نفس الأغنية القديمة

فيلم "نفس الأغنية القديمة " ( بالفرنسية : On connaît la chanson ) هو فيلم كوميدي درامي فرنسي من إنتاج عام 1997. أخرجه آلان رينيه ، وكتبه كل من أغنيس جاوي وجان بيير باكري . كما شارك في بطولة الفيلم جاوي وباكري إلى جانب سابين أزيما ، ولامبرت ويلسون ، وأندريه دوسوليه ، وبيير أرديتي .

أوديل (أزيما)، سيدة أعمال ناجحة، متزوجة من كلود (أرديتي) الضعيف والمتكتم. كانت أوديل في الماضي على علاقة وثيقة برجل الأعمال الناجح نيكولا (باكري)، المتزوج الآن ولديه أطفال، والذي عاد إلى باريس بعد غياب دام ثماني سنوات. تبحث أوديل عن شقة جديدة أكبر من وكيل العقارات مارك (ويلسون). أما شقيقتها الصغرى كاميل (جاوي)، فقد أنهت للتو أطروحة الدكتوراه في التاريخ، وتعمل مرشدة سياحية في باريس. سيمون (دوسولييه) يتردد باستمرار على جولات كاميل السياحية لأنه معجب بها، رغم أنه يدّعي أنه يُجري أبحاثًا لمسلسلاته الإذاعية التاريخية. وقعت كاميل في غرام مارك، وبدآ علاقة غرامية. يبحث نيكولا أيضًا عن شقة، لأنه يأمل في أن تنضم إليه عائلته في باريس في نهاية المطاف.

أكثر ما يميز هذا العمل "الموسيقي" هو أن الشخصيات تنطلق فجأةً في غناء الأغاني بصوت الفنانين الأصليين، ^{[ 2 ]} أي أنه بحسب الظروف، قد تبدأ إحدى الشخصيات النسائية فجأةً بالغناء بصوت رجل، والعكس صحيح. يُضفي الاختيار الموفق للأغاني وتنوع الأساليب لمسةً فكاهيةً مميزةً، خاصةً مع غياب أي انتقالات بين الكلام والغناء. ويُشار إلى فضل دينيس بوتر في الفيلم من خلال إهداء في شارة البداية.

• بيير أرديتي في دور كلود لالاند
• سابين أزيما بدور أوديل لالاند، زوجة كلود
• جان بيير باكري في دور نيكولا
• أندريه دوسوليه في دور سيمون
• أغنيس جاوي في دور كاميل، أخت أوديل الصغرى
• لامبرت ويلسون في دور مارك دوفيرييه، رئيس سيمون
• جين بيركين بدور جين، زوجة نيكولاس
• فرانسواز بيرتان في دور السيدة الصغيرة في جولة فنية
• جان بول روسيون في دور والد أوديل وكاميل
• جان بيير داروسان في دور الرجل الذي يحمل الشيك
• كلير نادو وفريديريك كانتريل كضيفتين

• أغنية "نفس الأغنية القديمة" على موقع IMDb