روجر مورتيمر، البارون الأول لمورتيمر من تشيرك

كان روجر مورتيمر، البارون الأول لمورتيمر من تشيرك (حوالي 1256 - 3 أغسطس 1326) سيدًا من لوردات الحدود في القرن الرابع عشر ، واشتهر بمعارضته لإدوارد الثاني ملك إنجلترا خلال حرب ديسبنسر .

كان روجر الابن الثالث لروجر مورتيمر ، أحد أمراء الحدود الويلزية النافذين ، ومود دي براوز، البارونة مورتيمر، التي كانت أيضًا مالكة أراضٍ مهمة في الحدود الويلزية. تنتمي العائلة إلى الطبقة الثانية من النبلاء الجدد الذين رقّاهم الملك مكافأةً لولائهم الشديد لسلالة بلانتاجنت . لكن قيل إنه كان رجلاً فاسقًا وعنيفًا. ^{[ 1 ]}

تزوج من لوسي دي لا وافر، ابنة السير روبرت لا وافر، سيد هامبتون وافر، ^{[ 2 ]} هيرفوردشير، وأنجب منها ابناً شرعياً واحداً، سُمّي أيضاً روجر. ^{[ 3 ]} يُفترض أنهما تزوجا بحلول 8 يونيو 1286، عندما قُدِّم روجر دي مورتيمر إلى قصر تيدستون وافر . ^{[ 4 ]}

في عام ١٢٦٩، توفي غروفيد الثاني ، أمير بويز فادوغ ، وقُسّمت أراضيه بين أبنائه الأربعة. وفي عام ١٢٧٧، توفي الابن الأكبر، مادوغ الثاني ؛ وكان شقيقاه الصغيران، ليويلين وأوين، لا يزالان طفلين، تاركين إياهما، وأراضيهما، تحت رحمة شقيقه الأكبر غروفيد فيشان الأول . عيّن الملك إدوارد لونغشانكس مورتيمر وصيًا على أوين وليويلين، ولكن بعد أربع سنوات، جرفت الأمواج جثتيهما في نهر دي؛ واتُهم مورتيمر بقتلهما. مُنح مورتيمر، سواء كان مذنبًا أم لا، أراضيهما - كانتريف سويد واي وان . من المحتمل أن مورتيمر كان بحاجة إلى الأراضي لتربية ابن أخيه، روجر ، كوصي عليه. ^{[ ٥ ]}

في عام ١٢٨٢، هاجم أمراء غوينيد الحاكمون أراضي في بيرفيدولاد مُنحت للملك إدوارد بموجب معاهدة أبركونوي . ونتيجة لذلك، اندلعت الحروب الويلزية، وكان مورتيمر، وهو جندي محترف، قائدًا في الجيش الملكي المنتصر. وقد تورط هو وشقيقه، إدموند مورتيمر، البارون الثاني لمورتيمر من ويغمور ، في المؤامرة التي استدرجت ليويلين أب غروفود ، آخر أمراء ويلز الأصليين، من غوينيد إلى حتفه بوعود الولاء. ^{[ ٦ ]}

في مرحلة ما، ربما بعد عام 1295، بدأ العمل على قلعة تشيرك ، التي ربما صممها جيمس سانت جورج ، مهندس قلعة بوماريس ، لكن القلعة ظلت غير مكتملة عند وفاته. ^{[ 7 ]}

شارك مورتيمر في معركة فالكيرك (1298) ، حيث هُزم ويليام والاس هزيمةً نكراء. وفي السادس من فبراير، عُيّن سيدًا لمدينة تشيرك. ^{[ 8 ]} أيّد آل مورتيمر سياسة الملك في اسكتلندا وعلى الحدود. أعلنت تشيرك ولاءها لإدوارد الثاني، ورافقت الملك الشاب عندما ذهب للتفاوض على زواجه من إيزابيلا الفرنسية . وصلوا إلى دوفر في التاسع عشر من يناير عام 1308، وغادر مورتيمر إدوارد لعبور القناة الإنجليزية. ^{[ 9 ]}

استحوذ آل مورتيمر على عقارات شاسعة، وسيطروا سيطرةً تامةً على معاقل ويلز. كما مُنح روجر منصبَي قائدَي شرطة بلاينيلفوري وديناس في شمال ويلز. بلغت سلطته حدًّا جعله بمثابة أمير ويلز بالنيابة. واستباقًا لصراع النبلاء مع بيرس غافستون ، المُفضّل لدى إدوارد ، تجنّب تشيرك المواجهة عندما عُيّن غافستون وصيًا على عرش إنجلترا في غياب الملك بالخارج.

استعد مورتيمر لمهاجمة غريفيث دي لا بول (المُعرَّب من الويلزية، غروفيد). ^{[ 10 ]} كان الويلزي من سلالة غروفيد أب غوينوينوين ، حاكم بوويز طوال القرن الثالث عشر. توفي وريثه وهو تحت وصاية الملك، ولم يترك سوى ابنة واحدة، هاويز ، التي تزوجت من توماس دي تشارلتون. ^{[ 11 ]} كان غريفيث عمها، وبموجب القوانين الساليكية القديمة ، كان يُقال إن الميراث يُقسَّم بين الرجال فقط. هاجم غريفيث جون دي تشارلتون في قلعة ويلشبول بهدف استعادة ممتلكاته؛ بينما تجاهل الملك نداءات التسوية القانونية. طلب ​​غريفيث مساعدة توماس لانكستر ، الذي تزوج حديثًا من وريثة لينكولن، أليس دي لاسي. ^{[ 12 ]}

أمر الملك تشيرك بفك الحصار، لكن دي لا بول رفض الخضوع للتحكيم الملكي. أُرسل جون دي كرومويل، الوصي الملكي، لتهدئة غريفيث، لكنه رفض أي مساعدة. بعد أن تخلى عنه لانكستر، وجد غريفيث حليفًا آخر في إيرل أروندل، أحد أمراء الحدود. كان هذا العمل خيانة عظمى. في النهاية، تمكن تشيرك من كسر مقاومة القلعة وأسر غريفيث. ولما رأى لانكستر حلفاءه ينهارون، نشب خلاف حاد بينه وبين تشيرك أمام لجنة التحقيق التي عُقدت لاحقًا في وستمنستر. أقسم لانكستر على عداوة أبدية مع آل مورتيمر؛ وكانت هذه الهزيمة سببًا في الدمار النهائي لكل من تشيرك ولانكستر. وبعد أشهر قليلة، ترك موت غافستون آل مورتيمر يدافعون عن ممتلكاتهم ضد اللانكاستريين.

في مارس 1314، أمر الملك تشيرك بتجنيد 3000 جندي ويلزي لحملة على اسكتلندا. غادروا منطقة الحدود في 27 مايو واتجهوا شمالًا. تجمع الجيش في قلعة وارك ثم بيرويك، استعدادًا لمواجهة قلعة ستيرلنغ . كانت القوة الأكبر قد انطلقت من بيرويك في 17 يونيو، ووصلت إلى إدنبرة بعد ثلاثة أيام. في يوم السبت التالي، غادروا إدنبرة، سائرين إلى المرتفعات باتجاه ستيرلنغ. في اليوم التالي، الأحد 23 يونيو، رصد الفرسان المتقدمون ستيرلنغ. تشير إحدى الروايات إلى أنهم تعرضوا لكمين في نيو بارك. خلال المعركة المصيرية يوم الاثنين 24 يونيو، كان تشيرك على الأرجح ضمن الحرس الملكي للملك إدوارد. التفّوا حول الملك مع 500 فارس عندما بدا كل شيء ضائعًا. ربما كان تشيرك ضمن قوات المؤخرة بقيادة إيرل بيمبروك، بينما كان الملك إدوارد يفر إلى القلعة. كان تشيرك مرتبطًا بالحرس الملكي منذ حصار كايرلافيروك عام 1300. وكان الفرسان الأبطال في بانوكبيرن، السير باين تيبتوت والسير جايلز دارجنتين، جزءًا من المجموعة نفسها. ويشير إيان مورتيمر إلى أن اللورد تشيرك عمل مستشارًا للرماة الويلزيين. ^{[ 13 ]}

كان مورتيمر وشيرك وأصدقاؤهما في أوج قوتهم في البلاط، وهو ما أكده البرلمان في يورك في نوفمبر 1314. وقد ربط ارتباطهم ببيمبروك وأروندل بين لوردات الحدود و"حزب الوسط". كانت هذه محاولة لتشكيل حزب باروني حقيقي كبديل لسيطرة آل ديسبنسر على الحكم. عُيّن جون دي تشارلتون رئيسًا للخزانة، وأصبح رئيس أساقفة يورك، ويليام ميلتون، أمينًا للخزانة. ^{[ 14 ]} إلا أن آل مورتيمر اكتسبوا عدوًا قويًا هو ديسبنسر الأصغر الذي أقسم على الانتقام لجد مورتيمر الذي قتل جده في معركة إيفشام عام 1265.

في 28 يناير 1316، تعرض شريف غلامورغان ورجاله، الذين كانوا يعقدون مجلسهم خارج أسوار قلعة كايرفيلي، لهجوم من عصابة من الويلزيين بقيادة ليويلين برين. وكان ليويلين قد أعلن الحرب على سوء إدارة باين دي توربرفيل، المعين حديثًا من قبل الملك. دفعت سنوات من المجاعة ^{[ 15 ]} والضرائب الباهظة ليويلين إلى اتخاذ إجراءات يائسة للدفاع عن شعبه. أُمر إيرل هيريفورد وعائلة مورتيمر بتجنيد رجال لسحق التمرد. زحف جيش ملكي قوامه 2150 جنديًا شمالًا من بريستول لفك الحصار عن كايرفيلي، واستسلم ليويلين عند مفترق الوديان. قبل هذا الحدث مباشرة، حضر تشيرك حفل زفاف ابن أخيه إدموند في إرنوود، بالقرب من كينليت، على إليزابيث بادليسيمير، ابنة اللورد بادليسيمير. ^{[ 16 ]} من المحتمل أن يكون تشيرك حاضرًا في حصار بريستول في 26 يوليو 1316.

أدت الاضطرابات في ويلز إلى قيام اللانكاستريين بعزل تشيرك من منصبه في يناير 1315. ولكن عندما عادت الإمارة إلى السلام، أعيد تعيين تشيرك في منصب قاضي شمال ويلز في أكتوبر 1316. ^{[ 17 ]}

بحلول عشرينيات القرن الرابع عشر، كان تشيرك العضو الأبرز في العائلة، وكان في منافسة شرسة مع عائلة ديسبنسر، وهي عائلة منافسة من منطقة الحدود يرأسها هيو ديسبنسر الأكبر وابنه هيو ديسبنسر الأصغر ، المقرب من الملك إدوارد الثاني والذي أشيع أنه عشيقته . وقد استولوا على سيادة غاور والعديد من الأراضي الأخرى في حرب سافرة للاستيلاء على الأراضي .

مع نفي آل ديسبنسر، كانت الملكة إيزابيلا حريصة على مساعدة الملك. قادت جيشًا مع إيرل أروندل لمحاصرة البارون بادليسيمير، أحد المقربين من لانكستر، في قلعة ليدز، كينت. ^{[ 18 ]}

في الثامن من ديسمبر عام ١٣٢١، وصل الملك إلى سيرينسيستر. وانطلق من غلوستر صعودًا في وادي سيفرن، حيث انضم إليه آل ديسبنسر الذين تم استدعاؤهم. وعبروا النهر عند شروزبري. ولما رأى آل مورتيمر أن الوضع ميؤوس منه، استسلموا في يناير عام ١٣٢٢. وفر آخرون، مثل روجر داموري، شمالًا للانضمام إلى لانكستر. أُرسل تشيرك وابن أخيه إلى برج لندن، بينما أُرسل رجالهما إلى قلعة والينغفورد. ويخالف إيان مورتيمر أطروحة بول دوهرتي القائلة بأن تشيرك أصيب بجروح قاتلة، مشيرًا إلى أن تشيرك عاش لثلاث سنوات أخرى. ^{[ ١٩ ]}

في ظلّ تفوق العدو عدديًا، تفاوض روجر مورتيمر من تشيرك وابن أخيه، روجر مورتيمر، البارون الثالث لمورتيمر من ويغمور ، والذي أصبح لاحقًا عشيقًا وحليفًا لإيزابيلا ملكة فرنسا ، على الاستسلام، متجنبين بذلك الإعدام الفوري. ^{[ 20 ]} أُرسلا إلى برج لندن حيث احتُجزا في ظروف سيئة. توفي اللورد تشيرك في البرج، على ما يبدو متأثرًا بجراحه التي أُصيب بها خلال الحرب، في 3 أغسطس 1326. ^{[ 21 ]} دُفن في دير القديس أوغسطين، بريستول. ^{[ 22 ]}

تمكن ابن أخيه، روجر مورتيمر، من الهروب من البرج والفرار إلى فرنسا، ومن هناك انضم في النهاية إلى إيزابيلا في ثورة ناجحة ضد إدوارد الثاني عام 1326. أكمل روجر مورتيمر من ويغمور في النهاية قلعة تشيرك قبل وفاته عام 1330. ^{[ 23 ]}

روجر مورتيمر من تشيرك شخصية ثانوية في رواية "ذئبة فرنسا" ( La Louve de France )، وهي رواية ضمن سلسلة روايات موريس دروون التاريخية الفرنسية " الملوك الملعونون " ( Les Rois maudits ). وقد جسّد شخصيته الممثل سامسون فاينسيلبر في المسلسل الفرنسي القصير المقتبس من السلسلة عام 1972 .

• دوهرتي، بول، إيزابيلا والموت الغريب لإدوارد الثاني. لندن: روبنسون، 2003.
• موريس، جي إي، الحروب الويلزية لإدوارد الأول، أكسفورد، 1901.
• بيتيفير، أدريان، قلاع ويلز: دليل حسب المقاطعات. وودبريدج: مطبعة بويديل، 2000.
• برات، ديريك، "سيادة تشيرك الحدودية، 1329-1330"، معاملات جمعية دينبيشاير التاريخية، 39، 1990
• بريستويتش، دبليو، الإدواردز الثلاثة: الحرب والدولة في إنجلترا، 1265-1377 ، لندن، 2003.
• بريستويتش، م، إنجلترا بلانتاجنت، 1215-1377 ، لندن، 2005.
• سميث، جيه بي، ليويلين أب غروفود: أمير ويلز. المملكة المتحدة: مطبعة جامعة ويلز، 1998.
• وير، أ، إيزابيلا، ذئبة فرنسا، ملكة إنجلترا ، لندن: جوناثان كيب، 2005.