مقاطعة ساي كونغ

تُعدّ منطقة ساي كونغ إحدى مناطق هونغ كونغ الثماني عشرة . تضمّ المنطقة النصف الجنوبي من شبه جزيرة ساي كونغ ، وشبه جزيرة خليج المياه الصافية في الأقاليم الجديدة ، وشريطًا من الأرض شرق كولون . تشمل مناطق المنطقة مدينة ساي كونغ ، وحديقة هونغ كونغ الجيولوجية العالمية التابعة لليونسكو ، وتسيونغ كوان أو، وأكثر من 70 جزيرة بأحجام مختلفة. كان المركز الإداري يقع في مدينة ساي كونغ حتى نُقل مكتب منطقة ساي كونغ مؤخرًا إلى تسونغ كوان أو . يتركز سكان المنطقة في تسونغ كوان أو، اعتبارًا من عام 2011. ^{[ 4 ]} في عام 2011، كانت المنطقة ثالث أصغر منطقة من حيث متوسط ​​العمر، حيث بلغ 39.3 عامًا. ^{[ 5 ]} تُعرف ساي كونغ باسم "الحديقة الخلفية لهونغ كونغ"، وقد حافظت على مناظرها الطبيعية الخلابة. ولا تزال العديد من العادات والتقاليد الثقافية محفوظة في القرى الريفية.

تشكل الكيان الجيوسياسي الحديث لمنطقة ساي كونغ بعد الحرب العالمية الثانية . كانت هناك مستوطنات في المنطقة قبل توقيع اتفاقية توسيع أراضي هونغ كونغ ، التي تنازلت بموجبها الإمبراطورية الصينية عن المنطقة لمستعمرة هونغ كونغ عام 1898. وتُعرف هذه المناطق المتنازل عنها الآن مجتمعة باسم الأقاليم الجديدة وكولون الجديدة .

بحسب البروفيسور ديفيد فورعلى عكس القرى الأخرى في الأقاليم الجديدة، لم تُشكّل قرى ساي كونغ أيّ تحالفات بين القرى تُعرف باسم "يوك" ( بالصينية :約)، وهو نوع من التحالفات بين القرى في القرن التاسع عشر في عهد أسرة تشينغ . ^{[ 6 ] : 121-127}

في ظل الحكم الاستعماري، تم تجميع القرى في ساي كونغ تحت اسم تونغ يوك (المعروفة أيضًا باسم تونغ هوي يوك؛ بالصينية :東海約؛ حرفيًا " بحر الشرق يوك " ) في عام 1898. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، أُنشئ مكتب منطقة الأقاليم الجديدة. قُسّمت الأقاليم الجديدة إلى منطقتين: الشمالية والجنوبية (وهما ليستا نفس منطقتي هونغ كونغ الحاليتين)، بالإضافة إلى كولون الجديدة في عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 10 ]} كانت المنطقة المحيطة بمدينة ساي كونغ الحالية تابعة لمكتب المنطقة الشمالية حتى عام 1947، ثم أصبحت تحت إدارة المنطقة الجنوبية (وهي ليست نفس منطقة الجنوب الحالية) منذ ذلك العام. ^{[ 10 ]} وخضعت المنطقة الجنوبية لمزيد من الإصلاحات منذ عام 1957.

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية (لم يحدد المؤلف العام بدقة)، قُسّمت الأقاليم الجديدة إلى ثمانية أقسام فرعية، سُمّي أحدها باسم ساي كونغ. ^{[ 8 ]} وسرعان ما أُلغيت هذه الأقسام الفرعية. دُمج مكتبا المنطقتين الشمالية والجنوبية لتشكيل إدارة الأقاليم الجديدة، وهي إدارة تابعة للسلطة التنفيذية للحكومة، في الفترة من 1948 إلى 1952، وتضم ثلاثة أقسام فرعية: تاي بو (التي تغطي جزءًا من منطقة المنطقة الشمالية السابقة)، ويون لونغ، والمنطقة الجنوبية. ^{[ 10 ]} وكانت ساي كونغ تابعة للمنطقة الجنوبية المذكورة آنفًا. ^{[ 11 ]} أُنشئ مكتب منطقة تسوين وان في عام 1959 ^{[ 10 ]} وانفصل عن المنطقة الجنوبية. في ذلك الوقت، كانت المنطقة الجنوبية تُدير فقط منطقتي ساي كونغ والجزر الحاليتين . كما تم إنشاء مكتب فرعي للمنطقة الجنوبية في موي وو عام 1957، والتي تتبع الآن جزيرة لانتاو التابعة لمنطقة الجزر. ^{[ 10 ]} وذُكر أنه في أوائل الستينيات تقريبًا، تم تقسيم المنطقة الجنوبية إلى منطقتي ساي كونغ والجزر، ثم تم دمجهما مرة أخرى عام 1963. ^{[ 12 ]}

بحلول عام 1969، كان لدى إدارة الأقاليم الجديدة 7 مكاتب إقليمية، أحدها سمي على اسم ساي كونغ. ^{[ 8 ]}

في عام 1977، أعلن حاكم هونغ كونغ عن إنشاء مجالس استشارية محلية لدعوة السكان المحليين ليصبحوا مستشارين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} على الرغم من أن سكان ساي كونغ، بالإضافة إلى قرى ريفية أخرى في الأقاليم الجديدة، كانوا قد أنشأوا بالفعل غرفهم وممثليهم الانتخابيين في هيونغ يي كوك ، وهي هيئة استشارية للحكومة الاستعمارية، في وقت مبكر من ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 6 ]}

تم تشكيل مقاطعة ساي كونغ ومجلسها المحلي (الذي كان يُعرف آنذاك باسم مجلس المقاطعة) رسميًا في عام 1982. ^{[ 8 ]} (تأسس عام 1981، وأُجريت أول انتخابات عام 1982). قبل ذلك بعام، دُمجت إدارة الأقاليم الجديدة مع نظيرتها في كولون وجزيرة هونغ كونغ، وهي إدارة الشؤون الداخلية ، لتشكيل إدارة المدينة والأقاليم الجديدة (أُعيد تسميتها إلى إدارة الشؤون الداخلية مرة أخرى عام 1993)، على الرغم من أن الإدارة كانت قد نقلت بعض مهامها إلى إدارة الأراضي عام 1982. منذ عام 1985، لم يعد مسؤولو مقاطعات هونغ كونغ يترأسون مجالس مقاطعاتهم. ^{[ 15 ]} على نطاق أوسع من التاريخ، وبسبب توقيع الإعلان الصيني البريطاني المشترك عام 1984، والذي بموجبه سُلمت المستعمرة بأكملها إلى جمهورية الصين الشعبية، أجرت الحكومة الاستعمارية العديد من الإصلاحات السياسية على الصعيد المحلي.

كان هناك طريق مائي يربط شمال شبه جزيرة ساي كونغ بتاي بو منذ عهد أسرة تشينغ على الأقل. ولهذا السبب التاريخي وغيره، فإن الجزء الشمالي من شبه جزيرة ساي كونغ يتبع لمقاطعة تاي بو ، وليس لمقاطعة ساي كونغ.

كانت ساي كونغ مركزًا صناعيًا محليًا قبل عام 1900. فعلى سبيل المثال، في شونغ يو ( بالصينية :上窰)، كان القرويون ينتجون الملاط والأسمدة من أفران الجير الخاصة بهم . ^{[ 16 ]} كما انتشرت قرى أخرى في جزر بورت شيلتر ، وروكي هاربور ، وشبه جزيرة ساي كونغ ، وشبه جزيرة كلير ووتر باي ، بالإضافة إلى مناطق أخرى من المقاطعة. ^{[ 6 ]} ويعود تاريخ معبد يقع على جزيرة هاي (المعروفة بالصينية باسم ليونغ شوين وان) إلى عام 1741. ^{[ 6 ]}

تم توسيع سوق ساي كونغ ليصبح مركز المدينة المحلي للمنطقة بعد الخمسينيات. ومع ذلك، يتركز سكان المنطقة الآن حول مدينة تسونغ كوان أو الجديدة ، التي تم بناؤها جزئيًا على أرض مستصلحة في خليج جونك (أو كما هو معروف باسمها الصيني تسونغ كوان أو) في الثمانينيات.

تبلغ مساحة مقاطعة ساي كونغ حوالي 130 كيلومترًا مربعًا (50 ميلًا مربعًا ) اعتبارًا من عام 2018، ^{[ 17 ]} وبلغ عدد سكانها 461,864 نسمة في تعداد عام 2016 الفرعي ، ^{[ 2 ]} ويتركز معظمهم في تسونغ كوان أو (398,479 نسمة). ^{[ 3 ]} ويبلغ عدد سكان دائرة ساي كونغ المركزية الانتخابية ، التي تتطابق حدودها تقريبًا مع حدود منطقة تخطيط مدينة ساي كونغ ، 9,623 نسمة في التعداد الفرعي نفسه. ^{[ 2 ]} وتُعد تسونغ كوان أو مدينة حديثة تضم عدة دوائر انتخابية. ومع ذلك، فإن جميع دوائر تسونغ كوان أو الانتخابية تابعة لمخطط تقسيم المناطق الرئيسي لتسونغ كوان أو من حيث إدارة تخطيط المدينة.  

بلدة ساي كونغ

كانت بلدة ساي كونغ في السابق قرية صيد ومدينة سوق. وقد شكّل تصنيف مناطقها كمتنزهات وطنية خلال سبعينيات القرن الماضي دفعةً هائلةً لقطاع السياحة المحلي. وشهدت بلدة ساي كونغ توسعًا كبيرًا خلال تلك الفترة، حيث استلزم إنشاء خزان هاي آيلاند ومشروع المياه المرتبط به إعادة إسكان بعض القرويين والصيادين في ساي كونغ. وقد وفّر هذا المشروع نواةً لتطويرات جديدة ممولة حكوميًا، شملت مشاريع سكنية وتجارية، في مركز المدينة. وتلا ذلك مشروع توي مين هوي (الذي يعني حرفيًا "فوق الميناء") ضمن برنامج الحكومة لتطوير مدن السوق.

تسونغ كوان أو

إلى جانب ساي كونغ، تُعدّ تسونغ كوان أو ، وهي مدينة جديدة مزدهرة ، جزءًا من مقاطعة ساي كونغ. وتربط تسونغ كوان أو شبه جزيرة ساي كونغ بمنطقة كولون الحضرية.

كان خليج جانك في السابق منطقة خليج طبيعية في ساي كونغ، بالقرب من قرية لي يو مون للمأكولات البحرية . كانت المنطقة تضم مصنعًا للحديد والصلب، واشتهرت المنطقة المحيطة بقرية هانغ هاو بأحواض بناء السفن. في عام ١٩٩٧، بدأت حكومة هونغ كونغ مشروعًا تنمويًا ضخمًا في هذه المنطقة، لتطويرها إلى سابع مدينة جديدة في هونغ كونغ. ومنذ ذلك الحين، غطت عمليات استصلاح الأراضي كامل منطقة الخليج، وهي الآن قادرة على استيعاب حوالي ٣٨٠ ألف نسمة، أي ما يعادل ٩٥٪ من إجمالي سكان المنطقة. أُعيد تسمية هذه المدينة الجديدة إلى تسونغ كوان أو ، وهو اسمها الحالي.

تضم تسونغ كوان أو الآن العديد من المجمعات السكنية الشاهقة ومنطقة صناعية . وقد تم تمديد شبكة مترو الأنفاق (MTR) إلى تسونغ كوان أو، مما يسهل الوصول إلى منطقة ساي كونغ. كما يمكنك في تسونغ كوان أو ركوب الحافلة الصغيرة الخضراء رقم 101M للوصول مباشرة إلى ساي كونغ.

على النقيض من المناطق المكتظة بالسكان في جزيرة هونغ كونغ وكولون ، تُعدّ منطقة ساي كونغ قلب المنطقة الساحلية ، وتتميز بمناظرها الطبيعية الخلابة وقراها الصغيرة وإطلالاتها البحرية الساحرة. تشتهر المنطقة بشواطئها البكر وحياة هادئة. لا تزال ساي كونغ منطقة حضرية جزئياً، وتُعرف باسم "الحديقة الخلفية الأخيرة" لهونغ كونغ.

منتزهات اليونسكو الجيولوجية العالمية والمنتزهات الريفية

منطقة ساي كونغ الصخرية البركانية، حديقة هونج كونج الجيولوجية العالمية التابعة لليونسكو

تقع منطقة ساي كونغ للصخور البركانية في جزيرة شارب ، وجزيرة هاي ، ومجموعة ناينبين، ومجموعة أونغ كونغ ( وانغ تشاو ، وجزيرة بازلت ، وجزيرة بلاف )، حيث تظهر الصخور البركانية ، والصخور المتداخلة، وفواصل الصخور البركانية السداسية العمودية الحمضية الفريدة من نوعها في العالم، والتي تشكلت بفعل آخر نشاط بركاني واسع النطاق في هونغ كونغ قبل حوالي 16.5 إلى 14 مليون سنة. وبفضل مجموعة متنوعة من التضاريس الساحلية الصخرية البركانية، تُشكل هذه المنطقة عرضًا شاملًا لأنشطة بركانية متنوعة ومعقدة تُفسر ماضي ساي كونغ الجيولوجي.

منتزه ساي كونغ الشرقي الريفي

تشغل حديقة ساي كونغ الشرقية مساحة شاسعة من شرق شبه جزيرة ساي كونغ . وتضم هذه المنطقة المحمية، التي تبلغ مساحتها 4494 هكتارًا ، خزان هاي آيلاند ، وجزيرة هاي آيلاند ، وتاي لونغ وان ، وباك تام أو ، وتشيك كينغ ، وشيونغ ييو، ورصيف وونغ شيك ، والمناطق الريفية المحيطة بها، مما يجعلها تضم ​​أكبر عدد من الخلجان والكهوف بين جميع الحدائق الوطنية في هونغ كونغ. كما يقع جزء من الحديقة الجيولوجية ضمن هذه المنطقة.

منتزه ساي كونغ الغربي الريفي

تشغل حديقة ساي كونغ الشرقية الريفية ، بما في ذلك حديقة ساي كونغ الغربية الريفية (امتداد وان تساي) ، مساحة شاسعة من غرب شبه جزيرة ساي كونغ . وتُعد القرى القديمة المحفوظة، مثل باك شا أو ، ويونغ شو أو ، ولاي تشي تشونغ، من الأماكن الجديرة بالزيارة.

منتزه كلير ووتر باي الريفي

تقع حديقة خليج المياه الصافية الريفية على التضاريس الوعرة المحيطة بقمة هاي جانك في الجزء الشرقي والغربي من شبه جزيرة خليج المياه الصافية. وتُعد قمة هاي جانك ، إحدى القمم الثلاث الحادة في هونغ كونغ ، من أبرز معالم الجذب السياحي في الحديقة.

الجزر

في ليالي الصيف، يستأجر الكثيرون قوارب صغيرة تُعرف باسم "كايتو" أو "سامبان" ، بعضهم لصيد الحبار الذي يُعد هواية شائعة بين السكان المحليين، والبعض الآخر للقيام برحلات ترفيهية عبر البحر الداخلي لمدينة بورت شيلتر المليء بالجزر . وتشمل الجزر في المنطقة ما يلي:

• كاو ساي تشاو
• كيو تسوي تشاو (جزيرة شارب)
• ليونج شوين وان تشاو (هاي آيلاند)
• باك شا تشاو (جزيرة الرمال البيضاء)
• يونغ تشاو (جزيرة الأغنام)
• ييم تين تساي (حقل الملح الصغير)

تُعد جزيرة كاو ساي تشاو الكبيرة موقعًا لملعب غولف عام تم تطويره وإدارته من قبل نادي هونغ كونغ للفروسية .

توجد العديد من المواقع الثقافية ومواقع التراث والمتنزهات الريفية في شبه جزيرة ساي كونغ، مثل:

• حديقة هونج كونج الجيولوجية العالمية التابعة لليونسكو
• متحف شيونغ يو الشعبي (上窰民俗文物館)، يقع في قرية هاكا السابقة
• النصب التذكارية لشهداء ساي كونغ خلال الحرب العالمية الثانية (烈士墓園)
• مركز ساي كونغ الترفيهي الخارجي (西貢戶外康樂中心)
• مركز ليونز لتعليم الطبيعة (獅子會自然教育中心)
• متنزه ساي كونغ الشرقي الريفي (西貢東郊野公園)
• متنزه ساي كونغ ويست الريفي (西貢西郊野公園)
• كلير ووتر باي كانتري بارك (清水灣郊野公園)
• معبد تشي كونغ في هو تشونغ (蠔涌車公廟)
• معبد تين هاو، خليج جوس هاوس (大廟، أو天后廟)
• جزيرة جين (أو تيو تشونغ تشاو،吊鐘洲)
• معبد ليونج شوين وان تين هاو (糧船灣天后廟)
• خزان هاي آيلاند (萬宜水庫)
• ملعب جوكي كلوب كاو ساي تشاو العام للجولف (賽馬會滘西洲公眾高爾夫球場)
• قرية يم تين تساي وكنيسة القديس يوسف (鹽田仔村及古老教堂)

يضم مركز مدينة ساي كونغ عدداً كبيراً من مطاعم المأكولات البحرية التي تجذب العديد من السياح.

بالإضافة إلى ذلك، توجد ملاعب غولف ومسارات طبيعية . كما يوجد مركز تدريب للغولف في هو تشونغ.

في السنوات الأخيرة، استثمرت الحكومة بكثافة في ساي كونغ، حيث شهدت المدينة تحسينات على واجهتها البحرية، مثل منتزه الواجهة البحرية. كما ظهرت مجموعة جذابة من المتاجر الصغيرة ذات الطابع البوتيكي، نتيجة لوجود جالية أجنبية كبيرة وتزايد أعداد الزوار المحليين، حيث تبيع هذه المتاجر كل شيء من الكتب المستعملة إلى مستلزمات القطط، بالإضافة إلى متاجر أخرى تقدم منتجات متنوعة مثل ألواح التزلج على الماء والشموع والبخور والأصداف البحرية وغيرها.

يجري العمل حالياً على إعادة إحياء مبنى سينترو القديم، الذي أعيد تسميته إلى دوك 1A ، وهو مركز تجاري في ساي كونغ يقع في 1A، شارع تشوي تونغ. كان المبنى سابقاً يضم صالة بولينغ وبار تيكيتيكي، بالإضافة إلى سوبر ماركت كبير، وسيتم تحويله إلى مركز تسوق ضخم، ومن المتوقع افتتاحه الكبير في يناير 2025.

يضم خط تسونغ كوان أو التابع لنظام مترو الأنفاق حاليًا خمس محطات في مدينة تسونغ كوان أو الجديدة . كما تخدم المدينة الجديدة شبكة حافلات شاملة تربطها بكولون عبر عدة طرق رئيسية، بما في ذلك نفق تسونغ كوان أو وطريق بو لام .

يربط طريق هانغ هاو وطريق يينغ يب منطقة تسونغ كوان أو بمدينة ساي كونغ وخليج المياه الصافية . أقرب محطة مترو أنفاق إلى مدينة ساي كونغ هي محطة هانغ هاو .

بعض المناطق المعزولة في شبه جزيرة ساي كونغ لا يمكن الوصول إليها براً، ولا يمكن الوصول إليها إلا سيراً على الأقدام أو بالقارب. ^{[ 18 ]} أما الوجهات التي يمكن الوصول إليها بواسطة وسائل النقل العام، فعادةً ما يتم خدمتها عبر شبكة من خطوط الحافلات ، والحافلات الصغيرة العامة (أي الحافلات الصغيرة)، وسيارات الأجرة .

تُدار شؤون التعليم في مقاطعة ساي كونغ من قِبل مكتب التعليم ، وليس من قِبل مكتب مقاطعة ساي كونغ، الذي يُعدّ قسمًا تابعًا لوزارة الداخلية . ويعتمد مكتب التعليم نظامًا خاصًا به لتقسيم المناطق التعليمية. فعلى سبيل المثال، تغطي شبكة القبول للصف الأول الابتدائي رقم 95 كامل مقاطعة ساي كونغ، بالإضافة إلى ساي كونغ الشمالية التي تُعدّ جزءًا من مقاطعة تاي بو . ^{[ 19 ]}

تقع جامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا، وهي واحدة من ثماني مؤسسات تعليمية عليا ممولة من القطاع العام في هونغ كونغ، في طريق كلير ووتر باي ، منطقة ساي كونغ.

يوجد لمعهد هونغ كونغ للتعليم المهني حرم جامعي في تيو كينغ لينغ ، تسونغ كوان أو . يقع معهد هونغ كونغ للتصميم بجوار الحرم الجامعي IVE Tiu Keng Leng.

تدير مكتبات هونغ كونغ العامة مكتبات Sai Kung وTiu Keng Leng وTseung Kwan O. ^{[ 20 ]}

• يتبع النصف الشمالي من شبه جزيرة ساي كونغ لمقاطعة تاي بو المجاورة ، وليس لمقاطعة ساي كونغ نفسها. ويعود ذلك إلى أن المجتمعات في النصف الشمالي من شبه جزيرة ساي كونغ كانت أكثر ارتباطًا بتاي بو عبر النقل البحري (كاي-تو) قبل إنشاء الطرق المؤدية إلى هذه المنطقة في القرن العشرين.
• من المصادفة أن الأحرف الصينية "西貢" التي تُشير إلى ساي كونغ هي نفسها الأحرف الفيتنامية "Chu nom" التي تُشير إلى سايغون (التي تُسمى الآن مدينة هو تشي منه )، وهي مدينة رئيسية في فيتنام . مع ذلك، يوجد شارع يُسمى شارع سايغون (西貢街) نسبةً إلى المدينة الفيتنامية، وليس ساي كونغ.

تُقدّم خدماتها في منطقة ساي كونغ مجلة ساي كونغ ، وهي مجلة شهرية باللغة الإنجليزية تُوزّع مجاناً، بالإضافة إلى موقع Saikung.com الإلكتروني الخاص بالمجتمع . وتغطي المجلة مناطق مدينة ساي كونغ، وخليج المياه الصافية، وباك شا وان، وما أون شان.

• شواطئ هونغ كونغ
• الحفاظ على البيئة في هونغ كونغ
• قائمة الأماكن في هونغ كونغ