سامال، دافاو ديل نورتي

سمال ، رسميًا جزيرة جاردن سيتي سمال ( IGaCOS ؛ السيبيونو : Pulong Harding Dakbayan sa Samal ؛ الفلبينية : Pulong Harding Lungsod ng Samal ) هي مدينة مكونة في مقاطعة دافاو ديل نورتي ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 119.701 نسمة، بحسب إحصاء 2024. [ 6 ]

وهي تتكون من جزيرة سامال وجزيرة تاليكود الأصغر في خليج دافاو ، نتيجة اندماج البلديات السابقة سامال وباباك وكابوتيان.

سامال هي جزء من منطقة دافاو الكبرى وتقع على بعد 2 كم (1.2 ميل) من مدينة دافاو ، في البر الرئيسي لجزيرة مينداناو ، وهي أكبر مدينة والمركز الاقتصادي الرئيسي لتلك الجزيرة.  

أصل الكلمة

مميزات مدينة سامال الجزيرة الحدائقية

اسم سامال مشتق من شعب ساما-باجاو ، السكان الأصليين الذين كانوا أول من سكن الجزيرة. أول داتو في الجزيرة هو داتو تاغانيوغ، وهو من سكان ما يُعرف اليوم باسم بينابلاتا، مركز إدارة المدينة. في الماضي، كان سكان الجزيرة يُسمّون الأماكن بما تشتهر به. على سبيل المثال، يُقال إن اسم بينابلاتا مشتق من كلمة "بينا" أو الأناناس، نظرًا لوفرة الأناناس في المنطقة؛ إلا أن هذا تفسير شعبي ، لأن بينابلاتا تعني "صخرة الفضة" بالإسبانية . تاغبوبونغان هي أول بارانغاي في الجزيرة، وقد اشتق اسمها من كلمة "تاغبو" أو اللقاء. سُميت بهذا الاسم لأن الداتوس اختاروا هذا المكان كمكان لاجتماعاتهم. كما عُرف اسم سامال سابقًا لأنه كان شائع الاستخدام كلقب بين الداتوس. كما أنها تستند إلى كلمة "ساميل"، وهي غطاء يُعلق على القارب لحماية الركاب من الشمس والمطر، مصنوع من أوراق النيبا المنسوجة معًا.

تاريخ

البدايات المبكرة

كانت الجزيرة في الأصل موطنًا لشعب ساما-باجاو المسلم، إلا أنها استوطنها أيضًا شعبا مانساكا وماندايا الوثنيان القادمان من المناطق الشمالية والشرقية لإقليم دافاو في البر الرئيسي. تزاوج هؤلاء المستوطنون فيما بينهم، ونظموا أنفسهم في مجتمعات حكمها داتو (زعيم قبلي) حتى أوائل القرن العشرين. بعد قرون، وصلت إسبانيا لأول مرة إلى جزيرة سامال، وتمكنت من غزوها في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر الميلادي، عندما تأسست نويفا فيرغارا (مدينة دافاو الحالية) في البر الرئيسي.

الحرب العالمية الثانية

ألحقت حرب المحيط الهادئ ، التي اندلعت خلال الحرب العالمية الثانية ، أضراراً بالغة بالجزيرة. قصفت الطائرات المقاتلة اليابانية الجزيرة، واحتلتها القوات اليابانية، وأجبرت سكانها على العمل لمدة أربع سنوات حتى طردتهم قوات الحلفاء . بعد الحرب، أُعيد بناء البنية التحتية في المنطقة ، كالمدارس والكنائس والمتاجر .

التأسيس الرسمي للبلدية

في الثامن من يوليو عام ١٩٤٨، انضمت الجزيرة بأكملها إلى بلدية سامال المُنشأة حديثًا؛ [ ٧ ] وكان ذلك بمثابة التأسيس الرسمي للبلدية. وبعد خمس سنوات، في عام ١٩٥٣، أُنشئت بلدية باباك من سامال، [ ٨ ] مما مثّل التقسيم السياسي للجزيرة بين البلديتين. وشهدت الجزيرة مزيدًا من التقسيم السياسي عندما أُنشئت بلدية كابوتيان منها عام ١٩٦٦. [ ٩ ] وخلال هذه الفترة، انخفض مستوى المعيشة في هذه البلديات الثلاث، وأصبحت الحياة فيها ريفية للغاية.

المقاطعة المقترحة

في عام ١٩٦٩، صدر القانون الجمهوري رقم ٥٩٩٩ [ ١٠ ] باقتراح لإنشاء مقاطعة سامال الفرعية، والتي شملت مساحة المدينة الحالية. وقد سُنّ القانون دون موافقة الرئيس فرديناند ماركوس . ومع ذلك، لم يتم افتتاح المقاطعة الفرعية قط.

المدينة

تأسست المدينة بموجب القانون الجمهوري رقم 8471 الصادر في 30 يناير 1998. مهد هذا القانون الطريق لحلّ ودمج البلديات الثلاث السابقة، سامال وباباك وكابوتيان، في وحدة حكومية محلية واحدة، وذلك بتحويلها إلى مقاطعات، تُعرف الآن رسميًا باسم مدينة سامال الجزيرة الحدائقية (IGaCoS). كان أول رئيس بلدية للمدينة هو روجيليو ب. أنتالان، الذي شغل المنصب لثلاث فترات متتالية من عام 1998 إلى عام 2007.

في 19 أبريل 2000، تحطمت طائرة الخطوط الجوية الفلبينية الرحلة 541 في المدينة، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 131 شخصًا. [ 11 ]

أزمة الرهائن

في 22 سبتمبر/أيلول 2015، اختُطف كيارتان سيكينغستاد، البالغ من العمر 55 عامًا، من مدينة سوترا النرويجية، على يد مقاتلي جماعة أبو سياف الإسلامية من منتجع سياحي فاخر في جزيرة سامال، برفقة رجلين كنديين، هما جون ريدسدل ، البالغ من العمر 68 عامًا، وروبرت هول ، البالغ من العمر 67 عامًا، وامرأة فلبينية تُدعى ماريتس فلور، صديقة هول. [ 12 ] في أبريل/نيسان ويونيو/حزيران 2016، قُطع رأس الكنديين لعدم دفع الفدية، وفي يونيو/حزيران 2016 أُطلق سراح فلور. في 17 سبتمبر/أيلول 2016، أُطلق سراح سيكينغستاد في جزيرة جولو، التي تبعد 600 ميل جنوب مانيلا، بعد أن حصل خاطفوه من جماعة أبو سياف على فدية قدرها 638 ألف دولار مقابل إطلاق سراحه. سُلّم إلى جماعة متمردة أخرى، هي جبهة تحرير مورو الوطنية . كانت جبهة تحرير مورو الوطنية تجري محادثات سلام مع الحكومة، وكانت تعمل مع السلطات لتأمين إطلاق سراح سيكينغستاد. ولا يُعرف من دفع الفدية، لكن من المؤكد أنها لم تكن الحكومة النرويجية. [ 13 ]

الجغرافيا

تقع مدينة سامال، المعروفة بـ"مدينة الحدائق الجزيرة"، في خليج دافاو ، قبالة جزيرة مينداناو الرئيسية. وتُعدّ سامال المدينة الوحيدة في البلاد التي تضم جزيرتين كاملتين، ومن هنا جاء اسمها. وبينما تنتشر الشواطئ البكر على طول سواحل الجزيرة، تهيمن التلال على أجزائها الوسطى. وتقع جزيرة تاليكود جنوب غرب الجزيرة الرئيسية.

تتمتع منطقة إيغاكوس بهطول أمطار موزعة بالتساوي على مدار العام ومناخ خالٍ من الأعاصير، مما يجعلها مثالية للإنتاج الزراعي والسياحة.

مناخ

بيانات المناخ لSamal، دافاو ديل نورتي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29 (84)30 (86)30 (86)30 (86)31 (88)31 (88)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22 (72)22 (72)22 (72)22 (72)23 (73)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)23 (73)22 (72)23 (73)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)98 (3.9)86 (3.4)91 (3.6)83 (3.3)133 (5.2)158 (6.2)111 (4.4)101 (4.0)94 (3.7)117 (4.6)131 (5.2)94 (3.7)1297 (51.2)
متوسط ​​الأيام الممطرة16.414.316.318.525.325.023.821.920.824.424.318.7249.7
المصدر: Meteoblue (بيانات نموذجية/محسوبة، وليست مقاسة محليًا) [ 14 ]

الأحياء

تنقسم سامال سياسياً إلى 46 بارانغاي . تتكون كل بارانغاي من بوروكس بينما تحتوي بعضها على سيتيوس .

في عام 1955، تم تحويل مواقع مامباجو، وسان إيسيدرو، وسانتو نينو، وسان أنطونيو، وسان أوغستين، ودانغكان، وباليت، وتامبو، وكامودمود، وكوغون إلى باريو تابعة لبلدية باباك البائدة الآن. [ 15 ]

  • ديكور
  • أنونانغ
  • أومباي
  • أونداناو
  • باليه
  • بانديرا
  • كاليكليك (دانكا-آن)
  • كامودمود
  • كاتاغمان
  • كاواغ
  • كوجون
  • كوجون (تاليكود)
  • داداتان
  • ديل مونتي
  • غيلون
  • كنعان
  • كيناويتنون
  • ليبرتاد
  • ليبواك
  • ليكوب
  • ليماو
  • لينوسوتان
  • مامباجو-أ
  • مامباغو-ب
  • ميراندا ( بوبلاسيون )
  • مونكادو (فيلاريكا) ( بوبلاسيون )
  • بانغوباتان
  • بينابلاتا ( بوبلاسيون )
  • بوبلاسيون (كابوتيان)
  • سان أغوستين
  • سان أنطونيو
  • سان إيسيدرو (باباك)
  • سان إيسيدرو (كابوتيان)
  • سان خوسيه (سان لابوز)
  • سان ميغيل (ماغامومو)
  • سان ريميجيو
  • سانتا كروز (تاليكود 2)
  • سانتو نينيو
  • صهيون
  • تاجباوبو
  • تاجباي
  • تاغبيتان-أغ
  • تاجدالياو
  • تاجوبونجان
  • تامبو
  • توريل

التركيبة السكانية

بايووك في منطقة بابك، جزيرة سمال

لغة سيبوانو هي اللغة الشائعة التي يتحدث بها سكان جزيرة سامال، تليها لغة إيساما، ثم لغة تاوسوغ.

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في سامال

10
20
30
40
50
2000 48.38
2003 44.48
2006 35.70
2009 32.83
2012 28.54
2015 28.52
2018 12.29
2021 9.93

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

زراعة

يعتمد اقتصاد المدينة بشكل كبير على إنتاجها الزراعي. ويُعدّ جوز الهند المجفف والمانجو والذرة والخضراوات والحمضيات والأسماك من أهم منتجات الجزيرة. كما يُعدّ إنتاج الثروة الحيوانية منتجًا رئيسيًا، وتُعتبر مدينة دافاو في جزيرة مينداناو الرئيسية سوقها الأساسي. إضافةً إلى ذلك، يُزرع الأرز أيضًا في منطقتي ليبواك في مقاطعة باباك وأومباي في مقاطعة بينابلاتا.

السياحة

شاطئ في كابوتيان، جزيرة سامال
مجموعة صور لمنتجع كامب هوليداي بيتش في باباك، جزيرة سامال

تُعدّ هذه المدينة أكبر مدينة منتجعية في البلاد، إذ تتميز بشواطئها الخلابة ومنتجعاتها الشاطئية العديدة. كما تضمّ شعابًا مرجانية خلابة ومياهًا هادئة تجذب السياح، لا سيما في جزيرة تاليكود. ويوجد في المدينة 34 منتجعًا مسجلاً بسعة إجمالية تبلغ 1000 غرفة. [ 29 ] وبفضل هذه المزايا، صنّفتها وزارة السياحة كإحدى أفضل الجزر السياحية في مينداناو ، وهي حاليًا من أسرع الوجهات السياحية نموًا في البلاد. لذا، تُشكّل السياحة المصدر الرئيسي للدخل في المدينة، وتُفرض أعلى الضرائب على قطاع السياحة والمنتجعات.

قوارب شراعية كبيرة في جزيرة سامال

تُقام ثلاثة مهرجانات رئيسية سنوياً في المدينة، وهي:

  • يتزامن مهرجان كاباسان مع تأسيس بلدية باباك كل عام في شهر مايو، ويتضمن مسابقات مفتوحة لملابس السباحة، وعروض الألعاب النارية، والرقص في الشوارع، والحفلات الشعبية، وفعاليات سباق الدراجات النارية.
  • يقام مهرجان الليالي البيضاء كل يومين في كابوتيان، احتفالاً بالتراث الثقافي والتاريخي للمدينة؛
  • مهرجان Hugyaw Madayaw، وهو فرع من مهرجان Kadayawan في دافاو والذي يقام أيضًا سنويًا في أغسطس، وهو أيضًا محاولة للحفاظ على ثقافة Sama المتضائلة في الجزيرة.

تقع محمية مونفورت للخفافيش ، وهي أكبر مستعمرة لخفافيش الفاكهة في العالم، [ 30 ] أيضًا في الجزيرة.

صيد الأسماك

يُعدّ صيد الأسماك قطاعًا تجاريًا متناميًا في هذه المدينة، ولكن نظرًا لموقعها على جزيرة، لا تستطيع تلبية الطلب على منتجات اللحوم المستوردة من مناطق أخرى في البلاد، وخاصة من مدينة دافاو المجاورة ومناطق أخرى في جزيرة مينداناو. وتفتقر المدينة إلى ميناء حاويات ومحطة نقل مياه عميقة، باستثناء رصيف مراكب في منطقة باباك، لتوصيل المنتجات مباشرةً إلى المدينة، لذا دعت حكومة المدينة إلى إنشاء مجمعات صيد أسماك في أنحاء المدينة لتقليل الطلب على المنتجات المستوردة. وتُعدّ الأسماك واللؤلؤ والقشريات الصالحة للأكل ، مثل الروبيان والجمبري وسرطان البحر، من أهم المنتجات البحرية الاستهلاكية في المدينة.

حكومة

يقع مركز إدارة المدينة في بارانغاي بينابلاتا، مقاطعة سامال، الواقعة على الساحل الغربي الأوسط للجزيرة. تضم المدينة ثلاث مقاطعات: باباك، وسامال، وكابوتيان. كانت هذه المقاطعات بمثابة بلدات منفصلة حتى دمج المدن عام ١٩٩٨.

مواصلات

الطريق الدائري لجزيرة سامال في مقاطعة باباك، جزيرة سامال

تُسيّر خدمة العبّارات أو قوارب الركاب من رصيف ساسا ورصيف سانتا آنا في مدينة دافاو رحلات إلى جزيرة سامال، مما يتيح الوصول إلى كل من سامال وجزيرة مينداناو الرئيسية. وتشمل وسائل النقل في الجزيرة الدراجات النارية، والدراجات ثلاثية العجلات، وخدمات الحافلات والسيارات الخاصة التي توفرها المنتجعات.

شركات تشغيل الحافلات:

  1. خدمة Island City Express (التي تشغلها شركة Mindanao Star ) تسير يوميًا إلى كابوتيان، وباباك، وبينابلاتا من البر الرئيسي لمينداناو عبر مدينة دافاو (عبر ميناء عبارات كيناويتنون).

جسر سامال-دافاو المقترح

تتواصل الجهود منذ عقود لربط جزيرة سامال ببر مينداناو الرئيسي عبر مدينة دافاو. ومن أوائل السجلات التي تُوثّق محاولات الحكومة لإطلاق هذا المشروع خبرٌ نُشر في صحيفة مينداناو تايمز بتاريخ 18 يناير 1979، بعنوان "جسر يربط المدينة بسامال". لم تكن هذه المرة الأولى التي يُطرح فيها مشروعٌ كهذا، فقد طُرح الحديث عن إنشاء جسر قبل ذلك بسنوات عندما كان يُخطط لبناء مصنع للألمنيوم في جزيرة سامال من قِبل تحالف يضم ثماني دول من الشركات العملاقة.

بعد عقود، عادت النقاشات حول المشروع المقترح إلى الظهور، لا سيما من خلال استطلاعات رأي غير رسمية بين سكان مدينة دافاو وجزيرة سامال حول الجسر، حيث أعربت الأغلبية (138 من أصل 150 شخصًا) عن موافقتها على بناء المشروع. [ 31 ] بعد بضع سنوات، سيتم تمويل الجسر الذي يبلغ طوله 3.98 كيلومتر، وهو مشروع رائد ضمن برنامج "البناء، البناء، البناء" خلال فترة رئاسة رودريغو دوتيرتي، تمويلًا ضخمًا من خلال اتفاقية قرض مع الحكومة الصينية. وترأس حفل وضع حجر الأساس للمشروع خليفة دوتيرتي، الرئيس بونغبونغ ماركوس، الذي انضمت إليه ابنة دوتيرتي، نائبة الرئيس سارة دوتيرتي ، وشقيقها، نجل رودريغو، عمدة مدينة دافاو، باستي دوتيرتي . [ 32 ] ومن المقرر الانتهاء من المشروع في عام 2027. [ 33 ]

المدن الشقيقة

محلي

انظر أيضاً

مراجع

  1. مدينة سامال الجزيرة الحدائقية | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
  2. "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  5. "محدد الرمز البريدي | PHLPost" .
  6. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  7. وفقًا للأمر التنفيذي رقم 151 لسنة 1948
  8. وفقًا للأمر التنفيذي رقم 596 لسنة 1953
  9. وفقًا للقانون الجمهوري رقم 4754 الصادر في 18 يونيو 1966
  10. "القانون الجمهوري رقم 5999" . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية .
  11. رانتر، هارو. "حادث طائرة تابعة لشركة ASN، بوينغ 737-2H4 RP-C3010 دافاو" . aviation-safety.net . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  12. موغاتو، مانويل (21 سبتمبر/أيلول 2015). "مسلحون يختطفون ثلاثة سياح أجانب من منتجع في جنوب الفلبين" . reuters.com . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  13. ^ "أطلق أبو سياف سراح سكينجستاد" . 17 سبتمبر 2016.
  14. "سامال: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  15. "قانون تحويل بعض المواقع في بلدية باباك، بمحافظة دافاو، إلى أحياء" . LawPH.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
  16. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  17. تعداد السكان (2015). "المنطقة الحادية عشرة (منطقة دافاو)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  18. تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الحادية عشرة (منطقة دافاو)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  19. تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الحادية عشرة (منطقة دافاو)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  20. "مقاطعة دافاو ديل نورتي" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
  21. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  22. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  23. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  24. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  25. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  26. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  27. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  28. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  29. "IGaCOS متفائلة بشأن حملة السياحة" . Edgedavao.net. 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  30. «أكبر مستعمرة لخفافيش الفاكهة من نوع جيفري روسيت (Rousetteus amplexicaudatus)» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012. تُعد مستعمرة خفافيش مونفورت، الواقعة في كهف مونفورت بجزيرة سامال في مينداناو، الفلبين، أكبر مستعمرة لخفافيش الفاكهة من نوع جيفري روسيت (Rousetteus amplexicaudatus). ووفقًا لتقديرات منظمة بات كونسرفيشن إنترناشونال في عام 2006، بلغ عدد الخفافيش في كهف مونفورت حوالي 1.8 مليون خفاش.
  31. كانا، بول جون (27 سبتمبر 2022). "الجميع يريد جسر جزيرة سامال - مدينة دافاو بتكلفة 24 مليار بيزو، لكنه سيدمر الحياة البحرية في هذه العملية. ماذا الآن؟" . مجلة إسكواير الفلبينية .
  32. ^ بينلاك ، بياتريس (27 أكتوبر 2022). "Bongbong Marcos يقود جسر Samal-Davao الرائد في مدينة دافاو" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
  33. CEDadiantiTyClea (18 ديسمبر 2023). "لا توجد عوائق أمام بناء جسر دافاو-سامال - مسؤول رسمي" . BusinessWorld Online . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .

[ 1 ]

  1. "Philstar.com | آخر الأخبار والوسائط المتعددة في الفلبين" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .