روب بيلاتوس

وُلد بيلاتوس في ميونخ، ألمانيا الغربية، في 8 يونيو 1964 أو 1965. ^{[ 1 ]} تختلف المصادر حول سنة ميلاده، حيث تصفه بعض النعوات بأنه كان يبلغ من العمر 32 أو 33 عامًا عند وفاته عام 1998. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان والده جنديًا أمريكيًا من أصل أفريقي، وكانت والدته راقصة ألمانية . ^{[ 4 ]} أمضى سنواته الأربع الأولى في دار أيتام بافارية في أوبراميرغاو قبل أن تتبناه عائلة من ميونخ . ^{[ 5 ]} صرّح بأنه تعرّض للتنمر في طفولته في ألمانيا، حيث كان زملاؤه في المدرسة يُطلقون عليه لقب " كونتا كينتي " (البطل الأفريقي في فيلم Roots ). ^{[ 6 ]} بعد مغادرته منزل عائلته بالتبني في سن المراهقة، عمل بيلاتوس كعارض أزياء وراقص بريك دانس ، ^{[ 5 ]} وظهر كمغنٍّ مساعد مع فرقة Wind في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1987 في بروكسل. ^{[ ٧ ]} (حصلت الفرقة على المركز الثاني). التقى فاب مورفان في مشهد الرقص في ميونخ عام ١٩٨٨، وبعد العمل كعارضين، شكّلا فرقة قصيرة الأجل تُدعى "إمباير بيزار" مؤلفة من ثلاثة أعضاء: بيلاتوس، ومورفان، وتشارلين، أصدروا أغنية منفردة بعنوان "دانسيز" عام ١٩٨٨ ^{[ ٨ ]} ، وكانوا يقدمون عروضًا محلية حيث كان جميع الأعضاء يرقصون ويغني روب الأغنية الرئيسية ويعزف على غيتار البيس. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

واصل كل من بيلاتوس ومورفان مسيرتهما الموسيقية، ولفتوا انتباه المنتج الموسيقي الألماني فرانك فاريان ، الذي تعاقد معهما لتشكيل فرقة موسيقية. وقّعا عقودًا مع فاريان دون استشارة قانونية. ^{[ 11 ]} بعد رحلة إلى تركيا، حيث يُقال إن الثنائي استوحى جزءًا من اسمهما من شعار إعلاني محلي، وُلدت فرقة ميلي فانيلي. تفاجأ بيلاتوس ومورفان عندما أخبرهما فاريان أنهما لن يغنيا في تسجيلاته. رفضا في البداية، لكنهما لم يتمكنا من سداد المبلغ المدفوع مقدمًا، والذي استخدماه لتغيير صورتهما والترويج لها من خلال الاستثمار في الملابس ووصلات الشعر المميزة لهما. قررا الاستمرار في الاتفاق لفترة قصيرة حتى يجمعا ما يكفي من المال لسداد المبلغ المدفوع مقدمًا. هذا يعني أنهما سيكونان مجرد واجهة إعلامية ^{[ 12 ]} لأغانٍ سُجلت مسبقًا مع المغنين تشارلز شو ، وجون ديفيس ، وبراد هاول ، الذين رأى فاريان أنهم يتمتعون بموهبة صوتية لكنهم يفتقرون إلى صورة جذابة. ^{[ 13 ]} كان لدى فاريان تاريخ من الفرق الموسيقية، مثل فرقة بوني إم ، التي تم فيها استبدال معظم المغنين الأصليين (بما في ذلك فاريان نفسه) بمؤدين آخرين على المسرح. ^{[ 14 ]}

حقق ألبوم "Girl You Know It's True "، أول ألبوم بلاتيني لفرقة ميلي فانيلي ، نجاحًا عالميًا باهرًا. وقد ضم خمس أغنيات منفردة ناجحة، من بينها ثلاث أغنيات تصدرت قوائم الأغاني: "Girl You Know It's True" و"Baby Don't Forget My Number" و"Blame It On The Rain". ^{[ 15 ]} وفازت فرقة ميلي فانيلي بجائزة غرامي لأفضل فنان جديد في 21 فبراير 1990. ^{[ 16 ]}

سرعان ما حققت فرقة ميلي فانيلي شهرةً وثروةً طائلة، مما صعّب على بيلاتوس ومورفان التراجع عن اتفاقهما مع فاريان. وقد ساهمت جاذبيتهما وعروضهما الراقصة المؤثرة في نجاحهما الباهر على المسرح. بعد سنوات، أصبحت بيلاتوس ومورفان محطّ شائعات حول قيامهما بمزامنة الشفاه على المسرح . وقد صرّح تشارلز شو ، أحد المغنين الأصليين في تسجيلاتهما، لوسائل الإعلام بالحقيقة، لكنه تراجع عن تصريحه عندما دفع له فاريان 150 ألف دولار. ^{[ 17 ]}

عندما ضغط بيلاتوس ومورفان على فاريان للسماح لهما بالغناء في ألبومهما التالي، اعترف فاريان للصحفيين في 15 نوفمبر 1990 بأن الثنائي لم يغنيا في التسجيلات. وبعد أربعة أيام، سُحبت جائزة غرامي من ميلي فانيلي. ^{[ 18 ]} وصرح بيلاتوس ومورفان في مقابلة أنهما تصرفا بمسؤولية أخلاقية عندما بادرا بسحب جائزة غرامي بأنفسهما. ^{[ 19 ]} وسمح حكم قضائي أمريكي لأي شخص اشترى الألبوم باسترداد ثمنه. ^{[ 20 ]}

حاول فاريان لاحقًا إعادة الثنائي إلى الساحة الفنية، لكن محاولته باءت بالفشل. قرر بيلاتوس ومورفان قضاء بعض الوقت منفصلين لإعادة ترتيب حياتهما. بعد أشهر من ردود الفعل الإعلامية السلبية، ظهرا في إعلان تجاري لعلكة كيرفري الخالية من السكر، حيث قاما بتقليد غناء أوبرا بشكل هزلي. ^{[ 21 ]}

في عام ١٩٩٢، وقّع بيلاتوس ومورفان عقدًا مع شركة تسجيلات جديدة، تاج، وأصدرا ألبوم "روب آند فاب" الذي يضمّ أصواتهما، لكنه لم يبع سوى ٢٠٠٠ نسخة بسبب إصداره المحدود. ^{[ ١٣ ]} وأفلست الشركة بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ ٢٢ ]}

بعد محاولة فرقة ميلي فانيلي العودة إلى الساحة الفنية، انفصل مورفان وبيلاتوس لفترة. في عام ١٩٩٦، حُكم على بيلاتوس بالسجن ثلاثة أشهر وستة أشهر في مركز لإعادة تأهيل مدمني المخدرات في لوس أنجلوس بتهمة الاعتداء والتخريب ومحاولة السرقة. وقد مكث في مراكز إعادة التأهيل ما يصل إلى اثنتي عشرة مرة، في الولايات المتحدة ولاحقًا في ألمانيا. ^{[ ٢٣ ]}

في 3 أبريل 1998، عشية جولة ترويجية لألبوم ميلي فانيلي الجديد " باك أند إن أتاك" ، الذي يضم بيلاتوس ومورفان في الغناء الرئيسي، عُثر على بيلاتوس ميتًا نتيجة جرعة زائدة من الكحول والأدوية الموصوفة في غرفة فندق في فريدريشسدورف ، بالقرب من فرانكفورت. وقد صُنّف موته حادثًا عرضيًا. ولم يُصدر الألبوم قط. ^{[ 24 ]}

دُفن بيلاتوس في مقبرة والدفريدهوف في ميونيخ . ^{[ 25 ]}

• روب وفاب (1993)