سهل بن بشر

سهل بن بشر الإسرائيلي ^{[ أ ]} ( حوالي 786 - حوالي 845 ) ^{[ ب ]} كان منجمًا ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} أو مسيحيًا سريانيًا ^{[ 5 ] [ 6 ]} وعالم فلك ورياضيات من ^{طبرستان .} وهو والد علي بن سهل العالم والطبيب الذي أسلم ^{. [ 8 ]} 

عمل كمنجم لحاكم خورستان ثم لوزير بغداد . وقد ألف كتباً في علم الفلك والتنجيم والحساب، وكلها باللغة العربية. ^{[ 9 ]}

يُعتقد أن سهل هو أول من ترجم كتاب المجسطي لبطليموس إلى اللغة العربية .

كتب سهل بن بشر في التراث الفلكي اليوناني. حُفظت كتب سهل الخمسة الأولى في ترجمة يوحنا الإشبيلي ( يوهانس هيسبانوس ) ( حوالي ١٠٩٠ - حوالي ١١٥٠ ). انظر الترجمة الإنجليزية "مقدمة في علم أحكام النجوم "، ترجمة جيمس هيرشل هولدن (تيمبي، أريزونا: AFA, Inc.، ٢٠٠٨)، ٩، ٢١٣ صفحة. أما الكتاب السادس، الذي يتناول ثلاثة مواضيع رئيسية تتعلق بتأثيرات النجوم على العالم وسكانه، فقد ترجمه هيرمان الكارينتي . ويحتوي هذا العمل على تنبؤات مبنية على حركات الكواكب والمذنبات. 

من مؤلفات سهل بن بشر باللغة العربية:

• أحكام في النجوم ( قوانين التنجيم )
• كتاب الاختيارات على البيوت الاثني عشر ( كتاب الانتخابات حسب البيوت الاثني عشر ).
• المسائل الفلكية ( المشاكل الفلكية )