ساغاس

ساغاس ( باللغة الكاتالونية: [ səˈɣas ] ) هي بلدة صغيرة وبلدية تقع في كاتالونيا ، في مقاطعة بيرغيدا . تقع في المنطقة الجغرافية لجبال البرانس .

ساغاس عبارة عن مجموعة من المزارع، أو ما يُعرف بـ"الماسيس" ، تفصل بينها تلال منخفضة مُغطاة بالأشجار وحقول مزروعة. تتألف البلدية من خمس قرى منفصلة (سانت أندرو دي ساغاس، وإل كارير دي بونير، وبيوري دي بيرغيدا، ولا غوارديا دي ساغاس، وفالوريولا) ورعيتين (سانت أندرو دي ساغاس وسانتا ماريا دي لا غوارديا). تقليديًا، كان سكان ساغاس يعتمدون في معيشتهم على الزراعة. ورغم أن هذا لا يزال صحيحًا بالنسبة لمعظم سكان ساغاس، إلا أن زيادة ميكنة الزراعة أدت إلى نمو السياحة الريفية، فضلًا عن انخفاض عدد السكان - حيث بلغ معدل النمو السكاني في المدينة -10.4%. ^{[ 4 ]}

وصف شعار النبالة الخاص بالبلدية هو:

أحمر ، صليب ذهبي ، يعلوه سعفة نخيل خضراء ؛ بالنسبة للشعار، تاج جداري لقرية. ^{[ 5 ]}

تمت الموافقة على الشعار في 2 يونيو 2026، وتم اعتماده رسميًا عند نشره في الجريدة الرسمية لحكومة كاتالونيا رقم 9681 في 8 يونيو 2026. ^{[ 5 ]}

الصليب المائل والنخلة رمزان لاستشهاد القديس أندرو ، شفيع المدينة. أما الألوان المستخدمة - الأحمر والذهبي والأخضر - فهي الألوان التقليدية لبارونات بينوس، الذين حكموا بارونية لا بورتيلا ، التي شملت معركة ساغاس ، بين عامي 1369 و1600. ^{[ 5 ]}

قبل عام 2026، كان مبنى البلدية يستخدم تصميمًا مختلفًا قليلاً لشعار النبالة غير الرسمي الخاص به: درع ذهبي يحمل صليبًا مائلًا باللون الأرجواني أو الأحمر مع سعفة نخيل الاستشهاد (أو صليب مائل مقسوم باللون الأرجواني ، وفوقه سعفة نخيل عادية).

يُقام المهرجان الرئيسي أو "مهرجان المدينة" في 30 نوفمبر، وهو عيد شفيع المدينة ، القديس أندرو. وتقيم رعية لا غوارديا دي ساغاس احتفالها الخاص في أول أحد من شهر أكتوبر، وغالبًا ما تنظم البلدية " سوبار دي جيرمانور" ، أو "عشاء جماعي"، في أو حوالي 16 أكتوبر، وهو عيد القديس غوديريكوس ( سانت غالديريك باللغة الكاتالونية )، شفيع المزارعين الكاتالونيين . ^{[ 6 ]}

• كنيسة سانت أندرو (القديس أندرو). يعود أصل هذا الصرح إلى كنيسة مُكرسة للقديس أندرو من القرن الحادي عشر. بُنيت الكنيسة الحالية على الطراز الرومانسكي ، وتتميز بتصميمها البازيليكي النموذجي، بثلاثة أروقة، يعلو كل منها محراب نصف دائري. خضعت الكنيسة لتعديلات كبيرة في القرن الخامس عشر، شملت تغييرات داخلية جوهرية، بالإضافة إلى إضافة برج الجرس الحالي. كما يشتهر مذبحها. في عام ١٩٧٠، أطلق عدد من السكان المحليين حركة لإعادة الكنيسة إلى هيئتها الأصلية التي كانت عليها في القرن الحادي عشر. وهي قائمة اليوم بعد ترميمها. ^{[ ٧ ]}
• كنيسة سانت إستيف دي فالدوريولا
• كنيسة سانتا مارغاريدا دي ساغاس ، بنيت في القرن العاشر أو قبل ذلك. ^{[ 7 ]}
• كنيسة سانت جوردي، وهي كنيسة صغيرة مخصصة للقديس جورج
• كنيسة سانت مارتي دي بيوري ، كنيسة رومانسكية من القرن العاشر. ^{[ 7 ]}
• كنيسة سانتا ماريا دي لا غوارديا، وتمثالها الشهير للسيدة العذراء. تقع الكنيسة على تلة مطلة على وادي يوبريغات ، وتشتهر بمناظرها الخلابة.
• أطلال برج ساغاس، وهو حصن صغير يعود تاريخه إلى القرن الخامس. ^{[ 7 ]}

قبل وصول الرومان ، كانت ساغاس مأهولةً بقبيلة البرغستانيين الأيبيرية . ^{[ 8 ]} في الكتاب الرابع والثلاثين من كتاب "منذ تأسيس المدينة" ، يشير ليفي إلى سيغيستيكا ، "مدينة مهمة وثريّة" ^{[ 9 ]} ("Segesticam [...] grauem atque opulentam ciuitatem")، ^{[ 10 ]} والتي يُرجّح أنها ساغاس. ^{[ 11 ]} ووفقًا لليفي، أمر كاتو الأكبر بهدم أسوار جميع المدن الأيبيرية الواقعة بين نهر إيبرو وجبال البرانس لتجنب المزيد من الانتفاضات. وحدها سيغيستيكا قاومت، واضطرت إلى "القضاء عليها بالأشغال والآلات". ^{[ 9 ]} ولعل أهمية هذه المدينة في العصور القديمة تُفسّر العدد الكبير من أسماء الأماكن التي تعود إلى ما قبل اللاتينية ( مثل لا كوار ، وأولفان ، وميرليس ) الموجودة في المنطقة المحيطة بساغاس مباشرةً. ^{[ 12 ]}

في العصور الوسطى، ورد أول ذكر مكتوب لمدينة ساغاس في وثيقة تعود إلى عام 903، تصف تدشين كنيسة سانت أندرو على يد أسقف أورجيل بناءً على طلب السكان المحليين الذين بنوا الكنيسة، وكاهن يُدعى غاليندو . وُصفت الكنيسة بأنها تقع "في أراضي بيرغيتان في مكان يُسمى ساغاس " . ^{[ 7 ]} بُنيت كنيسة سانت أندرو الحالية لاحقًا، في نفس موقع الكنيسة الأصلية. لم يتبقَّ الكثير من البناء الأصلي، ولكن تم اكتشاف ثلاثة عشر قبرًا، وهي بقايا مقبرة الكنيسة الأصلية، داخل صحن الكنيسة الحالية.

على الرغم من أن ساغاس كانت في الأصل جزءًا من مقاطعة أوسونا ، إلا أنها أصبحت في القرن العاشر جزءًا من بيرغا ، التي ضُمت لاحقًا إلى سيردانيا . واستحوذ دير سانت بير دي لا بورتيلا (في بلدية لا كوار المجاورة ) على جزء كبير من ساغاس خلال القرن الحادي عشر. وخلال معظم العصور الوسطى، حكمت بارونات لا بورتيلا المدينة، قبل أن تصبح في نهاية المطاف جزءًا من بارونية بينوس. ^{[ 8 ]}

يبدو أن ساغاس كانت دائماً بلدة زراعية، ذات أهمية استراتيجية ضئيلة، على الرغم من بناء قلعة صغيرة (حوالي ثلاثة أمتار في ستة أمتار عند القاعدة) هناك بين القرنين العاشر والثاني عشر. ^{[ 7 ]}

في عام 1994، تعرضت ساغاس لحرائق الغابات التي أحرقت جزءًا كبيرًا من مقاطعات بيرغيدا وباغيس ؛ ^{[ 13 ]} فقدت الكثير من الغابات التي كانت تميز المدينة، وتلقت مزارع المدينة ضربة خطيرة.

• الموقع الرسمي (باللغة الكاتالونية)
• صفحات البيانات الحكومية (باللغة الكاتالونية)