روكيتشيب إكس إم

جَرَّار

روكيتشيب إكس إم (المعروف أيضًا باسم إكسبيديشن مون ، وكان اسمه الأصلي روكيتشيب إكسبيديشن مون ) هو فيلم خيال علمي أمريكي بالأبيض والأسود من إنتاج شركة ليبرت بيكتشرز عام 1950 ، وهو أولفيلم مغامرات فضائية في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية . أنتج الفيلم وأخرجه كورت نيومان ، وقام ببطولته لويد بريدجز ، وأوسا ماسن ، وجون إيمري ، ونوح بيري جونيور ، وهيو أوبراين، وموريس أنكروم .

يروي مسلسل "روكيتشيب إكس إم" قصة رحلة استكشافية إلى القمر انحرفت عن مسارها. ومن خلال سلسلة من الأحداث غير المتوقعة، يجد طاقم الرحلة أنفسهم على سطح المريخ . ويكتشفون بقايا حضارة مريخية دُمرت منذ زمن بعيد بسبب حرب ذرية، وعادت الآن إلى حالة من الهمجية . [ 2 ]

حبكة

انطلق أربعة رجال وامرأة إلى الفضاء الخارجي من ميدان اختبار وايت ساندز على متن المركبة الفضائية RX-M (رحلة استكشاف القمر) في أول رحلة استكشافية للبشرية إلى القمر . في منتصف الطريق، وبعد نجاتهم من انفصال المرحلة الأولى من الصاروخ وخروجها عن السيطرة، ومن عاصفة نيزكية ، توقفت محركاتهم فجأة. أدى إعادة حساب نسب الوقود وتبديل أنواع الوقود المختلفة إلى حل المشكلة، مما سمح ظاهريًا بمواصلة الرحلة إلى القمر. عند إعادة تشغيل المحركات، انحرفت المركبة RX-M عن مسارها بسرعة فائقة متجاوزةً القمر. تسبب التسارع المتزايد في فقدان الطاقم وعيهم. بعد أيام، استعادوا وعيهم ليكتشفوا أنهم قطعوا مسافة 50 مليون ميل، وأن المركبة RX-M أصبحت الآن على بُعد 50 ألف ميل فقط من المريخ.

عند هذه النقطة، يتغير الفيلم من الأبيض والأسود إلى الأحمر الملون.

اجتازت المركبة RX-M الغلاف الجوي للمريخ وهبطت بسلام. في صباح اليوم التالي، بدأ الطاقم، مرتدين أقنعة الأكسجين الخاصة بالطيران نظرًا لانخفاض مستويات الأكسجين، باستكشاف سطح المريخ القاحل. عثروا على دلائل على وجود حضارة مريخية متقدمة ولكنها منقرضة : تمثال وجه معدني، وفي الأفق البعيد، أطلال على طراز العمارة الحديثة . سجل عداد جايجر مستويات إشعاع خطيرة كشفت عن وقوع حرب ذرية على المريخ في الماضي البعيد.

بعد أن وجد الطاقم ملجأً في الكهف، لاحظوا من بعيد أحفادًا بدائيين لتلك الحضارة يخرجون من خلف الصخور ويزحفون نحوهم. بعد مغادرتهم بوقت قصير، صادف اثنان من المستكشفين امرأة عمياء صرخت عند سماع أصواتهم المشوهة بفعل أقنعة الأكسجين. هاجم رجال القبائل، الذين أحرقتهم الإشعاعات ، وألقوا صخورًا كبيرة وفؤوسًا حجرية. لم يكن لدى المستكشفين سوى مسدس وبندقية يدوية، فدافعوا عن أنفسهم، متعمدين تجنب إصابة البدائيين. قُتل الرائد كوريجان بصخرة كبيرة ألقاها البدائيون. وبعد لحظات، قُتل الدكتور إكستروم بفأس حجري. وأُصيب الملاح تشامبرلين بجروح بالغة جراء صخرة كبيرة أُلقيت. وأخيرًا، عاد العقيد غراهام والدكتور فان هورن وتشامبرلين إلى السفينة.

عند هذه النقطة، يتغير لون الفيلم من الأحمر الملون إلى الأبيض والأسود.

مع اقتراب المركبة الفضائية RX-M من الأرض، أدرك الناجون الثلاثة (غراهام، وفان هورن، وتشامبرلين فاقد الوعي) أنهم لا يملكون وقودًا للهبوط. اتصل العقيد غراهام بقاعدتهم وأبلغ الدكتور فليمنغ بوضعهم الحرج. تعانق العقيد غراهام والدكتور فان هورن بينما بدأت المركبة RX-M هبوطها غير المنضبط، مواسين بعضهما البعض في لحظاتهما الأخيرة. ومن خلال كوة، شاهدا هبوطهما السريع في نوفا سكوتيا .

أُبلغت الصحافة لاحقًا من قِبل الدكتور فليمنج المصدوم بوفاة جميع أفراد الطاقم. وعندما سُئل عما إذا كانت المهمة قد فشلت، أوضح أن جميع النظريات المتعلقة برحلات الفضاء المأهولة واستكشافها قد ثبتت صحتها الآن، وأن تلقي تحذير خطير من الطاقم قد يعني نجاة البشرية.

يقذف

إنتاج

بسبب مشاكل الإنتاج التي أخرت إصدار فيلم " الوجهة القمر" لجورج بال ، تم تصوير فيلم "روكيتشيب إكس إم" بسرعة في 18 يومًا فقط بميزانية قدرها 94 ألف دولار. ثم عُرض في دور السينما قبل 25 يومًا من فيلم بال، مستفيدًا استفادة كاملة من الدعاية الوطنية الواسعة النطاق التي حظي بها فيلم " الوجهة القمر" . [ 3 ]

تمت محاكاة سطح المريخ باستخدام مواقع نائية في جنوب كاليفورنيا لمحاكاة سطح القمر الخالي من الهواء والمليء بالفوهات. [ 3 ] الموقع الذي يخرج فيه الطاقم من المركبة الفضائية ويبدأ الاستكشاف هو نقطة زابريسكي في منتزه وادي الموت الوطني . كانت جميع مشاهد المريخ في النسخ الأصلية للفيلم، التي عُرضت في دور السينما عام 1950، ملونة بلون بني مائل للوردي. [ 3 ] أما باقي المشاهد فهي بالأبيض والأسود .

استُوحِيَ تصميم المركبة الفضائية RX-M من رسوماتٍ توضيحيةٍ للصواريخ نُشرت في مقالٍ بمجلة لايف بتاريخ 17 يناير 1949. [ 4 ] يُظهر الهيكل الداخلي للمرحلة الثانية الأكبر حجمًا للمركبة سلمًا طويلًا يجب على الطاقم تسلقه؛ يمتد هذا السلم صعودًا عبر حجرة وقود المركبة، والتي تحتوي على سلسلةٍ من خزانات الوقود الضيقة من جميع جوانبها، مملوءة بمواد كيميائية دافعة متنوعة. ومن خلال اختيار هذه المواد وخلطها بنسبٍ مختلفة، يُمكن الحصول على مستوياتٍ متفاوتةٍ من قوة الدفع من محركات المركبة. وينتهي سلم الطاقم عند فتحة ضغطٍ دائريةٍ في منتصف أرضية الحاجز ، تؤدي إلى حجرة المعيشة والتحكم العلوية للطاقم. [ 3 ]

تم توفير الأجهزة والمعدات التقنية من قبل شركة Allied Aircraft Company في شمال هوليوود. [ 2 ]

الدقة التاريخية والواقعية

يرتدي رواد استكشاف المريخ الخمسة ملابس فائضة من الجيش الأمريكي، بما في ذلك بدلات العمل وسترات الطيارين الجلدية. [ 2 ] وقد لوحظ في مراجعات أخرى للفيلم أن الرواد يرتدون أقنعة واقية من الغاز، ولكن هذه الأقنعة عادةً ما تتضمن نظارات واقية للعينين. ونظرًا لرقة الغلاف الجوي للمريخ، فإن الرواد يرتدون في الواقع أجهزة تنفس عسكرية مزودة بالأكسجين، كتلك التي يستخدمها رجال الإطفاء العسكريون. [ 4 ]

تظهر خلال الفيلم العديد من الغرائب ​​والأخطاء العلمية:

قبل أقل من 15 دقيقة على الإطلاق، لا يزال طاقم المركبة الفضائية RX-M منشغلاً بمؤتمر صحفي وديّ في مبنى القاعدة. تنطلق المركبة RX-M من منصة الإطلاق عموديًا إلى الأعلى، وبمجرد خروجها من الغلاف الجوي للأرض، تنعطف بزاوية حادة 90 درجة لوضعها في مدار حول الأرض. تبلغ سرعتها على ارتفاع 360 ميلاً 3400 ميل في الساعة (1.5 كم/ث) ؛ وفي الواقع، تبلغ سرعتها المدارية عند هذا الارتفاع 18783 ميلاً في الساعة (8.397 كم/ث) (مع أن سرعة الإفلات تُقدّر بشكل صحيح تقريبًا بـ 25000 ميل في الساعة (11 كم/ث) ). بالتزامن مع هذا الانعطاف، تدور مقصورة الطاقم داخل هيكل المركبة RX-M حول محورها الجانبي ، بحيث يكون سطح المقصورة دائمًا متجهًا إلى الأسفل، لتوجيه الجمهور. على الرغم من أن الأجسام تظهر عمداً وهي تطفو بحرية لإثبات انعدام الجاذبية ، إلا أن أياً من أفراد الطاقم الخمسة لم يطفو، ويبدو أنهم لم يتأثروا بانعدام الوزن . [ 3 ]      

يُصدر كلٌّ من المرحلة الأولى المنفصلة من صاروخ RX-M، ومحركها الذي لا يزال يعمل، وعاصفة النيازك اللاحقة (التي يُشار إليها خطأً في الحوار باسم "النيازك" ) أصوات هدير مسموعة في فراغ الفضاء الصامت، ويمكن سماعها داخل مقصورة الطاقم. تبدو تجمعات تلك النيازك سريعة الحركة متطابقة في الشكل والتفاصيل (في الواقع، تم تصوير نفس النيازك المستخدمة في الفيلم من زوايا ومواقع مختلفة، ثم طُبعت بصريًا معًا، بأحجام مختلفة، على النسخة الأصلية للفيلم). [ 3 ]

يُشار في الحوار إلى أن مركبة RX-M تحمل أكثر من "ضعف" كمية وقود الصواريخ والأكسجين اللازمة للقيام برحلة ذهاب وعودة ناجحة والهبوط على سطح القمر؛ ورغم أن هذا الأمر غير عملي لأسباب مختلفة، إلا أن هذه التفاصيل تصبح أداة حبكة ملائمة، ثم ضرورية، لجعل قصة المريخ اللاحقة أكثر مصداقية. [ 3 ]

تُقدّم مشاهد عديدة في فيلم "روكيتشيب إكس إم" (Rocketship XM)، التي تتناول تفاعل العالمة ليزا فان هورن، العضو الأنثى الوحيدة في طاقم المركبة الفضائية، مع طاقمها من الرجال، وموظفي موقع الإطلاق، والصحفيين، رؤى ثقافية حول المواقف المتحيزة جنسيًا تجاه المرأة في أوائل خمسينيات القرن العشرين. ومن بين هذه المشاهد، مشهدٌ يُظهر فان هورن وقائد البعثة (وهو أيضًا عالم) الدكتور كارل إيكستروم وهما يُسرعان لإعادة حساب مزيج الوقود بعد مشاكل الدفع الأولية. وعندما توصلا إلى أرقام مختلفة، أصرّ إيكستروم على استخدام أرقامه. اعترضت فان هورن على هذا القرار التعسفي، لكنها رضخت له، فسامحها إيكستروم مُعتبرًا إياها "امرأةً مؤقتًا". لكن الأحداث اللاحقة أثبتت خطأ "قرار إيكستروم التعسفي"، مما عرّضهم جميعًا للخطر. [ 3 ]

كان فيلم ليبرت الروائي أول فيلم درامي يستكشف مخاطر الحرب النووية والإشعاع الذري من منظور الخيال العلمي؛ وقد أصبحت هذه المواضيع متكررة في العديد من أفلام الخيال العلمي التي صدرت في خمسينيات القرن العشرين. [ 3 ] في عام 1973، عُرض الفيلم ضمن نسخة عمل من قائمة أعدتها عائلة دالتون ترامبو ، الذي أُدرج اسمه على القائمة السوداء خلال حقبة مكارثي ، كأحد النصوص التي عمل عليها ترامبو دون ذكر اسمه. [ 5 ] لم تذكر السير الذاتية اللاحقة لدالتون ترامبو، التي أُعدّت بالتعاون مع عائلته، أنه عمل على فيلم "روكيتشيب إكس إم". استنادًا إلى هذه المعلومات، أضاف بيل وارن اسم ترومبو ككاتب إلى موقع IMDb قبل عام 2011 [ 6 ]. واستشهد وارن بتصريح لاحق للمخرج ومؤرخ السينما برتراند تافيرنييه ، الذي ذكر فيلم "روكيتشيب إكس إم" ضمن عدة أفلام يعتقد أن ترومبو عمل عليها دون ذكر اسمه، وذلك في تعليقه على فيلم "ذا براولر" (1951) ، كتأكيد لهذه الحقيقة. [ 7 ] ووفقًا لموقع Wayback Machine ، أُضيف اسم ترومبو إلى قائمة مؤلفي الفيلم في صفحة وارن قبل 9 أكتوبر 2004. [ 8 ]

تمت إضافة لقطات جديدة

تم طرح فيلم Rocketship XM في الأسواق على عجل ليُعرض في دور السينما قبل فيلم Destination Moon، الذي حظي بإنتاج ضخم ولكنه تأخر عرضه، حيث صدر أخيرًا بعد 25 يومًا. وأجبر ضيق الوقت والميزانية منتجي RX-M على حذف مشاهد المؤثرات الخاصة واستبدالها بلقطات أرشيفية لإطلاق صواريخ V-2 الأمريكية ورحلاتها لإكمال بعض المشاهد التي كان من المفترض تصويرها باستخدام مجسم المؤثرات الخاصة الخاص بفيلم Rocketship XM . وقد تسببت هذه الإضافات من صواريخ V-2 في مشاكل واضحة في تسلسل الأحداث. [ 4 ]

في سبعينيات القرن العشرين، حصل ويد ويليامز، صاحب دار عرض أفلام (وموزع فيديو لاحقًا) من مدينة كانساس سيتي ، على حقوق فيلم " روكيتشيب إكس إم" ، فشرع في إعادة تصوير بعض مشاهد المؤثرات الخاصة لتحسين ترابط الفيلم. [ 4 ] وتتضمن إصدارات أشرطة الفيديو VHS وأقراص الليزر وأقراص DVD هذه اللقطات المُعاد تصويرها. موّل ويليامز إنتاج لقطات جديدة لاستبدال لقطات V-2 الأصلية وبعض المشاهد المفقودة. أُنتجت جميع اللقطات الجديدة لصالح شركة "ويد ويليامز للإنتاج" من قِبل بوب بيرنز الثالث وزوجته كاثي بيرنز، ومصمم/فنان ديزني السابق توم شيرمان، والفائز بجائزة الأوسكار دينيس مورين ، والمرشح لجائزة إيمي مايكل مينور ، والفائز بجائزة الأوسكار روبرت سكوتاك. أُعيد تصميم الأزياء لتُحاكي بدقة تلك التي ارتداها مستكشفو الفيلم، كما بُني نموذج مصغر جديد لمؤثرات "روكيتشيب إكس إم" مطابق تمامًا لما ظهر على الشاشة. [ 4 ]

تتضمن اللقطات البديلة الجديدة مشهدًا لمركبة RX-M وهي تحلق في الفضاء، ثم تهبط بذيلها أولًا على سطح المريخ، ومشهدًا آخر للطاقم وهو يبتعد عن المركبة لاستكشاف سطح المريخ القاحل، ثم عودة المستكشفين الناجين سريعًا إلى مركبتهم الفضائية القريبة، وأخيرًا انطلاق المركبة من المريخ إلى الفضاء. صُوّرت هذه اللقطات الست البديلة بالقرب من لوس أنجلوس بالألوان، ثم حُوّلت إلى الأبيض والأسود وأُعيد تلوينها عند الضرورة لتتوافق مع لقطات الفيلم الأصلية. (على عكس إصدار DVD، يحتوي إصدار LaserdDisc السابق من فيلم Rocketship XM على مواد إضافية توثّق صناعة الفيلم وإنتاج هذه اللقطات الجديدة). كما عُرض إنتاج الفيلم وصناعة هذه المشاهد الجديدة في مقالات خاصة بفيلم RX-M في مجلة Starlog ، ثم وُسّع لاحقًا في العدد الأول (1979) من مجلة CineMagic ، وهي مجلة فرعية من Starlog . ولا تزال نسخ من النسخة الأصلية للعرض السينمائي لفيلم RX-M محفوظة في أرشيفات أفلام ويليامز في مدينة كانساس سيتي. [ 4 ] لم يتم تحويلها إلى تنسيق فيديو منزلي.

إصدار Image DVD بمناسبة الذكرى الخمسين (2000)، بموجب ترخيص من ويليامز، يفتقر بشكلٍ غريب إلى مشهدين من مشاهد المريخ التي أعاد تصويرها: المشهد الأصلي المرسوم بتقنية الرسم على الزجاج ، والذي يظهر فيه شخصيات صغيرة مدمجة تغادر مركبة RX-M مطلية بوضوح، تم الاحتفاظ به بدلاً من مشهد ويليامز المُعاد تصويره والذي يظهر فيه المستكشفون الخمسة وهم يبتعدون عن مجسم مصغر واقعي لمركبة RX-M يقف على سهل مريخي قاحل. كما يغيب عن قرص DVD الخاص بـ Image مشهدٌ جديد يربط بين مشاهد المريخ، ويُظهر المستكشفين الناجين وهم يعودون على عجل إلى مركبة RX-M.

موسيقى

قام الملحن الأمريكي فردي غروفيه بتأليف الموسيقى التصويرية ، مستخدمًا آلة الثيرمين في بعض أجزائها. وكان هذا أول استخدام لآلة موسيقية إلكترونية في فيلم خيال علمي، وسرعان ما ارتبطت آلة الثيرمين بهذا النوع من الأفلام. [ 3 ] خلال مرحلة ما بعد إنتاج الفيلم، تولى الملحن والموزع الموسيقي للأفلام والتلفزيون ألبرت غلاسر قيادة عملية عزف موسيقى غروفيه . صدرت الموسيقى التصويرية لأول مرة عام 1977. [ 4 ] وصدرت نسخة الأقراص المدمجة منها عام 2012.

  1. العنوان الرئيسي (1:21)
  2. حظاً سعيداً (1:53)
  3. انتظر حتى يتحول (0:50)
  4. تعطل المحركات (2:55)
  5. مرصد بالومار (1:11)
  6. فلويد يهمس (1:57)
  7. فلويد وليزا عند النافذة (2:56)
  8. نرى المريخ (2:06)
  9. الهبوط على المريخ (3:17)
  10. الأطلال (3:10)
  11. رأيت المريخيين (1:02)
  12. من العصر الذري إلى العصر الحجري / المطاردة (4:59)
  13. الخزانات فارغة (3:37)
  14. التحطم (3:22)
  15. نهاية العنوان (0:59)
  16. عزف ارتجالي على آلة الثيرمين (1:35) (مقطع إضافي)

الجوائز

رُشِّح فيلم "روكيتشيب إكس إم" عام 2001 لجائزة هوغو الكلاسيكية لعام 1951 لأفضل عرض درامي ، كونه أحد أفلام الخيال العلمي المؤهلة خلال عام 1950، أي بعد مرور 50 عامًا بالضبط على عرضه الأول. (يُشترط لمنح جوائز هوغو الكلاسيكية مرور 50 أو 75 أو 100 عام على العرض الأول). وفاز بالجائزة فيلم " ديستينيشن مون" .

عُرض الفيلم في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني "ميستري ساينس ثياتر 3000" . وتُعدّ حلقة "روكيتشيب إكس إم" حلقةً مهمةً في تاريخ البرنامج، إذ تميّزت بإعادة تصميم ديكورات أيقونية، بالإضافة إلى تقديم كيفن مورفي وفرانك كونيف لأدوارهما الطويلة كـ"توم سيرفو" و"فرانك" التلفزيوني. [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 "ثمانية أفلام حربية ضمن قائمة أفضل 50 فيلماً تحقيقاً للإيرادات" . مجلة فارايتي . 3 يناير 1951. ص  59.
  2. 1 2 3 Rocketship XM على موقع IMDb
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وارن 1982.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ويليامز، ويد. "إعادة إنتاج روكيتشيب إكس إم". مجلة سينماجيك العدد 1، 1979.
  5. ^ "عمود CineSavant – CineSavant" . cinesavant.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو، 2019 .
  6. وارن (23 فبراير 2011). "ردًا على: سؤال حول فيلم روكيتشيب إكس إم" . منتدى مونستر كيد لأفلام الرعب الكلاسيكية (تاباتالك) . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025. لم يذكر أي مصدر آخر اطلعت عليه حتى الآن أن ترومبو هو كاتب ذلك الفيلم (يذكره موقع IMDb، لكنني أضفت اسمه هناك بنفسي).
  7. برتراند تافيرنييه (مُحاور/راوي)؛ جوزيف لوزي (مخرج)؛ دالتون ترومبو (كاتب) (حوالي 2001). تحفة فنية في الهوامش: برتراند تافيرنييه يتحدث عن فيلم "المتسلل" (ميزة إضافية على DVD/Blu-ray (مقال فيديو)). إنتاج شركة VCI للترفيه. يبدأ الحدث عند الدقيقة 20 تقريبًا..
  8. "طاقم العمل الكامل لفيلم [ عنوان الفيلم ] " . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  9. "دليل الحلقة: 201- روكيتشيب إكس إم" أخبار الأقمار الصناعية . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2016.

فهرس

  • هانسون، بيتر. دالتون ترومبو، متمرد هوليوود: دراسة نقدية وفيلموغرافيا . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. 2015. ISBN 978-1-4766-1041-2.
  • ميلر، توماس كينت. المريخ في الأفلام: تاريخ . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2016. ISBN 978-0-7864-9914-4.
  • باريش، جيمس روبرت ومايكل ر. بيتس. أعظم أفلام الخيال العلمي . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 1977. ISBN 0-8108-1029-8.
  • ستريك، فيليب. أفلام الخيال العلمي . نيويورك: دار أوكتوبوس بوكس ​​المحدودة، 1976. رقم ISBN 0-7064-0470-X.
  • وارن، بيل . راقبوا السماء: أفلام الخيال العلمي الأمريكية في الخمسينيات ، طبعة القرن الحادي والعشرين، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2009، الطبعة الأولى 1982. ISBN 0-89950-032-3.

مسرح العلوم الغامضة 3000