سانت ألبانز، كوينز

الموسوعة الحرة

سانت ألبانز
حي كوينز
شارع ميريك في سانت ألبانز، 2007
شارع ميريك في سانت ألبانز، 2007
الموقع داخل مدينة نيويورك
الإحداثيات: 40°41′24″N 73°45′54″W / 40.69°N 73.765°W / 40.69; -73.765
دولة الولايات المتحدة
ولاية نيويورك
مدينةمدينة نيويورك
المقاطعة / البلدةالملكات
منطقة المجتمعالملكات 12 [1]
تم تسميته باسمسانت ألبانز ، هيرتفوردشاير ، إنجلترا
سكان
 (2010) [2]
 • المجموع48,593
عِرق
[3]
 • أسود88.6%
 • اسباني6.5
 • اثنان أو أكثر2.2
 • أبيض1.0
 • آخر1.7
الاقتصاد
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرمز البريدي
11412
رموز المنطقة718 و347 و929 و 917

سانت ألبانز هو حي سكني في الجزء الجنوبي الشرقي من منطقة كوينز في مدينة نيويورك . يحدها جامايكا من الشمال الغربي، وهوليس من الشمال، وكوينز فيليج من الشمال الشرقي، وكامبريا هايتس من الشرق، ولوريلتون من الجنوب الشرقي، وسبرينغفيلد جاردنز من الجنوب، وجنوب جامايكا من الجنوب الغربي. [4] يقع مركز سانت ألبانز عند تقاطع ليندن بوليفارد وفارمرز بوليفارد، على بعد حوالي ميلين شمال مطار جون إف كينيدي الدولي .

تعد منطقة أديسلي بارك الغربية الصغيرة منطقة تاريخية أمريكية عاش فيها العديد من الأمريكيين الأفارقة البارزين، بما في ذلك جاكي روبنسون ، ووي بي دو بوا ، ولينا هورن ، والعديد من موسيقيي الجاز مثل فاتس والر ، وإيلا فيتزجيرالد ، وكاونت باسي . [5]

تقع سانت ألبانز في المنطقة المجتمعية 12 في كوينز والرمز البريدي الخاص بها هو 11412. [1] وتخضع لدوريات من قبل الدائرة 113 التابعة لشرطة مدينة نيويورك . [6] سياسياً، يتم تمثيل سانت ألبانز من قبل الدائرتين 27 و28 لمجلس مدينة نيويورك . [7]

تاريخ

التسوية المبكرة

كانت المنطقة ، التي كانت جزءًا من منحة أرض للمستوطنين الهولنديين من حاكم نيو نيذرلاند بيتر ستويفسانت في عام 1655، مثل معظم منطقة كوينز، أرضًا زراعية وغابات لمعظم القرنين التاليين.

بحلول القرن التاسع عشر، كانت أراضي أربع عائلات - Remsens و Everitts و Ludlums و Hendricksons - تشكل نواة مجتمع المزارع المترامي الأطراف هذا في الجزء الشرقي من بلدة جامايكا. في عام 1814، عندما تم دمج قرية جامايكا (أول قرية في لونغ آيلاند)، امتدت حدودها (حدود القرية) شرقًا إلى Freeman's Path (الآن Farmers Boulevard)، وجنوبًا إلى Lazy Lane (المسمى Central Avenue في عام 1900، ثم Foch Boulevard في عشرينيات القرن العشرين، [أ] [10] [9] [11] وبالتالي شملت أجزاء من سانت ألبانز الحالية. [12] في عام 1852، استحوذت شركة المياه في بروكلين على بركة الطاحونة القديمة التي تقع الآن في وسط Baisley Pond Park لاستخدامها كخزان. [13]

التطوير اللاحق

في عام 1872، تم بناء طريق سيدارهيرست التابع لشركة لونغ آيلاند للسكك الحديدية عبر المنطقة، ولكن لم تظهر أي محطة توقف في الجداول الزمنية الأولى. في عام 1892، تم مسح منطقة تسمى مزرعة فرانسيس وتطويرها للإسكان. كان هناك العديد من عائلات فرانسيس التي تعمل في الزراعة في الجزء الشرقي من بلدة جامايكا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [14] شارع فرانسيس لويس (سمي على اسم أحد الموقعين على إعلان الاستقلال، من كوينز)، والذي لم يظهر بعد على الخرائط من عام 1909، [15] ولا في عام 1910، [16] هو الآن الحد الشرقي لسانت ألبانز.

وبعد فترة وجيزة، أضاءت مصابيح الشوارع الأولى مفترق الطرق الذي أصبح الآن شارع ليندن وشارع فارمرز. وتجمعت المتاجر الجديدة حول متجر أغسطس إيفرت الوحيد. وبحلول الأول من يوليو عام 1898، افتُتحت محطة سانت ألبانز لونج آيلاند للسكك الحديدية حيث عبرت المسارات شارع لوكيست (شارع بايسلي الآن). [17] [18] وتم هدم المحطة واستبدالها بالمحطة الحالية المنفصلة عن مستوى الأرض في 15 أكتوبر عام 1935.

في عام 1899، بعد مرور عام على انضمام كوينز إلى مدينة نيويورك (ومع حل بلدة جامايكا وقرية جامايكا نتيجة لذلك)، تم تسمية مكتب البريد الجديد لسكان المنطقة البالغ عددهم 600 نسمة [19] باسم سانت ألبانز، على اسم سانت ألبانز في هيرتفوردشاير بإنجلترا، والتي سميت على اسم القديس ألبانز ، الذي يُعتقد أنه أول مسيحي استشهد في إنجلترا. كان الاسم مستخدمًا للمنطقة منذ عام 1894 على الأقل لاسم منطقة المدرسة، [20] وتم تسمية محطة LIRR باسم سانت ألبانز عندما تم افتتاحها في عام 1898. تُظهر خريطة عام 1909 أيضًا شارع سانت ألبانز ومكان سانت ألبانز في المنطقة. [15] [21]

كان الموقع مشغولاً في الأصل بملعب سانت ألبانز للغولف والنادي الريفي، [22] [23] الذي اكتمل بناؤه في عام 1915. [24] وجلب النادي لاعبي غولف أثرياء ومشهورين، بما في ذلك نجم البيسبول بيب روث ، [25] واستضاف بطولة متروبوليتان للهواة عام 1930. [26] أجبر الكساد أصحاب ملعب الجولف على محاولة البيع ، لكن خطط التطوير الخاص فشلت. استولت الحكومة الفيدرالية على الأرض في عام 1942، [22] وسرعان ما بدأ البناء في مستشفى سانت ألبانز البحري، [27] الذي افتتح في عام 1943. [28] [29] بعد اكتمال البناء في عام 1950، كان المستشفى يحتوي على 3000 سرير واحتوى على شبكة من 76 جناحًا. [25] تم تسليم المستشفى إلى إدارة المحاربين القدامى في عام 1974، [30] وأعيد افتتاحه كمستشفى تابع لإدارة المحاربين القدامى بعد عامين، [31] وتطور مؤخرًا إلى منشأة الرعاية الأولية والممتدة التابعة لإدارة المحاربين القدامى في سانت ألبانز. [23] أصبح جزء من موقع المستشفى متنزه روي ويلكنز في الثمانينيات. [32]

قسم فرعي من حديقة أديسلي

منازل في أديسلي بارك
علامة الترحيب

داخل سانت ألبانز، توجد منطقة أديسلي بارك الصغيرة الواقعة في الغرب، وهي منطقة تاريخية أمريكية تتكون من منازل عائلية واحدة بُنيت بأنماط متنوعة بين عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ورغم أنها كانت مخصصة في الأصل لتكون مجتمعًا منفصلًا للأشخاص البيض فقط ، إلا أنه منذ أواخر ثلاثينيات القرن العشرين عاش هناك العديد من الأمريكيين الأفارقة البارزين. [5] واليوم، تظل منطقة يغلب عليها السكان من الأمريكيين الأفارقة والجامايكيين وهي أكثر رقيًا من المناطق المحيطة بها في جنوب شرق كوينز. [33]

بين عامي 1900 و1940، تم تطوير قرية أديسلي بارك من قبل حفنة من رجال الأعمال البيض البارزين بما في ذلك إدوين إتش براون وجيرالد سي إنجليش وألكسندر رودمان. [34] تم وضع العهود التقييدية لمنع بيع أي من ممتلكاتها للسود. [35] تصر مقالة نيويورك تايمز عام 1926 على أن "أديسلي، جنبًا إلى جنب مع نادي سانت ألبانز للغولف، تم وضعها تحت الإدارة الشخصية لإدوين إتش براون، وتحمل قيودًا على الأراضي والمنازل من أعلى مستوى". [36] تم رفع دعويين قضائيتين بنجاح من قبل السكان البيض الذين اتهموا جيرانهم بخرق الفصل التعاقدي المفروض على الحي من قبل مطوريه. يقول سيمون بانكوف، المدير التنفيذي لمجلس المناطق التاريخية في نيويورك، عن رد الفعل العنيف هذا، "كان الأمر غير سار، حيث كانت حالة عدد من الجيران ضيقي الأفق الذين يحاولون محاربة ما اعتبروه غزوًا لأشخاص غير مرغوب فيهم في منطقتهم". [37] انتقلت الشخصيات العامة البيضاء الثرية في مدينة نيويورك إلى Addisleigh Park لتجربة خصوصية العزلة في الضواحي. كان Addisleigh Park يفتخر بصفوف من المنازل التي تم الحفاظ عليها جيدًا على الطراز التيودوري والاستعماري . سمح قرب الحي من مانهاتن بالتنقل السريع والمتكرر. خلال عصر السوينج ، كان شارع 52 في مانهاتن بمثابة مركز للترفيه الحي في عصر السوينج والابتكار الموسيقي. لهذا السبب ، بدأ العديد من موسيقيي الجاز الأمريكيين من أصل أفريقي الناجحين في التعرف على Addisleigh Park باعتباره أحدث ملاذ ضاحية للفنانين الأثرياء المؤثرين.

في عام 1948، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن العهود المقيدة عنصريًا تنتهك بند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر، ولكن بحلول ذلك العام، أصبحت حديقة أديسلي بالفعل ملاذًا للأمريكيين الأفارقة المشهورين عالميًا في مجال موسيقى الجاز والرياضة. [38] أعلنت لجنة الحفاظ على المعالم في مدينة نيويورك الحي منطقة تاريخية في عام 2011. [5]

التركيبة السكانية

وفقًا لبيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان سانت ألبانز 48,593 نسمة، وهو تغيير قدره -1,453 (-3%) عن عدد السكان الذي بلغ 50,046 نسمة في عام 2000. تغطي المنطقة مساحة 1,778.68 فدانًا (719.81 هكتارًا)، وبلغت الكثافة السكانية للحي 27.3 نسمة لكل فدان (17,500/ميل مربع؛ 6,700/كم 2 ). [2]

كان التركيب العرقي للحي 1% (469) أبيض ، 88.6% (43,073) أمريكي من أصل أفريقي ، 0.3% (129) أمريكي أصلي ، 0.9% (417) آسيوي ، 0% (16) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.5% (258) من أعراق أخرى ، و2.2% (1,085) من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 6.5% (3,146) من السكان. [3]

بلغ عدد سكان مجلس المجتمع 12 بأكمله، والذي يتألف بشكل أساسي من جامايكا ولكنه يشمل أيضًا سانت ألبانز وهوليس، 232.911 نسمة اعتبارًا من ملف تعريف صحة المجتمع لعام 2018 الصادر عن هيئة الصحة في مدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 80.5 عامًا. [39] : 2، 20  وهذا أقل قليلاً من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [40] : 53 (PDF ص 84)  [41] معظم السكان هم من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 22٪ تتراوح أعمارهم بين 0-17 عامًا، و27٪ تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27٪ تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا. كانت نسبة السكان في سن الكلية وكبار السن أقل، عند 10٪ و14٪ على التوالي. [39] : 2 

اعتبارًا من عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في مجلس المجتمع 12 61670 دولارًا. [42] في عام 2018، كان ما يقدر بنحو 20٪ من سكان سانت ألبانز وجامايكا يعيشون في فقر، مقارنة بـ 19٪ في جميع أنحاء كوينز و20٪ في جميع أنحاء مدينة نيويورك. كان واحد من كل ثمانية مقيمين (12٪) عاطلاً عن العمل، مقارنة بـ 8٪ في كوينز و9٪ في مدينة نيويورك. عبء الإيجار، أو النسبة المئوية للسكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، هو 56٪ في سانت ألبانز وجامايكا، وهو أعلى من المعدلات على مستوى البلدة وعلى مستوى المدينة البالغة 53٪ و51٪ على التوالي. بناءً على هذا الحساب، اعتبارًا من عام 2018 ، تعتبر سانت ألبانز وجامايكا من المناطق ذات الدخل المرتفع نسبيًا مقارنة ببقية المدينة وليست منطقة تأهيل . [39] : 7 

الإسكان

تتكون مساكن سانت ألبانز في الغالب من منازل منفصلة ومنازل لعائلة واحدة أو اثنتين. شارع ليندن بوليفارد هو شارع التسوق الرئيسي. في عام 2011، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن العديد من عمليات حجز الممتلكات كانت تحدث وكان هناك مستوى مرتفع من البطالة. في ذلك الوقت، كان العديد من السود ينتقلون من سانت ألبانز إلى جنوب الولايات المتحدة . [43]

الشرطة والجريمة

تخضع جنوب جامايكا وسانت ألبانز لدوريات قسم شرطة نيويورك رقم 113، الواقع في 167-02 شارع بايسلي. [6] احتل قسم الشرطة رقم 113 المرتبة 55 الأكثر أمانًا من بين 69 منطقة دورية فيما يتعلق بالجرائم للفرد في عام 2010. [44] [45] كما يتمتع قسم الشرطة رقم 113 بمعدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 86.1٪ بين عامي 1990 و 2018. أبلغ القسم عن 5 جرائم قتل و 28 حالة اغتصاب و 156 عملية سطو و 383 اعتداءً جنائيًا و 153 عملية سطو و 414 سرقة كبرى و 138 سرقة سيارات كبرى في عام 2018. [46]

السلامة من الحرائق

شركة المحرك 275/شركة السلم 133

تخدم مدينة سانت ألبانز محطتان إطفاء تابعتان لإدارة الإطفاء في مدينة نيويورك (FDNY): [47]

  • شركة المحركات 275/شركة السلالم 133 – 111-36 شارع ميريك [48]
  • شركة المحركات 317/شركة السلالم 165/الكتيبة 54، في 117-11 شارع 196. [49]

صحة

اعتبارًا من عام 2018 ، أصبحت الولادات المبكرة والولادات للأمهات المراهقات أكثر شيوعًا في سانت ألبانز وجامايكا مقارنة بالأماكن الأخرى في جميع أنحاء المدينة. في سانت ألبانز وجامايكا، كان هناك 10 ولادات مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنة بـ 87 لكل 1000 في جميع أنحاء المدينة)، و 21.4 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنة بـ 19.3 لكل 1000 في جميع أنحاء المدينة). [39] : 11  سانت ألبانز وجامايكا لديها عدد قليل من السكان غير المؤمن عليهم . في عام 2018، قُدِّر عدد السكان غير المؤمن عليهم بنحو 5٪، وهو أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12٪. [39] : 14 

تركيز الجسيمات الدقيقة ، أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في سانت ألبانز وجامايكا هو 0.007 مليجرام لكل متر مكعب (7.0 × 10 −9  أونصة/قدم مكعب)، أقل من متوسط ​​المدينة. [39] : 9  ثمانية في المائة من سكان سانت ألبانز وجامايكا مدخنون ، وهو أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 14٪ من السكان مدخنون. [39] : 13  في سانت ألبانز وجامايكا، يعاني 30٪ من السكان من السمنة ، و16٪ مصابون بمرض السكري ، و37٪ يعانون من ارتفاع ضغط الدم - مقارنة بمتوسطات المدينة البالغة 22٪ و8٪ و23٪ على التوالي. [39] : 16  بالإضافة إلى ذلك، يعاني 23٪ من الأطفال من السمنة، مقارنة بمتوسط ​​المدينة البالغ 20٪. [39] : 12 

يتناول 86% من السكان بعض الفواكه والخضروات يوميًا، وهو أقل قليلًا من متوسط ​​المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 82% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهو أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [39] : 13  لكل سوبر ماركت في سانت ألبانز وجامايكا، يوجد 20 بقالة . [39] : 10 

أقرب المستشفيات الرئيسية هي مستشفى جامايكا ومركز مستشفى كوينز ، وكلاهما يقع في جامايكا. [50]

مكاتب البريد والرمز البريدي

تقع سانت ألبانز تحت الرمز البريدي 11412. [51] تدير هيئة البريد الأمريكية مكتبين للبريد في مكان قريب: محطة سانت ألبانز في 195-04 Linden Boulevard [52] ومحطة Rochdale Village في 165-100 Baisley Boulevard. [53]

الحدائق والترفيه

حديقة سانت ألبانز

توجد العديد من الحدائق العامة في سانت ألبانز، والتي تديرها إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . [54]

يحد متنزه سانت ألبانز شارع ميريك، وشارع سايرز، وميدان مارن. ويضم مرافق للكريكيت وكرة اليد والتنس، بالإضافة إلى معدات اللياقة البدنية وملعب للأطفال ودشات الرش. وقد استحوذت المدينة على الأرض لاستخدامها كمنتزه في عام 1914، وتم توسيعها قليلاً في عام 1968. [55]

تقع حديقة روي ويلكنز بين شارع 115 وشارعي ميريك وبايزلي. وتحتوي على مرافق للبيسبول وكرة السلة وكرة الكريكيت وكرة اليد والسباحة والتنس وألعاب القوى، بالإضافة إلى مركز ترفيهي ومعدات لياقة بدنية وملعب ودشات. وقد تم التبرع بالأرض، التي كانت في السابق مستشفى بحري، للمدينة في عام 1977. [56] وقد سميت على اسم ناشط الحقوق المدنية روي ويلكنز . [57]

تقع حديقة السكك الحديدية، وهي منطقة طبيعية، على قطعة أرض مثلثة الشكل يحدها شارع 129 وشارع 176 وفرع لونغ آيلاند للسكك الحديدية في المحيط الأطلسي . تم الاستحواذ على أرض هذه الحديقة في الفترة من 1962 إلى 1963. [58]

يقع ملعب Daniel M. O'Connell بين Murdock Avenue و112th Road و197th و198th Street. ويحتوي على ملاعب كرة سلة وكرة يد ومعدات لياقة بدنية ومنطقة لعب ودشات رذاذ. تم تسمية الملعب على اسم المحارب المخضرم في الحرب العالمية الأولى Daniel M. O'Connell. [59]

Liberty Rock هي صخرة كبيرة تقع في منتزه Liberty Triangle عند تقاطع Farmers Blvd. وLiberty Ave. [60]

صخرة الحرية، هوليس-سانت ألبانز، كوينز، نيويورك

تُعد صخرة الحرية رمزًا لتاريخ وثقافة المجتمع الأمريكي الأفريقي في سانت ألبانز. يمثل طلاء الصخرة باللون الأحمر والأسود والأخضر، وهي ألوان العلم الأفريقي، التزام المجتمع بالحقوق المدنية والهوية الجماعية وتعزيز الروابط بين جميع الأشخاص من أصل أفريقي. يسلط موقع الصخرة، عند تقاطع حيي سانت ألبانز وهوليس في جامايكا، الضوء على أهميتها كرمز مشترك للمجتمع بأكمله. تعمل صخرة الحرية كرمز للمقاومة والمرونة، وتذكر المجتمع بتراثه الثقافي الغني ونضاله المستمر من أجل المساواة والعدالة. [61]

تعليم

أكاديمية النسر الثالثة

يبلغ معدل السكان الحاصلين على تعليم جامعي في سانت ألبانز وجامايكا عمومًا أقل من بقية المدينة اعتبارًا من عام 2018. في حين أن 29٪ من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا أو أكثر حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى، فإن 19٪ لديهم تعليم أقل من المدرسة الثانوية و 51٪ هم خريجو المدارس الثانوية أو لديهم بعض التعليم الجامعي. على النقيض من ذلك، فإن 39٪ من سكان كوينز و 43٪ من سكان المدينة حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى. [39] : 6  ارتفعت نسبة طلاب سانت ألبانز وجامايكا المتفوقين في الرياضيات من 36٪ في عام 2000 إلى 55٪ في عام 2011، وزاد التحصيل القرائي قليلاً من 44٪ إلى 45٪ خلال نفس الفترة الزمنية. [62]

معدل غياب طلاب المدارس الابتدائية في سانت ألبانز وجامايكا أعلى من بقية مدينة نيويورك. في سانت ألبانز وجامايكا، يتغيب 22% من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر في العام الدراسي ، وهو أعلى من المتوسط ​​العام للمدينة البالغ 20%. [40] : 24 (PDF ص 55)  [39] : 6  بالإضافة إلى ذلك، يتخرج 74% من طلاب المدارس الثانوية في سانت ألبانز وجامايكا في الوقت المحدد، وهو نفس المتوسط ​​العام للمدينة البالغ 75%. [39] : 6 

المدارس

عام

تُدار المدارس العامة من قبل إدارة التعليم بمدينة نيويورك (NYCDOE). تحتوي سانت ألبانز على المدارس الابتدائية العامة التالية التي تخدم الصفوف من رياض الأطفال حتى الصف الخامس ما لم يُذكر خلاف ذلك:

  • PS 15 جاكي روبنسون [63]
  • PS 36 سانت ألبانز (الصفوف من K إلى 5) [64]
  • PS 136 روي ويلكنز [65]

تخدم المدارس المتوسطة العامة التالية الصفوف من السادس إلى الثامن:

  • IS 59 حدائق سبرينجفيلد [66]
  • IS 192 الزيزفون [67]

أكاديمية إيجل للشباب الثالثة، وهي مدرسة متوسطة وثانوية عامة مشتركة، تخدم الصفوف من السادس إلى الثاني عشر. [68]

خاصة وميثاق

هناك ثلاث مدارس مستأجرة:

  • مدرسة ريفرتون ستريت تشارتر سانت ألبانز
  • أكاديمية النجاح سبرينغفيلد جاردنز
  • إنجاز مدرسة فيرست ليجاسي الابتدائية

تشمل المدارس الخاصة ما يلي:

  • أكاديمية سانت ألبانز المسيحية
  • مدرسة التحرير الحقيقي المسيحية
  • مدرسة القديسة كاثرين من سيينا الكاثوليكية (افتتحت عام 1929، وأغلقت عام 2009، [69] وهي الآن موقع مدرسة ريفرتون ستريت تشارتر)

مكتبة

تدير مكتبة كوينز العامة فرع سانت ألبانز في 191-05 ليندن بوليفارد. [70]

مواصلات

تمر العديد من خطوط حافلات MTA عبر الحي، بما في ذلك Q3 و Q4 و Q5 و Q42 و Q77 و Q83 و Q84 و Q85 و X63 و X64، والتي تتصل جميعها بمترو أنفاق مدينة نيويورك و Long Island Rail Road (LIRR) في مركز جامايكا وجامايكا على التوالي. [71] تخدم محطة سانت ألبانز التابعة لـ LIRR الحي.

شخصيات بارزة

كانت سانت ألبانز موطنًا للعديد من فناني موسيقى الجاز والهيب هوب والراب . ومن المعروف أن الأشخاص البارزين التاليين عاشوا في المنطقة:

تراث الجاز

كان عازف البيانو الشهير فاتس والر أول موسيقي معروف ينتقل إلى أديسلي بارك في ذروة حياته المهنية في أواخر الثلاثينيات. نشأ والر في الكنيسة (كان والده قسًا). [100] وفي وقت لاحق، قام بتجهيز منزله في أديسلي بارك بأورغن هاموند مدمج. [101] توفي في عام 1943 بسبب الالتهاب الرئوي القصبي.

في عام 1937، نقل عازف البيانو الجاز وقائد الفرقة كونت باسي فرقته الموسيقية من مدينة كانساس إلى نيويورك. قدمت أوركسترا كونت باسي عروضها في أماكن مشهورة عالميًا في مانهاتن بما في ذلك قاعة روزلاند وقاعة سافوي وفندق وودسايد. في عام 1946، اشترى باسي وزوجته كاتي منزلًا في أديسلي بارك، حيث عاش الزوجان حتى عام 1973 عندما تم بيعه إلى قائد الفرقة/المغني/عازف البيانو، روبرت (بوبر) جونسون. [102]

انتقلت المغنية والممثلة السينمائية وناشطة الحقوق المدنية لينا هورن أيضًا إلى حي أديسلي بارك في عام 1946. بعد فترة وجيزة من هورن، انتقل عازف البوق الجاز وقائد الفرقة ميرسر إلينجتون ، نجل عازف الجاز العظيم ديوك إلينجتون ، إلى أديسلي بارك في عام 1948. قبل ثماني سنوات، كان يعمل لدى عازف البوق الجاز الشهير كوتي ويليامز كمدير طريق له. اشترى كوتي ويليامز منزلًا في أديسلي بارك في عام 1947. [103] أثناء إقامته في أديسلي بارك، وظف ميرسر إلينجتون ديزي جيليسبي وكيني دورهام وتشارلز مينجوس . طوال الأربعينيات من القرن الماضي، استعار ميرسر ووالده ديوك إلينجتون موسيقيين من فرق بعضهم البعض بشكل متكرر.

انتقل عازف الساكسفون إيرل بوسيك إلى أديسلي بارك في عام 1948، وهو نفس العام الذي حققت فيه فرقة بوسيك السداسية نجاحًا كبيرًا بأغنيتها المنفردة الأولى "إغراء". [104] ولد بوسيك في تولسا، أوكلاهوما. في أوائل الثلاثينيات، لعب مع فرق إقليم الغرب الأوسط قبل أن ينتقل إلى مدينة نيويورك في عام 1938 للعب مع دون ريدمان. تم إنتاج ثاني أغنية ناجحة لبوسيك، "فلامنغو"، في عام 1951، بينما كان لا يزال يعيش في أديسلي بارك. في عام 1956، غادر بوسيك وزوجته أديسلي بارك ليستقروا في لوس أنجلوس. توفي إيرل بوسيك على خشبة المسرح بسبب نوبة قلبية في روتشستر، نيويورك، في عام 1965.

كان جيران بوسيك في شارع موردوك هم إيلا فيتزجيرالد وزوجها آنذاك، عازف الجيتار والتشيلو الشهير راي براون . امتلكت فيتزجيرالد منزلها في أديسلي بارك من عام 1949 حتى عام 1956. [105] خلال أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين، أصبحت فيتزجيرالد واحدة من أكثر الأسماء شهرة في موسيقى السوينج واسعة النطاق في الولايات المتحدة. التقت براون في عام 1946 أثناء جولة مع فرقة ديزي جيليسبي. [106] انفصل الزوجان في عام 1952. [106] بين عامي 1949 و1956، غنت فيتزجيرالد مع فرق بيبوب مختلفة. حصلت على وسام الحرية الرئاسي من الرئيس جورج بوش الأب في عام 1992. [107]

انتقل عازف الجاز الشهير ميلت هينتون ، وهو من مواليد مدينة فيكسبيرج بولاية ميسيسيبي ، إلى أديسلي بارك في عام 1950. [101] وفي سنوات شبابه، عاش وعمل في شيكاغو إلى جانب عازفي الجاز المشهورين آرت تاتوم وإيدي ساوث. انتقل إلى مدينة نيويورك للعمل في أوركسترا كاب كالواي في عام 1936. اشترى هينتون منزلًا في شارع 113 في أديسلي بارك في عام 1950. وعاش في الحي حتى وفاته في عام 2000.

اشترى عازف الساكسفون جون كولترين منزلًا في شارع مكسيكو في أديسلي بارك في عام 1959. [108] كان كولترين قد حقق للتو نجاحًا نقديًا هائلاً بعد تعاونه مع ثيلونيوس مونك ومايلز ديفيس . في يناير 1960، أصدر كولترين Giant Steps ، وهو أول ألبوم له مع Atlantic Records. يُعتبر Giant Steps هو الألبوم الذي دفع كولترين إلى أسطورة الجاز.

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ تم اختيار اسم فوش لتكريم المارشال فرديناند فوش ، بعد الحرب العالمية الأولى. [8] في حين أن معظم شارع فوش لا يزال موجودًا، فإن المحاذاة شرق شارع فارمرز هي الآن جزء من شارع ليندن . [9]

الاستشهادات

  1. ^ من "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمع". communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2018 .
  2. ^ ab الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان والأشخاص لكل فدان - مناطق جدول أحياء مدينة نيويورك*، 2010، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  3. ^ ab جدول PL-P3A NTA: إجمالي السكان حسب العرق المتبادل الحصري والأصل الإسباني - مناطق جدولة أحياء مدينة نيويورك*، 2010، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
  4. ^ "خريطة أحياء كوينز". مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008.
  5. ^ abcdefghi "تقرير تسمية منطقة أديسلي بارك التاريخية" (PDF) . NYC.gov. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  6. ^ من "NYPD – 113th Precinct". www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2016 .
  7. ^ الدوائر الانتخابية الحالية لمجلس المدينة في مقاطعة كوينز، مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 5 مايو 2017.
  8. ^ "خرائط جامايكا النهائية الجديدة". Brooklyn Daily Eagle . 5 يناير 1919. ص. 44. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ news.comأيقونة الوصول المفتوح.
  9. ^ "تغييرات أسماء الشوارع في كوينز، نيويورك (من E إلى F)".
  10. ^ "1929... News". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010. LOWERRE Secured Light نجح تشارلز لوير، أمين صندوق نادي سانت ألبانز ليونز، في إقناع إدارة الشرطة بالتعهد بوضع إشارة مرورية عند تقاطع شارع فوش وفارمرز في سانت ألبانز.
  11. ^ "كوينز، نيويورك". stevemorse.org . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 .
  12. ^ Gottlieb, Jeff (January 2006). "History of Jamaica" (PDF) . Central Queens Historical Association. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  13. ^ "Baisley Pond Park". إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  14. ^ "تعداد السكان لعام 1880: عينة من عائلة فرانسيس في كوينز". FamilySearch . تم الاسترجاع في 29 يناير 2013 . تشير سجلات أخرى إلى أن بعض هؤلاء على الأقل عاشوا في منطقة كانت تسمى آنذاك جامايكا الجنوبية و/أو سبرينجفيلد. أسر فرانسيس في جامايكا، كوينز، في تعداد عام 1880
    • الزيجات والوفيات في عام 1890 من صحيفة South Side Observer
    • وفيات جامايكا 1884
    • مقبرة سبرينغفيلد - الصفحة 1
    • مقبرة سبرينغفيلد - ص 2
    • معموديات جامايكا
    تُظهر الخرائط من عام 1873 و1891 أن W. Francis يمتلك أرضًا تقع غرب مسارات LIRR وشمال شارع Linden Boulevard الحالي.
    • خريطة لمدينة جامايكا تعود إلى عام 1873، ويظهر فيها رجل يدعى دبليو فرانسيس يعيش غرب خطوط السكك الحديدية
    • خريطة لمدينة جامايكا تعود إلى عام 1891، يظهر فيها رجل يدعى دبليو فرانسيس يعيش غرب خطوط السكك الحديدية، محفوظ في 7 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين
    تُظهر هذه الخريطة التي يرجع تاريخها إلى عام 1909 تقسيمًا فرعيًا في نفس المنطقة مثل مزرعة فرانسيس الموضحة على الخرائط السابقة.
    • خريطة تعود إلى عام 1909 تظهر تقسيمًا فرعيًا لمزرعة فرانسيس في منطقة منتزه أديسلي أرشيف 5 نوفمبر 2016، على موقع واي باك مشين - كان التقسيم الفرعي السابق الواقع شرق خط سكة حديد لونغ آيلاند يسمى "التراس"
  15. ^ ab "خريطة 1909". مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2009 .كان اسم St Albans Avenue هو اسم شارع 118th Ave شرق شارع 196th. (لا يوجد Francis Lewis Boulevard على الخريطة). كما كان اسم St. Albans Place هو اسم شارع 121st Road. (انظر Queens, NY, Street Name Changes 1914-May 1951.)
  16. ^ "خريطة 1910". مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2009 .
  17. ^ "خريطة تعود إلى عام 1898 تُظهر محطة Locust Ave في سانت ألبانز على فرع Rockaway من خط LIRR". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2008 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  18. ^ "صور محطة سانت ألبانز". (يشير هذا إلى أن القطارات توقفت في عام 1897)
  19. ^ كوبكوين، كلوديا جريفاتز (2007). أحياء كوينز. لجنة المواطنين لمدينة نيويورك. ص 193. ISBN  9780300112993.
  20. ^ "St. Albans' New School House Dedicated Last Night". Brooklyn Eagle . 12 ديسمبر 1895. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .. يذكر عام 1894 انشقاقًا عن هوليس. انظر أيضًا المقال الكامل ورسم المدرسة: "Brooklyn Eagle" (PDF) . 12 ديسمبر 1895. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2009. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2008 .
  21. ^ "تغييرات أسماء الشوارع في كوينز، نيويورك: من القديم إلى الجديد: من R إلى S" . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
  22. ^ ab "تم الاستيلاء على موقع كوينز لإنشاء مستشفى بحري؛ بدأ العمل في ملعب سانت ألبانز للغولف بعد إخطار الولايات المتحدة". نيويورك تايمز . 19 مايو 1942. ص. 4. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  23. ^ ab System, VA NY Harbor Healthcare (15 أبريل 2013). "Veterans Affairs". VA NY Harbor Health Care System . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  24. ^ "ملعب سانت ألبانز الجديد للغولف". Brooklyn Daily Eagle . 25 يونيو 1914. ص. 37. تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ news.comأيقونة الوصول المفتوح.
  25. ^ ab Hirshon, Nicholas (April 8, 2008). "Queens building boom knocking out link to players like Babe Ruth". NY Daily News . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2009 . لبناء مستشفى البحرية الأمريكية في Linden Blvd. و 179th St. في عام 1950، دمرت أطقم العمل نادي سانت ألبانز للغولف التاريخي، حيث لعب أيقونة فريق يانكيز Babe Ruth بانتظام من أواخر عشرينيات القرن العشرين وحتى أربعينيات القرن العشرين. انظر أيضا:
    • http://www.protectsaintalbans.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/ElectedRepresentativeSupportLetters.pdf [ رابط معطل دائم ]
    • http://www.addisleighpark.org/
    • http://www.astorialic.org/starjournal/1940s/1942september_p.php محفوظ في 21 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine
    • http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60612F93858157A93CBA8178ED85F468485F9
    • http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F20A1EF83E59157A93C1A9178AD95F4C8485F9
    • http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0F11F83C581B7B93C4A81789D85F478485F9
  26. ^ "ملاعب الجولف العظيمة المتأخرة في كوينز". نيويورك بوست . 22 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  27. ^ "مستشفى سيقيم احتفالًا؛ ومنشأة بحرية في سانت ألبانز تحتفل بعامها السابع عشر". نيويورك تايمز . 14 فبراير 1960. ص. 71. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  28. ^ "البحرية تفتتح مستشفى في كوينز؛ حفل مدته 10 دقائق في درجة حرارة 8 تحت الصفر يمثل الافتتاح الرسمي في سانت ألبانز". نيويورك تايمز . 16 فبراير 1943. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  29. ^ "Navy Naval Hospital Long Island, NY (St. Albans) | Navy Veteran Locator". navy.togetherweserved.com . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  30. ^ برلينر، ديفيد سي. (10 مارس 1974). "مستشفى سانت ألبانز يدخل مرحلة جديدة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  31. ^ رابين، برنارد (22 أكتوبر 1976). "افتتاح مستشفى VA في سانت ألبانز غدًا". نيويورك ديلي نيوز . ص 566. تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 – عبر موقع news.comأيقونة الوصول المفتوح.
  32. ^ "أبرز ما يميز مركز روي ويلكنز للترفيه: حدائق مدينة نيويورك". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  33. ^ Speri, Alice (1 فبراير 2011). "Addisleigh Park, Historic Black Neighborhood in Queens, Gains Landmark Status". The New York Times . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  34. ^ كوان، جين. "حديقة أديسلي: منطقة عظماء في التاريخ الأفريقي الأمريكي، ضاحية جاردن سيتي في القرن العشرين سليمة تمامًا وموقع لتاريخ الإسكان الأمريكي المهم" (PDF) .
  35. ^ "إرث حديقة أديسلي". The Root . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  36. ^ "كوينز لوتس تتصدر مبيعات الضواحي". نيويورك تايمز . 6 فبراير 1926.
  37. ^ ماكنمارا، إليزابيث. "أفضل ضاحية سوداء في نيويورك". الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي.
  38. ^ "موقع تاريخي أسود في كوينز يكتسب مكانة بارزة". نيويورك تايمز . 1 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 22 يناير 2013 .
  39. ^ abcdefghijklmn "جامايكا وهوليس (بما في ذلك هوليس، جامايكا، مركز جامايكا، حدائق شمال سبرينغفيلد، روشدايل، جنوب جامايكا وسانت ألبانز)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
  40. ^ "تقييم صحة المجتمع وخطة تحسين صحة المجتمع 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والنظافة العقلية في مدينة نيويورك . 2016 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  41. ^ Short, Aaron (4 يونيو 2017). "سكان نيويورك يعيشون حياة أطول وأكثر سعادة وصحة". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  42. ^ "NYC-Queens Community District 12--Jamaica, Hollis & St. Albans PUMA, NY". Census Reporter . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2018 .
  43. ^ بيليفسكي، دان (22 يونيو 2011). "العديد من السود في نيويورك ينتقلون إلى الجنوب". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  44. ^ "سانت ألبانز وجامايكا – تقرير الجريمة والسلامة من DNAinfo.com". www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2016 .
  45. ^ "سانت ألبانز وجنوب جامايكا – تقرير الجريمة والسلامة من DNAinfo.com". www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016 . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2016 .
  46. ^ "تقرير CompStat للدائرة 113" (PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  47. ^ "قائمة مراكز الإطفاء التابعة لإدارة الإطفاء في مدينة نيويورك – موقع مراكز الإطفاء والشركات". بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ Socrata . إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  48. ^ "شركة المحرك 275/شركة السلم 133". FDNYtrucks.com . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  49. ^ "شركة المحركات 317/شركة السلالم 165/الكتيبة 54". FDNYtrucks.com . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  50. ^ Finkel, Beth (27 فبراير 2014). "دليل مستشفيات كوينز". Queens Tribune . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  51. ^ "خريطة حدود الرمز البريدي لجامايكا ونيويورك سيتي-كوينز ونيويورك (نيويورك)". خريطة حدود الرمز البريدي للولايات المتحدة (الولايات المتحدة الأمريكية) . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  52. ^ "تفاصيل الموقع: سانت ألبانز". USPS.com . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .[ رابط ميت دائم ]
  53. ^ "تفاصيل الموقع: قرية روشدايل". USPS.com . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .[ رابط ميت دائم ]
  54. ^ "الخرائط: حدائق مدينة نيويورك". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  55. ^ "أبرز معالم منتزه سانت ألبانز: حدائق مدينة نيويورك". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  56. ^ "مركز روي ويلكنز للترفيه: حدائق مدينة نيويورك". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
  57. ^ فريد، جوزيف ب. (3 أغسطس 1985). "كوينز بارك تنهض من أنقاض أرض قاحلة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  58. ^ "أبرز معالم منتزهات السكك الحديدية: حدائق مدينة نيويورك". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  59. ^ "أبرز ما يميز ملعب Daniel M. O'Connell: حدائق مدينة نيويورك". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  60. ^ "مكتبة كوينز العامة الرقمية". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاسترجاع 9 فبراير 2023 .
  61. ^ "Saint Albans | History of Queens, NY". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  62. ^ "جامايكا/هوليس – QN 12" (PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسة الحضرية . 2011. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
  63. ^ "PS 015 Jackie Robinson". إدارة التعليم في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  64. ^ "PS 036 Saint Albans School". إدارة التعليم في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  65. ^ "PS 136 Roy Wilkins". إدارة التعليم في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  66. ^ "IS 059 Springfield Gardens". إدارة التعليم في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  67. ^ "IS 192 The Linden". إدارة التعليم في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
  68. ^ "أكاديمية النسر للشباب 3". إدارة التعليم في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
  69. ^ "قائمة أبرشيات ومدارس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في كوينز" (PDF) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
  70. ^ "معلومات تفصيلية عن الفرع: سانت ألبانز". مكتبة كوينز العامة . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  71. ^ "خريطة حافلات كوينز" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  72. ^ abc Johnson, Kirk (2 فبراير 1997). "العمال السود يتحملون عبئًا كبيرًا مع تضاؤل ​​الوظائف في الحكومة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2007. تعود جذورها وسمعتها باعتبارها جيب الطبقة المتوسطة السوداء الأول في نيويورك إلى ما هو أبعد من ذلك، إلى أربعينيات القرن العشرين، عندما جعل كونت باسي ولينا هورن وجاكي روبنسون وهال جاكسون منازلهم في سانت ألبانز.
  73. ^ abc Cowan, Jane. "Addisleigh Park: Enclave of Greats in African-American History, Wholly Intact 20th Century Garden City Suburb and Site of Important American Housing History." Historic Districts Council (2008). تم الوصول إليه في 9 مارس 2009.
  74. ^ abcdefghi Polland, Jennifer. "They May Have Played Harlem But They Lived Here". Queens Tribune . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2009 .
  75. ^ abcdef Tarek, Shams (January 31, 2003). "Celebrating Black History Month: History Makers That Have Make A Mark On Southeast Queens". Southeast Queens Press . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  76. ^ abcdefghij "The Jazzmen of Queens" . تم الاسترجاع في 9 مارس 2009 .
  77. ^ ab Tarek, Shams. "The Rebirth of Cool: A Jazz Renaissance In Southeast Queens". Southeast Queens Press. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 مارس 2009 .
  78. ^ abcdefg "Queenswalk: A Look at St. Albans". Brownstoner Queens. 22 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2013 .
  79. ^ بلامبيك، جوزيف (5 ديسمبر 2008). "سوق المنازل البلوزية ذات الماضي الجاز". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  80. ^ هاميل، دينيس. "تسليط الضوء على كارل جروسمان" أرشيف 28 سبتمبر 2020، على موقع واي باك مشين ، الإندبندنت ، 11 فبراير 2020. "إذا زرت جزيرة فاير في عيد الحب مع شخص مميز وانبهرت بالجمال الطبيعي المحفوظ، فاشكر الله أن مراسلًا شجاعًا يدعى كارل جروسمان من سانت ألبانز، كوينز، ركب الدراجة شرقًا عندما كان شابًا لأنه وقع في حب الصحافة وفتاة من لونغ آيلاند تدعى جانيت كوب في كلية أنطاكية."
  81. ^ "حفر من أجل ويلدون إيرفين". docnrollfestival.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  82. ^ هيس، ميكي (2009). الهيب هوب في أمريكا: دليل إقليمي . ABC-CLIO. ص 59. ISBN 0-31334-321-7 . 
  83. ^ "***HERB KENNYthe INK SPOTS***". inkspots.ca . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 .
  84. ^ إيتلسون، روبي (5 ديسمبر 2016). "انتصارات ومآسي لاري سميث". medium.com . Cuepoint . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  85. ^ "السيرة الذاتية في سجل الأمريكيين الأفارقة". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
  86. ^ ab "سكان مشهورون في سانت ألبانز، نيويورك". PS36Q، مدرسة سانت ألبانز. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2013 .
  87. ^ "مقالة تايم 1955 عن كامبانيلا". تايم . 8 أغسطس 1955. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
  88. ^ "Bob Cousy Timeline" (PDF) . كلية الصليب المقدس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  89. ^ "Ottawa Citizen - Google News Archive Search". news.google.com . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 .
  90. ^ هاينز، دبليو سي (نوفمبر 1960). "فلويد باترسون كما يعرفه أصدقاؤه". مجلة سبورت. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2008 .
  91. ^ فيليبس، هاري (18 مارس 1957). "مذكرة من الناشر". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  92. ^ "روث، جيريج يلعبان الكرة في وودهافن". كوينز كرونيكل . 12 أكتوبر 1928. تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
  93. ^ Keepnews, Peter. "His Big Break Canceled, Comic Adapts", The New York Times , March 31, 2005. Accessed June 12, 2023. "السيد بودن، 42 عامًا، الذي يبدأ عرضًا رئيسيًا لمدة أربع ليالٍ في كارولينز على برودواي الليلة، هو ميكانيكي طائرات نفاثة سابق من سانت ألبانز، كوينز."
  94. ^ Stoutenburgh, Henry Augustus (15 سبتمبر 1902). "تاريخ وثائقي لـ het (the) Nederdeutsche gemeente، الجماعة الهولندية، في Oyster Bay، مقاطعة كوينز، جزيرة ناسو، لونغ آيلاند الآن". [نيويورك] - عبر أرشيف الإنترنت.
  95. ^ "مقالة إنكارتا عن فيشر". مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
  96. ^ كوستيلا، آن ماري. "رجل سابق من سانت ألبانز يشارك في مشروع تاريخي؛ معرض جديد يوثق تجارب عمال سابقين في حوض بناء السفن في بروكلين"، كوينز كرونيكل ، 3 نوفمبر 2011. تم الوصول إليه في 11 مارس 2023. "كلارنس إيرفينج الأب، 87 عامًا، وهو مقيم سابق في سانت ألبانز، هو من بين العشرات من عمال حوض بناء السفن في بروكلين الذين ستظهر قصصهم وتجاربهم في مشروع تاريخ شفوي سيتم الكشف عنه الأسبوع المقبل في المنشأة، حيث بدأ بناء السفن بعد الثورة الأمريكية والتي امتدت في أوجها على مساحة 200 فدان".
  97. ^ أمبروز، ديفيد. "رسومات أليكس كاتز المبكرة تكشف عن إمكاناته"، وايت هوت ، يونيو 2017. تم الوصول إليه في 18 نوفمبر 2023. "تم رسم العديد من هذه الرسومات أثناء ركوبه خط E من منزل عائلته في سانت ألبانز، كوينز إلى إيست فيليدج والعودة".
  98. ^ "لقد جاءوا من كوينز". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 9 مارس 2009 .
  99. ^ مارزلوك، رون. "أصبحت جوان فوهس مذهلة هنا في سانت ألبانز"، كوينز كرونيكل ، 24 مارس 2022. تم الوصول إليه في 18 نوفمبر 2023. "منزل طفولة الممثلة والعارضة جوان فوهس في 118-31 شارع 198 في سانت ألبانز، كما بدا في الأربعينيات".
  100. ^ ديفو، سكوت (2009). موسيقى الجاز . دبليو دبليو نورتون. ص 170.
  101. ^ من "أديسلي بارك". نيويورك المنسية . 2014. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  102. ^ آدامز، مايكل هنري (17 مايو 2010). "حماية المنزل الذي عاشت فيه لينا!". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  103. ^ Meeks, Gregory W. (March 1, 2007). "Black History Month". Congressional Record . 153 (4): 5234. ISBN 9780160869761.
  104. ^ "178-16 Murdock Avenue, Home of Earl Bostic"، مجلس المناطق التاريخية (2014). تم الوصول إليه في 20 يونيو 2014.
  105. ^ "179-07 Murdock Avenue, Home of Ella Fitzgerald and Ray Brown"، مجلس المناطق التاريخية (2014). تم الوصول إليه في 20 يونيو 2014.
  106. ^ "الموقع الرسمي لإيلا فيتزجيرالد: السيرة الذاتية". ellafitzgerald.com . 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  107. ^ "صانعة التغيير في التاريخ الأسود: إيلا فيتزجيرالد". افعل شيئًا . 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  108. ^ بورتر، لويس (1999). جون كولترين: حياته وموسيقاه . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 139. ISBN 0-472-10161-7.

قراءة إضافية

  • "هذه الأرض الخضراء الممتعة" بقلم بريان جرين، في كتاب "الفقر والعرق"، صفحة 3.
  • "بيع قطعة أرض في سانت ألبانز"، بروكلين إيجل ، 30 يونيو 1902
  • التركيبة السكانية لعام 1990 [ رابط ميت دائم ]
  • تُظهر خريطة المنطقة لعام 1898 شارع Baisley Blvd، وشارع Farmers Blvd، وشارع Linden Blvd، وخط LIRR الذي يمر عبر سانت ألبانز
  • المزيد عن السكان المشهورين، بما في ذلك العناوين السابقة
  • مقتطفات من كتاب "الوقوف والقتال: النضال من أجل الحقوق المدنية في مدينة نيويورك بعد الحرب العالمية الثانية" لمارثا بيوندي
  • الوسائط المتعلقة بـ St. Albans, Queens على ويكيميديا ​​كومنز
  • مسار كوينز للجاز
  • جولة الجاز في كوينز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سانت_ألبانز،_كوينز&oldid=1246199392"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate