أغنية "Rise" (لكاتي بيري)
" Rise " أغنية للمغنية الأمريكية كاتي بيري . شاركت في كتابة الأغنية مع سافان كوتيشا ، ومن إنتاج ماكس مارتن وعلي بايامي . أصدرتها شركة كابيتول ريكوردز لأول مرة في 14 يوليو 2016 كأغنية منفردة، وهي أول أغنية منفردة لكاتي بيري منذ عامين تقريبًا. "Rise" أغنية إلكترونية بإيقاع متوسط ، تتناول كلماتها مواضيع النصر والتغلب على الخصوم. بعد إصدار فيديو ترويجي مستوحى من الألعاب الأولمبية في اليوم التالي، تم إطلاق الفيديو الموسيقي الرسمي في 4 أغسطس 2016.
وعلى الصعيد التجاري، وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في أستراليا، وضمن أفضل 10 أغاني في جمهورية التشيك وفرنسا والمجر واسكتلندا وإسبانيا، وضمن أفضل 20 أغنية في كندا وسويسرا والولايات المتحدة، وضمن أفضل 30 أغنية في النمسا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة.
الإنتاج والإصدار
أعلنت شبكة NBC Sports عند إصدار أغنية "Rise" أنها ستُعرض بشكل بارز خلال تغطيتها التلفزيونية الأمريكية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016. صرّحت بيري بأن الأغنية "أغنية كانت تختمر بداخلي لسنوات، وها هي قد ظهرت أخيرًا"، وأرادت إصدارها كأغنية منفردة بدلًا من ضمّها إلى ألبوم "لأن عالمنا اليوم، أكثر من أي وقت مضى، بحاجة إلى التكاتف"، في إشارة إلى هجوم نيس الإرهابي عام 2016. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد كُتب نصف الأغنية قبل الأولمبياد، لكنها لم تُكملها لأنها شعرت "أنها لم تكن بالشكل المطلوب". [ 5 ] وأضافت بيري:
لا أجد مثالاً أفضل من الرياضيين الأولمبيين، وهم يجتمعون في ريو بقوتهم وشجاعتهم، ليذكرونا كيف يمكننا جميعاً أن نتحد بعزيمة لنكون أفضل ما يمكننا أن نكون. آمل أن تلهمنا هذه الأغنية للتعافي والتوحد والنهوض معاً. ويشرفني أن قناة NBC Olympics اختارت أغنية "Rise" كنشيد رسمي قبل وأثناء دورة ألعاب ريو. [ 6 ]
رأت شبكة NBC أن رسالتها تخاطب "روح الألعاب الأولمبية ورياضييها مباشرةً" لما تحمله من مواضيع ملهمة. [ 3 ] وقد صدرت كأغنية منفردة في 14 يوليو 2016، للاستماع عبر Apple Music وللتحميل عبر iTunes . [ 7 ]
تعبير
شاركت بيري في كتابة أغنية "Rise" مع سافان كوتيشا ومنتجيها ماكس مارتن وعلي بايامي . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وهي أغنية إلكترونية متوسطة الإيقاع [ 12 ] تتحدث عن النصر والتغلب على الخصوم. [ 13 ] كتبت صوفي جيلبرت من مجلة "ذا أتلانتيك" أن الأغنية "نشيد هادئ للعزيمة يستخدم آلة صدى الصوت واستخدامًا مكثفًا للاستعارة لاستحضار رموز متنوعة مثل كاتنيس إيفردين ومايا أنجيلو والمسيح ". [ 14 ] وصفها بيني راتليف من صحيفة "نيويورك تايمز" بأنها أغنية "بطيئة الإيقاع". [ 15 ] في مراجعة لمجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، أشار كيفن أودونيل إلى أن الأغنية "تبدأ بأجواء كئيبة وأصوات توليفية حزينة قبل أن تنفجر في كورال ضخم". [ 8 ]
مدة الأغنية ثلاث دقائق وثلاث وعشرون ثانية. [ 16 ] وهي مكتوبة بمفتاح مي بيمول صغير ، بإيقاع 101.5 نبضة في الدقيقة . ويتراوح غناء بيري في الأغنية بين ري بيمول 4 ومي بيمول 5. [ 17 ]
الاستقبال النقدي
وصف دانيال كريبس من مجلة رولينج ستون الأغنية بأنها "تكملة حماسية" لأغنية " Roar ". [ 18 ] وكتبت ماريسا باين من صحيفة واشنطن بوست : "صحيح أنها أغنية هادئة نوعًا ما، لكن كلمات أغنية "Rise" المُلهمة قوية جدًا". [ 19 ] لاقت الأغنية ردود فعل متباينة من صحفيي صحيفة نيويورك تايمز ، جون باريلز وبن راتليف وجون كارامانيكا، الذين وصفوها بأنها "ضعيفة"، وكتبوا أنهم يشعرون "بالحماس" و"بالقلق". [ 15 ] وحصلت على متوسط تقييم 5.7/10 من نقاد موقع Idolator . [ 20 ] ومنحها كيفن أودونيل من مجلة إنترتينمنت ويكلي تقديرًا جيدًا جدًا (B+). [ 8 ]
وصف كريس إنجلز من موقع PopMatters طبيعة الأغنية بأنها "أداء عاطفي"، ورأى أنها مناسبة تمامًا للألعاب الأولمبية. [ 21 ] واعتبرتها كلاريس لوفري من صحيفة الإندبندنت "نشيدًا حماسيًا". [ 22 ]
أداء الرسم البياني
في المملكة المتحدة، أصبحت أغنية "Rise" الأغنية رقم 20 لكاري بيري التي تدخل قائمة أفضل 75 أغنية في المملكة المتحدة ، حيث دخلت القائمة لأول مرة ووصلت إلى المركز 25 في 22 يوليو 2016، محققةً مبيعات بلغت 22,497 نسخة في أسبوعها الأول. [ 23 ] [ 24 ] كما أصبحت الأغنية رقم 1055 التي تتصدر القائمة في أستراليا، وثاني أغنية تدخل قائمة ARIA للأغاني المنفردة في عام 2016 بعد أغنية " Pillowtalk " لزين مالك . وبلغ مجموع أسابيع بيري في المركز الأول 14 أسبوعًا، مما وضعها في المركز الخامس في قائمة الفنانين الأكثر حصولًا على المركز الأول في العقد الأول من الألفية الثانية . كما أصبحت هذه الأغنية رابع أغنية لها تصل إلى المرتبة الأولى في البلاد بعد أغاني " I Kissed a Girl " و" California Gurls " و"Roar"، [ 25 ] وحصلت على شهادة البلاتين المزدوج من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحن 140,000 وحدة. [ 26 ]
في الولايات المتحدة، دخلت أغنية "Rise" قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة ووصلت إلى المركز الحادي عشر ، وذلك في قائمة 6 أغسطس 2016. وبذلك، أصبحت الأغنية رقم 24 لكاري بيري التي تدخل هذه القائمة، وثالث أعلى مركز لها في ذلك الوقت بعد أغنيتي " Part of Me " (المركز الأول) و"California Gurls" بمشاركة سنوب دوغ (المركز الثاني). كما أنها أول أغنية لها تدخل قائمة هوت 100 منذ أغنية " This Is How We Do " عام 2014. إضافةً إلى ذلك، ومع دخول "Rise" قائمة الأغاني الرقمية لأول مرة في المركز الأول بمبيعات بلغت 137 ألف تحميل في الأسبوع الأول، حققت بيري أغنيتها الحادية عشرة التي تتصدر القائمة، متجاوزةً تايلور سويفت التي حصدت 10 أغنيات في المركز الأول. كما دخلت "Rise" قائمة الأغاني المعاصرة للكبار لأول مرة في المركز 22 ، وقائمة أغاني البوب للكبار في المركز 24، وقائمة أفضل 40 أغنية رئيسية في المركز 33 . [ 27 ] [ 28 ] تراجعت الأغنية في قوائم الأغاني إلى المركز 43 لمدة أسبوعين [ 29 ] [ 30 ] قبل أن تعود للصعود إلى المركز 29 بعد إصدار الفيديو الموسيقي. حققت أغنية "Rise" 6.7 مليون استماع عبر منصات البث الأمريكية، مما أدى إلى دخولها قائمة أغاني البث المباشر في المركز 42 ، و27 مليون مستمع إذاعي، مما أدى إلى دخولها قائمة أغاني الراديو في المركز 47 ، وصعودها في قائمة الأغاني الرقمية من المركز 20 إلى المركز 10 مع زيادة في المبيعات بنسبة 24% (47,000 نسخة). [ 31 ] في عدد 22 أكتوبر 2016، تصدرت أغنية "Rise" قائمة أغاني نوادي الرقص ، لتصبح الأغنية السادسة عشرة على التوالي لبيري التي تتصدر القائمة. [ 32 ] في أكتوبر 2017، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن مليون وحدة. [ 33 ]
فيديو ترويجي وموسيقي

صدر فيديو ترويجي من إخراج جوزيف لي في 15 يوليو 2016، يتضمن مشاهد لرياضيين من دورات الألعاب الأولمبية السابقة . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] كتب دانيال كريبس من مجلة رولينج ستون أن الفيديو "مونتاج آسر للحظات ورياضيين لا يُنسون من تاريخ الألعاب الأولمبية". [ 18 ] وصف جيل كوفمان من مجلة بيلبورد الفيديو بأنه "ملهم"، قائلاً إنه يتمتع "بجاذبية النجوم" بفضل وجود رياضيين مشهورين. [ 35 ] وصفته فانيسا دي بومونت، كاتبة عمود في موقع بليتشر ريبورت ، بأنه "تكريم مؤثر". [ 37 ] رأت إستر زوكرمان، كاتبة في موقع إيه في كلوب، أن الفيديو "مبتذل للغاية، ولكنه فعال بشكل مدهش". [ 38 ] أشاد مات ميلر، المساهم في مجلة إسكواير، بالفيديو ووصفه بأنه "مثالي" لاحتوائه على "لقطات رائعة وشاملة للبرازيل بجودة عالية الوضوح " . [ 39 ]
أصدرت بيري لاحقًا مقطعًا تشويقيًا للفيديو الموسيقي الرسمي في 22 يوليو 2016، يُظهر المغنية وهي تهبط بالمظلة في مسطح مائي وسط صحراء. [ 36 ] ثم صدر مقطع تشويقي ثانٍ في 1 أغسطس، يُظهر أيضًا بيري وهي تستخدم المظلة ، وكشف أن الفيديو سيصدر بعد ثلاثة أيام. [ 40 ] أخرج الفيديو بول غور، الذي صدر في 4 أغسطس، وعُرض في برنامج NBC الخاص بتغطية أولمبياد ريو في اليوم نفسه. صُوّر الفيديو في منتزه سنو كانيون الحكومي ومنتزه ساند هولو الحكومي في ولاية يوتا . يُظهر الفيديو بيري وهي تُكافح لتشغيل مظلتها أثناء عبورها الوديان والمسطحات المائية. [ 41 ] [ 42 ] أشاد مايك واس من موقع Idolator بالفيديو، قائلاً إن "التنفيذ لا تشوبه شائبة". [ 43 ]
في 28 يوليو/تموز 2016، قدمت بيري أغنية "Rise" مباشرةً في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016. ثم قدمتها مرة أخرى في أكتوبر/تشرين الأول 2019 في فعالية Silence The Voice. [ 44 ] ثم قدمتها للمرة الثالثة في يونيو/حزيران 2020 في جلسات Coke Studios . وفي 30 يناير/كانون الثاني 2025، قدمت الأغنية مع جوقة باسادينا في فعالية FireAid لدعم جهود الإغاثة من حرائق جنوب كاليفورنيا التي اندلعت في يناير/كانون الثاني 2025 .
أدرجت بيري الأغنية في قائمة أغاني جولتها العالمية لعام 2025 التي تحمل عنوان " جولة لايف تايمز" .
التنسيقات وقوائم الأغاني
- تنزيل رقمي [ 16 ]
- "انهض" – 3:23
- القرص المضغوط [ 1 ]
- "انهض" – 3:23
- "Rise" (موسيقى فقط) – 3:23
- تنزيل رقمي (ريمكسات) [ 45 ]
- "Rise" ( ريمكس Purity Ring ) – 3:32
- "ارتفع" (تحرير راديو السيد عدي) – 4:01
- "ارتفع" ( ريمكس تالا ) - 3:18
الاعتمادات والموظفون
تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Qobuz . [ 9 ]
- كاتي بيري – غناء رئيسي، غناء مساند، كاتبة أغاني
- ماكس مارتن – منتج، كاتب أغاني، غناء مساند، برمجة، آلات وترية، بوق
- علي بيامي – منتج، كاتب أغاني، طبول، غيتار باس كهربائي، غيتار، آلة نفخ، لوحات مفاتيح، إيقاع، برمجة، آلات وترية
- سافان كوتيشا - كاتب أغاني
- سام هولاند – مهندس تسجيل
- جيريمي ليرتولا – مهندس تسجيل مساعد
- كوري بايس – مهندس تسجيل مساعد
- سيربان غينيا - خلاط
- جون هانز – مهندس مزج الصوت
الرسوم البيانية
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 26 ] | 2× بلاتينيوم | 140,000 ‡ |
| البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 87 ] | بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
| فرنسا | — | 6500 [ أ ] |
| إيطاليا ( FIMI ) [ 89 ] | ذهب | 25000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 90 ] | ذهب | 15000 ‡ |
| النرويج ( IFPI النرويج) [ 91 ] | ذهب | 30,000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 92 ] | فضي | 200,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 33 ] | بلاتينيوم | 1,000,000 ‡ |
‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | الإصدار(الإصدارات) | ملصق | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| متنوع | 14 يوليو 2016 | إبداعي | مبنى الكابيتول | [ 16 ] | |
| إيطاليا | 15 يوليو 2016 | بث إذاعي | عالمي | [ 93 ] | |
| الولايات المتحدة | 18 يوليو 2016 | مبنى الكابيتول | [ 94 ] | ||
| 19 يوليو 2016 | أغاني الراديو المعاصرة الرائجة | [ 95 ] | |||
| ألمانيا | 12 أغسطس 2016 | قرص مضغوط |
| [ 1 ] | |
| متنوع | 26 أغسطس 2016 |
| ريمكسات | [ 45 ] |
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 "كاتي بيري: رايز (مساران)" . أمازون . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
- ↑ كريبس، دانيال (15 يوليو 2016). "استمعوا إلى أغنية كاتي بيري المنتصرة للألعاب الأولمبية 'Rise'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
كشفت كاتي بيري عن أول أغنية جديدة لها منذ ثلاث سنوات بعنوان "Rise"، وهي الأغنية الرئيسية التي ستستخدمها المغنية في بث قناة NBC لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية القادمة لعام 2016 في ريو.
- 1 2 "تتضمن أولمبياد NBC أغنية كاتي بيري الجديدة 'Rise'"" . إن بي سي سبورتس . 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016. "
- ↑ براكاش، نيها (15 يوليو 2016). "أغنية كاتي بيري الجديدة "Rise" ستكون النشيد الملهم للألعاب الأولمبية" . مجلة Glamour . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
- ↑ بليك، إميلي (16 أغسطس 2016). "كاتي بيري تشرح لماذا كان هذا هو الوقت المناسب لأغنية 'Rise'"" . Mashable . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
- ↑ لوغري، كلاريس (15 يوليو 2016). "أغنية كاتي بيري الجديدة: استمعوا إلى النشيد المفاجئ لأولمبياد ريو 'Rise'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
- ↑ براندل، لارس (14 يوليو 2016). "كاتي بيري تعود بأغنية "رايز" التي تُعدّ النشيد الأولمبي"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
- 1 2 3 أودونيل، كيفن (15 يوليو 2016). "كاتي بيري تعود بأغنية ملهمة بعنوان 'Rise': مراجعة EW" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
- 1 2 "Rise - Katy Perry – تحميل وتسجيل الألبوم" . قوز . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2016 .
- ↑ بريل، كارين (15 يوليو 2016). "كاتي بيري تُصدر أغنية جديدة تُعنى بتمكين المرأة بعنوان 'Rise'"نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
- ↑ كوفمان، جيل (15 يوليو 2016). "شاهدوا فيديو كاتي بيري الملهم "Rise" في أولمبياد ريو" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
- ↑ «كاتي بيري تعود برسالة وحدة» . ياهو !. ١٥ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ دوستيس، ميلاني (15 يوليو 2016). "كاتي بيري تفاجئ معجبيها، وتطرح أغنيتها الجديدة 'Rise'"" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016. "
- ↑ جيلبرت، صوفي (15 يوليو 2016). "كاتي ضد بريتني: هل تستطيع أي منهما إنقاذ موسيقى البوب في عام 2016؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- 1 2 باريلز، جون؛ راتليف، بن؛ كاراميكا، جون (15 يوليو 2016). "قائمة التشغيل: أغنية كاتي بيري الباهتة للأولمبياد وعودة جاستس المفعمة بالحيوية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- 1 2 3 "Rise – Single by Katy Perry" . متجر iTunes . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ↑ "نوتة أغنية كاتي بيري 'Rise' في سلم مي بيمول الصغير" . Musicnotes.com. ١٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٦ .
- 1 2 كريبس، دانيال (15 يوليو 2016). "استمع إلى أغنية كاتي بيري المنتصرة للألعاب الأولمبية 'Rise'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- ↑ باين، ماريسا (15 يوليو 2016). "نشيد كاتي بيري الجديد للألعاب الأولمبية بطيء ولكنه مؤثر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- ↑ "منظور البوب: تقييم ومراجعة أغنية "Rise" لكاتي بيري" . موقع Idolator . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كاتي بيري - "رايز" (أغاني منفردة مستمرة)" . بوب ماترز . 22 أغسطس 2016.
- ↑ استمعوا إلى أغنية كاتي بيري الجديدة والمفاجئة للألعاب الأولمبية بعنوان "Rise"" . صحيفة الإندبندنت . 15 يوليو 2016.
- ↑ جونز، آلان (22 يوليو 2016). "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: دريك يعادل فترة بقاء ويت ويت ويت في المركز الأول لمدة 15 أسبوعًا" . ميوزيك ويك . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "كاتي بيري" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
- ↑ رايان، جافين (25 يوليو 2016). "الأغاني الفردية الأسترالية: أغنية كاتي بيري "رايز" تحاول الوصول إلى المركز الأول" . Noise11.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016 .
- 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
- 1 2 " تاريخ أغاني كاتي بيري في قائمة بيلبورد هوت 100 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016.
- ↑ تراست، غاري (25 يوليو 2016). "أغنية كاتي بيري 'Rise' وأغنية بريتني سبيرز 'Make Me' تدخلان قائمة أفضل 20 أغنية في بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
- ↑ تراست، غاري (18 أغسطس 2016). "تحركات قائمة هوت 100: صعود كاتي بيري مدفوعًا بالألعاب الأولمبية"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
- ↑ [مخطط. http://www.billboard.com/charts/dance-club-play-songs/2016-10-22 "أغاني نوادي الرقص، 22 أكتوبر 2016"]. بيلبورد. 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
- 1 2 "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - كاتي بيري - رايز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ بيري، كاتي (15 يوليو 2016). "انهض (فيديو إن بي سي للألعاب الأولمبية)" . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 – عبر يوتيوب.
- 1 2 كوفمان، جيل (15 يوليو 2016). "شاهدوا فيديو كاتي بيري الملهم "Rise" في أولمبياد ريو" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- 1 2 كاتز، جيسي (22 يوليو 2016). "كاتي بيري تُصدر فيديو تشويقي لأغنية الألعاب الأولمبية 'Rise'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ دي بومونت، فانيسا (15 يوليو 2016). "شبكة إن بي سي وكاتي بيري تتعاونان لإنتاج تكريم ملهم قبل الألعاب الأولمبية" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- ↑ زوكرمان، إستر (15 يوليو 2016). "أغنية كاتي بيري الجديدة صُنعت في مختبر لإلهام الرياضيين الأولمبيين" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ ميلر، مات (15 يوليو 2016). "أغنية كاتي بيري الجديدة لأولمبياد ريو لا تذكر فيروس زيكا ولو لمرة واحدة" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ كوفمان، جيل (1 أغسطس 2016). "شاهدوا الفيديو التشويقي المثير لأغنية كاتي بيري 'Rise'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
- ↑ ليغاسبي، ألثيا (4 أغسطس 2016). "شاهدوا فيديو كاتي بيري المُلهم 'Rise'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
- ↑ كرادوك، لورين (4 أغسطس 2016). "شاهدوا كاتي بيري وهي تبذل قصارى جهدها في فيديو أغنية "Rise" النشيد الأولمبي"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
- ↑ واس، مايك (4 أغسطس 2016). "كاتي بيري تُحلّق عالياً في فيديو "رايز" الملحمي" . آيدولاتور . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
- ↑ جرانت، سارة (28 يوليو/تموز 2016). "شاهدوا كاتي بيري وهي تُعلن دعمها لهيلاري كلينتون في المؤتمر الوطني الديمقراطي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2016 .
- 1 2 "Rise: The Remixes - Single" . الولايات المتحدة الأمريكية: متجر iTunes . 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية في الأرجنتين - من 8 إلى 14 أغسطس 2016" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
- ↑ " كاتي بيري - رايز ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني البوب الكندية الأكثر رواجاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016.
- ↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020.
- ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 42. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2016.
- ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 33. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016.
- ↑ "أغاني اليورو الرقمية: أسبوع 30 يوليو 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
- ^ “ كاتي بيري: صعود ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016.
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 26 أغسطس 2016.
- ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016.
- ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 22 تموز 2016.
- ↑ " مسار الأغاني: الأسبوع 29، 2016 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016.
- ^ “المخطط الإيطالي” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 25 يوليو، 2016 .
- ↑ "أغاني لوكسمبورغ الرقمية: أسبوع 30 يوليو 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - كاتي بيري " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016.
- ↑ " كاتي بيري - رايز ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2016.
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 22/7/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2016.
- ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201636 في البحث. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016.
- ↑ " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201632 في البحث. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016.
- ↑ "SloTop50 – قائمة الأغاني الفردية الرسمية السلوفينية" . slotop50.si. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018 .
- ↑ " كاتي بيري - رايز ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2016.
- ^ “Vecolista Heatseeker – Vecka 33، 19 أغسطس 2016” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
- ↑ " كاتي بيري - رايز ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2016.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 22/7/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016.
- ^ "أفضل 100 أغنية منفردة - eladási darabszám alapján - 2016" . محشز . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
- ^ “أفضل 100 شركة عالمية من فئة 40-Jaaroverzicht van 2016” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
- ↑ "أغاني معاصرة للكبار: نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
- ↑ "أغاني نوادي الرقص - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - كاتي بيري - رايز" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- ↑ دوراند، دومينيك. "مبيعات أغاني كاتي بيري المنفردة في فرنسا" . إنفوديسك . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2025 – عبر إيمجور .
- ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – كاتي بيري – صعود” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كاتي بيري - رايز" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية النرويجية - كاتي بيري - رايز" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كاتي بيري - رايز" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Rise Katy Perry" في حقل "البحث:".
- ↑ "كاتي بيري - رايز راديو ديت" . راديو إيربلاي إف إم . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
- ↑ "ساخن/حديث/مكيف > الإصدارات المستقبلية" . الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2016 .
- ↑ "أفضل 40 أغنية/الموسيقى الرائجة > الإصدارات القادمة" . الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- الأغاني المنفردة لعام 2016
- أغاني عام 2016
- دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016
- الأغاني الإلكترونية الأمريكية
- أغاني كابيتول ريكوردز المنفردة
- أغاني كاتي بيري
- الأغاني المنفردة رقم واحد في أستراليا
- الأغاني الرسمية للألعاب الأولمبية
- تسجيلات الأغاني من إنتاج علي بيامي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج ماكس مارتن
- أغانٍ من تأليف علي بيامي
- أغاني من تأليف كاتي بيري
- أغانٍ من تأليف ماكس مارتن
- أغانٍ من تأليف سافان كوتيشا
