روث دبليو. غرينفيلد

روث ميريام غرينفيلد ( اسمها قبل الزواج وولكوفسكي ؛ 17 نوفمبر 1923 - 27 يوليو 2023) عازفة بيانو ومعلمة أمريكية، استطاعت من خلال الموسيقى كسر الحواجز العنصرية وجمعت بين الطلاب السود والبيض، الذين تلقوا تعليمهم على يد معلمين سود وبيض. كان هذا النهج الرائد، الذي لم يفرق بين الأعراق، والذي اعتُبر فضيحة في ذلك الوقت، بمثابة نسمة هواء منعشة في المجتمع الذي كان يعاني من التمييز العنصري آنذاك. ^{[ 1 ]}

وُلدت روث ميريام وولكوفسكي في كي ويست، فلوريدا ، في 17 نوفمبر 1923. ^{[ 2 ]} انتقلت إلى ميامي وهي في عمر ستة أشهر، حيث نشأت. خلال طفولتها، لم تكن على دراية بالفصل العنصري المتفشي في ذلك الوقت، إلا عند زيارة جدّيها في سبرينغ غاردن . عبر خط السكة الحديد من هناك، كان يقع الحي الذي كان يُعرف آنذاك باسم "المدينة الملونة"، ويُسمى الآن "أوفرتاون" . بدت هذه المدينة وكأنها عالم غريب، حيث كان السود يؤدون دورًا ثانويًا، كغسل الملابس للبيض.

بدأت غرينفيلد دراسة البيانو في سن الخامسة، ثم درست لاحقًا على يد مانا-زوكا ، ^{[ 3 ]} الذي انتقل من نيويورك إلى ميامي. تخرجت غرينفيلد من مدرسة ميامي بيتش الثانوية عام 1941، ثم درست لمدة عامين في جامعة ميامي ، وحصلت بعدها على درجتي البكالوريوس والماجستير في الموسيقى من جامعة ميشيغان في آن أربور . أثناء دراستها مع عازف البيانو الشهير آرثر شنابل ، كسرت المزيد من المحظورات العنصرية بمواعدة زميل دراسة شاب أسود من جامايكا . عادت إلى جامعة ميامي مرة أخرى لتدريس البيانو.

غادرت غرينفيلد ميامي لاحقًا إلى باريس، فرنسا ، عام ١٩٤٩، لدراسة التأليف الموسيقي على يد ناديا بولانجر ، مُدرّسة ملحنين بارزين من بينهم آرون كوبلاند ، وإليوت كارتر ، وكوينسي جونز ، وفيليب غلاس ، وفيرجيل طومسون ، وأستور بيازولا . كانت باريس آنذاك تتميز بتنوعها الثقافي، حيث كان الاندماج يُعتبر أمرًا طبيعيًا. في باريس، تزوجت من المحامي أرنولد ميروين غرينفيلد، خريج كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، والذي كان من ميامي. كان يستمتع بالرسم والطبخ والاستماع إلى عزف زوجته على البيانو. وكانت وصيفة شرفها في حفل زفافها البسيط في باريس عازفة البيانو لويس تاولز، وهي امرأة سوداء من أركنساس .

عند عودتها إلى ميامي المنفصلة عنصرياً، أرادت غرينفيلد أن تفعل شيئاً حيال هذا الوضع. فأسست، في عام 1951، معهد الفنون الجميلة، وهو أحد أوائل المدارس المتكاملة تماماً للموسيقى والفنون والرقص في الجنوب. ^{[ 4 ]}

كان دافع غرينفيلد هو صداقتها مع مديرة المدرسة ماري فورد ويليامز، التي كان ابنها جيمس "جيمي" فورد، خريج مدرسة جوليارد ، قد وجد أبوابًا موصدة أمامه في الأوساط الموسيقية والمسابقات في ميامي. خلال السنوات الأولى، تنقلت المدرسة بين أحياء السود والبيض، حيث كانت تُعقد الدروس في أماكن مثل المنازل الخاصة، ومحفل ماسوني ، وجمعية الشبان المسيحيين، وأكثرها شهرة، غرفة تخزين توابيت تفوح منها رائحة الفورمالديهايد، في دار جنازات في أوفرتاون. في 9 مايو 1953، قدم جيمس فورد، طالب غرينفيلد في معهد الفنون الجميلة البالغ من العمر 15 عامًا، عرضًا موسيقيًا في حفل موسيقي حضره البيض فقط في مكتبة ميامي التذكارية، وذلك بفضل تنبيه غرينفيلد لجاك بيل، كاتب عمود في صحيفة ميامي هيرالد، الذي كتب عن هذه القضية. ^{[ 5 ]}

بحلول عام ١٩٦١، جمع المعهد الموسيقي ما يكفي من المال لشراء منزل صغير متهالك بالقرب من شارع NW 60th والجادة السابعة، والذي اتخذه مقرًا دائمًا له حتى إغلاقه عام ١٩٧٨. وتوسع معهد الفنون الجميلة لاحقًا ليضم ستة فروع في جميع أنحاء مقاطعة ديد. وواصل قادة المجتمع البارزون، بمن فيهم عضوة الكونغرس كاري ميك ، توجيه الطلاب الموهوبين إلى المعهد.

واصلت غرينفيلد التدريس لمدة 32 عامًا في ما يُعرف اليوم بكلية ميامي ديد ، أول كلية متكاملة في فلوريدا. ^{[ 6 ]} أسست سلسلة الفنون الحيوية في وقت الغداء بكلية ميامي ديد المجتمعية في أواخر السبعينيات، وجعلتها شاملة لجميع المجالات (بما في ذلك الموسيقى والمسرح والأدب). ^{[ 5 ]} تضم قائمة الفنانين الذين قدموا عروضًا في هذه السلسلة أسماءً لامعة مثل إسحاق باشيفيس سينغر ، وديك غريغوري ، وأوديتا ، وفرقة ذا إنك سبوتس ، وفيرجيل طومسون ، وغويندولين بروكس . في خريف عام 2011، أعادت الكلية تسمية قاعة ولفسون في حرمها الجامعي تكريمًا لغرينفيلد. ^{[ 1 ]}

كان لعائلة غرينفيلد تأثيرٌ كبيرٌ في عالم الفنون. من بين أبنائها المصور الفوتوغرافي تيموثي غرينفيلد-ساندرز من مدينة نيويورك ، والناقد الثقافي تشارلز د. غرينفيلد من ميامي، والأخصائية الاجتماعية السريرية أليس غرينفيلد، ولاعب الغولف فرانك غرينفيلد. شقيقها هو ديفيد وولكوفسكي ، الناشط في مجال الحفاظ على التراث في كي ويست. من بين أحفادها المخرجة السينمائية ليليانا غرينفيلد-ساندرز والرسامة إسكا غرينفيلد-ساندرز . ^{[ 7 ]} وقد تركت وراءها سبعة أحفاد وخمسة من أبناء الأحفاد.

في عام ٢٠١٣، أصدر المخرج ستيف واكسمان فيلمًا وثائقيًا بعنوان " أدوات التغيير " يتناول قصة غرينفيلد وتاريخها مع معهد الفنون الجميلة. وقد شارك في الفيلم شخصيات بارزة من ميامي، من بينهم إدواردو بادرون ، ومارفيس مارتن ، وغارث ريفز ، وكاري ميك . وفي العام نفسه، كرّمتها منظمة "بوس ميامي" لإسهاماتها في مجال التعليم في ميامي. ^{[ ٨ ]}

في 18 نوفمبر 2022، بعد يوم من احتفالها بعيد ميلادها التاسع والتسعين، أطلقت مدينة ميامي اسم "طريق روث غرينفيلد" على الشارع الذي سكنته غرينفيلد. ^{[ 9 ]} وفي ديسمبر 2022، نالت روث غرينفيلد جائزة "كسر الحواجز" من هيئة النقل في فلوريدا. ^{[ 10 ]} وتوفيت في ميامي في 27 يوليو 2023، عن عمر يناهز 99 عامًا. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي 13 أبريل 2024، مُنحت روث دبليو. غرينفيلد (بعد وفاتها) جائزة باركر طومسون للإرث من مركز أدريان أرشه للفنون الأدائية في مقاطعة ميامي-ديد. وتسلم ابنها، تشارلز دي. غرينفيلد، الجائزة نيابةً عن عائلتها.

• مقال في صحيفة نيويورك تايمز
• كلية ميامي ديد - الموقع الرسمي
• مقال في صحيفة صن سنتينل عن أحد عروضها الموسيقية
• روث دبليو غرينفيلد على موقع IMDb