الروس في مولدوفا
يشكل الروس في مولدوفا ما يصل إلى أكثر من 3٪ من سكان البلاد (باستثناء ترانسنيستريا ) وفقًا لتعداد مولدوفا لعام 2024 .
منطقة ترانسنيستريا التي تسيطر عليها روسيا وأوكرانيا والتي انفصلت عن سيطرة الحكومة في عام 1990.
| التعريف الذاتي | تعداد سكان مولدوفا لعام 2024 [ 1 ] | مولدوفا الأساسية % | تعداد سكان ترانسنيستريا لعام 2015 [ 2 ] | ترانسنيستريا % |
|---|---|---|---|---|
| الروس | 75300 | 3.24% | 138,072 | 29.1% |
يُعدّ عدد السكان الناطقين بالروسية أكبر بكثير، لا سيما وأنّ العديد من الأوكرانيين والغاغاوز والبلغاريين يتحدثون الروسية كلغة أولى . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد صرّح 11.1% من السكان بأنّ الروسية هي لغتهم الأم في تعداد عام 2024. [ 6 ]
استقر مواطنون روس في مولدوفا، التي كانت تُسمى آنذاك "بيسارابيا"، بعد أن ضمتها الإمبراطورية الروسية عام 1812. تمتع المولدوفيون تحت الحكم الروسي بامتيازات كبيرة، حيث اعتُمدت لغتهم كلغة رسمية في المؤسسات الحكومية في بيسارابيا ، إلى جانب اللغة الروسية . [ 7 ] تمكنت دور النشر التي أسسها رئيس الأساقفة غافريل بانوليسكو-بودوني من إنتاج كتب وأعمال طقسية باللغة المولدوفية بين عامي 1815 و1820، [ 8 ] حتى الفترة من 1871 إلى 1905، حين طُبقت سياسات الترويس التي أدت إلى التخلص التدريجي من استخدام اللغة الرومانية في المجال العام واستبدالها باللغة الروسية. استمر استخدام اللغة الرومانية كلغة عامية في المنزل وبين أفراد الأسرة، وكان يتحدث بها في الغالب الرومانيون كلغة أولى أو ثانية. غيّر العديد من الرومانيين أسماء عائلاتهم إلى أسماء ذات طابع روسي. كانت هذه الحقبة ذروة الاندماج في الإمبراطورية الروسية . [ 9 ]
في عام ١٩١٨، انتقلت السيطرة على بيسارابيا من الإمبراطورية الروسية إلى مملكة رومانيا . وتبع ذلك سياسة رسمية لترويض الأقليات العرقية، استهدفت في معظمها الروس في المنطقة. وفي عام ١٩٤٠، ادّعى الاتحاد السوفيتي سيادته على بيسارابيا، واستعادت روسيا نفوذها عليها، معلنةً أنها جزء من مولدوفا وأوكرانيا. وكان بعض "الروس" الذين تم ترويضهم في الواقع من نسل رومانيين تم "ترويضهم" بموجب قوانين عرقية عفا عليها الزمن، وكان العديد منهم لا يزالون يتحدثون الرومانية كلغة أولى أو ثانية. وقد وجدوا سهولة في الالتزام بقوانين الترويض.
بعد الاحتلال السوفيتي لبيسارابيا عام ١٩٤٠ ، خضع الرومانيون مجدداً للسلطة الاستعمارية الروسية. تعرض السكان الرومانيون في بيسارابيا للاضطهاد من قبل السلطات السوفيتية لأسباب عرقية، لا سيما في السنوات التي تلت الضم، استناداً في الغالب إلى أسس اجتماعية وتعليمية وسياسية. ونتيجة لذلك، فُرضت قوانين الترويس مجدداً على السكان الرومانيين. وكان من بين "الرومانيين" المقيمين هناك أحفاد أوكرانيين وروس خضعوا لسياسات الترويس في الماضي.
اليوم، تُعتبر اللغة الروسية " لغة تواصل بين الأعراق "، ومنذ الحقبة السوفيتية لا تزال تُستخدم على نطاق واسع في المجتمع والحكومة. ووفقًا للمفهوم السياسي الوطني المذكور آنفًا، تُعدّ الثنائية اللغوية الروسية الرومانية سمة وطنية مميزة لمولدوفا. [ 10 ]
مُنحت اللغة الروسية وضعاً رسمياً في غاغاوزيا ، وهي منطقة تقع في جنوب البلاد ويسكنها في الغالب عرقية غاغاوز، وفي منطقة ترانسنيستريا الانفصالية في شرق البلاد.
يُعرّف 380,796 شخصًا (11.25%) اللغة الروسية كلغة أم، ويتحدثها نحو 540,990 شخصًا (16%) كلغة أولى في حياتهم اليومية، بمن فيهم 130,000 من أصل مولدوفي. وهي اللغة الأولى لـ 93.2% من الروس ، واللغة الأساسية لـ 4.9% من المولدوفيين، و50.0% من الأوكرانيين، و27.4% من الغاغوز، و35.4% من البلغار، و54.1% من الأقليات العرقية الأخرى. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
في ضوء الغزو الروسي لأوكرانيا ، والاستياء الشعبي إزاء قيام روسيين مشتبه بهم بتخريب مقبرة لجنود رومانيين شاركوا في الحرب العالمية الثانية ، حظرت حكومة مولدوفا الرمزين V و Z في أبريل 2022. وقد احتجت الأحزاب الموالية لروسيا في مولدوفا على حظر هذه الرموز القومية، متهمةً الحكومة المولدوفية بمحو تاريخها. [ 14 ] [ 15 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «النتائج الأولية لتعداد السكان والمساكن لعام 2024» . النتائج الأولية لتعداد السكان والمساكن لعام 2024. 30 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
- ↑ "التركيبة العرقية لترانسنيستريا 2015" . pop-stat.mashke.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- ↑ "الأوكرانيون في مولدوفا" . مجموعة حقوق الأقليات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-05 .
- ↑ سيركيلي، م. وليسينكو، س. (2012). "موجز سياسات: تنفيذ الحقوق اللغوية للغاغوز في مولدوفا. دمج مجتمع الغاغوز في مجتمع مولدوفا."
- ^ داغديفيرين كيرميزي، جولين (2015). المواقف العاطفية والوظيفية للناطقين الأصليين تجاه لغة غاغاوز باعتبارها لغة مهددة بالانقراض (أطروحة دكتوراه). جامعة هاسيتيب. اتش دي ال : 11655/1251 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . تعداد السكان والمساكن . 11 فبراير 2025. تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2025 .
- ↑ (بالروسية) ميثاق تنظيم منطقة بيسارابيان ، 29 أبريل 1818، في "Печатается по изданию: Полное собрание законов Российской имperии. Собрание провое."، المجلد 35. 1818 ، سانكت بطرسبورغ ، 1830، ص. 222-227. متاح على الإنترنت على hrno.info
- ↑ كينغ، تشارلز، المولدوفيون ، دار هوفر للنشر ، 2000، رقم ISBN 0-8179-9792-X، الصفحات 21-22
- ↑ كولسنيك كودريانكا، ليديا. ليمبا رومانا في باسارابيا. Studiu sociallingvistic pe baza Materialelor de arhivă (1812–1918) ("اللغة الرومانية في بيسارابيا. دراسة لغوية اجتماعية تعتمد على المواد الأرشيفية (1812–1918)"). كيشيناو: متحف التحرير، 2003.
- ^ (بالرومانية) “Conceptiia politicii natiionale a Republicii مولدوفا” أرشفة 2009-02-25 في آلة Wayback. البرلمان المولدوفي : الطرف الروسي، بما يتوافق مع التشريعات النشطة، هو قانون حدود التواصل عبر الإنترنت، وهو مطبق وفي مختلف المجالات. القوانين والمجتمعات القديمة. يتميز Pentru مولدوفا بثنائية مولدو روس. في ظل الظروف الحالية، من الضروري أن نخلق إمكانيات حقيقية من أجل جعل اللغة الروسية المولدوفية حقيقة.
- ↑ "حول وضع المدارس الروسية في مولدوفا" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 14 يوليو 2011.
- ↑ "قانون جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية بشأن عمل اللغات في أراضي جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية" . مؤسسة أبحاث اللغة الإنجليزية الأمريكية . 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2016.
- ^ "اللغة الروسية في مولدوفا يمكن أن تفقد مكانتها (Русский язык в Молдове мозет потерать свой статус)" . المراسل . 6 أبريل 2013.
- ↑ مخربون يكتبون رموز الحرب الروسية على مقبرة رومانية في مولدوفا ، BalkanInsight
- ↑ يدين المولدوفيون الموالون لروسيا حظر الرموز الداعمة لغزو أوكرانيا ، بالكان إنسايت
- المولدوفيون من أصل روسي
- الشتات الروسي حسب البلد
- الجالية الروسية في مولدوفا
- الجماعات العرقية في ترانسنيستريا
