إلى أسفل اليمين، منظر للخليج الشمالي، قاعة المدينة ، الدير ، الميناء، الممشى
شعارات مجلس مدينة بريدلينجتون
يقع بريدلينجتون في إيست رايدنج أوف يوركشاير
بريدلينجتون
بريدلينجتون
منطقة8.91 ميل مربع (23.1 كم 2 )
سكان38,404 ( تعداد 2021 ) [1]
•  كثافة4,310/ميل مربع (1,660/كم 2 )
عدد سكان الرعية المدنية35,369 ( تعداد 2011 ) [2]
مرجع شبكة نظام التشغيلتا1866
•  لندن180 ميل (290 كم)  جنوبًا
الرعية المدنية
  • بريدلينجتون
السلطة الموحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدبريدلينجتون
منطقة الرمز البريدي15/16 سنة
رمز الاتصال01262
شرطةهامبرسايد
نارهامبرسايد
سيارة إسعافيوركشاير
البرلمان البريطاني
موقع إلكترونيwww.bridlington.gov.uk
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
يوركشاير
54°04′55″N 0°11′32″W / 54.0819°N 0.1923°W / 54.0819; -0.1923

بريدلينجتون هي مدينة ساحلية وأبرشية مدنية في إيست رايدنج أوف يوركشاير ، إنجلترا. تقع على جزء هولدرنيس ( من رأس فلامبورو إلى مصب نهر همبر ) من ساحل يوركشاير على بحر الشمال . تقع المدينة على بعد حوالي 28 ميلاً (45 كم) شمال هال و34 ميلاً (55 كم) شرق يورك . يتدفق التيار المسمى جيبسي ريس عبر المدينة ويدخل بحر الشمال عند الميناء.

كنيسة دير سانت ماري وبايل (أو البوابة) المرتبطة بها هي مباني مدرجة من الدرجة الأولى في موقع دير أوغسطيني . كميناء لصيد الأسماك البحرية، تشتهر المدينة بالمحار ، وهي أكبر ميناء للكركند في أوروبا، حيث يتم إنزال أكثر من 300 طن من القشريات هناك كل عام. وقد أُطلق عليها اسم "عاصمة الكركند في أوروبا". [3] [4] [5] إلى جانب شركات التصنيع والتجزئة والخدمات، فإن تجارتها الرئيسية هي السياحة الصيفية. وهي تضم واحدة من محطات الطقس الساحلية في المملكة المتحدة .

تاريخ

التاريخ القديم

تشير الأدلة الأثرية إلى أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان في العصر البرونزي والعصر الروماني في بريطانيا . ولا يُعرف تاريخ أقدم مأهول في بريدلينجتون، لكن السد الذي صنعه الإنسان دانيس دايك بطول 2.5 ميل (4 كم) في رأس فلامبورو القريب يعود إلى العصر البرونزي. [6]

يمكن تتبع طريق روماني من يورك ، والمعروفة الآن باسم وولدجيت ، عبر منطقة يوركشاير وولدز إلى المدينة. وقد تم العثور على عملات رومانية: مجموعتان في منطقة الميناء، بالإضافة إلى عملتين يونانيتين من القرن الثاني قبل الميلاد - مما يشير إلى أن الميناء كان قيد الاستخدام قبل فترة طويلة من الغزو الروماني لبريطانيا . [7]

في القرن الرابع الميلادي، أنشأ الكونت ثيودوسيوس محطات إشارات على ساحل شمال يوركشاير للتحذير من الغارات السكسونية. وقد قيل إن المدينة الحالية قد بُنيت بالقرب من موقع محطة بحرية رومانية تسمى غابرانتوفيكوروم . [8] في أوائل القرن الثاني، وصف بطليموس ما كان من المحتمل أن يكون خليج بريدلينجتون في جغرافيته بأنه "خليج غابرانتويكون المناسب للميناء". لم يتم العثور على أي ميناء قديم محمي، وسوف يكون التآكل الساحلي قد دمر آثار أي منشأة رومانية بالقرب من الميناء.

يُعتقد أيضًا أن محطة أخرى في Flamborough Head كانت بها محطة واحدة - ربما على Beacon Hill (محجر الحصى الآن) حيث يمكن رؤية Filey و Scarborough Castle و Whitby promontore. كان هناك اقتراح آخر وهو وجود خط من محطات الإشارات يمتد جنوبًا حول خليج Bridlington. كان من الممكن أن يكون الحصن في Bridlington مركزًا للعمليات لهذه المحطات. كان من الممكن أن يحرس هذا النظير للسلسلة الشمالية مرسى ضخمًا يمكن الوصول إليه من القرصنة البربرية. [7] [9]

قصر بريتلينتون

بالقرب من Dukes Park يوجد تلتان صخريتان معروفتان باسم Butt Hills، تم تصنيفهما كآثار قديمة في قائمة التراث الوطني لإنجلترا في إنجلترا التاريخية . [10] [11] توجد بالقرب منها بقايا مقبرة أنجلو ساكسونية في مزرعة خارج Sewerby . [12] [13] [14] ترجع الأصول المقترحة العديدة الاسم إلى العادة الأنجلو ساكسونية المتمثلة في مطابقة الاسم الشخصي مع نوع المستوطنة. هنا تتضمن الأسماء الشخصية المقدمة Bretel و Bridla و Berhtel، المرفقة بـ -ingtūn ، وهو مصطلح إنجليزي قديم لمجتمع زراعي صغير. [15] [16] في عام 1072، تم منح المنطقة إلى جيلبرت دي جانت، عم الملك اللاحق الملك ستيفن ، [7] ورثها ابنه والتر ويبدو بعد ذلك أنها تتبع النسب الطبيعي لتلك العائلة.

كتاب يوم القيامة لعام 1086 هو أقدم مرجع معروف لبريدلينجتون مسجل باسم بريتلينتون : [17] ومنذ ذلك الحين تم تسمية المستوطنة باسم بيرلينجتون وبريلينجتون وبريتلينجتون قبل أن تكتسب اسمها الحالي في القرن التاسع عشر. [18] يسجل كتاب يوم القيامة أن بريتلينتون كانت نقطة التقاء هانثو وابنتاك (اندمجت وابنتاك لاحقًا مع وابنتاك المجاورة لتشكيل وابنتاك ديكرينج ). كانت وابنتاك مملوكة لإيرل موركار ، ثم انتقلت لاحقًا إلى ويليام الفاتح بالمصادرة. [7] كما يسجل تأثير هاريينج في الشمال : انخفضت القيمة السنوية للأرض من 32 جنيهًا إسترلينيًا في زمن إدوارد المعترف إلى ثمانية شلنات (0.40 جنيه إسترليني) في وقت المسح، بما في ذلك اثنان من القرويين ورجل واحد مع واحد ونصف كاروكات ، والباقي نفايات. [7]

ميثاق الدير والميناء والمدينة

أسس والتر دي جانت ديرًا أوغسطينيًا على الأرض في عام 1133، وأكد هنري الأول ذلك في ميثاق. [19] أكد العديد من الملوك اللاحقين على هبة والتر دي جانت ومددوها: منح الملك ستيفن حقًا إضافيًا للحصول على ميناء، وأعطى الملك جون في عام 1200 إذنًا بسوق أسبوعي ومعرض سنوي، وسمح هنري السادس بثلاثة معارض سنوية، في عيد ميلاد مريم وإيداع ونقل القديس يوحنا من بريدلينجتون في عام 1446. [7] في عام 1415، زار هنري الخامس الدير لتقديم الشكر على النصر في معركة أجينكور . [20]

بعد حل الأديرة ، ظل قصر بريدلينجتون تحت سيطرة التاج حتى عام 1624، عندما نقله تشارلز الأول إلى السير جون رامزي، الذي تم تعيينه مؤخرًا إيرل هولدرنس. [7] في عام 1633، باع السير جورج رامزي القصر إلى 13 من سكان البلدة، نيابة عن جميع مستأجري القصر. في مايو 1636، تم وضع صك يمنح الرجال الثلاثة عشر تفويضًا بصفتهم لوردات فيوفي أو حاملي ثقة في قصر بريدلينجتون. [14]

الذرة ومصانع الجعة والحروب

بوابة بايل

بدأت المدينة في النمو في الأهمية والحجم حول موقع الدير المتفرق. [14] في عام 1643، نزلت الملكة هنريتا ماريا ملكة فرنسا هناك مع القوات لدعم القضية الملكية في الحرب الأهلية الإنجليزية ، قبل الانتقال إلى يورك ، والتي أصبحت مقرها الرئيسي. [7]

العرض (أي الممشى) في حوالي عام  1895

كانت المدينة في الأصل عبارة عن مستوطنتين: البلدة القديمة على بعد ميل واحد (1.6 كم) من الداخل ومنطقة الرصيف حيث يقع الميناء الحديث. في عام 1837، سمح قانون برلماني باستبدال الأرصفة الخشبية برصيفين حجريين إلى الشمال والجنوب. [14] بصرف النظر عن إنزال الأسماك، تم استخدام الميناء لنقل الذرة: لا يزال من الممكن رؤية بورصة الذرة لعام 1826 في ساحة السوق. كانت هناك مطاحن في المدينة لطحنها، مما أدى إلى بدء بعض مصانع الجعة محليًا. [21]

في الحرب العالمية الثانية ، تعرضت بريدلينجتون لعدة غارات جوية تسببت في وفيات وأضرار كبيرة بالقنابل. كان لدى سلاح الجو الملكي مدارس تدريب في البلدة تُعرف مجتمعة باسم RAF Bridlington ، مع وحدة واحدة، وحدة مشاة البحرية رقم 1104، استمرت حتى عام 1980. [22] [23] [24] مثل معظم الصناعات، تلاشت هذه بحلول أواخر القرن العشرين. [ بحاجة لمصدر ]

أدى انخفاض شعبية السياحة الساحلية في ستينيات القرن العشرين إلى تقليص عدد السفن البخارية الترفيهية العاملة في الميناء. وبحلول نهاية العقد، لم يعد هناك سوى ثلاث سفن تعمل. [25]

الحوكمة

قاعة بلدية بريدلينجتون والحدائق المحيطة بها

تقع مدينة بريدلينجتون ضمن السلطة الموحدة لمقاطعة يوركشاير الشرقية. أقسامها الثلاثة هي بريدلينجتون الشمالية وبريدلينجتون الجنوبية ومدينة بريدلينجتون القديمة والمركزية، وتمثل ثمانية مستشارين من أصل 67. [26] تتكون الرعية المدنية من بلدة بريدلينجتون وقرى بيسينجبي وسويربي . يديرها مجلس مدينة مكون من اثني عشر مستشارًا، يمثل كل قسم من الأقسام الثلاثة أربعة منهم. [27]

يتم وصف شعار مجلس المدينة على النحو التالي:

ثلاثة أحرف كبيرة قوطية من اللون الأسود والأصفر متقابلة على رأس محاصر من الشريطين الثانيين المموجين باللون الأزرق السماوي وللشعار الصادر من تاج مكون من ثماني ورود مثبتة على حافة زهرة جوليس عند شروق الشمس.

مع الشعار:

علامة السلام الدائم

المعنى حامل الصحة الجيدة دائمًا . [28]

تقع مدينة بريدلينجتون في الدائرة الانتخابية البرلمانية الكبيرة بريدلينجتون وذا وولدز والتي تغطي الجزء الشمالي الريفي من المقاطعة، بما في ذلك بلدات دريفيلد وماركت ويتون وبوكلينجتون . يتوافق حجمها وشكلها مع منطقة إيست يوركشاير/نورث وولدز تحت مقاطعة هامبرسايد السابقة .

خضعت المدينة لعدة تغييرات في التمثيل البرلماني. من عام 1290 إلى عام 1831 كانت جزءًا من دائرة يوركشاير الكبرى ، وأرسلت عضوين حتى عام 1826، عندما اكتسبت عضوين إضافيين. بعد ذلك كانت جزءًا من دائرة إيست رايدنج أوف يوركشاير حتى عام 1885، وأعادت عضوين. أدى المزيد من الإصلاحات إلى تقليص الحدود مرة أخرى، إلى مقعد بوكروز ذو العضو الواحد حتى عام 1950. من عام 1950 إلى عام 1997، كان لبريدلينجتون عضو برلماني خاص بها، حتى أدى الإصلاح إلى توسيع الحدود لتشمل المزيد من الريف، كدائرة إيست يوركشاير ذات المقعد الواحد.

تم تعيين بريدلينجتون كبلدية في عام 1899. تضمنت إعادة تنظيم الحكومة المحلية في عام 1974 المقاطعة الجديدة هامبرسايد ، مما تسبب في استياء السكان ضد استبعادهم من يوركشاير. أصبحت المدينة المركز الإداري لمنطقة الحكومة المحلية، والتي كانت تسمى في البداية مقاطعة نورث وولدز ولكنها تغيرت لاحقًا إلى مقاطعة إيست يوركشاير . اختفت المقاطعة عندما ألغيت مقاطعة هامبرسايد في التسعينيات، واستوعبتها سلطة إيست رايدنج أوف يوركشاير الموحدة الجديدة ومقاطعات المقاطعات المجاورة، ولم تعد بريدلينجتون تتمتع بأي وضع إداري رسمي للحكومة المحلية فوق مستوى مجلس المدينة.

الجغرافيا

تقع بريدلينجتون على بعد 19 ميلاً (31 كم) شمال شرق بيفرلي ، و17 ميلاً (27 كم) جنوب شرق سكاربورو ، و11 ميلاً (18 كم) شمال شرق دريفيلد و24 ميلاً (39 كم) شمال كينغستون أبون هال ، المدينة الرئيسية في المقاطعة. تقع على بعد 179 ميلاً (288 كم) شمال لندن . يتراوح الارتفاع فوق مستوى سطح البحر من الشواطئ إلى 167 قدمًا (51 مترًا) في Bempton Lane على مشارف المدينة. يتدفق نهر Gypsey Race عبر المدينة، ويقع آخر 1 ⁄ 2  ميل (800 متر) تحت الأرض من موقف سيارات Quay Road. تعود الجيولوجيا الصلبة للمنطقة بشكل أساسي إلى العصر الطباشيري ، وتتكون من الطباشير المغطى بطين بولدر الرباعي . يظهر الطباشير مع ارتفاع الأرض إلى الشمال من المدينة، حيث يمتد جرف، ربما تشكل في آخر عصر جليدي ، إلى الداخل بزاوية قائمة على جرف البحر الحالي، ويشكل نتوء رأس فلامبورو. [29]

تقع مدينة بريدلينجتون في منطقة يُقال إنها تعاني من أعلى معدل تآكل ساحلي في أوروبا. [30] يصبح الساحل منخفضًا باتجاه الجنوب، لكنه شديد الانحدار ودقيق للغاية باتجاه الشمال، حيث يبرز نتوء فلامبورو هيد العظيم باتجاه الشرق. وتحرس الواجهة البحرية جدار بحري وشاطئ واسع به حواجز خشبية لاحتجاز الرمال. [30] وفي البحر، يمتد شريط رمل سميثيك ساندز إلى الخليج، [31] كموطن مهم للعديد من الأنواع البحرية. [30] فازت شواطئ بريدلينجتون الشمالية والجنوبية بجوائز جودة البيئة من الاتحاد الأوروبي على مر السنين. [32]

مناطق البلدة

  • الشارع الرئيسي في البلدة القديمة
    الشارع الرئيسي في البلدة القديمة
  • طريق مانور للمركز من شارع كينج
    طريق مانور للمركز من شارع كينج
  • المنتجع الساحلي (غاريسون سكوير)
    المنتجع الساحلي (غاريسون سكوير)
  • الميناء
    الميناء
  • الرمال الجنوبية
    الرمال الجنوبية
  • الشاطئ الشمالي
    الشاطئ الشمالي

مناخ

المناخ معتدل مع صيف دافئ وشتاء بارد ورطب. الأشهر الأكثر حرارة هي من يونيو إلى سبتمبر، حيث تصل درجات الحرارة إلى متوسط ​​20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) وتنخفض إلى 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) في الليل. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة أثناء النهار في الشتاء 8 درجات مئوية (46 درجة فهرنهايت) في النهار و2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت) في الليل. [33]

بيانات المناخ لمدينة بريدلينجتون على ارتفاع 15 مترًا فوق سطح البحر، 1991–2020
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.3
(45.1) 		7.9
(46.2) 		9.7
(49.5) 		11.8
(53.2) 		14.6
(58.3) 		17.3
(63.1) 		19.7
(67.5) 		19.8
(67.6) 		17.5
(63.5) 		14.0
(57.2) 		10.2
(50.4) 		7.6
(45.7) 		13.1
(55.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.3
(36.1) 		2.4
(36.3) 		3.4
(38.1) 		5.1
(41.2) 		7.7
(45.9) 		10.4
(50.7) 		12.5
(54.5) 		12.7
(54.9) 		10.9
(51.6) 		8.4
(47.1) 		5.0
(41.0) 		2.5
(36.5) 		6.9
(44.5)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 55.0
(2.17) 		47.9
(1.89) 		43.6
(1.72) 		44.9
(1.77) 		41.9
(1.65) 		57.9
(2.28) 		48.7
(1.92) 		58.5
(2.30) 		50.7
(2.00) 		57.3
(2.26) 		65.6
(2.58) 		63.5
(2.50) 		635.5
(25.04)
متوسط ​​أيام الأمطار (≥ 1.0 ملم) 12.0 10.7 9.6 8.4 8.1 8.9 9.0 10.1 8.6 10.9 12.3 12.6 121.2
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [33]

التركيبة السكانية

السكان [2] [34] [35] [36] [37]
سنة 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1981 1991 2001 2011
المجموع 3,773 4,422 5,034 5,637 6,070 6,846 6,642 6,840 10,023 11,281 16,604 19,705 24,661 26,023 28,970 32,163 33,837 35,369

تعداد السكان لعام 2001

أظهر تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 أن عدد السكان 47.4% من الذكور و52.6% من الإناث. وكانت الانتماءات الدينية هي 77% مسيحيين و0.14% بوذيين و0.03% يهود و0.196% هندوس و0.04% سيخ و0.22% ديانات أخرى والبقية، أكثر من 22% صرحوا بعدم وجود دين أو لم يعلنوا عن دين. وكان التركيب العرقي 98.7% من البيض و0.43% مختلطين و0.08% سود/ سود بريطانيين و0.19% صينيين/ عرقيات أخرى و0.49% آسيويين/ آسيويين بريطانيين. وكان هناك 16237 مسكنًا. [34]

تعداد السكان لعام 2011

أظهر تعداد المملكة المتحدة لعام 2011 أن السكان منقسمون بنسبة 48.2 في المائة من الذكور إلى 51.8 في المائة من الإناث. وكان التقسيم الديني 66.2 في المائة مسيحيين، و0.2 في المائة بوذيين، و0.1 في المائة مسلمون، و0.1 في المائة هندوس، و0.1 في المائة سيخ، و0.0 في المائة ديانات أخرى، والباقي 33.3 في المائة صرحوا بعدم وجود دين أو لم يعلنوا عن دين. وكان التركيب العرقي 98.5 في المائة بريطانيون بيض، و0.7 في المائة مختلطون عرقيًا، و0.2 في المائة بريطانيون سود، و0.5 في المائة صينيون/أعراق أخرى، و0.6 في المائة آسيويون بريطانيون. كان هناك 17827 مسكنًا. [2]

اقتصاد

منذ التاريخ المبكر لمدينة بريدلينجتون، نشأ ميناء صيد صغير بالقرب من الساحل، وعُرف لاحقًا باسم رصيف بريدلينجتون. بعد اكتشاف نبع شايلبيت ، تطور الرصيف في القرن التاسع عشر إلى منتجع ساحلي. [7] افتُتح أول فندق في بريدلينجتون عام 1805 وسرعان ما أصبح منتجعًا شهيرًا للعمال الصناعيين من ويست رايدينج أوف يوركشاير . افتُتحت محطة سكة حديد جديدة في 6 أكتوبر 1846 بين الرصيف والمدينة التاريخية. تم تطوير المنطقة المحيطة بها وتم دمج المنطقتين في المدينة.

الميناء

انخفضت شعبية بريدلينجتون مع انخفاض الأجزاء الصناعية في الشمال وزيادة شعبية العطلات الأجنبية الرخيصة. وعلى الرغم من انخفاض أسطول الصيد أيضًا، إلا أن الميناء لا يزال يحظى بشعبية لدى صيادي البحر للرحلات على طول الساحل أو أبعد إلى حطام السفن المحلية . تتمتع بريدلينجتون بصادرات مربحة من المحار إلى فرنسا وإسبانيا وإيطاليا، ويقال إنها تبلغ قيمتها عدة ملايين من الجنيهات الإسترلينية سنويًا. [38]

الثقافة والمجتمع

تخدم المدينة صحيفة Bridlington Echo الشهرية ومقرها في بريدلينجتون، وصحيفة Bridlington Free Press الأسبوعية ومقرها في سكاربورو، وصحيفة East Riding Mail في هال.

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Humberside ، وHits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire ، و Nation Radio East Yorkshire ، وCapital Yorkshire ، و Greatest Hits Radio Yorkshire Coast ، وThis is The Coast، وBridlington Gold Radio، وهي محطة مجتمعية. [39]

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل هيئة الإذاعة البريطانية في يوركشاير ولينكولنشاير وقناة آي تي ​​في يوركشاير . يتم استقبال الإشارات التلفزيونية من جهاز إرسال تلفزيون بلمونت . [40]

تسخر أغنية "شعر أرملة بريدلينجتون" لجيك ثاكري [41] من بريدلينجتون بسبب صغر عقل سكانها.

مركز الترفيه "ليجر وورلد" قبل الهدم
تم افتتاح مركز الترفيه البديل في مايو 2016

توجد ثلاث حدائق رئيسية. حديقة كوينز هي منطقة مفتوحة صغيرة عند تقاطع طريق B1254 وكوينزجيت. حديقة ويستجيت هي منطقة مشجرة في الغالب بين ويستجيت وطريق A165 على مشارف المدينة. أكبر منطقة مفتوحة هي حديقة ديوك، بين كوينزجيت وخط السكة الحديدية. تستضيف نادي بريدلينجتون الرياضي والمجتمعي، وحديقة للتزلج ونادي بريدلينجتون تاون لكرة القدم. بالإضافة إلى ذلك، يوجد مركز رياضي على مشارف المدينة، في طريق جيبسي، مع صالة رياضية للأغراض العامة وصالة للألعاب الرياضية وملاعب اسكواش. في يناير 2014، تم إغلاق عالم الترفيه في بريدلينجتون على الممشى، بمرافق السباحة وصالة الألعاب الرياضية وحلبات البولينج الداخلية، لإعادة التطوير. افتتح جو جاكسون حمام سباحة مؤقتًا للإرث الأولمبي في يناير 2014 في مركز بريدلينجتون الرياضي على طريق جيبسي، [42] بينما أعيد بناء عالم الترفيه. [43] تم افتتاح المركز الجديد في 23 مايو 2016، [44] [45] مع الافتتاح الرسمي في 1 يوليو 2016 من قبل ريبيكا أدلينجتون وجيل إيمز ودين وينداس . [46]

يوجد بالمدينة مكتبة عامة في شارع كينج. داخل مثلث شارع ستيشن وشارع ستيشن وشارع كواي توجد قاعة المدينة ومحكمة الصلح والعديد من المباني الحكومية الأخرى. يوجد على طريق ساوث مارين محطة قوارب النجاة التابعة لمؤسسة إنقاذ الحياة الملكية الوطنية . كان هناك قارب نجاة منذ عام 1805، وكان مأهولًا بالكامل بالمتطوعين. [47] وقد تلقت قارب نجاة جديدًا من فئة شانون في عام 2018، [48] مع بعض إعادة التطوير لاستيعابه. [49]

بالقرب من تقاطع A165/A614 يوجد مستشفى بريدلينجتون [50] ومحطة الإسعاف. وعلى الجانب الآخر، أقرب إلى وسط المدينة، توجد محطة الإطفاء، التي تأسست عام 1960، مع مزيج من طاقم العمل بدوام كامل وطاقم العمل عند الطلب. [51] يوجد مكتب بريد ومستودع ليس بعيدًا عن معبر المستوى في طريق كواي.

منادي البلدة

منادي البلدة ديفيد هيند من بيمبتون

ديفيد هيند، الذي عاش في قرية بيمبتون القريبة وكان عضوًا في نقابة المنادين القدماء والمحترمين [52] والشركة المخلصة للمنادين، [53] تم تعيينه في عام اليوبيل الماسي للملكة عام 2012 من قبل مجلس مدينة بريدلينجتون. كان أول منادي في بريدلينجتون منذ عام 1901. في 23 يوليو 2013، ألقى هيند إعلانًا خاصًا خارج دير بريدلينجتون، قبل زيارة الأمير تشارلز وكاميلا باركر بولز كجزء من احتفالات "الدير 900" الخاصة. [54]

في 17 أغسطس 2013، في حديقة سيويربي بالمدينة، تم تسجيل صرخة هيند عند 114.8 ديسيبل . [55] ظهر كمنادي بلدة والمينجتون أون سي في فيلم جيش الأب لعام 2016. [56]

المعالم

دير بريدلينجتون ، المعروف أيضًا باسم كنيسة دير سانت ماري، هو مبنى مدرج من الدرجة الأولى سمي على اسم دير أوغسطينوس الذي بُني عليه. كان محصنًا ذات يوم؛ البوابة القريبة هي ما تبقى من ذلك التحصين وهو أيضًا مبنى مدرج من الدرجة الأولى. [57] [58] يحتوي على حلقة من ثمانية أجراس (تينور حوالي 24 سنتًا، 05 طن) ذات مسودة طويلة. كما يحتوي على أورغن كبير بأربعة أسطوانات يدوية يتميز بأعرض قصبة "مقياس" بطول 32 قدمًا (كونترا توبا) في المملكة المتحدة. يقع النصب التذكاري للحرب في بريدلينجتون في رقعة مثلثة من الحديقة عند تقاطع شارع بروسبكت وطريق ويلينجتون. تم الكشف عنه في 10 يوليو 1921 من قبل الكابتن إس إتش رادكليف، CMG، RN [59]

يعود تاريخ مقبرة بريدلينجتون في طريق سيويربي إلى القرن التاسع عشر وتضم 73 قبرًا لحرب الكومنولث . [60] تم بناء الكنائس القوطية المصنفة من الدرجة الثانية وبوابة المنزل والنزل في عام 1869 من قبل المهندس المعماري ألفريد سميث من نوتنغهام. [61]

مبنى السبا
يعد منزل إيبور أطول مبنى في المدينة

افتُتح منتجع Bridlington Spa في عام 1896، عندما كان منتجع Bridlington في أوجها منتجعًا ترفيهيًا رائدًا ومكانًا للرقص مشهورًا على المستوى الوطني، حيث ظهر العديد من الفنانين المشهورين، بما في ذلك David Bowie و Morrissey . وبحلول عام 2005، تدهورت حالة المبنى إلى الحد الذي اضطر معه مجلس East Riding of Yorkshire إلى إجراء تجديد شامل في الفترة من 2006 إلى 2008. ومنذ ذلك الحين بدأ في جذب أسماء معروفة مرة أخرى: في عام 2013، قدمت فرق الروك المستقلة Kaiser Chiefs و Kasabian والفرقة الأيرلندية The Script و Joe McElderry عروضًا هناك. [62]

في عام 2014، تم وضع لوحات زرقاء لهيرمان داروسكي ، الملحن وقائد الموسيقى الخفيفة، [63] ووالاس هارتلي ، قائد الأوركسترا التي عزفت أثناء غرق تيتانيك . [64] قاد هارتلي أوركسترا في المدينة في عام 1902. [64] كان داروسكي المدير الموسيقي للمدينة في الفترة من 1924 إلى 1926 ومن 1933 إلى 1939. [63]

يوجد في بريندلينجتون العديد من الأعمال الفنية العامة البارزة على طول الواجهة البحرية. يمتد مبنى "الممشى" الذي صممه بروس ماكلين وميل جودينج بالتعاون مع المهندسين المعماريين بومان ليون على طول الساحل الجنوبي ويضم أكواخًا على الشاطئ ومنحوتة معدنية ودشات عامة بالإضافة إلى ميل بحري من النصوص التي تشير إلى جوانب من الموقع. تم الانتهاء من هذا المبنى في عام 1998 وفاز بجائزة "مبنى العام" من قبل المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين. [65]

ينقل

محطة بريدلينجتون

تخدم مدينة بريدلينجتون محطة سكة حديدية على خط ساحل يوركشاير بين هال وسكاربورو. وقد افتُتحت المحطة في 6 أكتوبر 1846 بين الرصيف والمدينة القديمة. [66]

تمتلك شركة East Yorkshire Motor Services مستودعًا، [67] يدير تسعة خطوط حافلات محلية وستة خطوط حافلات خارج المدينة، بما في ذلك يورك وسكاربورو ودريفيلد وبيفرلي وهال. [68] تدير الشركة خدمة حافلات Beachcomber المفتوحة الصيفية في بريدلينجتون. تدير شركة Yorkshire Coastliner خدمة إلى Filey و Malton و York و Tadcaster و Leeds .

تقع البلدة عند تقاطع طريقين رئيسيين: الطريق A165 بين هال وسكاربورو والطريق A614 بين بريدلينجتون ونوتنجهام. تم تمديد الطريق A614 في عام 1996 ليشمل الطول المعروف سابقًا باسم الطريق A166 إلى يورك.

توجد أربعة قطارات برية تعمل في بريدلينجتون: قطار يوركشاير روز، وقطار يوركشاير لاس، وقطار يوركشاير لاد، وقطار سبالايت إكسبريس. [69] ويسير قطاران على الممشى الشمالي بين ليجر وورلد وسيويربي هول آند جاردنز، ويربطان وسط مدينة بريدلينجتون بمواقف السيارات الصيفية. ويسير قطار واحد على الممشى الجنوبي، ويربط وسط مدينة بريدلينجتون بموقف السيارات ومنتزه ساوث كليف كارافان. [70] وفي السبعينيات والثمانينيات، كان هناك قطاران آخران - قطار بيرليجتون بيرتي وقطار بريدلينجتون بيل. [71]

تعليم

أساسي

تضم أبرشية بريدلينجتون المدنية سبع مدارس ابتدائية ، بما في ذلك مدارس برلنجتون للناشئين والشباب معًا. وكلها مختلطة بين الجنسين، للتلاميذ الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاث أو أربع سنوات وأحد عشر عامًا.

كان عدد طلاب مدرسة باي الابتدائية في سانت ألبان رود 335 طالبًا في عام 2013. [72] وكان عدد طلاب مدرسة برلنغتون الابتدائية في مارتون رود 239 طالبًا. [73] وكان عدد طلاب مدرسة برلنغتون جونيور، أيضًا في مارتون رود، 320 طالبًا. [74] وكان عدد طلاب مدرسة هيلدرثورب الابتدائية في شافتسبري رود 328 طالبًا. [75] وكان عدد طلاب مدرسة مارتونجيت الابتدائية في مارتونجيت 424 طالبًا. [76] وكان عدد طلاب أكاديمية كواي في أكسفورد ستريت 390 طالبًا. [77] تقع أكاديمية أور ليدي آند سانت بيتر الكاثوليكية الابتدائية، التي بُنيت عام 1977 (كانت تُعرف سابقًا بمدرسة سانت ماري الكاثوليكية الابتدائية) في جورج ستريت وكان عدد طلابها 210 طالبًا. [78] وكان عدد طلاب مدرسة نيو باستشر لين الابتدائية في بورستال هيل 177 طالبًا. [79]

ثانوي

مدرسة بريدلينجتون هي كلية مختلطة الجنسين متخصصة في الرياضة والتصميم والتكنولوجيا للأطفال من سن 11 إلى 18 عامًا. تقع في طريق بيسينجبي على مشارف المدينة، وكان لديها في عام 2013 سعة 1244 طالبًا. [80] كان هناك العديد من الطلاب البارزين في الماضي .

تخدم مدرسة Headlands في Sewerby Road الطلاب من الجنسين من سن 11 إلى 18 عامًا. وهي مدرسة مشتركة مع مدرسة ثانوية أخرى في المدينة، وبلغت سعتها في عام 2013 1485 طالبًا. [81]

التعليم الإضافي والعالي

توفر كلية إيست رايدنج التعليم العالي للطلاب من سن 16 عامًا. تقع في سانت ماري ووك، وهي قريبة من مدرسة باي الابتدائية. تغطي الدورات الدراسية المواد الأكاديمية والمهنية. [82]

خدمة صحية

أغلقت جميع عيادات الطب العام الستة قوائمها أمام المرضى الجدد في عام 2016 بسبب مشاكل في المباني ونقص الموظفين. المدينة بها عدد كبير من كبار السن، مما يزيد من الطلب. في مايو 2018، ألزمتهم هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا بإعادة فتح قوائمهم، ولكن لم يكن هناك تمويل لمركز الصحة والعافية المقترح، والذي كان من المقرر أن يضم خمس جراحات. [83] [84] في أكتوبر 2022، أُعلن أنه سيتم إغلاق ثلاث من الممارسات الخمس بسبب تحديات في توظيف الموظفين والاحتفاظ بهم. ستتولى عيادتان أكبر، هما Humber Primary Care وPractice Three، المسؤولية وتخدم كل منهما حوالي 19000 مريض. [85]

المواقع الدينية

دير بريدلينجتون
كنيسة الثالوث الأقدس (كنيسة إنجلترا)

المكان الرئيسي للعبادة الأنجليكانية هو كنيسة دير سانت ماري في تشيرش جرين. تم بناء كنيسة المسيح في طريق كواي، بجوار النصب التذكاري للحرب ، في عام 1841 من قبل جيلبرت سكوت . كانت في الأصل كنيسة صغيرة ، وأصبحت كنيسة أبرشية في عام 1871 وهي الآن مبنى مدرج من الدرجة الثانية . [86] كنيسة إيمانويل في طريق كارديجان هي مبنى حديث من الطوب الأحمر، وهي أيضًا جزء من كنيسة إنجلترا .

تقع كنيسة هاربورسايد الإنجيلية في طريق جانبي قبالة شارع بريدج. تقع قاعة مملكة شهود يهوه في شارع ستيشن. كنيسة كورنستون، المعروفة سابقًا باسم قاعة الكنيسة ، هي كنيسة إنجيلية في سانت جون ووك. [87] كانت هناك كنيسة معمدانية في المدينة منذ عام 1698، ويقع مكان العبادة الحالي على زاوية طريق كواي وبورتلاند بليس. [88] تقع كنيسة المشيخية الحرة على زاوية شارع سانت جون وشارع بريت . [89] تُسمى الكنيسة الإنجيلية المستقلة في فيرنديل تراس كنيسة كاليفاري على البحر. [90]

يُغطي حضور الكنيسة الميثودية القوي في المدينة منذ عام 1770 مواقع مختلفة. لا تزال كنيسة سانت جونز بيرلينجتون الميثودية في شارع سانت جونز قائمة. استمرت الكنيسة الصغيرة في الممشى من عام 1852 حتى عام 1957 كجزء من الكنيسة الميثودية الحرة المتحدة. أنشأ الميثوديون البدائيون كنيسة صغيرة في شارع سانت جون عام 1833، لكنهم انتقلوا إلى مكان قريب عام 1849. أعيد بناء هذا بدوره عام 1877 واستمر حتى عام 1970. كان لدى الميثوديين البدائيين أيضًا كنيسة صغيرة تُعرف باسم الكنيسة الميثودية المركزية على الرصيف عام 1833. انتقلت إلى شارع تشابل عام 1870 وبنت لنفسها مبنى أكبر هناك عام 1878. في عام 1969 انضمت إلى كنيسة تشابل ستريت الميثودية، التي كانت موجودة عام 1810 في ما كان في الأصل شارع باك. أعيد بناؤها في عام 1873 واستمرت حتى عام 1999، عندما أصبحت الجماعة الميثودية الأخيرة التي تتحد مع الكنيسة الحالية. [91]

تقع كنيسة السيدة العذراء والقديس بطرس الكاثوليكية الرومانية في طريق فيكتوريا. كان الكاثوليك يفتقرون منذ فترة طويلة إلى بعثة دائمة في المدينة. لم يوفر مبنى سابق عام 1886 في طريق ويلينجتون مساحة كافية عندما مُنحت البعثة في النهاية. تم بناء المباني الحديثة في عامي 1893-1894 من قبل آرثر لوثر. تمت إضافة قاعة الكنيسة المجاورة في عام 1963. يتضح الاتصال بالبحر من خلال التكريس للسيدة العذراء، المعروفة أيضًا باسم نجمة البحر ، والقديس بطرس، شفيع الصيادين . يرتبط الدير في شارع هاي ستريت بالكنيسة ورغم أنه يديره الآن راهبات الرحمة ، إلا أنه كان في الأصل دومينيكانيًا. [92]

رياضة

المدينة لديها نادي Bridlington Town AFC شبه احترافي ، تأسس عام 1918، وأعيد تأسيسه عام 1994، ويلعب الآن في دوري المقاطعات الشمالية الشرقي الممتاز (NCEL). ملعبه الرئيسي هو ملعب في كوينزجيت. تشمل أوسمة الفريق كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1993، وثلاثة ألقاب في دوري NCEL الممتاز و15 كأس إيست رايدنج للكبار . [93] المدينة لديها أيضًا نادي كرة قدم للناشئين، Bridlington Rangers، مع فرق تلعب في فئات عمرية مختلفة من دوري Hull Boys Sunday Football League. يلعب نادي Bridlington Sports في دوري Humber Premier League . تأسس نادي Bridlington Rovers FC عام 1903، وهو أقدم نادٍ في المدينة ويدير عددًا من الفرق.

استمتع نادي Bridlington Trinity ، الذي لم يعد موجودًا الآن، بالنجاح في الدوري في دوري يوركشاير ودوري ميدلاند على التوالي.

يلعب نادي Bridlington Cricket في دوري York and District للكبار، القسم الأول، ويدير أيضًا ثلاثة فرق دوري السبت وفرق الناشئين. [94]

نادي كرة القدم بريدلينجتون رغبي يونيون هو جيران نادي بريدلينجتون تاون لكرة القدم، في ديوكس بارك، ويضم فريقين من الرجال الكبار، وفريق نسائي والعديد من الأقسام الصغيرة. [95] لعب الفريق الأول للرجال في يوركشاير 1 لموسم 2019، بعد قضاء ثلاث سنوات في شمال شرق 1. [ 96] [97] وصلوا إلى نهائي كأس RFU Intermediate في تويكنهام في 4 مايو 2013، وخسروا 22-30 أمام برايتون بلوز. [98]

يوجد نادي هوكي بريدلينجتون منذ أكثر من قرن من الزمان. ويلعب النادي حاليًا مباريات على أرضه في مركز بريدلينجتون أسترو في طريق بيسينجبي، كما يضم فريقين للسيدات وقسمًا للتطوير للناشئين للفتيات والفتيان. ويقام مهرجان هوكي سنوي، يضم بطولات للرجال والنساء. وقد أضيف تنسيق جديد إلى المهرجان في عام 2014، مما أعطى فرصًا للرجال والنساء للعب معًا. [99]

تشمل الرياضات الأخرى التي تُلعب حول بريدلينجتون التنس ، والبتانك ، والمبارزة، والرماية.

استضافت مدينة بريدلينجتون أول جولة يوركشاير في عام 2015 ، [100] وبداية المرحلة الأولى في عام 2017 وبداية المرحلة الثالثة في عام 2019. [101]

تستضيف منتجعات Bridlington Spa بطولة بريطانيا المفتوحة الشهيرة لرمي السهام. [102]

شخصيات بارزة

السكان الأصليون

السكان

  • كان جون توينج (القديس جون من بريدلينجتون)، وهو قديس إنجليزي من القرن الرابع عشر، أحد قساوسة دير بريدلينجتون. وُلِد على بعد أقل من 10 أميال (16 كم) من البلدة في ثوينج . [125]
  • كان ديفيد هوكني يمتلك منزلًا في بريدلينجتون، حيث شرب أحد مساعديه منتجًا للتنظيف وتوفي في مارس 2013. [126] [127]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

لافتة "مرحبًا بكم في بريدلينجتون" مع المدينتين التوأم

مدينة بريدلينجتون توأمت مع:

تُظهر علامة مدخل المدينة أسماء المدينتين التوأم لسائقي السيارات.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "تحميل بيانات التعداد السكاني لعام 2021 بالجملة". مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  2. ^ abc UK Census (2011). "Local Area Report – Bridlington Parish (1170211298)". Nomis . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  3. ^ "كيف يساعد العلماء مدينة بريدلينجتون على البقاء كعاصمة للكركند في أوروبا". هال ديلي ميل . 8 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2020 .
  4. ^ "بريدلينجتون – مدينة ساحلية وعاصمة جراد البحر التي ألهمت ديفيد هوكني". يوركشاير بوست . 5 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاسترجاع 9 يوليو 2020 .
  5. ^ "لماذا تعتبر بريدلينجتون عاصمة الكركند في أوروبا". Yorkshire Post . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2019 .
  6. ^ "سد دانمركي في فلامبورو". جاذبية المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاسترجاع في 29 مايو 2008 .
  7. ^ abcdefghi "History, topography, and directory of East Yorkshire (with Hull)". T Bulmer & Co. 1892. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 مايو 2008 .
  8. ^ تومسون، ج. (1821). الرسومات التاريخية لبريدلينجتون. لندن: لونجمان، هيرست، ريس، أورم، وبراون. ص. 2. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2013 .
  9. ^ "الرومان في شرق يوركشاير" (PDF) . جمعية التاريخ المحلي لشرق يوركشاير. 1960. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
  10. ^ إنجلترا التاريخية . "مقبرة غربية من طابقين معروفة باسم تلال بوت (1013620)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  11. ^ إنجلترا التاريخية . "مقبرة شرقية من طابقين معروفة باسم تلال بوت (1013619)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  12. ^ إنجلترا التاريخية . "Bowl barrow, 500m SSW of Buckton Barn (1013623)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  13. ^ إنجلترا التاريخية . "Bowl barrow, 500m south of Buckton Barn (1013624)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  14. ^ abcd Sheahan, JJ; Whellan, T. (1856). تاريخ وتضاريس مدينة يورك وAinsty Wapentake وEast Riding of Yorkshire المجلد 2. J Green.
  15. ^ واتس (2011). قاموس كامبريدج لأسماء الأماكن الإنجليزية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 86. رقم ISBN 978-0521168557.
  16. ^ Mills, AD (1998). قاموس أسماء الأماكن الإنجليزية . كتب أكسفورد الورقية. ص 76. ISBN 978-0192800749.
  17. ^ بريدلينجتون في كتاب يوم القيامة
  18. ^ "تاريخ بريدلينجتون". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  19. ^ "تأسيس دير بريدلينجتون". Bridlington.net . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2009. استرجاع 9 أبريل 2017 .
  20. ^ ويلسون، مايك (15 سبتمبر 2006). "القديس جون من بريدلينجتون". صحيفة بريدلينجتون فري برس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  21. ^ "تاريخ بريدلينجتون". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  22. ^ كينش، سيمون (19 فبراير 2018). "كتاب غير عادي يشرح أضرار قنبلة بريدلينجتون". بريدلينجتون إيكو . تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  23. ^ "RAF Bridlington [concept]". الأرشيف الرقمي لـ IBCC . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  24. ^ "مفكرة حول التدريب مع دورة ETS 314 في RAF Bridlington، يوليو 1941 – نوفمبر 1941". iwm.org.uk . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  25. ^ جلادويل، أندرو (15 فبراير 2014). سفن المتعة على ساحل يوركشاير. دار أمبرلي للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-4456-1468-7. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024 . استرجاع 17 أبريل 2024 .
  26. ^ "المجالس المحلية وأعضاء المجلس". مجلس مقاطعة يوركشاير الشرقية. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  27. ^ "Councillors". مجلس مدينة بريدلينجتون. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاسترجاع 22 أبريل 2015 .
  28. ^ "Coat of Arms". مجلس مدينة بريدلينجتون. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 22 أبريل 2015 .
  29. ^ داكينس، جونيور؛ فوكس-سترينجوايز، سي. (1885). جيولوجيا خليج بريدلينجتون . لندن: مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية. OL  24171021M.
  30. ^ abc "التآكل والفيضانات في أبرشية بريدلينجتون". المرصد الساحلي . جامعة هال. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2008 .
  31. ^ "Coastal processes" (PDF) . East Riding of Yorkshire Council. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  32. ^ "جائزة ENCAMS Seaside Award 2013". حافظ على بريطانيا نظيفة. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  33. ^ ab "Bridlington 1991–2020 climate normals". Met Office . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2021 .
  34. ^ من تعداد المملكة المتحدة (2001). "تقرير المنطقة المحلية - أبرشية بريدلينجتون (1543504339)". نوميس . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 .
  35. ^ "عدد السكان في التعدادات السكانية". GB Historical GIS/University of Portsmouth. 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 31 مايو 2013 .
  36. ^ تعداد 1981 [بريطانيا العظمى]، إحصاءات رئيسية للمناطق الحضرية، المدن والبلدات: عرضت على البرلمان بموجب المادة 4 (1) من قانون التعداد السكاني لعام 1920. لندن: مكتب القرطاسية التابع لصاحبة الجلالة. 1984. ص 22. رقم ISBN 0-11-691061-5.
  37. ^ بيفسنر، نيكولاس (2002). يوركشاير: يورك وإيست رايدنج (الطبعة الثانية). نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص 342. ISBN 0300095937.
  38. ^ "نزاع جديد حول المحار في بريدلينجتون يهدد". موقع أخبار التجارة FISHupdate . 31 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  39. ^ "Bridlington Gold Radio". مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 .
  40. ^ "جهاز إرسال مجاني كامل من Belmont (Lincolnshire, England)". UK Free TV . 1 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 24 يناير 2024 .
  41. ^ "شعر أرملة بريدلينجتون". Jakethackray.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  42. ^ "جو جاكسون يفتتح مسبحًا أوليمبيًا في بريدلينجتون". بي بي سي نيوز . بي بي سي. 29 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. استرجاع 30 يناير 2014 .
  43. ^ "إغلاق مركز Bridlington Leisure World لإعادة التطوير بتكلفة 20 مليون جنيه إسترليني". BBC News . BBC. 12 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
  44. ^ "إعادة تطوير عالم الترفيه". East Riding Leisure . East Riding of Yorkshire Council. 11 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاسترجاع في 20 مايو 2016 .
  45. ^ "افتتاح مركز ترفيهي مُعاد بناؤه بتكلفة 25 مليون جنيه إسترليني في شرق يوركشاير". بي بي سي نيوز . بي بي سي. 23 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم استرجاعه في 23 مايو 2016 .
  46. ^ "حفل الافتتاح الرسمي". مجلس إيست رايدنج أوف يوركشاير. 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاسترجاع 2 يوليو 2016 .
  47. ^ "Bridlington Life Boat". RNLI. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  48. ^ "تم تسمية قارب النجاة في بريدلينجتون رسميًا". راديو ساحل يوركشاير . 22 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم استرجاعه في 28 مارس 2019 .
  49. ^ "محطة قوارب النجاة الجديدة في بريدلينجتون مكتملة". راديو ساحل يوركشاير . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
  50. ^ "Bridlington & District Hospital". National Health Service, York. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  51. ^ "محطة إطفاء بريدلينجتون". خدمة الإطفاء والإنقاذ في هامبرسايد. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  52. ^ "Ancient and Honourable Guild of Town Criers". ahgtc.org.uk. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  53. ^ "شركة المنادين المخلصين في المدينة". lcoftc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  54. ^ "زيارة إلى يوركشاير". Princeofwales.gov.uk. 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  55. ^ "اسمعوني! أنا أعلى منادي في البلاد". هال ديلي ميل . 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2014 .
  56. ^ بيد، هيلين (12 أغسطس 2015). "مدينة بريدلينجتون ستصبح مدينة توأم لمدينة جيش أبي الخيالية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  57. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة أبرشية سانت ماري (1346530)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  58. ^ إنجلترا التاريخية . "بوابة بايل (1346512)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  59. ^ ويلسون، مايك. "النصب التذكاري للحرب". مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2015 .
  60. ^ "مقبرة بريدلينجتون". لجنة مقابر الحرب في الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  61. ^ إنجلترا التاريخية . "مصليات المقابر (1083635)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 12 سبتمبر 2022 .
  62. ^ "أعلن عن كاسابيان كأحدث اسم ضخم لمنتجع سبا بريدلينجتون". صحيفة بريدلينجتون فري برس . 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  63. ^ "يوم داروسكي في قاعة سبا رويال". bridlington.net . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2014 .
  64. ^ "كشف اللوحة الزرقاء في منتجع بريدلينجتون الصحي". راديو ساحل يوركشاير. 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2014 .
  65. ^ "شيء جديد تحت الشمس". The Independent . 21 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  66. ^ Body, G. (1988). PSL Field Guides – Railways of the Eastern Region Volume 2 . Wellingborough: Patrick Stephens Ltd. p. 49. ISBN 1-85260-072-1.
  67. ^ "History – East Yorkshire Motor Services Ltd". Eyms.co.uk. 5 أكتوبر 1926. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  68. ^ "النقل المحلي". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  69. ^ "قطارات برية في بريدلينجتون". مجلس إيست رايدنج أوف يوركشاير. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  70. ^ "قطار سيويربي لاند". قاعة وحدائق سيويربي . مجلس إيست رايدنج أوف يوركشاير. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  71. ^ "بريدلينجتون تحصل على استثمار بقيمة 150 ألف جنيه إسترليني في قطار أرضي". راديو ساحل يوركشاير . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2018 .
  72. ^ "Bay Primary School". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  73. ^ "مدرسة برلنغتون الإعدادية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  74. ^ "مدرسة برلنغتون الإعدادية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  75. ^ "مدرسة هيلدرثورب الابتدائية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  76. ^ "مدرسة مارتونجيت الابتدائية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  77. ^ "مدرسة نيو باستشر لين الابتدائية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  78. ^ "مدرسة سانت ماري الكاثوليكية الرومانية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  79. ^ "مدرسة نيو باستشر لين الابتدائية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  80. ^ "Bridlington School Sports College". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  81. ^ "مدرسة هيدلاندز وكلية العلوم المجتمعية". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  82. ^ "East Riding College". Ofsted. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2019 .
  83. ^ "عيادات الطب العام في بلدة متعثرة تضطر إلى إعادة فتح قوائم المرضى". Pulse. 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  84. ^ "بناء عيادة عامة واحدة في بريدلينجتون لن يمضي قدمًا". راديو ساحل يوركشاير . 12 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2018 .
  85. ^ "إغلاق ثلاثة من أصل خمسة عيادات عامة في مدينة الأزمة". نبض. 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2022 .
  86. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة المسيح (الدرجة الثانية) (1281739)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 يونيو 2015 .
  87. ^ "كنيسة حجر الزاوية". مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  88. ^ "كنيسة بريدلينجتون المعمدانية". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  89. ^ "الكنيسة المشيخية الحرة". مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  90. ^ "كنيسة الجلجثة على البحر". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  91. ^ "تاريخ الكنيسة الميثودية في بريدلينجتون". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. استرجاع 14 أغسطس 2013 .
  92. ^ "الكاثوليكية الرومانية في بريدلينجتون". مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  93. ^ نادي بريدلينجتون تاون لكرة القدم
  94. ^ "نادي كريكيت بريدلينجتون". Bridlingtoncc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  95. ^ Kempton, Andrew (29 April 2013). "Bridlington RUFC". Pitchero.com. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  96. ^ إدواردز، جون (15 مايو 2019). "نادي بريدلينجتون للرجبي ومصنع البيرة العالمي يفوزان بجوائز رئيس مجلس الإدارة". صحيفة بريدلينجتون فري برس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 .
  97. ^ "Bridlington won but other results send them down". Yorkshire Coast Radio . 14 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2019 .
  98. ^ "TWICKENHAM: A display the town should be proud of". Bridlington Free Press . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  99. ^ "التاريخ". نادي هوكي بريدلينجتون. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  100. ^ "عاجل: بريدلينجتون تستضيف جزءًا من جولة يوركشاير". راديو ساحل يوركشاير . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاسترجاع 4 يناير 2019 .
  101. ^ "جولة يوركشاير". مجلس إيست رايدنج أوف يوركشاير. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2019 .
  102. ^ "لنلعب لعبة السهام... بطولة بريطانيا المفتوحة للسهام تعود إلى منتجع بريدلينجتون". Bridlington Echo . 12 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  103. ^ جون، تايلور. "نيوبورج، ويليام أوف". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/29470. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  104. ^ هاريس، جون (2004). "قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/15424 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  105. ^ "Worlingworth Local History Group – John Major". www.wlhg.org . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2019 .
  106. ^ "مقالة بي بي سي عن بنجامين فوسيت". بي بي سي. 2003. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 14 أغسطس 2013 .
  107. ^ "هنري فريمان". متحف ويتبي. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  108. ^ "AEMatthews Filmography". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  109. ^ "Fenby, Thomas" . من هو من . A & C Black. 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U237173. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  110. ^ وارنر، ديفيد (2011). نادي كريكيت مقاطعة يوركشاير: الكتاب السنوي لعام 2011 (الطبعة 113). إلكلي، يوركشاير: كتب جريت نورثرن. ص. 365. رقم ISBN 978-1-905080-85-4.
  111. ^ وورسلي، جايلز (7 أكتوبر 1995). "نعي؛ فرانسيس جونسون – الناس، الأخبار". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2009 .
  112. ^ Selby, Michael (11 May 2006). "نعي: جوردون ليكس". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2019 .
  113. ^ شيلتون، جون، محرر (2004). من هو من موسيقيي الجاز البريطانيين (الطبعة الثانية). كونتينيوم. ص 373. رقم ISBN 0-8264-7234-6.
  114. ^ "ديفيد بينكني". قاعدة بيانات السائقين . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2017 .
  115. ^ "صفحة ويب أندرو ديسمور". أندرو ديسمور. 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  116. ^ "Mark Herman Filmography". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  117. ^ "سيرة أنجيلا إيجل". أنجيلا إيجل. 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010 .
  118. ^ "Craig Short Central Defender". Toffee Web . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
  119. ^ "CNN Sports Illustrated". CNN. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2008 .
  120. ^ مارتيني، بيتر (8 يناير 2019). "اللاعب المفضل سابقًا يصبح المرشح الأوفر حظًا ليكون المدير القادم لمدينة يورك". York Press . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2019 .
  121. ^ هاتشينز، إل جيه (28 يناير 2009). "F1: آدم خان يحصل على استراحة مع رينو". البريطانيون في القطب . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. استرجاع 10 أبريل 2017 .
  122. ^ فوستر، أليستير (20 مارس 2017). "نجم مسلسل Stranger Things تشارلي هيتون: أستطيع أن أتعاطف مع الشخصية الانطوائية". إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2017 .
  123. ^ "انعكاس ستيف "سنيبس" بارسون على هال". هال إيكو. 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2017 .
  124. ^ فليكني، بول (17 أغسطس 2018). "روزي جونز: "يشعر الناس بالحرج من الإعاقة، لذا لدي دائمًا نكات في جيبي الخلفي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2018 .
  125. ^ مايكل جيه، كيرلي. "جون من بريدلينجتون [القديس جون من بريدلينجتون، جون ثوينج]". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/14856. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  126. ^ بونيان، نايجل (29 أغسطس 2013). "مساعد ديفيد هوكني توفي بعد شربه لمنظف الصرف الصحي، حسبما أفاد التحقيق". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  127. ^ فريمان، سارة (18 فبراير 2017). "إذن، من هو ديفيد هوكني الحقيقي؟". صحيفة يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 .
  128. ^ "تأسيس مستعمرة الكويكرز في غرب جيرسي". تاريخ سميث لنيوجيرسي . رابطة قاعة الاستقلال . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011. في جزيرة تشيجوس ، وضعوا بلدة. "بعد تحديد موقع الشارع الرئيسي، قسموا الأرض على كل جانب إلى قطع - أقصى الشرق بين مالكي يوركشاير، والآخر بين سكان لندن. كانت المدينة تسمى في البداية بيفرلي، ثم بريدلينجتون، وأخيرًا بيرلينجتون.
  129. ^ "خريطة وتاريخ كيفية إنشاء مقاطعات نيوجيرسي". حلول علم الأنساب في نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  130. ^ هاتشينسون، فيولا إل. (مايو 1945). أصل أسماء الأماكن في نيوجيرسي (PDF) . لجنة مكتبة نيوجيرسي العامة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2015 .
  131. ^ جانيت، هنري (1905). أصل أسماء أماكن معينة في الولايات المتحدة. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . ص. 61. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2015 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ بريدلينجتون .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ بريدلينجتون .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بريدلينجتون&oldid=1251109496"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate