منتزه روي ويلكنز
حديقة روي ويلكنز ، المعروفة سابقًا باسم حديقة كوينز الجنوبية ، هي حديقة تبلغ مساحتها 54 فدانًا (22 هكتارًا) تقع في حي سانت ألبانز جنوب شرق كوينز بمدينة نيويورك . تقع الحديقة على قطعة أرض غير منتظمة الشكل، يحدها من الشمال الجادتان 115 و116، ومن الغرب شارع 175، ومن الجنوب الغربي جادة ميريك ، ومن الجنوب الشرقي جادة بيسلي، ومن الشرق مركز سانت ألبانز المجتمعي. تضم حديقة روي ويلكنز مركز روي ويلكنز الترفيهي ، وهو مركز مجتمعي مزود بمسبح داخلي . كما تشمل مرافق رياضية خارجية متنوعة، وملعبًا للأطفال، وبركة اصطناعية.
تم التبرع بالأرض، التي كانت سابقًا جزءًا من مستشفى سانت ألبانز البحري ، لحكومة مدينة نيويورك عام ١٩٧٧. ونظرًا للعجز المالي الذي عانت منه المدينة جراء الأزمة المالية التي شهدتها عام ١٩٧٥ ، تم تأجير الأرض لجمعية حدائق كوينز الجنوبية (SQPA)، التي كانت تتولى صيانة الحديقة في الأصل. سُميت حديقة روي ويلكنز تيمنًا بناشط الحقوق المدنية روي ويلكنز عام ١٩٨٢، وافتُتح المركز الترفيهي في الموقع عام ١٩٨٦. وعلى مر السنين، استضافت حديقة روي ويلكنز العديد من الفعاليات والحفلات الموسيقية. تولت إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك إدارة الحديقة من جمعية حدائق كوينز الجنوبية (SQPA) بين عامي ٢٠٢٢ و٢٠٢٥، وتم التخطيط لإنشاء مركز ترفيهي جديد خلال تلك الفترة.
وصف

تقع حديقة روي ويلكنز في سانت ألبانز، جنوب وسط مدينة جامايكا وشرق جنوب جامايكا . ووفقًا لإدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك ، تبلغ مساحتها 53 فدانًا (21 هكتارًا) ، مع أن مساحتها الدقيقة تبلغ 56.83 فدانًا (23.00 هكتارًا) . [ 1 ] ومع ذلك، تشير مصادر أخرى، مثل صحيفة نيويورك تايمز، إلى أن مساحة حديقة روي ويلكنز تبلغ 54 فدانًا (22 هكتارًا) . [ 2 ] [ 3 ] تُعرف الحديقة أحيانًا باسم حديقة كوينز الجنوبية ، وهو اسمها الأصلي قبل عام 1982. [ 4 ]
مركز عائلي
يُعدّ مركز روي ويلكنز العائلي مبنىً تبلغ مساحته 4600 متر مربع (50,000 قدم مربع ) ، وكان جزءًا من مستشفى سانت ألبانز البحري. [ 1 ] [ 5 ] يقع المركز بالقرب من الزاوية الشرقية للحديقة، قرب شارع بايسلي وشارع 119. [ 6 ] أبرز ما يميزه هو مسبح أولمبي ، ولكنه يضم أيضًا برامج وفعاليات أخرى، بما في ذلك مخيم صيفي نهاري ، وأنشطة ما بعد المدرسة ، وخدمات استشارية. [ 1 ]
يقع مسرح بلاك سبكتروم، الذي يتسع لـ 325 مقعدًا [ 7 ] أو 425 مقعدًا، ويضم غرفًا للعزف على البيانو وعروض الأفلام، بجوار المركز الترفيهي. [ 5 ] وتشغله فرقة مسرح بلاك سبكتروم، [ 1 ] [ 5 ] التي تأسست عام 1970، وهي أكبر فرقة مسرحية أمريكية أفريقية في كوينز. [ 8 ] [ 9 ] انتقلت الفرقة إلى حديقة روي ويلكنز عام 1986. [ 10 ] [ 11 ] كما يوجد خارج المركز العائلي قاعة مشاهير الأمريكيين الأفارقة؛ تضم ميداليات تزن 180 كيلوغرامًا (400 رطل) لشخصيات مثل رالف بانش ، الدبلوماسي، وشيرلي تشيشولم ، أول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي . [ 1 ]
مرافق اللعب
يقع بالقرب من الركن الجنوبي لحديقة روي ويلكنز ملعبان للبيسبول ، وملعبان للتنس/كرة اليد ، وملعبان لكرة السلة ، ومعدات لعب للأطفال. كما توجد ستة ملاعب إضافية للتنس/كرة اليد، وأربعة أقفاص للتدريب على الضرب ، وأربعة ملاعب لكرة السلة، ومعدات لعب إضافية، ودورات مياه على الحدود الشرقية للحديقة، مباشرةً إلى الشمال ومواجهةً شارع بيزلي. وإلى الشمال الشرقي منها تقع ساحة انتظار السيارات ومركز روي ويلكنز العائلي. [ 6 ]
يضم الجزء المركزي من حديقة روي ويلكنز، بالقرب من شارع ميريك، مواقف إضافية للسيارات. كما يوجد بها ثلاثة ملاعب للكريكيت ، ومضمار للجري ، ودورات مياه. [ 6 ] خلال تسعينيات القرن الماضي، استخدمت العداءة دليلة محمد مرافق ألعاب القوى في الحديقة أثناء نشأتها في كوينز. [ 12 ] أما الجزء الشمالي من حديقة روي ويلكنز، المواجه لشارع 175 غربًا وشارع 115 شمالًا، فيضم مواقف إضافية للسيارات بالإضافة إلى ملعبين للبيسبول. [ 6 ]
ميزات أخرى
تقع بركة اصطناعية في الطرف الجنوبي الشرقي من منتزه روي ويلكنز. [ 13 ] تم إنشاء البركة غير المسماة في عام 1997. [ 14 ]
تضم الحديقة أيضًا حديقة خضراوات تبلغ مساحتها 4 أفدنة (1.6 هكتار)، [ 1 ] وتُعدّ من أكبر الحدائق المجتمعية في مدينة نيويورك ، إذ تضم 400 قطعة أرض. [ 3 ] أُنشئت الحديقة عام 1980 في موقع ثكنات المستشفى البحري سابقًا. [ 15 ] وبحلول التسعينيات، كانت الحديقة تُنتج سنويًا محاصيل بقيمة 300,000 دولار. [ 16 ] تُستخدم النباتات عادةً من قِبل الأفراد أو العائلات التي تزرع كل قطعة أرض، وليست مُخصصة للبيع بالجملة. [ 17 ]
تاريخ
موقع
كان الموقع في الأصل يشغله ملعب سانت ألبانز للغولف ونادي الريف، [ 18 ] [ 19 ] الذي اكتمل بناؤه عام 1915. [ 20 ] استضاف النادي بطولة متروبوليتان للهواة عام 1930. [ 21 ] تم الاستيلاء على الأرض لبناء مستشفى سانت ألبانز البحري عام 1942، [ 18 ] وبدأ المستشفى العمل في العام التالي. [ 22 ] [ 23 ] في أواخر الأربعينيات، تم استبدال المباني المؤقتة في موقع المستشفى بمباني أكثر ديمومة. [ 24 ]
بعد حرب فيتنام ، شهد مستشفى سانت ألبانز البحري تخفيضات تدريجية في عدد العاملين فيه، [ 25 ] وصدر أمر بإغلاقه عام 1973. [ 26 ] بعد الإعلان عن إغلاق المستشفى، طُرحت عدة خطط للموقع. أرادت وزارة الزراعة الأمريكية استخدام الموقع كمركز حجر صحي إقليمي، بعد أن بحثت عن مواقع محتملة منذ عام 1964. وكان من بين المقترحات الأخرى تحويل المباني المهجورة إلى مستشفى للمحاربين القدامى. [ 27 ] في عام 1974، أُعلن عن تحويل جزء من المستشفى، يضم 74 فدانًا (30 هكتارًا) من إجمالي مساحة المستشفى البالغة 117 فدانًا (47 هكتارًا) ، إلى إدارة الخدمات العامة ليصبح مرفقًا تابعًا لوزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية . في ذلك الوقت، نُقل جميع مرضى المستشفى البحري إلى مرافق أخرى، وكان من المقرر هدم الثكنات. [ 25 ] افتُتح مستشفى سانت ألبانز التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى عام 1976 [ 28 ] ولا يزال يعمل حتى اليوم. [ 19 ] وقد عرضت إدارة شؤون المحاربين القدامى لاحقًا الجزء غير المأهول من الأرض على المدينة لاستخدامه كمتنزه عام. [ 16 ]
إنشاء حديقة

شاركت جمعية منتزه كوينز الجنوبي (SQPA)، المؤلفة من اثنتي عشرة مجموعة مجتمعية، [ 29 ] في التأسيس الأولي للمنتزه، والذي كان في الأساس فكرة مديرها التنفيذي سولومون غودريتش. وقد أبرم رئيس الجمعية، نائب عمدة مدينة نيويورك السابق بول جيبسون ، اتفاقيةً مع المدينة لاستئجار الأرض، شريطة أن تتكفل إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك بتمويل التحسينات. وسعى الرجلان إلى إتاحة الأرض للسكان ذوي الأغلبية السوداء في المنطقة المحيطة؛ وكان من بين أهداف غودريتش "حشد السود في سانت ألبانز للمساهمة في رفع مستوى السود في جنوب جامايكا". [ 30 ] وكتب دونالد مانس ، رئيس مقاطعة كوينز، رسالةً إلى مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي ، يدعو فيها إلى إنشاء منتزه على الجزء المتبقي من موقع مستشفى سانت ألبانز البحري. إلا أن الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك عام ١٩٧٥ حالت دون امتلاك حكومة المدينة الأموال اللازمة لإعادة تطوير العقار. [ ٣١ ] في ذلك الوقت، نُظر إلى الأرض غير المستغلة على أنها "أرض قاحلة" تعجّ بالقمامة وأعمال التخريب بين المباني المهجورة. [ ٢ ] [ ٣٢ ] وصفت مقالة في صحيفة نيويورك ديلي نيوز الموقع لاحقًا بأنه يضم ١٨ مبنى "موبوءًا بالفئران" و"حوض سباحة متسربًا مليئًا بالكلاب النافقة". [ ٣٣ ]
تأسست حديقة كوينز الجنوبية على هذه الأرض عام ١٩٧٦. [ ٣٢ ] انتقلت مهام الصيانة إلى هيئة إدارة حديقة كوينز الجنوبية، [ ٢ ] [ ١٦ ] التي استأجرت الحديقة من المدينة مقابل دولار واحد سنويًا. [ ٢٩ ] قدم مجلس شباب نيويورك منحة قدرها ٢٠٠ ألف دولار لتنظيف الحديقة، التي تعرضت للتخريب خلال فترة النزاع على الأرض على مدى السنوات الأربع السابقة، [ ١٦ ] [ ٢٩ ] بينما تم توفير ٤٠٠ ألف دولار أخرى من أموال تنمية المجتمع. بدأ فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بإزالة الثكنات غير المستخدمة، وبدأ المتطوعون بتنظيف الحديقة، على الرغم من محدودية التمويل المتاح لتجديد المرافق الترفيهية. [ ٢٩ ] تم إنشاء حديقة للزهور والخضراوات يديرها كبار السن في حديقة كوينز الجنوبية عام ١٩٨٠، كما تم إطلاق برنامج توظيف للشباب. [ 15 ] بدأت المدينة بتقديم التمويل بمجرد حل أزمتها المالية، [ 2 ] وفي عام 1980، دخلت في شراكة بين القطاعين العام والخاص مع هيئة حدائق كوينز الجنوبية (SQPA) لصيانة حديقة كوينز الجنوبية. [ 4 ] في 29 يونيو 1982، [ 1 ] [ 4 ] أُعيد تسمية الحديقة تكريمًا لروي ويلكنز ، زعيم الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، وهو من سكان كوينز لفترة طويلة وتوفي في العام السابق. [ 16 ] [ 34 ]
ابتداءً من منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أنفقت المدينة 5 ملايين دولار على تحويل أحد مباني مستشفى سانت ألبانز البحري إلى مركز روي ويلكنز العائلي. [ 2 ] بدأ العمل في عام 1983، وكان من المفترض أن يكتمل في العام التالي بتكلفة 3.7 مليون دولار. [ 16 ] ومع ذلك، لم يتم افتتاح المركز العائلي حتى أبريل 1986 [ 16 ] [ 35 ] بتكلفة نهائية بلغت 10 ملايين دولار. [ 5 ] افتُتح حوض السباحة في أغسطس من ذلك العام، ليصبح أول مسبح عام داخلي في جنوب شرق كوينز. [ 36 ] انتقلت فرقة مسرح سبكتروم إلى مساحة مجاورة للمركز العائلي في العام نفسه. [ 10 ] [ 11 ] في عام 1991، بنى دوري البيسبول الصغير المحلي ملاعب بيسبول جديدة. في ذلك الوقت، تأجل برنامج تحسينات آخر في الحديقة بتكلفة تتراوح بين 12 و15 مليون دولار بسبب الأزمة المالية التي عصفت بالمدينة في أوائل التسعينيات. [ 16 ]
السنوات اللاحقة

في عام ١٩٨٨، أعلنت رئيسة بلدية كوينز، كلير شولمان، عن تأسيس قاعة مشاهير الأمريكيين الأفارقة في حديقة روي ويلكنز. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] وكان ويلكنز أول من تم تكريمه، حيث انضم إلى قاعة المشاهير عام ١٩٨٩، تبعه الدبلوماسي رالف بانش في العام التالي. [ ١٦ ] وكانت قاعة المشاهير تقع في الأصل داخل فناء مركز العائلة. وبحلول أوائل التسعينيات، كان غودريتش يأمل في بناء مبنى لقاعة المشاهير، والذي كان من الممكن أن يضم تذكارات لشخصيات بارزة من الأمريكيين الأفارقة في كوينز، مثل لويس أرمسترونغ ومالكوم إكس وجاكي روبنسون . إلا أن تكلفة المبنى كانت ستتراوح بين ٤ و٥ ملايين دولار، وهي أموال لم تكن متوفرة في ذلك الوقت. [ 39 ] في عام 1999، طلب الممثل الأمريكي للمنطقة، غريغوري ميكس ، مبلغ 5 ملايين دولار لبناء قاعة مشاهير، زاعمًا أنها ستكون الوحيدة من نوعها في الولايات المتحدة. وجاء هذا الطلب عقب توقيع الرئيس بيل كلينتون على قانون شبكة السكك الحديدية السرية الوطنية للحرية في العام السابق. [ 40 ] ووفقًا لموقع جمعية تاريخ مقاطعة كوينزلاند (SPQA)، لم يُبنَ مبنى قاعة المشاهير بسبب تغير أولويات التمويل بعد هجمات 11 سبتمبر 2001. [ 4 ]
بحلول أوائل التسعينيات، صرّح غودريتش بأن الحديقة كانت بمثابة نعمة لجنوب جامايكا، التي كانت آنذاك ذات أغلبية سوداء ومن الطبقة الدنيا. وقد عانت المنطقة من إهمال مسؤولي المدينة لفترة طويلة، إذ كان يُنظر إليها على أنها جزء من مجتمع الطبقة المتوسطة الميسورة في كوينز، وتحديدًا حي سانت ألبانز ذي الأغلبية السوداء. [ 41 ] وللحد من المخاطر في الحديقة، حرصت جمعية حدائق جنوب كوينز (SQPA) على إضاءتها بشكل جيد، ووفرت لأعضائها أجهزة اتصال لاسلكية. [ 16 ] وواصلت الجمعية إجراء تجديدات كبيرة للحديقة، شملت إضافة ملاعب بيسبول، وملاعب كرة قدم، وملاعب تنس، وصالة رياضية. [ 42 ] إلا أن تمويل الحديقة انخفض بنسبة 60% عام 1995 في أعقاب أزمة مالية عصفت بالمدينة. [ 43 ] وعلى الرغم من حملة تبرعات إذاعية جمعت 40 ألف دولار للحديقة، فقد خُفّضت مخصصات الأمن والصيانة إلى النصف، وبدأ برنامج الحديقة الصيفي المجاني للأطفال بفرض رسوم قدرها 100 دولار لكل طفل. [ 33 ] تم إنشاء بركة اصطناعية في الحديقة عام 1997. وشمل المشروع أيضاً بناء مسرح جديد للمسرح. [ 14 ]
أصدرت إدارة حدائق مدينة نيويورك خطةً في عام ٢٠١٧ لترميم المسرح بتكلفة ٤٥٠ ألف دولار، وذلك ضمن عملية ميزانية تشاركية صوّت فيها السكان على المشاريع التي تحتاج إلى أكبر قدر من التمويل. [ ١٤ ] واكتملت إعادة بناء مضمار ألعاب القوى في الحديقة عام ٢٠١٨. [ ٤٤ ] وفي العام التالي، خُصص مليونا دولار لتحديث ملعب نوتيلوس. [ ٤٥ ] كما خططت إدارة حدائق مدينة نيويورك لتجديد صالة الألعاب الرياضية في مركز العائلة بدءًا من مارس ٢٠٢٠، [ ٤٦ ] ولكن تأجل ذلك بسبب جائحة كوفيد-١٩ . وتولت هيئة إدارة الحدائق في جنوب كوينزلاند (SQPA) صيانة الحديقة حتى أكتوبر ٢٠٢١، حين تولت إدارة حدائق مدينة نيويورك إدارتها؛ [ ٧ ] [ ٤٧ ] وكانت هيئة إدارة الحدائق في جنوب كوينزلاند تسعى لاستعادة السيطرة على حديقة روي ويلكنز بحلول العام التالي. [ 47 ] خصص مكتب رئيس البلدية بيل دي بلاسيو أيضًا 92 مليون دولار في عام 2021 لإنشاء مركز ترفيهي جديد، [ 48 ] [ 49 ] يقع بين الجادة 116 وشارع بيزلي، ويضم صالة رياضية ومساحات متعددة الأغراض. [ 49 ] [ 50 ] طُرح طلب عروض للمركز الترفيهي في عام 2024، [ 50 ] ورُسّي عقد تصميم وبناء المركز في العام التالي. [ 51 ] [ 52 ] كما استعادت هيئة إدارة المتنزهات في جنوب كوينزلاند (SQPA) السيطرة على المتنزه في أوائل عام 2025. [ 53 ] وبحلول ذلك الوقت، كان المتنزه في حالة إهمال؛ إذ كان نظام السقف في المركز الترفيهي القائم معطلاً، بالإضافة إلى وجود بلاطات سقف مفقودة. [ 54 ]
الفعاليات والبرامج
على مر السنين، استضافت حديقة روي ويلكنز العديد من الفعاليات، كالحفلات الموسيقية؛ وبحلول عام ١٩٩٩، كانت برامج الحديقة تجذب ١٠٠ ألف زائر سنويًا. [ ٥٥ ] وشملت المهرجانات مهرجان "Groovin in the Park"، وهو حدث سنوي لموسيقى الريغي والآر أند بي ، [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] بالإضافة إلى مهرجان "Jamikan Jerk"، وهو حدث يُعنى بالمأكولات والثقافة الكاريبية. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] كما تستضيف الحديقة فعاليات أخرى، مثل تحديات اليوغا واللياقة البدنية وبرنامج موسيقي. [ ٧ ] ومنذ عام ٢٠٠٣، يستضيف مركز روي ويلكنز الترفيهي أيضًا المعرض الفني السنوي في حديقة روي ويلكنز، والذي يعرض أعمالًا لفنانين سود. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] وفي الماضي، استضافت حديقة روي ويلكنز أيضًا فعاليات مثل مهرجان العائلة، [ ٦٢ ] ومهرجان "الاحتفال بالبيئة"، [ ٦٣ ] ومهرجان كوينز للجاز. [ ٦٤ ]
الحوادث
شهدت حديقة روي ويلكنز العديد من الحوادث والجرائم. ففي عام 1998، عُثر على جثة امرأة مفقودة منذ عشر سنوات في الحديقة. [ 65 ] وفي عام 2007، اتُهم ألفين هنري ، العداء الأولمبي من ترينيداد وتوباغو، بارتكاب جريمتي اغتصاب على الأقل في حديقة روي ويلكنز. [ 66 ] بالإضافة إلى ذلك، في عام 2014، قُتل أحد أفراد عصابة في الحديقة على يد فرد من عصابة منافسة. [ 67 ] [ 68 ]
في عام 2026، تعرض جايدن بيير للضرب والقتل رمياً بالرصاص في الحديقة. ونشر عمدة مدينة نيويورك السابق، إريك آدامز، مقطع فيديو للحادثة. [ 69 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "أبرز معالم مركز روي ويلكنز الترفيهي : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . ٢٦ يونيو ١٩٣٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 5 فريد، جوزيف ب. (3 أغسطس 1985). "كوينز بارك تنهض من بين أنقاض أرض قاحلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- 1 2 بيرنر، ن.؛ لوري، س.؛ دي سكيوز، ج. (2010). دليل الحدائق: مدينة نيويورك . أدلة الحدائق ( طبعة منقحة). دبليو دبليو نورتون. ص 369. ISBN 978-0-393-73307-5أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "نبذة عنا" . sqpa . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٤ يناير ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ ٣ ٤ رابين، برنارد؛ نويغباور، ويليام (٢٤ أبريل ١٩٨٦). "تخصيص حديقة ويلكنز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص ٢٤٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٣ يناير ٢٠٢٠ - عبر موقع newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير استخدام الملاعب والساحات لمركز روي ويلكنز الترفيهي : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . ٢٦ يونيو ١٩٣٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 ماكجوان، كلودا (11 يوليو 2022). "حديقة روي ويلكنز، جوهرة جنوب شرق كوينز" . سبكتروم نيوز NY1 مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ تراباسو، كلير (12 ديسمبر/كانون الأول 2010). "فرقة مسرح بلاك سبكتروم في كوينز تحتفل بالذكرى الأربعين لتأسيسها" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ↑ غودرايس، إليزابيث (22 يوليو/تموز 2000). "عروض مميزة / مسرح بلاك سبكتروم يجوب أنحاء المنطقة الحضرية بعروض صيفية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ١ ٢ "مسرح جديد وآمال جديدة لفرقة كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . ٤ مايو ١٩٨٦. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٠ .
- 1 2 توماس، دون (17 مايو 1986). "حلم يتحقق" (ملف PDF) . أخبار بيج ريد . ص 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 - عبر fultonhistory.com.
- ↑ كاتشيولا، سكوت (1 أكتوبر 2019). "دليلة محمد تريد أكثر من مجرد أرقام قياسية عالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ كادينسكي، سيرجي (28 يناير 2016). "حديقة روي ويلكنز، كوينز" . المياه الخفية . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
- 1 2 3 غانون، مايكل (25 مايو 2017). "عودة قوية في حديقة روي ويلكينز" . كوينز كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ١ ٢ رابين، برنارد (٣٠ يونيو ١٩٨٥). " ٢٠٠ ألف شخص متوقع حضورهم مهرجانًا لمدة ١٣ يومًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . الصفحات ٤٢٤ ، ٤٢٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٠ - عبر موقع newspapers.com .

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 موراليس، تينا؛ كانساس، ديفيد (28 أبريل 1991). "مشروع كوينز سكيب روي ويلكينز بارك: تحويل أرض قاحلة إلى واحة حضرية. بفضل جهود المجتمع ومساعدة المدينة، أصبح جزءًا لا يتجزأ من الحي" . نيوزداي . ص 7. بروكويست 278348046. تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2020 .
- ↑ فيليز، كارلوس (13 أغسطس 1985). "البستنة أسلوب حياة لهؤلاء السكان المدنيين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 243. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر موقع newspapers.com .

- ١ ٢ "السيطرة على موقع في كوينز لإنشاء مستشفى بحري؛ بدء العمل في ملعب غولف سانت ألبانز بعد تقديم الولايات المتحدة إشعارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ مايو ١٩٤٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٠ .
- نظام VA NY Harbor للرعاية الصحية (15 أبريل 2013). "شؤون المحاربين القدامى" . نظام VA NY Harbor للرعاية الصحية . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
- ↑ "ملعب سانت ألبانز الجديد للغولف" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 25 يونيو 1914. ص 37. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com .

- ↑ سيرغاليس، بريت (22 أغسطس/آب 2010). "ملاعب الغولف العظيمة السابقة في كوينز" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ↑ «البحرية الأمريكية تُدشّن مستشفى في كوينز؛ حفلٌ مدته 10 دقائق في درجة حرارة 8 تحت الصفر يُعلن الافتتاح الرسمي في سانت ألبانز» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 فبراير 1943. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
- ↑ "مستشفى البحرية في لونغ آيلاند، نيويورك (سانت ألبانز) | موقع قدامى المحاربين في البحرية" . navy.togetherweserved.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ↑ «مستشفى البحرية الكبير قيد الإنشاء في كوينز؛ بدء أعمال بناء مشروع استبدال بتكلفة 14,823,000 دولار في سانت ألبانز» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 1948. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
- 1 2 برلينر، ديفيد سي. (10 مارس 1974). "مستشفى سانت ألبانز يدخل مرحلة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ↑ كارمودي، ديردري (18 أبريل 1973). "عقدان من الشائعات تتحقق أخيرًا لمستشفى سانت ألبانز البحري: صدر أمر بإغلاقه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ↑ وايزمان، ستيفن ر. (26 أغسطس/آب 1973). "وزارة الزراعة تسعى لتحويل مستشفى سانت ألبانز البحري إلى مركز للحجر الصحي للحيوانات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ↑ رابين، برنارد (22 أكتوبر 1976). "افتتاح مستشفى المحاربين القدامى في سانت ألبانز غدًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 566. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 - عبر موقع newspapers.com .

- 1 2 3 4 بيريز، ميغيل (24 يوليو 1978). "مقترح إنشاء متنزهات عامة ينتظر تمويل المدينة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 325. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر موقع newspapers.com .

- ↑ كلاينفيلد، NR (7 نوفمبر 1993). "رعاية القواعد الشعبية بصخب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
- ↑ برلينر، ديفيد سي. (21 سبتمبر 1975). "مطالبة الولاية بتحويل جزء من موقع سانت ألبانز البحري إلى حديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ١ ٢ رابين، برنارد (٣٠ مارس ١٩٨٦). "سيتم افتتاح حديقة روي ويلكنز في مايو" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص ١٦٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٩ يناير ٢٠٢٠ - عبر موقع newspapers.com .

- 1 2 تيرازانو، لورين (23 مايو 1995). "حديقة تسعى لزيادة المساحات الخضراء" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 1135. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر موقع newspapers.com .

- ↑ «يظهر في الصورة رئيس البلدية إدوارد كوتش وهو يوقع مشروع قانون يُعيد تسمية حديقة جامايكا الواقعة عند تقاطع شارع ميريك والجادة 119 إلى حديقة روي ويلكينز» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك أمستردام نيوز . 17 يوليو 1982، صفحة 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 عبر موقع fultonhistory.com .
- ↑ رابين، برنارد (23 أبريل 1986). "خط Q-9A الجديد يبدأ قريبًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 - عبر موقع newspapers.com .

- ↑ رابين، برنارد (12 أغسطس 1986). "القديم والجديد يُعيدان بورو إلى المنافسة" . نيويورك ديلي نيوز . ص 228. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر newspapers.com .

- ↑ «شولمان يُنشئ قاعة مشاهير كوينز» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك أمستردام نيوز . 4 مارس 1988، صفحة 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 – عبر fultonhistory.com.
- ↑ آين، ستيوارت (24 فبراير 1988). "شولمان يدعم قاعة مشاهير السود" . نيويورك ديلي نيوز . ص 445. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر newspapers.com .

- ↑ فريد، جوزيف ب. (25 مارس 1991). "صحيفة سانت ألبانز جورنال: إنشاء قاعة مشاهير لتكريم التراث الأسود" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ↑ مخصصات وزارة الداخلية والوكالات ذات الصلة لعام 2000: مؤسسة سميثسونيان . مخصصات وزارة الداخلية والوكالات ذات الصلة لعام 2000: جلسات استماع أمام لجنة فرعية تابعة للجنة المخصصات، مجلس النواب، الدورة الأولى للكونغرس المئة والسادس. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1999. ص 584. ISBN 9780160585357أُرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ كلاينفيلد، NR (7 نوفمبر 1993). "رعاية القواعد الشعبية بصخب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
- ↑ أفاستي، سورابي (22 نوفمبر 1994). "براعم صغيرة أم براعم؟" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 1023. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر موقع newspapers.com .

- ↑ أفاستي، سورابي (18 يناير 1995). "طلب المساعدة من المركز" . نيويورك ديلي نيوز . ص 757. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 - عبر newspapers.com .

- ↑ "إعادة بناء مضمار ألعاب القوى في حديقة روي ويلكنز : حدائق مدينة نيويورك" . www.nycgovparks.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
- ↑ راسل، ديفيد (20 يونيو 2019). "تخصيص 65 مليون دولار للمشاريع الرأسمالية" . كوينز كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ "إعادة بناء صالة الألعاب الرياضية في مركز روي ويلكنز الترفيهي : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- 1 2 أوكولا، شون (27 أكتوبر 2022). "مجلس الحي 12 متردد في دعم جهود SQPA" . كوينز كرونيكل . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
- ↑ باري، بيل (22 ديسمبر 2021). "تحسينات جذرية قادمة لمتنزه روي ويلكينز" . QNS . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- 1 2 دورجان، مايكل (20 ديسمبر 2021). "سيتم بناء مركز ترفيهي بتكلفة 92 مليون دولار في حديقة روي ويلكينز في سانت ألبانز" . كوينز بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- 1 2 روز، نايشا (1 فبراير 2024). "اجتماع عام قريبًا لخطة روي ويلكنز" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- ↑ داوسون، أثينا (13 مارس 2025). "مدينة نيويورك تمنح مشاريع حدائق رئيسية لشركات مملوكة للأقليات والنساء، بما في ذلك مركز روي ويلكنز الترفيهي الجديد في سانت ألبانز - QNS" . QNS . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- ↑ ماكلينان، روبن (14 مارس 2025). "مدينة نيويورك تمنح عقودًا بقيمة 150 مليون دولار أمريكي لإنشاء حدائق عامة لشركات مملوكة للأقليات والنساء، بما في ذلك مركز روي ويلكنز الترفيهي ودورات المياه العامة" . تقرير نيويورك للإنشاءات . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- ↑ روز، نايشا (27 فبراير 2025). "اتحاد لاعبي كرة القدم في كوينزلاند يحصل على عقد لمدة خمس سنوات بدلاً من روي ويلكينز" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- ↑ شواخ، رايان؛ شواخ/، رايان (18 نوفمبر 2024). "مركز مجتمعي في جنوب شرق كوينز ينهار وسط معركة للسيطرة على الحديقة" . كوينز ديلي إيجل . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .
- ↑ "التأثير على المجتمع" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ١٢ ديسمبر ١٩٩٩. ص ٢٩٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٠ – عبر موقع newspapers.com .

- ↑ درايسينجر، باز (7 نوفمبر 2013). "مهرجانات تُحركك فيها الموسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ "Groovin' in the Park – Music in New York" . تايم آوت نيويورك . 21 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ "مهرجان غريس للجامايكي جيرك | أنشطة يمكنك القيام بها في نيويورك" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ ميرلينو، فيكتوريا (22 أغسطس/آب 2019). "مهرجان الجيرك الجامايكي يعود إلى كوينز" . كوينز ديلي إيجل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ↑ محمد، كارلوتا (19 فبراير 2020). "منظمة جنوب شرق كوينز تدعو المجتمع لحضور حفل الافتتاح الكبير للمعرض الفني السنوي في حديقة روي ويلكنز" . QNS.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- ↑ فيك، راشيل (12 فبراير 2020). "معرض جامايكا السنوي المؤقت يعرض أعمال فنانين سود" . كوينز ديلي إيجل . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- ↑ ماكينلي، جيسي (13 أغسطس 1995). "اللعب في الحي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ "عطلة نهاية الأسبوع المئوية؛ كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يونيو 1998. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ باريلز، جون (22 يوليو 1988). "موسيقى البوب/الجاز؛ المسارح تملأ الهواء الطلق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ «موجز أخبار مترو: نيويورك؛ العثور على هيكل عظمي في حديقة يعود لامرأة مفقودة منذ زمن طويل» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يونيو 1998. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ جيندار، أليسون؛ يانيف، أورين؛ هاتشينسون، بيل (2 يوليو/تموز 2007). "اعتقال عداء أولمبي سابق بتهمة الاعتداء الجنسي في حديقة عامة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ↑ بوكمان، ريتش (15 مايو 2014). "مقتل رجل إثر إطلاق نار في متنزه روي ويلكينز خلال عطلة نهاية الأسبوع" . QNS.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ نغ، ألفريد (1 أغسطس/آب 2014). "رجل من كوينز، 26 عامًا، يُتهم بقتل عضو مزعوم في عصابة بلودز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ↑ ديتوريس، ديفيد (19 أبريل 2026). "والدة الشاب البالغ من العمر 15 عامًا الذي قُتل بالرصاص في حديقة بمدينة نيويورك توجه رسالة بذيئة للقاتل، وللآخرين الذين صوروا العنف" . نيويورك بوست.
روابط خارجية
- جامايكا، كوينز
- حدائق في كوينز، نيويورك
- المعالم والنصب التذكارية في كوينز، نيويورك
- سانت ألبانز، كوينز
- 1976 مؤسسة في مدينة نيويورك
