ريك أوينز

ريتشارد ساتورنينو أوينز (مواليد 18 نوفمبر 1961) مصمم أزياء أمريكي من بورترفيل، كاليفورنيا . بالإضافة إلى خط أزيائه الرئيسي، يمتلك أوينز خط أثاث وعددًا من الخطوط الفرعية .

الحياة المبكرة والتعليم

نشأ ريتشارد ساتورنينو أوينز في بورترفيل، كاليفورنيا . والداه هما جون (توفي عام ٢٠١٥) [ ٢ ] وكونسيبسيون "كوني" أوينز. والدته مكسيكية. [ ٣ ] [ ٤ ] نشأ أوينز في أسرة كاثوليكية محافظة. [ ٥ ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، انتقل إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لدراسة الفنون في كلية أوتيس للفنون والتصميم لمدة عامين قبل أن يلتحق بدورات في تصميم النماذج والخياطة في كلية لوس أنجلوس التجارية التقنية . قاده ذلك إلى العمل في صناعة الملابس، حيث صمم نسخًا من ملابس المصممين . [ ٦ ] ثم التقى أوينز بميشيل لامي ، التي كانت آنذاك شخصية معروفة في الأوساط الاجتماعية في لوس أنجلوس، وكانت تملك علامة "لامي" التجارية للملابس الرياضية. [ ٧ ] [ ٨ ]

حياة مهنية

أطلق أوينز خط أزيائه عام ١٩٩٤، من متجر في شارع هوليوود . وكان من أوائل المتاجر التي عرضت تصاميمه متجر تشارلز غالي، المعروف بتصاميمه الرائدة. اكتسب شهرة واسعة بعد أن التقطت كورين داي صورة لكيت موس لمجلة فوغ باريس وهي ترتدي إحدى ستراته الجلدية المميزة. ووفقًا لأوينز، اختار منسق الأزياء بانوس يابانيس السترة، على الأرجح بعد قراءة مقال ذكر أوينز في مجلة هولندية. [ ٩ ] أدى هذا الاهتمام إلى رعاية مجلة فوغ أمريكا لأول عرض أزياء له، والذي أطلق عليه اسم "Sparrows FW02". [ ٧ ] ويعزو أوينز أيضًا الدعم المبكر الذي تلقته من آنا وينتور ، رئيسة تحرير مجلة فوغ، إلى مكالمة هاتفية أجراها معه أندريه ليون تالي، الذي كان يشغل منصب رئيس تحرير المجلة آنذاك. [ ٩ ]

انتقل إلى باريس عام ٢٠٠٣ مع شريكته ميشيل لامي ، وكان أحد دوافع هذا القرار تعرضه للسرقة في لوس أنجلوس. [ ٧ ] أسس منزله ومشغله داخل مبنى تاريخي من خمسة طوابق كان سابقًا مقرًا لمكاتب الرئيس الفرنسي الأسبق فرانسوا ميتران . [ ١٠ ] ومنذ ذلك الحين، تُعرض مجموعاته للأزياء في باريس. في عام ٢٠٠٤، أسس أوينز وميشيل لامي شركتهما الخاصة للأزياء، أوينزكورب، ووصفا شراكتهما التجارية بأنها "كطلب من غجرية تنظيم حرب ضد فاشي". [ ١١ ]

في عام ٢٠١٣، عرض أوينز مجموعته "ما قبل التاريخ" في معرض كاربنترز وركشوب في لندن. [ ١٢ ] تمتد لوحة ألوان أوينز في هذه المجموعة المكونة من سبع قطع من الأبيض إلى الأسود، دون توقف بينهما. [ ١٣ ] "يحمل المعرض عنوان "ما قبل التاريخ" - وهو اسم يعكس مصدر إلهامه، أصول البشرية، ويستحضر حضارة قديمة غامضة. يُضفي المعرض هالة من الطقوس الروحية والاحتفالات القديمة والقوة العليا". [ ١٤ ]

حصل أوينز على جائزة بيري إليس للمواهب الصاعدة عام 2002، وجائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلس مصممي الأزياء في أمريكا (CFDA) عام 2017، [ 15 ] [ 16 ] كما نال جائزة كوبر هيويت للتصميم في مجال تصميم الأزياء، [ 17 ] بالإضافة إلى جائزة كسر القواعد من مجموعة الأزياء الدولية عام 2007. افتُتح أول معرض استعادي له في متحف، بعنوان "دون البشر، غير البشر، فوق البشر"، والذي يوثق أكثر من 20 عامًا من مسيرته المهنية، في بينالي ميلانو في 15 ديسمبر 2017. [ 18 ] وفي يونيو 2019، فاز أوينز بجائزة مصمم أزياء الرجال للعام في حفل توزيع جوائز مجلس مصممي الأزياء في أمريكا (CFDA) للأزياء لعام 2019. [ 19 ]

ألف أوينز أربعة كتب هي: L'ai-je bien descendu? (2007)، [ 20 ] وRick Owens (2011)، وMore Rick Owens (2023)، [ 21 ] و Rick Owens Furniture (2017)، [ 22 ] بالإضافة إلى كتابين عن لاري ليغاسبي ، نُشرا في نوفمبر 2019 بواسطة دار ريزولي للنشر . [ 23 ]

أطلق خمس علامات تجارية، هي: RICK OWENS و DRKSHDW و RICKOWENSLILIES و SLAB و HUNRICKOWENS (التي كانت تُعرف سابقًا باسم " Palais Royal") . [ 24 ] كانت SLAB خطًا فرعيًا يتألف من ملابس أساسية بتشطيبات فريدة، مثل التعتيق والغسيل بالزيت والطلاءات الشمعية. استُبدل هذا الخط لاحقًا بخط DRKSHDW في عام 2005، والذي واصل التركيز على الملابس الأساسية المصنوعة من أقمشة السليلوز . [ 7 ]

في عامي 2018 و2019، تعاون مع بيركنستوك وعلامة الأحذية الرياضية الفرنسية فيجا ، على التوالي. استمر التعاون الأخير لخمسة مواسم، وأُعلن عن انتهائه في نوفمبر 2021. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] أضاف أوينز إلى هذه السلسلة من الشراكات في عام 2020، حيث صمم مجموعات محدودة بالتعاون مع مونكلير وعلامة الملابس الرياضية الأمريكية تشامبيون . [ 29 ] [ 30 ] في عام 2021، تعاون أوينز مع علامتي الأحذية دكتور مارتنز وكونفرس . [ 31 ] [ 32 ] في مقابلة أجرتها معه مجلة WWD عام 2017 ، ذُكر أن العلامة التجارية حققت إيرادات بلغت 120 مليون دولار في العام السابق. وأشار أوينز في المقابلة نفسها إلى أن علامته التجارية تخطط للبقاء مستقلة عن استثمارات الشركات. [ 33 ]

في عام ٢٠١٩، أهدى أوينز مجموعته لخريف وشتاء ٢٠١٩، "لاري"، إلى لاري ليغاسبي، المصمم البارز الذي يعتبره سلفه الإبداعي. وتحدث عن تأثير أعمال ليغاسبي عليه في ملاحظات العرض المتاحة للجمهور، قائلاً: "بالنسبة لي، كمراهق نشأت في بورترفيل، كاليفورنيا، كان ما فعله لاري ليغاسبي أمراً بالغ الأهمية - الطريقة التي تسلل بها إلى قلب أمريكا بهذه الحساسية المتمردة [...] إنه يتواصل مع ثقافة السول - ثقافة وموسيقى السول السوداء [...] كان اجتماع كل هذه الأشياء معاً أمراً بالغ الأهمية بالنسبة لي كشاب في بورترفيل." وأضاف: "أعتبر قصة لاري أشبه بقصة من قصص الكتاب المقدس... عن مجد الشهوة والرذيلة، وهو موضوع أتحدث عنه كثيراً، ولكن أيضاً عن الانحلال والانحطاط - وهو موضوع أتحدث عنه كثيراً أيضاً... عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري، كنت أرغب في الانحلال. والآن أنا كذلك، إلى حد ما. ولكن هناك أيضاً مسؤولية." [ 34 ] في نوفمبر 2019، عاد أوينز إلى لوس أنجلوس لأول مرة منذ 16 عامًا لتقديم الكتب. [ 35 ]

في عام 2025، أطلق أوينز على معرضه الاستعادي في قصر غالييرا باريس اسم "معبد الحب" في إشارة خاصة إلى أغنية فرقة "سيسترز أوف ميرسي " بعنوان " معبد الحب ". [ 36 ]

الحياة الشخصية

أوينز ثنائي الميول الجنسية. [ 37 ] تزوج أوينز من مصممة الأزياء الفرنسية ميشيل لامي في عام 2006. [ 2 ]

مجموعات بارزة

يُصدر ريك أوينز عادةً مجموعتين من الملابس الرجالية والنسائية في كل موسم. وغالبًا ما تشترك هاتان المجموعتان في نفس العنوان والموضوع.

مونسترز إس إس 98

تُعدّ مجموعة ربيع/صيف 1998 أول مجموعة أزياء موثقة له. وقد استخدم فيها أسلوبه المميز في تصميم الملابس، لا سيما تقنية الثني والقص المائل . كما استخدم أوينز خامات متنوعة كالحرير والجلود والفراء في تصميماته. وظهرت في صور المجموعة عارضة الأزياء الأمريكية "ذا غوديس باني" ، التي عملت أيضاً كعارضة أزياء في استوديو أوينز. وتتميز هذه المجموعة بتضمينها عارضات أزياء متحولات جنسياً وعاملات جنس في توثيقها. [ 7 ]

سباروز FW02

كان عرض مجموعته لخريف/شتاء 2002، بعنوان "Sparrows FW02"، أول عرض أزياء له في أسبوع الموضة بنيويورك . وقد رعت مجلة فوغ هذا العرض . وكان من المقرر أصلاً أن يعرض مجموعته السابقة "Vapor SS02"، ولكن بسبب هجمات 11 سبتمبر الإرهابية ، تم تأجيله. [ 38 ] تميزت هذه المجموعة بتصاميمه المنسدلة والمفصلة التي اشتهر بها في هوليوود بوليفارد، وذلك بألوان هادئة. كان العرض بسيطاً، على عكس عروضه اللاحقة التي تميزت بديكورات وعروض مبهرة. [ 7 ]

جهاز تنظيف الغبار FW06

قدّم أوينز مجموعته لخريف/شتاء 2006 في معرض بيتي أومو بفلورنسا، مُقسّمةً إلى ثلاثة أقسام. القسم الأول، "داستولاتور"، كان عرض أزياء رجالية. استوحى المجموعة من جماليات عسكرية وما بعد نهاية العالم، مع لمسات مُبالغ فيها وواسعة. [ 39 ] وتكاملت لوحة الألوان الرمادية مع قطع تريكو بألوان هادئة وباردة. وتميّزت المجموعة بتقديمها نسخة كاملة من حذائه الرياضي المُستوحى من الأزياء الرياضية، والذي سبق عرضه في مجموعته "موج خريف/شتاء 2005". أما القسم الثاني، " داستدام"، فكان عبارة عن مساحة عرض تضم ثلاثين قطعة ملابس من مجموعته الجديدة إلى جانب أثاثه الخاص. وُضعت الملابس على منصة عرض خشبية بطول ثلاثين متراً. أما القسم الأخير، "داستبمب" ، فكان عبارة عن تمثال شمعي بالحجم الطبيعي لأوينز وهو يتبوّل على المرايا والرمال. يُعرض التمثال الآن في متجره الرئيسي في باريس. [ 7 ] [ 40 ]

شرير ربيع وصيف 2014

ضمّت مجموعة أزياء ربيع/صيف 2014 النسائية لريك أوينز فريقًا من أربعين راقصة ستيب، من بينهنّ عضوات من فرق "ذا زيتاس"، و"واشنطن ديفاز"، و"سول ستيبرز"، و"ذا مومينتومز" النسائية، كعارضات أزياء على منصة العرض. وقدّمن عرضهنّ الراقص، الذي تميّز بتعابير وجه جريئة، كبديلٍ عن عروض الأزياء التقليدية. [ 41 ] وقد خضعن لتدريبٍ مكثّفٍ لمدة ستة أشهر استعدادًا لهذا العرض. كما سعى أوينز إلى أن تكون هذه المجموعة أكثر شمولًا في تمثيل مختلف أشكال الجسم. [ 42 ] وشهد هذا العرض أيضًا انطلاق تعاونه مع أديداس، والذي استمرّ لعدة مواسم. استوحت تصاميم الأحذية من تصاميم أديداس الأصلية، مع إعادة صياغتها بأسلوب أوينز الخاص الذي يتميّز بالمبالغة في الأشكال والنسب. حقّق هذا التعاون في مجال الأحذية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وساهم في تعزيز شهرة ريك أوينز، بالإضافة إلى نجاح عرض الأزياء نفسه وحصوله على تغطية إعلامية واسعة. [ 43 ]

بابل ربيع وصيف 2019

استلهمت مجموعة ربيع/صيف 2019 من الحركة المعمارية البنائية الروسية وبرج بابل التوراتي . عُرضت المجموعة في قصر طوكيو بباريس، حيث توسط برجٌ منصة العرض مستوحى من برج تاتلين . [ 44 ] استعان أوينز بتأثيرات هذه المجموعة لدمج أشكال هندسية وخطوط تصميمية في ملابسه، واستخدم مواد غير تقليدية مثل أعمدة الخيام القابلة للإزالة لتحقيق ذلك. [ 45 ] كما شهدت هذه المجموعة أول تعاون بين أوينز وشركة إيكو ليذر، حيث استخدم جلدها الشفاف في صناعة الأحذية والملابس.

بورترفيل خريف/شتاء 2024

تُشيد مجموعة أوينز لخريف/شتاء 2024 بمسقط رأسه بورترفيل ، كاليفورنيا، وقد عُرضت في منزله ومقره الرئيسي في باريس. خلال عرض المجموعة، تجولت العارضات في أروقة المنزل بينما تجمع الحضور على طول الجدران. [ 46 ] جرب أوينز عددًا من التصاميم المميزة، بما في ذلك الشالات، [ 46 ] ووسادات الكتف، [ 46 ] والأحذية. والجدير بالذكر أن هذه المجموعة قدمت أحذية مطاطية قابلة للنفخ تصل إلى الركبة، تتميز بحجمها الكبير وشكلها الدائري. [ 47 ]

الجدل

عارضون مكشوفون خلال عرض أزياء الرجال لخريف/شتاء 2015

عرض أزياء الرجال "Sphinx FW15" قطع ملابس مصممة خصيصاً لتُظهر أعضاء العارض التناسلية. تم اختيار كل عارض بعناية فائقة بناءً على طوله وتناسق جسده، بحيث لا يكشف القماش عن الكثير أو القليل جداً من منطقة العانة. [ 48 ] صرّح أوينز في مقابلة أنه استلهم هذه المجموعة من عُري الرجال في المنحوتات الرخامية الكلاسيكية . [ 49 ]

فضيحة عارضات الأزياء خلال عرض أزياء ربيع/صيف 2016 للرجال

خلال عرض أزياء "سايكلوبس" الرجالية لربيع وصيف 2016 في باريس، [ 50 ] رفع الفنان والموسيقي جيرا ديارك، [51] [52] الذي عمل كعارض أزياء لدى أوينز ، لافتة كُتب عليها : " أرجوكم اقتلوا أنجيلا ميركل . كلا." [ 55 ] طغى هذا الفعل على أحداث الأسبوع بأكمله ، وحظي باهتمام عالمي واسع، وانتشر انتشارًا واسعًا. [ 56 ] دارت تكهنات كثيرة حول ما إذا كان هذا نشاطًا سياسيًا، [ 57 ] أو عرضًا فنيًا، [ 58 ] أو مجرد حيلة من جيرا ، [ 59 ] أو أنه كان مُدبّرًا [ 60 ] كجزء من موضوع العرض "الاحتجاج والعدوان الذكوري". نأى أوينز بنفسه عن الأمر، مؤكدًا أنه وشركته لم يكونوا على علم به مسبقًا؛ كما منع جيرا من حضور عروضه. وتابع أوينز وصف جيرا بأنها مصدر إلهامه في عدة تصريحات أدلى بها لاحقاً.

عندما سُئل جيرا عن الحادثة في مقابلة مع مجلة هاي سنوبايتي ، [ 61 ] كان كلامه غامضًا ولم يكشف تحديدًا عن هدفه من هذه الحيلة. واختتم المقابلة بتصريح: "كل شيء من أجل rckNrll. كل شيء من أجل الفن. كل شيء من أجل القضية. والقضية فوق كل شيء." [ 61 ] [ 62 ]

حذاء ريك أوينز "دانك" الرياضي

حذاء ريك أوينز "دانك" الرياضي
حذاء رياضي "دانك"
حذاء ريك أوينز "جيوباسكت" الرياضي
حذاء رياضي "جيوباسكت"

كانت أبرز محاولات أوينز لإنتاج حذاء رياضي من تصميمه الخاص هي الكشف عنه لأول مرة خلال مجموعته "Moog FW05". تميز الحذاء بلسان ضخم، وياقة مبطنة، ونعل من الكريب مع جدار جانبي مطاطي مخيط ومعزز بدبابيس عند الكعب، وسحاب جانبي لسهولة الارتداء. صرّح أوينز أن هدفه من هذا الحذاء الرياضي ذي الرقبة العالية المستوحى من الأحذية الرياضية هو ابتكار تصميم "ضخم" للقدمين. كان أبرز ما يميز التصميم هو رقعة تشبه شعار نايكي وشعار بوما المخطط. لاقت مجموعته التالية، "Dustulator FW06"، استحسان النقاد، وعرضت النسخة الكاملة من حذائه الجديد. استوحى أوينز نسخة لاحقة من الحذاء من شعار أديداس لمجموعة "Crust FW09". يُعرف الحذاء شعبيًا باسم "Dunk" نظرًا لتشابهه مع حذاء نايكي الذي يحمل نفس الاسم، وقد صرّح أوينز في مقابلة أنه تلقى إنذارًا من نايكي بخصوص تصميم حذائه. على الرغم من الرسالة المزعومة المرسلة من شركة نايكي، ظل الحذاء الرياضي متوفرًا بشكله الأصلي للبيع بالتجزئة حتى عام ٢٠١٠. ثم استُبدل حذاء ريك أوينز "دانك" الرياضي بحذاء جيوباسكت الرياضي الذي لا يحتوي على أي عناصر تصميم قد تنتهك حقوق الملكية الفكرية، ويتميز بدلاً من ذلك بألواح هندسية. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

استخدام فراء الحيوانات

في ديسمبر/كانون الأول 2025، واجهت شركتا أوينز وأوينزكورب احتجاجات من ائتلاف إلغاء تجارة الفراء لاستمرارهما في الترويج لمنتجات تحتوي على فراء حيواني حقيقي رغم المخاوف المتعلقة بالقسوة على الحيوانات . وفي 15 ديسمبر/كانون الأول 2025، وبعد خمسة أيام من الاحتجاجات، أزالت أوينزكورب منتجات الفراء من موقعها الإلكتروني وأعلنت أنها ستتوقف عن إنتاج الفراء مستقبلاً. [ 65 ] [ 66 ]

خط أثاث

كرسي قبر ريك أوينز مع قرن الأيل

إلى جانب تصميم الملابس، يصمم أوينز الأثاث. صُممت قطع أثاثه في الأصل خصيصًا له أثناء إقامته في باريس. تتأثر تشكيلة أثاث أوينز بعناصر معمارية مثل الوحشية المعمارية ومخابئ الحرب العالمية الثانية الألمانية ، وتتميز بحركاتها الزاوية وأشكالها النحتية. يُضيف أحيانًا زوجًا من قرون الوعل، محاكيًا أجنحة غير متماثلة، إلى زوج من الكراسي. [ 67 ] عرضت غاليري فيليا بعضًا من أعماله. [ 68 ]

أُقيم أول معرض أثاث له في برلين بفضل دار النشر أنجليكا تاشن . تعرف تاشن أوينز وزوجته منذ أن كانا يعيشان في لوس أنجلوس. وقد أدرجت تاشن مساحة معيشته الباريسية في كتابها "تصاميم باريس الداخلية الجديدة". انبهرت تاشن بذوق أوينز الرفيع في تصميم الأثاث، ورغبت في عرض أعماله في مسقط رأسها برلين. أُقيمت فعاليات "أسبوع معارض برلين 2010" في الفترة من 30 أبريل إلى 2 مايو، حيث عرضت 40 صالة عرض أعمالها الجديدة. وقدّمت تاشن معرض أوينز "لإثارة الرغبة" في متجر "أبارتمنت" الشهير. [ 69 ]

في يوليو 2005، أطلق أوينز مجموعة أثاث. استوحى أوينز تصميم المجموعة من أشكاله المفضلة، بدءًا من إيلين غراي وبرانكوشي وصولًا إلى حدائق التزلج في كاليفورنيا، مستخدمًا الخشب الرقائقي الخام والرخام والمرمر والبرونز والجلد وقرون الأيائل. عُرضت المجموعة لاحقًا في متحف الفن الحديث في باريس ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس . [ 70 ] يُرجع أوينز الفضل في إبداع معرض أثاثه إلى زوجته، ميشيل لامي . يعرض المعرض أعمالًا جديدة بالإضافة إلى قطع كلاسيكية، بعضها صُمم خصيصًا لهذا المتجر الجديد في سوهو، نيويورك. عمل الزوجان معًا طوال عملية تصميم خط أثاثه، حيث يتولى أوينز وضع الرسومات الأولية التي تقوم لامي بدورها بإنشاء النماذج الأولية لها. قبل أن تُوكل زوجته مهمة صنع القطع النهائية إلى الحرفيين، يقومان معًا بنحتها وإعادة ترتيب أبعادها وإجراء أي تعديلات لازمة. يترك أوينز عملية التركيب في يد لامي، الذي يكتب ملخصات القطع أيضًا. [ 71 ]

مراجع

  1. سوشا، مايلز (11 نوفمبر 2013). "ريك أوينز: كسر القواعد" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
  2. 1 2 فيوري، ألكسندر (2 مارس 2017). "الجانب المشرق من ريك أوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2020 . 
  3. كولابينتو، جون . "وحوش أنيقة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  4. "ريك أوينز: أمير التصميم المظلم" . صحيفة الإندبندنت . 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  5. "ريك أوينز يكشف عن أعمق أفكاره حول الرجولة ومكانتها في عالم الموضة" . هايب بيست . 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  6. ريك أوينز للأزياء latimesmagazine.com 2008/09
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "المؤلفون: ريك أوينز - الدوري الفضي" . 5 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  8. ريك أوينز في برنامج Club MTV *1988* ، 7 يوليو 2022 ، تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022
  9. 1 2 فايشر، بريندا (5 ديسمبر 2022). "أعمال بريندا مع ريك أوينز" . 032c.com . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
  10. ياغر، لين (25 أبريل 2013). "القوطية الأمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  11. والاس، كريستوفر (30 أبريل 2014). "بناء فقاعة ريك أوينز الإبداعية" . مجلة بيزنس أوف فاشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
  12. ديفيس، توماس. "معرض ريك أوينز للأثاث ما قبل التاريخ" . مجلة هيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  13. كومبتون، نيك (6 سبتمبر 2013). "مجموعة أثاث ريك أوينز الجديدة 'ما قبل التاريخ'" . مجلة والبيبر . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  14. تومسون، هنرييتا. "رجل عصر النهضة: ريك أوينز" . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  15. "جوائز مجلس مصممي الأزياء الأمريكي" (بيان صحفي). مجلس مصممي الأزياء الأمريكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
  16. ستيف، يوتكا. "لا خدع، فقط ريك! محادثة صريحة مع ريك أوينز عشية حصوله على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلس مصممي الأزياء في أمريكا" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
  17. "سيرة ذاتية" . Bof. 7 مارس 2024.
  18. يهوذا، هيتي (15 ديسمبر 2017). "ماذا يوجد في استعراض أعمال ريك أوينز؟ كل ما يريده" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  19. ليلى إيلتشي (3 يونيو 2019). "ريك أوينز يفوز بجائزة مصمم أزياء الرجال للعام في حفل جوائز مجلس مصممي الأزياء الأمريكي 2019" . WWD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
  20. "L'ai-je bien تنازلي؟" . دبليو كوريا . تم استرجاعه في 1 يونيو 2008 .
  21. ليفيت، دانييل. "كتاب" . ريزولي نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  22. مارسي ميدينا. "ريك أوينز يتحدث عن الأثاث والأزياء و"الساحرة الخيالية" ميشيل لامي" . WWD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  23. تريباي، جاي (18 يناير 2019). "ريك أوينز يُبدي الاحترام" . نيويورك تايمز .
  24. وودوارد، ديزي (19 يناير 2017). "دليلك الشامل إلى ريك أوينز" . ديزد ديجيتال . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019 .
  25. آدم تشورن (5 أبريل 2018). "أسئلة وأجوبة: ريك أوينز يتحدث عن تعاونه مع بيركنستوك وجوزيف بويز، ولماذا سيأخذ علامته التجارية معه عندما يرحل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  26. "ريك أوينز يتعاون مع العلامة التجارية الصديقة للبيئة فيجا لتصميم أحذية رياضية" . ياهو سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  27. كومونييه، أدريان (23 سبتمبر 2019). "ريك أوينز يُطلق تعاونًا مع علامة الأحذية الرياضية الفرنسية فيجا" . شبكة الموضة . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  28. كامبوزانو، لويس (4 نوفمبر 2021). "فيجا تُصدر آخر تعاون لها مع ريك أوينز" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
  29. زارغاني، لويزا (18 فبراير 2020). "التعاون بين مونكلير وريك أوينز ليس كما تتوقع" . WWD . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  30. "مجموعة ريك أوينز الرياضية المستوحاة من الأبطال متوفرة الآن" . هايب بيست . 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
  31. "ريك أوينز يُعيد تصميم حذاء دكتور مارتنز 1460 بيكس ذو النعل السميك" . هايب بيست . 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  32. "ريك أوينز وكونفرس يكشفان عن حذاء تشاك 70 ذي المقدمة المربعة TURBODRK" . هايب بيست . 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  33. "WWD — ريك أوينز يتحدث عن إرثه، وحفل ميت غالا، وجاذبية فرقة كيس الدائمة — 5 يونيو 2017 — بقلم جويل ديديريش" . www.rickowens.eu . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2021 .
  34. لوك ليتش (17 يناير 2019). "مجموعة ملابس ريك أوينز الرجالية لخريف 2019" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  35. مور، بوث (5 نوفمبر 2019). "ريك أوينز يعود إلى لوس أنجلوس لأول مرة منذ 16 عامًا" . WWD .
  36. نقد Time Out لريك أوينز: معبد الحب في قصر جالييرا
  37. "يوم في باريس مع ريك أوينز، أيقونة الموضة الأكثر روعة" . 12 فبراير 2019.
  38. "مجموعة ريك أوينز للأزياء الجاهزة لخريف 2002" . مجلة فوغ . 13 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  39. "مجموعة ريك أوينز لخريف 2006 للأزياء الرجالية" . مجلة فوغ . 14 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  40. "تاريخ بيتي، ريك أوينز" . www.pittimmagine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  41. "عرض أزياء ريك أوينز لربيع 2014 للملابس الجاهزة" . مجلة فوغ . 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  42. مجلة ديزد (29 أبريل 2014). "فريق فيشوس: خطوة إلى الأمام" . ديزد . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  43. "تاريخ تعاون ريك أوينز مع أديداس" . موقع غريلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  44. ليتش، لوك (21 يونيو 2018). "مجموعة ريك أوينز لربيع 2019 للأزياء الرجالية" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  45. "الارتباك والسيطرة في ريك أوينز" . مجلة أعمال الموضة . 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  46. 1 2 3 AnOther (4 مارس 2024). "مجموعة ريك أوينز لخريف/شتاء 2024 هي إعادة تصور خيالية للحياة الأمريكية" . AnOther . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  47. "القضية الغريبة لأحذية ريك أوينز القابلة للنفخ" . مجلة فوغ . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٤ .
  48. بانكروفت، أليسون (1 يونيو 2016). "الرجولة، والتنكر، والاستعراض: بعض الأفكار حول مجموعة سفينكس لريك أوينز والرجال في عالم الموضة". دراسات نقدية في الموضة والجمال . 7 (1): 19-29 . doi : 10.1386/csfb.7.1.19_1 . ISSN 2040-4417 . 
  49. مجلة ديزد (26 يناير 2015). "ريك أوينز يُعلق على جدل كشف الأعضاء التناسلية في مجموعة خريف وشتاء 2015" . ديزد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  50. شناير، ماثيو (25 يونيو 2015). "عرض أزياء ريك أوينز يُطغى عليه برسالة عارضة أزياء (نُشر عام 2015)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  51. "أشهر ملهمات الموضة" . هاي سنوبايتي . 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  52. أوسترمان، جيوفانا (8 أكتوبر 2019). "ريك أوينز يُلهم عبر التاريخ" . مجلة سي آر فاشن بوك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  53. ""نحن الطبقة الراقية الجديدة" - حوار في لندن مع ملهمة الموضة وعارضة الأزياء المثيرة للجدل جيرا ديارك . ١٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢١ .
  54. "جيرا ديارك: أجرينا مقابلة مع ملهمة ريك أوين بعد اعتقاله" . هاي سنوبايتي . 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  55. "عارض أزياء يرفع لافتة كُتب عليها 'اقتلوا أنجيلا ميركل'" . ذا كت . 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  56. تيمان، تيم (25 يونيو 2015). "زولاندر حقيقي: كيف تفوق ريك أوينز على فضيحة عضوه الذكري" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  57. "عارض أزياء يثير غضباً باحتجاج سياسي" . 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
  58. ^ "عين هيرز لميركل | مونوبول" . www.monopol-magazin.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
  59. سالتر، فريق عمل iD، ستيف (26 يونيو 2015). "لماذا خرج ملهم ريك أوينز الذكر عن السيطرة؟" . iD . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  60. ^ شبيجل، دير (25 يونيو 2015). "Model zeigt "Bitte tötet Angela Merkel nicht"-Plakat" . دير شبيغل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  61. 1 2 "مقابلة مع جيرا ديارك، الملهمة السابقة لريك أوينز" . هاي سنوبايتي . 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  62. "اقرأ قصة الحب بين ريك أوينز وملهمته وعارضته جيرا ديارك" . سلسلة ||| نوار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
  63. "خمسة أشياء يجب معرفتها عن علاقة ريك أوينز بالأحذية الرياضية" . مجلة nss . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  64. تاريخ أحذية ريك أوينز الرياضية ، 21 ديسمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2021
  65. "ريك أوينز وشركة أوينزكورب يحظران الفراء بعد ضغوط من اتحاد عمال السيارات الكنديين" . مجلة هارلم وورلد . 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  66. كوون، جيسيكا (15 ديسمبر 2025). "ريك أوينز يحظر استخدام فراء الحيوانات" . مجلة بزنس أوف فاشن . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  67. لوفيل، صوفي (23 أبريل 2010). "معرض ريك أوينز للأثاث، برلين" . مجلة والبيبر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  68. ^ إنجلفيلد ، جين (16 مايو 2022). "تقدم Galerie Philia معرضًا للتصميم مستنيرًا من قبل Le Corbusier في Cité Radieuse" . ديزين . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 .
  69. "معرض ريك أوينز للأثاث، برلين" . مجلة Wallpaper* . 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  70. "ريك أوينز: أثاث" . www.moca.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  71. "WWD — ريك أوينز يتحدث عن الأثاث والأزياء و"الساحرة الخيالية" ميشيل لامي — 13 ديسمبر 2016 — بقلم مارسي ميدينا" . www.rickowens.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .