ملابس قديمة

روبا فييخا ( بالإنجليزية: /ˈroʊpəviˈeɪhə/، بالإسبانية: [ˈropaˈβjexa ] ؛ وتعني حرفيًا " الملابس القديمة " ) هو طبق ذو تنوعات إقليمية في إسبانيا وأمريكا اللاتينية والفلبين . يتكون عادةً من نوع من اللحم البقري المطهو ببطء [ 1 ] والطماطم مع صلصة السوفريتو . [ 2 ] نشأ هذا الطبق في إسبانيا، ويُعرف اليوم بأنه أحد الأطباق الوطنية في كوبا. [ 3 ] يُرجح أن اسم روبا فييخا مشتق من حقيقة أنه كان يُحضّر غالبًا باستخدام بقايا الطعام من وجبات أخرى، [ 4 ] على الرغم من وجود رأي آخر يُشير إلى أن الاسم جاء من "المظهر الممزق" للحم. [ 5 ]
الأصول
يبدو أن أصول هذا الطبق تعود إلى اليهود السفارديم في شبه الجزيرة الأيبيرية ، [ 6 ] [ 7 ] حيث كان يُحضّر كحساء يُطهى ببطء ويُؤكل خلال يوم السبت (شبات) المُعتاد ، وهو نوع من أنواع " تشولنت " يُسمى "هاندراجوس" (مشابه للكلمة الإسبانية " أندراجوس "). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ثم انتشر هذا الطبق لاحقًا إلى شمال إفريقيا وجزر الكناري . [ 11 ] [ 12 ]
يُعتقد أن هذا الطبق قد وصل إلى الأمريكتين على يد مهاجرين من جزر الكناري، وقد ذُكر لأول مرة أنه طُهي في كوبا عام 1857، ولكنه اليوم معروف على نطاق واسع كطبق وطني كوبي. [ 13 ] [ 14 ]
الاختلافات الإقليمية
- جزر الكناري - يُقدّم طبق روبا فييخا مع الحمص والبطاطا. [ 14 ] [ 12 ] تتضمن بعض نسخ هذا الطبق في جزر الكناري أنواعًا أخرى من اللحوم، بما في ذلك الدجاج ولحم الخنزير.
- كوبا - تشتهر روبا فييخا كطبق وطني (يُقدم غالبًا مع الأرز والفاصوليا السوداء)، لكنها غابت عن موائد العديد من الكوبيين العاديين لفترة من الزمن [ 11 ] خلال الفترة الخاصة من تاريخ كوبا، بعد سقوط الاتحاد السوفيتي. وبينما لجأ بعض الكوبيين إلى بدائل، فاستبدلوا لحم البقر بلحم الضأن [ 15 ] أو لحم الخنزير [ 16 ] خلال تلك الفترة (أو بذلوا جهودًا خاصة للعثور على لحم البقر لإعداد الطبق) [ 17 ] ، عاد الطبق ليصبح متوفرًا على نطاق واسع في كوبا مرة أخرى، بدءًا من عام 2010 مع افتتاح مطاعم "بالاداريس" المستقلة والقانونية. [ 15 ] تقع مطاعم "بالاداريس" في المناطق السياحية، ويرتادها السياح وبعض الكوبيين القادرين على تحمل تكاليفها. لسوء الحظ، لا يتناول معظم الكوبيين روبا فييخا لأنهم لا يتناولون الطعام في مطاعم "بالاداريس" بل يطهون وجباتهم في المنزل. وتحظى روبا فييخا بشعبية خاصة بين الجالية اليهودية في كوبا . [ 18 ] غالبًا ما يتم تقديم طبق روبا فييخا في كوبا مع طبق موروس إي كريستيانو ، وهو نوع من الأرز والفاصوليا ، والموز المقلي . [ 19 ]
- في نيكاراغوا ، يُطلق على هذا الطبق اسم "كارني ديسمينوزادا" ، أو بشكل أقل شيوعًا "روبا فييخا" . يُحضّر من الفلفل الأخضر الحلو، والبصل، والثوم، والملح، وصلصة ورشستر، والخردل. ويُقدّم عادةً مع الأرز الأبيض أو بجانب "غالوبينتو " (الطبق الوطني لنيكاراغوا)، والجبن المقلي ، والموز المقلي أو المسلوق . [ 20 ]
- في الفلبين ، يحتوي طبق روبا فييخا على صلصة السمك ويقدم مع أرز الياسمين. [ 11 ]
- مناطق أخرى - يحظى هذا الطبق بشعبية في هندوراس ، [ 21 ] وبورتوريكو ، [ 22 ] [ 23 ] وأجزاء أخرى من أمريكا اللاتينية، وكذلك بين الجاليات المهاجرة في الولايات المتحدة. [ 24 ] [ 25 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ روس، كريس. "لحم البقر الكوبي المبشور له أصول إسبانية". سان دييغو (25 يونيو 2018). تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2021.
- ↑ "وصفة: كارني ميتشادا/لحم بقري فنزويلي مبشور/لحم بقري مسحب"، الطبخ الفنزويلي (7 ديسمبر 2011). تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021.
- ↑ سييرا، ليزا وتوني، "ما هي روبا فييخا؟"، ذا سبروس إيتس (28 يوليو 2021). تاريخ الوصول: 10 أغسطس 2021.
- ↑ "ropa vieja, n." قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد. مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .
- ↑ "وصفة روبا فييخا" . نيويورك تايمز للطبخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2024 .
- ^ "قصة روبا فيجا: الطبق الوطني لكوبا" . ثورة كوبا . 23 يونيو 2015.
- ↑ "Ropa Vieja"، جوتينا (12 مارس 2020). تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021.
- ^ "Historia de la ropa vieja"، راديو التقدم (24 نوفمبر) (تم الوصول إليه في 26 يناير 2022)
- ↑ "Ropa Vieja: الاحتفال باستقلال كوبا"، جيري كاريبين (5 مايو 2021) تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021.
- ↑ كوفمان، شيلا "دافينا (حساء تشولنت المغربي (حساء السبت)"، MyJewishLearning.com تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021.
- 1 2 3 سكوت، ليا "تاريخ روبا فييخا، أحد أشهر الأطباق الوطنية المحظورة في كوبا"، WeAreMitu مؤرشف في 2021-11-17 في Wayback Machine (20 ديسمبر 2019) تم الوصول إليه في 10 أغسطس 2021.
- 1 2 جاي، جاك "روبا فييخا: كيف سرقت كوبا طبقها الوطني من جزر الكناري" (9 أكتوبر 2017) تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021.
- ↑ ب، نيل (16 مارس 2020). "تاريخ طبق روبا فييخا الكوبي الشهير" . لاتين بوست - أخبار لاتينية، هجرة، سياسة، ثقافة .
- سكوت ، ليا ( 20 ديسمبر 2019). "تاريخ روبا فييخا، أحد أشهر الأطباق الوطنية في كوبا (والمحظورة)" . نحن ميتو. أمريكيون ولاتينيون 100% . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
- 1 2 ثورمان، كيت "القصة الرائعة للمطبخ الثوري في كوبا"، عفار (4 سبتمبر 2013) تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021.
- ^ بريمزن، أنيا فون، “Pork Ripa Vieja with Raisins”، Paladares: وصفات مستوحاة من المطاعم الخاصة في كوبا (2017، ISBN 978-1-4197-2703-0) ص. 246–247
- ↑ سفارتش، مالينا "حتى على بُعد 1300 ميل من الوطن، لا تزال طاهية شابة تتذكر هافانا"، جمعية الطعام اليهودية (19 أكتوبر 2018). تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2021
- ↑ إسكنازي، جيرالد. "كيف أنقذ فيدل كاسترو الجزار الوحيد الذي يبيع اللحوم الحلال في كوبا"، صحيفة ذا فورورد (11 مارس/آذار 2015). تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس/آب 2021.
- ^ لاماس، بياتريس، “Ropa Vieja”، طعم كوبا (Interlink Books 2005)، ص. 51
- ^ "Preparacion de la Carne desmenuzada Receta Original Nicaraguense" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-02-23 . تم الاسترجاع 2021-08-20 .
- ↑ "ropa vieja"، BuenProvecho.hn تم الوصول إليه في 10 أغسطس 2021.
- ↑ "Ropa Vieja"، مشروع Sofritro (24 فبراير 2019). تاريخ الوصول: 10 أغسطس 2021
- ^ تورشن ، جوليا (2 مارس 2021). "روبا فيجا على الطراز البورتوريكي" . لايت كوليناريا .
- ↑ "الزي البورتوريكي التقليدي (روبا فييخا)"، LeitesCulinaria.com (2 مارس 2021). تاريخ الوصول: 10 أغسطس 2021.
- ↑ كراتز، إليزابيث. "مطعم سيندرز سيقدم أطباقًا كوبية راقية في فعالية مؤقتة يوم 10 مارس"، جيوويش لينك (4 مارس 2021). تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2021.
- المطبخ الأندلسي
- المطبخ الكاريبي
- المطبخ الكوبي
- مطبخ جزر الكناري
- المطبخ الفلبيني
- أطباق اللحم البقري
- المطبخ اليهودي السفاردي
- الأطباق الوطنية
