موسيقى الروك في جميع أنحاء العالم
" Rockin' All Over the World " هي أغنية روك كتبها جون فوجيرتي ، العضو السابق في فرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل . ظهرت لأول مرة في ألبوم فوجيرتي المنفرد الثاني عام 1975. كما تم إصدارها كأغنية منفردة، وبقيت ستة أسابيع ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المركز 27. [ 2 ]
سجلت فرقة ستاتوس كو توزيعًا موسيقيًا خاصًا بها، أكثر قوة، لأغنية فوغيرتي في ألبومها "روكين أول أوفر ذا وورلد" عام ١٩٧٧. وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، ودخلت قوائم الأغاني في عدة دول أخرى. في يوليو ١٩٨٥، افتتحت ستاتوس كو حفل لايف إيد في ملعب ويمبلي بأغنية "روكين أول أوفر ذا وورلد". [ ٣ ] أشاد فوغيرتي بالنسخة الجديدة، وكان يُشير إليها أحيانًا مازحًا بأنها النسخة الأكثر شهرة عند تقديم الأغنية في حفلاته في المملكة المتحدة، وتحدث عن كيف جاء نجاح نسخة ستاتوس كو خلال "فترة عصيبة للغاية" في حياته، وكيف "جعله يشعر بتحسن كبير". في مقابلة مع مجلة أنكت ، قال: "من الرائع أن تكون لديك نسخة معروفة أكثر من الأصلية"، وأوضح أنه لا يمانع اعتقاد الكثيرين خطأً أن ستاتوس كو هي من كتبت الأغنية. [ ٤ ]
استقبال
اعتبر الناقد ديف مارش من مجلة رولينج ستون الأغنية خيارًا موفقًا لتكون الأغنية الرئيسية للألبوم، رغم أنه زعم أنها "ليست أكثر من مجرد صوت CCR المعتاد مع تكرار العنوان مرارًا وتكرارًا، كأنها ترنيمة". [ 5 ] وأعلنت مجلة بيلبورد : "خبر سار لعشاق موسيقى الروك أند رول. جون فوجيرتي يعود، ليُجسد كل ذلك السحر البسيط الخادع والحماس الجامح الذي جعل من كريدنس فرقة روك رائدة في الستينيات"، مُشيدةً بالأداء الصوتي والموسيقي والعنوان. [ 6 ] وقالت مجلة كاش بوكس : "على كل شاب في المدينة أن ينتبه إلى هذا الإيقاع البسيط، وأن يتخلى عن كل تلك التعقيدات". [ 7 ]
نسخة ستاتوس كو
أثناء تصوير فيديو كليب أغنية فرقة ستاتوس كو، كان عازف الباس آلان لانكستر يقيم في أستراليا. رفض العودة إلى المملكة المتحدة للمشاركة في التسجيل، فاستُبدل بدمية تحمل غيتار باس في الفيديو. حققت نسخة ستاتوس كو نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث، لتكون بذلك ثامن أغنية لهم تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة.
في حفل لايف إيد ، بدأت فرقة ستاتوس كو عرضها (وبالتالي الحفل نفسه، لكونها الفرقة الافتتاحية) بأغنية "روكين أول أوفر ذا وورلد" التي أصبحت نشيدًا غير رسمي للحدث عندما استخدمتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) للترويج لتغطيتها التلفزيونية. وقدّمت فرقة كولدبلاي جزءًا من الأغنية في حفل لايف 8 ، حيث غنّى المغني الرئيسي كريس مارتن الكورس خلال أغنية " إن ماي بليس "، بعد أن أثار غياب ستاتوس كو عن الحفل ضجة كبيرة في وسائل الإعلام البريطانية.
انتشرت الأغنية على نطاق واسع في عالم الرياضة. ففي عام ١٩٨٨، دعماً لحملة "سبورت إيد" ، أعادت فرقة "ستاتوس كو" تسجيل الأغنية بعنوان "Running All Over the World" مع تعديل طفيف في الكلمات، ووصلت إلى المركز ١٧ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. وفي القرن الحادي والعشرين، أصبحت نسخة "ستاتوس كو" لعام ١٩٧٧ نشيداً لكرة القدم الإنجليزية والأوروبية عموماً، بما في ذلك استخدامها كأغنية ما بعد تسجيل الأهداف لنادي باير ليفركوزن الألماني (أغنية تُبث عبر مكبرات الصوت كلما سجل الفريق المضيف هدفاً). [ ١٠ ] تُبث الأغنية عبر مكبرات الصوت بعد مباريات المنتخب الإنجليزي، ويرددها الجمهور. كما أنها تحظى بشعبية كبيرة كهتاف جماهيري، بكلماتها الأصلية والمعدلة، في العديد من الأندية في جميع أنحاء إنجلترا، بما في ذلك أرسنال [ 11 ] (بكلمات معدلة، " ساكا وإميل سميث رو ")، وميلوول [ 12 ] [ 13 ] (بالكلمات الأصلية)، وريكسهام (بكلمات معدلة، "سوبر بن فوستر في المرمى"). [ 14 ] وقد تبنى مشجعو منتخبي إنجلترا ومانشستر يونايتد للسيدات الأغنية أيضًا باسم " توني وليسي روسو ". بعد انتقال أليسيا روسو إلى أرسنال ، اعترفت إيلا تون بأنها شعرت بالاستياء لسماع الهتاف المعدل باسم " لوت وليسي روسو" عندما واجه مانشستر يونايتد أرسنال. [ 15 ] ويستخدم بولتون واندررز الأغنية كلما فاز الفريق المضيف في مبارياته على أرضه.
أُعيد تسجيل نسخة أخرى من الأغنية بواسطة فرقة ستاتوس كو - وهي نسخة مُعاد تسجيلها من النسخة الأصلية الصادرة عام ١٩٧٧ - وظهرت في ألبومهم "ريفز " عام ٢٠٠٣. أُعيد تقديم الأغنية مرة أخرى عام ٢٠١٤ في ألبومهم الاستوديو الحادي والثلاثين، "أكوستيك (ستريبد بير)" ، بتوزيع موسيقي أكوستيكي. وعُرضت الأغنية في حفل إطلاق الألبوم الذي استمر تسعين دقيقة في قاعة راوندهاوس بلندن في ٢٢ أكتوبر، حيث تم تسجيل الحفل وبثه مباشرةً عبر إذاعة بي بي سي ٢ ضمن سلسلة حفلاتهم "إن كونسرت" . [ ١٦ ] [ ١٧ ]
الرسوم البيانية الأسبوعية
| مخطط (1977-1978) | موقع الذروة |
|---|---|
| النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 18 ] | 22 |
| بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 19 ] | 18 |
| بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 20 ] | 38 |
| الفردي الفرنسي ( SNEP ) [ 21 ] | 32 |
| ألمانيا ( GfK ) [ 22 ] | 7 |
| أيرلندا ( IRMA ) [ 23 ] | 1 |
| هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 24 ] | 11 |
| نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) [ 25 ] | 29 |
| سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 26 ] | 3 |
| الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 27 ] | 3 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 28 ] | ذهب | 15000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 29 ] | بلاتينيوم | 600,000 ‡ |
‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. | ||
مراجع
- ↑ هانغ، ستيفن. "جون فوغيرتي - روكين أول أوفر ذا وورلد" . hitparade.ch .
- ↑ "تاريخ ترتيب الأغاني: جون فوغيرتي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
- ↑ "آآآآآآي-أو! آآآآآي-أو! لماذا كان حفل لايف إيد أعظم عرض على الإطلاق؟" صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
- ↑ «ما زلت أستيقظ غارقاً في العرق ليلاً». مجلة Uncut . لندن، المملكة المتحدة: كيلسي ميديا. مايو 2018. ص 53.
- ↑ مارش، د. (18 سبتمبر 1975). "جون فوغيرتي" . صحيفة ذا مورنينغ ريكورد . ص 36. تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2012 .
- ↑ "أفضل الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . بيلبورد . 23 أغسطس 1975. ص 62. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
- ↑ "مراجعات كاش بوكس سينجلز" (ملف PDF) . كاش بوكس . 30 أغسطس 1975. ص 12. تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2021 .
- ↑ "Status Quo – Rockin' All Over The World" . Discogs. 1977. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-11-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-04-2013 .
- ↑ "أسبوع الموسيقى" (ملف PDF) . صفحة 102.
- ↑ "حقائق وإحصائيات ضد الخصم المفضل" . Bayer04.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
- ↑ "إميل سميث-رو يناقش زعيم الهتاف الفيروسي" . Caughtoffside.com . 28 مارس 2022.
- ↑ "هزّ العالم | ميلوول - تشارلتون أثليتيك | ديربي جنوب لندن" . يوتيوب .
- ↑ "هزّت الجماهير ملعب ذا دين في جميع أنحاء العالم بعد صافرة النهاية مساء أمس..." Twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
- ↑ "شاهد: مقاطع الفيديو الرائعة لـ 'سوبر بن فوستر' التي تنتشر بسرعة كبيرة" . Nation.Cymru . 14 أبريل 2023.
- ^ روسكاي ، أمي (5 أبريل 2024). ""لقد آلمني ذلك" - نجمة مانشستر يونايتد، إيلا تون، تكشف كيف حطم مشجعو أرسنال قلبها بتغيير كلمات أغنية أليسيا روسو الشهيرة خلال مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
- ↑ "قائمة أغاني حفل فرقة ستاتوس كو في راوندهاوس، لندن، بتاريخ 22 أكتوبر 2014" . Setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ "Status Quo - Acoustic" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ " Status Quo – Rockin' All Over the World " (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2022.
- ↑ " Status Quo – Rockin' All Over the World " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014.
- ↑ " Status Quo – Rockin' All Over the World " (بالفرنسية). Ultratop 50. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2014.
- ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste – S" . Infodisc.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2012 .اختر "الوضع الراهن" من القائمة، ثم اضغط على "موافق" .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014.
- ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - موسيقى الروك في جميع أنحاء العالم ". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2008.
- ↑ " Status Quo – Rockin' All Over the World " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014.
- ↑ " Status Quo – Rockin' All Over the World ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014.
- ↑ " Status Quo – Rockin' All Over the World ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2014.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 13/11/1977 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2013.
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ستاتوس كو - روكين أول أوفر ذا وورلد" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2026 .اكتب Rockin' All Over the World في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - ستاتوس كو - روكين أول أوفر ذا وورلد" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Rockin' All Over the World Status Quo في حقل "البحث:".
- أغاني عام 1975
- أغاني منفردة صدرت عام 1975
- أغاني منفردة صدرت عام 1977
- أغاني جون فوغيرتي
- أغاني فرقة ستاتوس كو
- أغانٍ من تأليف جون فوجيرتي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج جون فوجيرتي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج بيب ويليامز
- الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية
- أغاني فردية من شركة Asylum Records
- أغاني منفردة من إنتاج شركة Vertigo Records
- عزاب الأعمال الخيرية
