سان أوغسطين، باريس

كنيسة القديس أوغسطين ( بالفرنسية : Église Saint-Augustin de Paris ؛ النطق الفرنسي: [ eɡliz sɛ̃t‿oɡystɛ̃ də paʁi ] ) هي كنيسة كاثوليكية تقع في 46 شارع مالشيرب في الدائرة الثامنة بباريس . شُيّدت الكنيسة بين عامي 1860 و1871 على يد كبير مهندسي مدينة باريس، فيكتور بالتارد . وكانت أول كنيسة في باريس تجمع بين هيكل من الحديد الزهر ، ظاهر للعيان، وبناء حجري. صُممت الكنيسة لتكون معلمًا بارزًا عند تقاطع شارعين جديدين بُنيا خلال تجديد هوسمان لباريس في عهد نابليون الثالث . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في عام 1886، كانت كنيسة سانت أوغسطين موقع اهتداء شارل دي فوكو ، الذي أعلنه البابا فرنسيس قديساً في 15 مايو 2022. وتضم الكنيسة مصلى مخصصاً لفوكو، حيث لا يزال يحتفظ بمكان الاعتراف الذي عاد فيه إلى الكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 4 ]}

في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، أجرى نابليون الثالث عملية إعادة بناء ضخمة لوسط باريس، أشرف عليها جورج أوجين هوسمان . شُيّدت جادات واسعة لشقّ طريقها عبر المدينة المكتظة بالسكان في العصور الوسطى، مع مبانٍ جديدة ضخمة عند ملتقى هذه الجادات. كان من المُخطط أن تكون كنيسة سان أوغسطين محور جادة مالشيرب ، لتوازن كنيسة لا مادلين في الطرف الآخر. كما صُممت الكنيسة لتكون مرئية من قوس النصر عبر شارع فريدلاند. استُلهم حجم الكنيسة وتصميمها من كاتدرائية القديس بولس وغيرها من الكنائس العظيمة في لندن، حيث عاش نابليون الثالث في المنفى قبل أن يصبح رئيسًا لفرنسا ثم إمبراطورًا. ^{[ 2 ]}

صمّم الكنيسة المهندس المعماري فيكتور بالتارد ، وهو بروتستانتي زميل لهوسمان ، والذي شغل منصب كبير مهندسي مدينة باريس منذ عام 1849. وقد أشرف على ترميم العديد من كنائس باريس التي تضررت خلال الثورة الفرنسية، بما في ذلك كنيسة سانت إتيان دو مون ، وكنيسة سانت سيفيرين، وكنيسة سانت جيرمان دي بري . وفي خمسينيات القرن التاسع عشر، صمّم أشهر أعماله، أسواق ليه هال ، مستخدمًا أيضًا هيكلًا حديديًا. وقد هُدمت هذه الأسواق في سبعينيات القرن العشرين، واستُبدلت بمركز تجاري تحت الأرض. ^{[ 5 ]}

كان الموقع المختار قطعة أرض شبه منحرفة الشكل عند تقاطع أربعة شوارع، مما يعني أن الجزء الخلفي من الكنيسة كان أعرض من واجهتها. ونظرًا لطول الشارع الرئيسي، وصغر مساحة الموقع، والحاجة إلى جعل الكنيسة مرئية من مسافة بعيدة، فقد استلزم الأمر بناء قبة يبلغ ارتفاعها 61 مترًا (200 قدم) تغطي الكنيسة بأكملها تقريبًا. ^{[ 2 ]} تمثلت الابتكارات الرئيسية لبالتارد في استخدام الحديد الزهر في هيكل الكنيسة، مما سمح له بتقليل سمك الجدران بشكل كبير، والاستغناء عن الحاجة إلى دعامات خارجية ضخمة. ^{[ 6 ]}

مع نهاية القرن العشرين، وبعد انتهاء عصر الحداثة، اعتبر بعض أصحاب الرؤى الحداثية تصميم الكنيسة قديمًا، إلا أن هذا الرأي قد تراجع إلى حد كبير لصالح الحفاظ عليها. وفي عام ١٩٩٥، وصفها أحد النقاد بأنها "مشوهة للمنظر: موقعها غريب، وغير متناسقة، ومكدسة تحت قبة ضخمة". ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} ومع ذلك، لا تزال تُعتبر تحفة معمارية من عصر الإمبراطورية الثانية ، وقد منحتها الدولة الفرنسية لقب " معلم تاريخي" ^{[ ٩ ].}

شُيِّدت الكنيسة بين عامي 1860 و1871 على طراز انتقائي يجمع بين عناصر من العمارة القوطية التوسكانية والرومانسكية والبيزنطية . تتميز الكنيسة بضخامتها ، إذ يبلغ طولها مئة متر وارتفاعها ثمانين متراً حتى قمة القبة التي يبلغ قطرها 25 متراً. ونظراً لتلاقي الشوارع الرئيسية في الموقع، تتخذ الكنيسة شكلاً غير مألوف، فهو شبه منحرف، حيث يكون الجزء الأمامي أضيق بكثير من الجزء الخلفي. وتشغل القبة معظم واجهة الكنيسة.

تتميز واجهة كنيسة القديس أوغسطين بنقش بارز من تصميم النحات فرانسوا جوفروي، يصور السيد المسيح والرسل الاثني عشر فوق الإنجيليين الأربعة . صمم بروسبير لافاي (1806-1833) النافذة الوردية، والتي تتميز بتدعيمها بهيكل من الحديد الزهر. تحيط بالقبة أربعة أبراج تعمل كدعامات. ^{[ 2 ]}

• 
  الواجهة
• 
  المحراب أو الجزء الخلفي من الكنيسة، محاطًا بالمصليات

أبرز ما يميز التصميم الداخلي هو المساحة المفتوحة الواسعة، التي أتاحها الهيكل والسقف المصنوعان من الحديد الزهر . ويُعدّ الهيكل، الظاهر للعيان، عنصرًا زخرفيًا أيضًا؛ إذ تصطف الأعمدة المصنوعة من الحديد الزهر على الجدران، وهي مطلية ومزينة بالذهب وملائكة متعددة الألوان، من إبداع لويس شرودر (1828-1898). ^{[ 2 ]}

الجوقة هي الجزء المخصص لرجال الدين في وسط الكنيسة، وهي مرتفعة. يعلو المذبح سقفٌ مقببٌ مفتوح الجدران مصنوع من الحديد الزهر المذهب، على طراز عصر النهضة. يُوضع مذبحٌ حديثٌ متحركٌ في وسط الجوقة، يحجب رؤية المذبح الرئيسي السابق، لتسهيل إقامة القداس أمام العامة ، ويمكن إزالته عند إقامة القداس باتجاه الشرق ، سواءً كان ذلك وفقًا للطقس الروماني أو الطقوس التريدنتية الرومانية.

• 
  الصحن وجوقة المرنمين وقبة المذبح، مع وجود المذبح الرئيسي الأصلي محجوبًا جزئيًا بالمذبح الخشبي الحديث
• 
  يظهر الجزء الداخلي من القبة، التي يبلغ ارتفاعها ثمانين متراً، هيكلها الحديدي.
• 
  المذبح أو المظلة فوق المذبح الرئيسي

تحيط سلسلة من المصليات، تزخر بالفنون، بالصحن وجوقة الكنيسة. وعلى الجانب الأيمن من الصحن، توجد مصلى مخصص للجندي والجغرافي والقس شارل دي فوكو ، الذي اعتنق المسيحية في الكنيسة عام ١٨٨٦. ويعرض المصلى وثائق تتعلق بحياته. وقد طُوِّب عام ٢٠٠٥ وأُعلن قديسًا عام ٢٠٢٢.

أكبر مصلى مخصص للسيدة العذراء مريم، ويقع بحسب التقاليد في محراب الطرف الشرقي من الكنيسة. ^{[ 2 ]}

تم وضع ثلاث مصليات حول جوقة الكنيسة، وهي مزينة بمواد فاخرة؛ ويتم الدخول إليها من خلال أقواس ذات أعمدة وأقواس من الرخام الوردي، ومذابح مزينة بالفسيفساء.

• 
  كنيسة العذراء
• 
  كنيسة القلب المقدس
• 
  كنيسة القديس يوسف

• 
  كنيسة فوكو الصارمة، المخصصة للقديس شارل دي فوكو ، الذي تم تقديسه في عام 2005.

الكنيسة مزينة ببذخ بالفنون. تصور نوافذها الزجاجية الملونة أساقفة وشهداء من القرون الأولى، وتزدان أعمدتها الحديدية بتماثيل ملائكة متعددة الألوان. نُصب تمثال جان دارك ، من تصميم بول دوبوا ، في الكنيسة عام ١٨٩٦. وتضم الكنيسة لوحاتٍ لفنانين بارزين مثل ويليام أدولف بوغيرو ، وجان هيبوليت فلاندري ، وإميل سينيول ، وألكسندر دومينيك دينويل ، ومنحوتاتٍ لألبرت إرنست كارييه بيلوز وهنري شابو . ^{[ ١ ]} أما اللوحات البيضاوية الكبيرة للقديسين والملائكة على الجدران العلوية، فقد رسمها ويليام بوغيرو (١٨٢٥-١٩٢٥). وقد بسّط بوغيرو الشخصيات وكبر حجمها نظرًا لارتفاعها على الجدران والإضاءة الخافتة، وكثيرًا ما وضعها على خلفية سماء زرقاء.

• 
  النقش البارز الذي يصور المسيح والرسل الاثني عشر فوق البوابة الغربية
• 
  أبواب البوابة من تصميم تشارلز مارفيل (1850-1870)
• 
  النحت لتشارلز مارفيل (حوالي 1853-70)

• 
  صورة القديس متى على الواجهة
• 
  نافذة وردية خارجية
• 
  عمود من الحديد الزهر المنحوت من الداخل

• 
  الزخرفة على الواجهة: "الإيمان"، رسمها بول بالز
• 
  الواجهة: "الأمل" للفنان بول بالز

خلافًا للعرف السائد في كنائس القرن التاسع عشر الأخرى، لم يستخدم المهندس المعماري بالتارد الزجاج الأبيض لإدخال المزيد من الضوء إلى صحن الكنيسة. في المستويين السفليين من الصحن، استخدم نوافذ ذات أشكال هندسية. أما في المستوى العلوي، فاستخدم صورًا للقديسين والشهداء. الزجاج الملون لنوافذ القبة فوق جوقة المرنمين مُلوّن بتقنية الرمادي ، ومُعزّز باللون الأصفر الفضي. وهذا ما يُفسّر الإضاءة الخافتة نسبيًا في الصحن. ^{[ 10 ]}

تُعدّ صور القديسين المصنوعة من الزجاج الملون والمحيطة بالقبة أمثلةً على نوافذ غريزاي أحادية اللون ، مُزيّنة بتصاميم مُذهّبة. وتضمّ المصليات المحيطة بالصحن وجوقة الكنيسة نوافذ مُخصّصة للقديسين والرسل، مع ذكر أسماء المتبرعين في أسفلها. ^{[ 10 ]}

• 
  النافذة الوردية، المصنوعة بإطار حديدي
• 
  "ملاك" (تفاصيل - انقر للتكبير)
• 
  "الزيارة" (الحنية)

• 
  "النزول من الصليب" (المحراب)
• 
  "سانت فنسنت دي بول، نافذة غريساي على طبلة القبة
• 
  تصاميم نوافذ هندسية (صحن الكنيسة)
• 
  تفاصيل النافذة (صحن السفينة)

يحظى هذا الأرغن بشهرة واسعة في عالم صناعة الأرغن. بُني الأرغن الرئيسي للكنيسة على يد تشارلز سباكمان باركر ، المشهور في عالم تصميم الأرغن باختراعه رافعة باركر التي أحدثت ثورة في وسائل نقل الصوت من لوحة المفاتيح إلى أنابيب الأرغن. شُيّد الأرغن في الفترة ما بين عامي 1867 و1868، وافتُتح رسميًا في 17 يونيو 1868. وكان هذا الأرغن أيضًا من أوائل الأرغنات التي استخدمت الكهرباء. نُقل الأرغن لترميمه على يد كل من كافاييه-كول (1899)، وبوشيه-ديبيير (1961)، ودارغاسي (1987). يحتوي الأرغن على 54 مفتاحًا، وثلاث لوحات مفاتيح يدوية ، كل منها مكونة من 54 مفتاحًا، بالإضافة إلى دواسات . ^{[ 11 ]}

تحتوي الكنيسة على أورغن أصغر حجماً يقع فوق جوقة المرنمين مباشرةً. بُني أورغن الجوقة على يد كافاييه-كول-موتين عام 1899، وأُعيد بناؤه على يد غونزاليس-دانيون عامي 1973 و1983. يحتوي على لوحتي مفاتيح بـ 61 نغمة، ودواسة بـ 32 نغمة، ونظام نقل كهربائي، و30 أنبوباً، 21 منها تعمل. ^{[ 11 ]}

• 
  الأرغن الكبير فوق المدخل الغربي للصحن
• 
  الأورغن الكبير والنافذة الوردية
• 
  آلة الأرغن الخاصة بالجوقة

صُممت الكنيسة لتكون معلماً بارزاً للغاية عند ملتقى شارعين رئيسيين، وأن تُرى من أعلى قوس النصر.

• 
  الكنيسة في تسعينيات القرن التاسع عشر
• 
  من قوس النصر

• دومولين، ألين؛ اردسون، الكسندرا؛ مينجارد، جيروم. أنطونيلو، موريل. Églises de Paris (2010)، Éditions Massin، Issy-Les-Moulineaux، ISBN 978-2-7072-0683-1(بالفرنسية)
• جوردان، ديفيد ب. (1995). تحويل باريس: حياة وأعمال البارون هوسمان . سيمون وشوستر. ISBN 9781439106013.

• الموقع الرسمي للكنيسة
• مقال من موقع Lartnouveau.com (باللغة الفرنسية)
• patrimoine-histoire.fr (موقع إلكتروني عن تاريخ وعمارة وفن وزخرفة الكنائس (باللغة الفرنسية))