مطاردة روبن هود
مطاردة روبن هود ( Roud 3989، Child 146) هي أغنية شعبية إنجليزية تتناول قصة روبن هود ، وتُعدّ تتمةً لأغنية " روبن هود والملكة كاثرين ". [ 1 ] وقد وصلت إلينا هذه الأغنية، من بين أشكال أخرى، على هيئة قصيدة شعبية إنجليزية من أواخر القرن السابع عشر . وهي إحدى القصائد الشعبية العديدة التي تتناول البطل الشعبي في العصور الوسطى، والتي تُشكّل جزءًا من مجموعة قصائد تشايلد .
ملخص
تبدأ الحكاية بسردٍ لمسابقة الرماية في "روبن هود والملكة كاثرين"، حيث راهنت الملكة كاثرين على "ثلاثمائة طن من النبيذ الأحمر الجيد / وثلاثمائة طن من البيرة" (2.4-5). [ ملاحظة 1 ] تستدعي الملكة روبن هود لتخبره بالمسابقة، فيوافق روبن عليها بشرط أنه إذا أخطأ الهدف، سواءً كان الهدف فاتحًا أم داكنًا، فسوف يُشنق.
يفوز روبن في المباراة ضد رماة الملكة، لكن الملك هنري (ربما المقصود هنري الثامن ) يغضب من فوزه ويطارد روبن في مطاردة طويلة عبر العديد من المدن، بما في ذلك يوركشاير ونيوكاسل وبيرويك وغيرها . في البداية، تحمي الملكة روبن، لكنه يضطر إلى الفرار من البلاط قبل عودة الملك.
كانت قرية نوتنغهام أول قرية يزورها الملك في سعيه وراء روبن هود، حيث كان روبن يختبئ في غابة شيروود . لكن الملك سمع روبن وعلم بوجوده هناك، فاقترح جون الصغير عليهم الفرار إلى يوركشاير ؛ ومن هناك، مرّ روبن هود ورجاله بالمدن المذكورة سابقًا وغيرها. وفي النهاية، قرر روبن الذهاب إلى لندن ؛ ربما كان الملك يطاردهم لأن الملكة ترغب برؤية روبن.
عندما التقى روبن هود بالملكة في لندن، أخبرها أنه جاء لرؤية الملك، فأخبرته الملكة بمطاردة الملك له إلى شيروود. أخبرها روبن أنه سيعود بعد ذلك إلى شيروود للتحدث مع هنري. عاد الملك بعد مغادرة روبن البلاط، وعندما علم بوجوده هناك، قال: "يا لها من صدفة قاسية!" ووصف روبن بأنه "مخادع ماكر" (21.5، 23.4). عند سماع ذلك، توسلت الملكة إلى هنري أن يعفو عن روبن هود، وهكذا انتهت المطاردة. [ 2 ] [ 3 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشير الاقتباسات بين قوسين في هذا الملخص إلى مقاطع وأسطر من نسخة نصية من قصيدة شعبية من القرن السابع عشرلهذه الحكاية محفوظة في مجموعة بيبس في كلية ماجدالين، كامبريدج .
مراجع
- ↑ "مطاردة روبن" . الأغاني الشعبية الإنجليزية والاسكتلندية . أرشيف النصوص المقدسة على الإنترنت . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2017 .
- ↑ تشايلد، فرانسيس جيمس، محرر. (1890). "مطاردة روبن هود" . الأغاني الشعبية الإنجليزية والاسكتلندية . المجلد الثاني، الجزء الثاني. بوسطن: هوتون ميفلين وشركاه . الصفحات 205-207 . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2017 .
- ↑ والتز، روبرت ب.؛ إنجل، ديفيد ج. (2012). "مطاردة روبن" . الفولكلور: فهرس الأغاني الشعبية التقليدية: ببليوغرافيا مشروحة للأغاني الشعبية في العالم الناطق بالإنجليزية . جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
فهرس
- براون، ماري إلين (2010). "أغاني الأطفال الشعبية ومعضلة المنشورات الرائجة". في باتريشيا فومرتون؛ أنيتا غيريني؛ كريس مكابي (محررون). الأغاني الشعبية والمنشورات الرائجة في بريطانيا، 1500-1800 . بيرلينغتون، فيرمونت: شركة أشغيت للنشر. ص 57-72 . ISBN 978-0-7546-6248-8.
- تشايلد، فرانسيس جيمس ، محرر. (2003) [1888–1889]. الأغاني الشعبية الإنجليزية والاسكتلندية . المجلد 3. مينولا، نيويورك: منشورات دوفر.
- فومرتون، باتريشيا؛ غيريني، أنيتا (2010). "مقدمة: قش في مهب الريح". في باتريشيا فومرتون؛ أنيتا غيريني؛ كريس مكابي (محررون). الأغاني الشعبية والمنشورات الرائجة في بريطانيا، 1500-1800 . بيرلينغتون، فيرمونت: شركة أشغيت للنشر. ص 1-9 . ISBN 978-0-7546-6248-8.
- هولت، ج. س. (1989). روبن هود . تيمز وهدسون. ISBN 0-500-27541-6.
- سينغمان، جيفري ل. (1998). روبن هود: تشكيل الأسطورة . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 0-313-30101-8.
- وات، تيسا (1993). الطباعة الرخيصة والتقوى الشعبية، 1550-1640 . دراسات كامبريدج في التاريخ البريطاني الحديث المبكر. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 9780521458276.
روابط خارجية
- "مطاردة روبن هود" . روتشستر، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة روتشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
- رابط لنسخة طبق الأصل من نسخة حديثة مبكرة لهذه الأغنية الشعبية في أرشيف الأغاني الشعبية الإنجليزية في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا :
- رابط لتسجيل صوتي لهذه الأغنية:
- رابط إلى موقع مشروع روبن هود ، وهو عبارة عن مجموعة من صفحات الويب التي تؤرخ لتطور شخصية روبن هود من أصوله في العصور الوسطى إلى تصويراته الحديثة، في مكتبة روبنز بجامعة روتشستر :أُرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- رابط لموقع إلكتروني شامل إلى حد ما حول كل ما يتعلق بروبن هود، بما في ذلك الخلفية التاريخية عن روبن هود الحقيقي وشخصيات أخرى من الأسطورة، ونصوص وتسجيلات لقصص روبن هود، وموارد للمعلمين والطلاب، ومعلومات حول الاقتباسات، والمزيد:
- أغاني الأطفال
- أغاني روبن هود