روبرت من بيليم، إيرل شروزبري الثالث

روبرت دي بيليم ( حوالي 1052 - بعد 1130)، سيد بيليم (أو بيليسم)، سيد مونتغمري ، فيكونت هيموا ، إيرل شروزبري الثالث وكونت بونثيو ، كان نبيلًا أنجلو-نورمانيًا ، وأحد أبرز الشخصيات في التنافس على خلافة إنجلترا ونورماندي بين أبناء ويليام الفاتح . كان عضوًا في عائلة بيليم القوية .

اشتهر روبرت بقسوته المزعومة. ففي إشارة إلى أنشطته في التمرد ضد هنري الأول بين عامي 1110 و1112، وصفه المؤرخ أوردريك فيتاليس ، في الكتاب الحادي عشر من كتابه " التاريخ الكنسي" ، بأنه "جشع وقاسٍ، مضطهد لا يرحم لكنيسة الله والفقراء... لا مثيل له في ظلمه في العصر المسيحي برمته"، فضلاً عن كونه "طاغية أفسد البلاد وكان يستعد لإضافة جرائم أسوأ إلى جرائمه العديدة من النهب والحرق". ولعل قصص وحشيته ألهمت أسطورة روبرت الشيطان .

كان روبرت الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة لروجر مونتغمري، إيرل شروزبري الأول ، ومابيل دي بيليم ، وقد وُلد على الأرجح بين عامي 1052 و1056. ^{[ 2 ]} في عام 1070، بعد وفاة عمه الأكبر إيف أسقف سيز، اصطحبه والداه إلى بيليم ، التي أصبحت آنذاك ميراث والدته، وبصفته الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة، أصبحت في النهاية ملكًا له. ^{[ أ ] [ 3 ]}

في عام 1073، عندما غزا الفاتح ولاية مين، منح ويليام روبرت لقب فارس أثناء حصار قلعة فريسنيه. ^{[ 4 ]} وبحلول ذلك الوقت، ربما كان قد بلغ سن الرشد وأصبح مستقلاً عن والده، شارك في ثورة عام 1077 التي قادها الشاب روبرت كورتوز ضد الدوق ويليام . ^{[ ب ] [ 3 ]} عندما قُتلت والدة روبرت، مابل، حوالي عام 1079 ، ورث روبرت ممتلكاتها الشاسعة ^{[ 5 ]} ولكن في هذه المرحلة، اتخذ الدوق ويليام إجراءً احترازيًا إضافيًا بتحصين قلاع بيليم بجنوده، وهو حق دوقي له. ^{[ 6 ]} عند سماع نبأ وفاة ويليام الفاتح عام 1087، كان أول عمل قام به روبرت هو طرد الحاميات الدوقية من جميع قلاعه. ^{[ 6 ]}

في نهاية عام 1087، أُبلغ روبرت كورتوز، دوق نورماندي، بمؤامرةٍ لتنصيبه على عرش إنجلترا بدلًا من أخيه ويليام الثاني ، وهي مؤامرةٌ أيّدها الدوق روبرت بحماسٍ ودعمها. ^{[ 7 ]} شارك في هذا التمرد روبرت دي بيليم، وشقيقه هيو دي مونتغمري، وشقيقٌ ثالث، إما روجر أو أرنولف. ^{[ 8 ]} أما المتآمرون الرئيسيون، فكانوا أودو دي بايو ، وإيوستاس الثالث، كونت بولون ، وروبرت دي موبراي ، وجيفري دي مونتبراي ، وإيرل روجر دي مونتغمري ، وغيرهم من النبلاء الساخطين . [ ^{7 ] في} العام التالي، في ثورة 1088 ، التي بدأت في عيد الفصح، أحرق المتمردون ممتلكات الملك وأتباعه ودمروها. ^{[ 9 ]} في مرحلةٍ ما، انفصل روجر دي مونتغمري عن دعم روبرت كورتوز من خلال مفاوضاتٍ مع الملك. ^{[ 10 ]} كان روبرت دي بيليم من بين المتمردين الذين وجدوا أنفسهم يدافعون عن قلعة روتشستر . ^{[ 11 ]} عندما حاصر ويليام روفوس المدينة وبنى قلعتين مضادتين، بدأت الحامية بالتفاوض على الاستسلام بشروط مشرفة، مع السماح لها بالاحتفاظ بأراضيها وخدمة الملك. ^{[ 11 ]} رفض روفوس ذلك؛ فقد كان غاضبًا وكان يريد في البداية شنق الخونة "أو إبادتهم تمامًا من على وجه الأرض بأي شكل آخر من أشكال الإعدام". ^{[ 12 ]} توسط روجر دي مونتغمري وغيره من كبار البارونات لدى الملك، إيرل روجر، نيابة عن أبنائه، حتى تم التوصل أخيرًا في يوليو إلى استسلام شبه مشرف بين الملك والمتمردين. ^{[ 11 ]} ضمن روفوس، على مضض، سلامة المتمردين ومنحهم ممرًا آمنًا . ^{[ 13 ]}

بالمصادفة، أبحر روبرت عائدًا إلى نورماندي برفقة الكونت هنري (الملك هنري الأول لاحقًا)، الذي لم يكن جزءًا من المؤامرة ضد أخيه ويليام روفوس. ^{[ 14 ]} ومهما كانت علاقتهما جيدة خلال الرحلة، فقد كان مقدرًا لهما أن يصبحا عدوين لدودين. ^{[ 14 ]} ومن الأمور المشتركة الأخرى بينهما الاستياء الشديد من أودو، أسقف بايو، الذي نُفي من إنجلترا وعاد إلى نورماندي قبل هنري وروبرت. ^{[ 6 ]} أصبح هنري، الذي لم يتجاوز عمره العشرين عامًا، سيدًا أعلى على أودو، وهو ما أثار استياء أودو بشدة، وكان روبرت دي بيليم قوةً مؤثرةً وخطيرةً تُزعزع استقرار نورماندي، وقد أصبح حرًا في التصرف كما يشاء. ^{[ 6 ]} أقنع أودو، الذي كان يتمتع بنفوذ كبير على الدوق روبرت، الأخير بأن هنري ورفيقه في السفر روبرت دي بيليم يتآمران الآن مع ويليام روفوس ضد الدوق. ^{[ 6 ]} تم القبض على كل من هنري وروبرت عند نزولهما من السفينة، ووضع كلاهما تحت حراسة الأسقف، وسُجنا؛ هنري في بايو وروبرت في نويي-لإيفيك، التي تُعرف الآن باسم نويي-لا-فوريه . ^{[ 6 ]}

فور سماعه بسجن ابنه روجر دي مونتغمري، توجه إيرل شروزبري على الفور إلى نورماندي، ووضع جميع قلاعه في حالة تأهب قصوى لمواجهة الدوق. ^{[ 15 ]} في هذه الأثناء، كانت عائلة مونتغمري في حالة تمرد ضد روبرت كورتوز. ^{[ 16 ]} حرض الأسقف أودو الدوق روبرت على الاستيلاء على جميع قلاع روبرت دي بيليم بالقوة، فجمع الدوق جيشًا وتوجه لمهاجمتها. هاجم الدوق روبرت قلعة بالون أولًا ، وبعد خسائر من كلا الجانبين، استسلمت القلعة. ^{[ 17 ]} ثم انتقل إلى قلعة سان سينيري حيث كانت تقيم عائلة روبرت دي بيليم، وكان روبرت كواريل قد أُمر من قبل الإيرل روجر بمقاومة الدوق مهما كلف الأمر، وقد فعل ذلك حتى نفدت المؤن في النهاية. ^{[ 18 ]} استشاط الدوق روبرت غضبًا من هذه المقاومة، فقام بفقء عيني روبرت كواريل وشوه جثث المدافعين عن القلعة. ^{[ 18 ]} عند هذه النقطة، فقد الدوق اهتمامه بمحاولة الاستيلاء على المزيد من قلاع روبرت دي بيليم، فحلّ قواته وعاد إلى روان. ^{[ 18 ]} أرسل إيرل روجر مبعوثين للسلام إلى الدوق وأقنعه بإطلاق سراح ابنه روبرت، وهو ما فعله الدوق المتقلب في النهاية. ^{[ 19 ]} إلا أن ثمن إطلاق سراح ابنه كان قلعة سان سينيري، التي منحها الدوق روبرت لروبرت جيروا كقائد لها . وقد سيطرت عائلة جيروا على القلعة لفترة طويلة، إلى أن منحها ويليام الفاتح، عقابًا لهم على تمردهم في ستينيات القرن الحادي عشر، إلى روجر دي مونتغمري، الذي كان يُعتبر أيضًا عدوًا لدودًا لهم كونه من عائلة بيليم. ^{[ 16 ]}

بحلول عام 1090، استعاد روبرت حظوته لدى روبرت كورتوز، حتى أن أوردريك فيتاليس وصفه بأنه "مستشار رئيسي" للدوق روبرت. ^{[ 20 ]} وقد دعم كورتوز في قمع ثورة سكان روان عام 1090، ^{[ 21 ]} وأسر عددًا كبيرًا منهم وألقى بهم في الزنازين. ^{[ 22 ]} ووفقًا لروبرت دي توريني، في عام 1092، دعا سكان دومفرونت، التي كانت معقلًا لعائلة بيليم-مونتغمري لفترة طويلة، هنري، شقيق الدوق الأصغر، لتولي دومفرونت. ^{[ 23 ]} ويبدو أنهم سئموا من أسلوب روبرت القمعي والمسيء في الحكم. ^{[ 23 ]} ولم يُقدَّم أي تفسير لما حدث لحامية روبرت دي بيليم أو من سهّل عملية الاستيلاء السلمي. ^{[ 23 ]} بالإضافة إلى ذلك، طلب روبرت دي بيليم في نفس العام أن يتولى بيليم العرش الفرنسي بدلاً من دوق نورماندي. ^{[ 21 ]}

في عام 1094، توفي والد روبرت، إيرل روجر. ^{[ 24 ]} ورث شقيق روبرت الأصغر ، هيو مونتغمري، إيرل شروزبري الثاني، الأراضي والألقاب الإنجليزية، بينما ورث روبرت ممتلكات والده النورماندية، والتي شملت جزءًا كبيرًا من وسط وجنوب نورماندي، وجزءًا مجاورًا لأراضي بيليم التي ورثها بالفعل عن والدته. ^{[ 25 ]}

في عام 1096، انضم روبرت كورتوز إلى الحملة الصليبية الأولى، تاركًا إدارة الدوقية لأخيه ويليام روفوس، ملك إنجلترا. استعاد روبرت بيليم حظوة روفوس، وانضم هو وإخوته إلى خدمته في مناسبات عديدة. ^{[ 21 ]} وفي عام 1098، أسر إلياس الأول، كونت ماين، لصالح روفوس، وهو إنجازٌ بارز. ^{[ 26 ]}

في عام 1098، توفي هيو، شقيق روبرت الأصغر، وورث روبرت، بعد دفع إعانة قدرها 3000 جنيه إسترليني، الممتلكات الإنجليزية التي كانت ملكًا لوالدهما، بما في ذلك مقاطعة أروندل ولقب إيرل شروزبري. ^{[ 27 ]} كما حصل روبرت على لقب كونت بونثيو بحكم زواجه منها، وشرف تيكهيل ؛ مما جعله، مجتمعًا، أغنى نبيل في كل من إنجلترا ونورماندي. ^{[ 27 ]}

في أغسطس من عام 1100، عند وفاة روفوس، استولى هنري الأول على عرش إنجلترا قبل أن يتمكن شقيقه روبرت كيرثوز من المطالبة به. ^{[ 28 ]} وبينما سارع روبرت إلى إنجلترا لتقديم فروض الولاء لهنري، لا بد أنه وإخوته اعتبروا ذلك نهايةً للرعاية الملكية لعائلة مونتغمري. ^{[ 29 ]}

عاد روبرت كورتوز من الحملة الصليبية الأولى منتصرًا. ^{[ 30 ]} ووفقًا لأورديريك، كان البارونات يشجعون كورتوز على مهاجمة هنري، لكنه ظل مترددًا حتى هرب رانولف فلامبارد من برج لندن إلى نورماندي، حيث يبدو أنه أقنع الدوق روبرت بالمضي قدمًا في غزو إنجلترا وعزل أخيه هنري. ^{[ 31 ]} وكان روبرت دي بيليم أحد كبار النبلاء الذين انضموا إلى غزو روبرت كورتوز لإنجلترا عام 1101، إلى جانب شقيقيه روجر البواتيفيني وأرنولف مونتغمري وابن أخيه ويليام، كونت مورتين . ^{[ 32 ]} إلا أن هذا الغزو، الذي كان يهدف إلى عزل هنري الأول، انتهى سلميًا بمعاهدة ألتون التي نصت على العفو عن المشاركين، لكنها سمحت بمعاقبة الخونة. ^{[ 33 ]} وسرعان ما اتضح أن هنري الأول لم يكن ينوي الالتزام بمعاهدة ألتون؛ نصح روبرت كونت مولان قبيل المعركة مباشرة قائلاً: "اهدئهم بالوعود ، ثم يمكن طردهم إلى المنفى". ^{[ 34 ]}

أمضى هنري الأول عامًا كاملًا في جمع التهم ضد روبرت وإخوته، ولعل بناء روبرت للقلاع دون ترخيص، وتحديدًا قلعة بريدجنورث، كان القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لهنري. ^{[ 35 ]} أمر هنري بصياغة سلسلة من التهم ضد روبرت عام 1102، وعندما رفض روبرت الرد عليها، جمع قواته وحاصر قلاع روبرت الإنجليزية واستولى عليها. ^{[ 36 ]} فقد روبرت أراضيه وألقابه في إنجلترا (كما فقدها إخوته)، ونُفي من إنجلترا، وعاد إلى نورماندي. ^{[ 37 ]}

في عام ١١٠٥، خاض حربًا مع روترو الثالث، كونت بيرش، على جزء كبير من أراضيه في بيليم، وخسرها. ^{[ ٣٧ ]} وفي العام نفسه، هاجم قوة من أنصار هنري، ثم ذهب إلى إنجلترا قبل عيد الميلاد في محاولة لعقد صلح مع الملك هنري، لكنه عاد إلى نورماندي خالي الوفاض. ^{[ ٣٧ ]}

في عام 1106، كان روبرت أحد قادة كورتوز في معركة تينشيبراي، حيث قاد الفرقة الخلفية، وعندما انقلبت كفة المعركة لصالح هنري، نجا هو ومعظم من كانوا معه من الأسر بالفرار من ساحة المعركة. ^{[ 37 ]} ومع خضوع نورماندي لحكم هنري، استسلم روبرت دي بيليم وسُمح له بالاحتفاظ بإقطاعياته النورماندية ومنصبه كفيكونت هييموا. ^{[ 38 ]}

مع ذلك، ظل هنري حذرًا من روبرت، فوضع أتباعه في مناصب رئيسية في نورماندي. ^{[ 39 ]} في ثورة 1110-1112، استاء البارونات على حدود نورماندي من سياسات هنري، ولا سيما محاولته الاستيلاء على ويليام كليتو ، ابن روبرت كورتوز. ^{[ 39 ]} ووفقًا لأورديريك، لعب روبرت دورًا محوريًا في هذه الثورة بعد وفاة إلياس الأول، كونت ماين، في يوليو 1110. ^{[ 39 ]} في عام 1112، أُرسل روبرت مبعوثًا من ملك فرنسا إلى هنري الأول في بلاطه في بونفيل للتفاوض على إطلاق سراح روبرت كورتوز، بينما قبض هنري على روبرت وسجنه. ^{[ 40 ]} ويبدو أن هنري كان قد أعدّ التهم مسبقًا؛ وهي: التخلف عن الحضور إلى بلاطه بعد استدعائه ثلاث مرات، وعدم تقديم الحسابات، والتصرف ضد مصالح سيده. ^{[ 41 ]} من الناحية القانونية، ربما كان روبرت مذنبًا، ولكن من الممكن القول إنه لم يكن من الآمن له مرافقة هنري، وربما اعتبر الإيرادات هدايا، كما أنه من الممكن التساؤل عما إذا كانت تهمة العمل ضد مصالح هنري تبرر شدة العقوبة. ^{[ 41 ]} إضافة إلى ذلك، كان روبرت تحت حماية الملك بصفته مبعوثًا أُرسل للتفاوض على إطلاق سراح روبرت كيرثوز. ^{[ 42 ]} أعطى هذا الفعل تداعيات دولية، ولكن في ذلك الوقت كان لويس السادس ملك فرنسا وهنري الأول يتآمران ضد بعضهما البعض، لذلك لم يُعاقب على خرق البروتوكول، ^{[ 42 ]} ولكن مع سجن روبرت، انهار التمرد ضد هنري. ^{[ 39 ]} قضى روبرت بقية حياته سجينًا؛ ولا يُعرف التاريخ الدقيق لوفاته. ^{[ 43 ]}

يصوّر أوردريك فيتاليس روبرت دي بيليم كشخصية شريرة، خاصةً عند مقارنته بهنري الأول، الذي رأى المؤرخ أن تجاوزاته مبررة. يصف أوردريك روبرت بأنه "جشع وقاسٍ، مضطهد لا يرحم لكنيسة الله والفقراء... لا مثيل له في ظلمه في العصر المسيحي بأكمله". ^{[ 44 ]} وكما يقول ديفيد سي. دوغلاس: "إن كان أوردريك ساذجًا، فلم يكن خبيثًا ولا كاذبًا؛ وهذه الروايات تتعلق بأشخاص كان على معرفة خاصة بهم" [في إشارة إلى عائلة بيليم-مونتغمري] ^{[ 45 ]،} لكن ربما كان متحيزًا بشدة ضد روبرت دي بيليم، ومعاملته لهذا النبيل تخفي أي تفسير أخلاقي لأفعاله. ^{[ 44 ]} كان أساس عداء أوردريك تجاه روبرت وأسلافه من عائلة دي بيليم هو العداء المرير والطويل الأمد بين عائلة جيروا، رعاة دير سانت إيفرو التابع لأوردريك ، وعائلة دي بيليم. ^{[ 44 ]} قام ويليام تالفاس (دي بيليم)، جد روبرت، بفقء وتشويه ويليام فيتز جيروا (للمزيد حول العداء بين عائلتي بيليم وجيروا، انظر مقال ويليام الأول تالفاس ). ^{[ 46 ]} استولى روبرت في بعض الأحيان على ممتلكات الكنيسة، ولم يكن من كبار المتبرعين لأي مؤسسة دينية، لكن مواقفه تجاه الكنيسة كانت نموذجية للعديد من معاصريه؛ وبالتأكيد لم تكن أسوأ من مواقف الحكام العلمانيين وغيرهم من كبار الشخصيات في عصره. ^{[ 47 ]} يمكن تطبيق تقييم آر دبليو ساذرن لويليام الثاني روفوس على روبرت دي بيليم أيضًا: "لقد كرّس حياته للمخططات العسكرية، ولجمع الأموال اللازمة لتحقيقها؛ وأظهر ازدراءً شديدًا لكل ما لا يخدم تلك الغايات". ^{[ 47 ]}

بحسب ويليام هانت في قاموس السير الوطنية ، انتشرت قصصٌ عديدة عن وحشيته بعد وفاته، ربما ألهمت أسطورة روبرت الشيطان ، وهو فارس نورماني سادي قاسٍ يُنسب إلى الشيطان نفسه. في ولاية مين، "تُنسب أعماله الخالدة إلى روبرت الشيطان، وهو لقبٌ انتقل منه إلى والد الفاتح". ^{[ 48 ]}

تزوج روبرت من أغنيس من بونثيو قبل 9 سبتمبر 1087، وأنجبا طفلاً واحداً: ^{[ 49 ]}

• ويليام الثالث من بونثيو ، الذي ورث مقاطعة بونثيو عن طريق والدته . ^{[ 50 ]}

يظهر روبرت كخصم رئيسي طوال رواية جورج شيبواي " ذا بالادين " (1973)، وهي رواية خيالية عن حياة والتر تيريل .

يظهر روبرت كخصم رئيسي "روبرت من بيليسم" في روايات الرومانسية التاريخية " سيدة النار" (1987) و "النار والفولاذ" (1988) للكاتبة أنيتا ميلز، والتي تدور أحداثها خلال صعود هنري الأول ملك إنجلترا والأحداث التي وقعت أثناء وبعد معركة تينشيبراي ، على التوالي.

كما تم تجسيد شخصيته في فيلمي The Wild Hunt (1990) و The Winter Mantle (2003) من قبل إليزابيث تشادويك .

يظهر روبرت دي بيليم أيضًا كبطل الرواية، "بيليم المحارب النورماندي"، في سرد ​​خيالي لحياته من تأليف روي ستيدال همفريز، "كيندل دايركت بابليشينغ" 2012.