ميشيل ساردو
ميشيل تشارلز ساردو ( النطق الفرنسي: [ miʃɛl ʃaʁl saʁdu ]ⓘ (مواليد 26 يناير 1947) هو مغني فرنسي وممثل بين الحين والآخر.
لا يُعرف ساردو بأغانيه الرومانسية فحسب ("داء الحب"، "سأحبك")، بل أيضاً بأغانيه التي تتناول قضايا اجتماعية وسياسية متنوعة، مثل حقوق المرأة في الدول الإسلامية ("المسلمات")، وعزوبة رجال الدين ("الكاهن")، والاستعمار ("زمن المستعمرات"، "لديهم البترول لكن هذا كل شيء")، وعقوبة الإعدام ("أنا من أجل"). ومن المواضيع الأخرى التي أثارت جدلاً في بعض أغانيه ("الريكيون" و"السيد رئيس فرنسا" على سبيل المثال) احترامه ودعمه لثقافة وسياسات الولايات المتحدة الأمريكية الخارجية. وقد اتُهم بالعنصرية بسبب أغنيته "زمن المستعمرات" عام 1976، التي يروي فيها جندي استعماري سابق ذكرياته عن الاستعمار بفخر ، لكن ساردو لطالما أكد أن الأغنية كانت ساخرة. [ 1 ] حققت أغنيته المنفردة " Les lacs du Connemara " التي صدرت عام 1981 نجاحًا عالميًا (خاصة في هولندا). وقد كتب عددًا من أغانيه الناجحة بالتعاون مع جاك ريفو وبيير ديلانوي ، وبعضها الآخر (أبرزها "En chantant") مع المغني الإيطالي توتو كوتونيو .
نفدت تذاكر حفلات ساردو الثمانية عشر المتتالية في قصر باريس بيرسي الرياضي عام ٢٠٠١، بينما تصدّر ألبومه " Du plaisir" الصادر عام ٢٠٠٤ قائمة الألبومات الفرنسية مباشرةً. وعلى مدار مسيرة فنية امتدت لخمسين عامًا، أصدر ساردو ٢٥ ألبومًا استوديو، و١٨ ألبومًا مباشرًا، وسجّل أكثر من ٣٥٠ أغنية (معظمها بالفرنسية، ولكن أيضًا بالإسبانية والإيطالية وحتى الإنجليزية)، وباع أكثر من ١٠٠ مليون نسخة . ويُعتبر حاليًا أحد أشهر الفنانين في العالم الفرانكفوني، وأحد أكثرهم ربحًا، سواءً من حيث المبيعات أو من حيث حفلاته.
سيرة
طفولة
وُلد ميشيل ساردو في 26 يناير 1947 في باريس. [ 2 ] كان والده، فرناند ساردو ، مغنيًا وممثلًا، بينما كانت والدته، جاكي ساردو، ممثلة. [ 2 ] كان جده لأبيه، فالنتين ساردو ، ممثلًا كوميديًا في مرسيليا ، بينما كانت جدته مغنية.
ترك ساردو المدرسة في سن السادسة عشرة. [ 3 ]
حياة مهنية
المراحل المبكرة (1965-1970)
بدأ ساردو العمل كنادل في ملهى والده في مونمارتر . [ 2 ] ثم التقى بميشيل فوجان وخضع لاختبار أداء أمام إيدي باركلي . في عام 1965، بدأ ساردو مسيرته الفنية بتسجيل أغنية "لو مدراس"، التي شارك في كتابتها مع ميشيل فوجان وباتريس لافون . [ 2 ]
في عام 1967، شهدت مسيرة ساردو الفنية ازدهارًا ملحوظًا بفضل الرقابة: [ 4 ] فبينما كانت فرنسا تنسحب من القيادة العسكرية الموحدة لحلف الناتو ، وتثير حرب فيتنام مشاعر معادية لأمريكا في فرنسا، أصدر ساردو أغنية "Les Ricains" ( الأمريكيون )، التي عبّر فيها عن امتنانه للولايات المتحدة لتحرير فرنسا. [ 2 ] لم تُعجب الأغنية شارل ديغول ، ونصح بعدم بثها على الإذاعة والتلفزيون الرسميين. منح هذا المغني شهرةً جديدة، ومهّدت له الأغنية الطريق لأسلوبه الفني المستقبلي. مع ذلك، ظلّ يواجه صعوبة في تحقيق نجاحات كبيرة بين عامي 1967 و1970.
نظراً للنجاح المحدود لأغاني ساردو المنفردة، قرر إيدي باركلي في عام 1969 إنهاء عقده، معتبراً أن ساردو لا يمتلك الموهبة الكافية ليكون مغنياً. لذلك، أسس شركة التسجيلات تريما [ 5 ] (وهي اختصار لـ Talar Revaux Éditions Musicales Associées )، والتي ستتولى إنتاج تسجيلاته، بالتعاون مع صديقيه جاك ريفو (الذي سيصبح ملحنه الأكثر إخلاصاً) وريجيس تالار، وهو منتج تسجيلات فرنسي.
النجاحات والجدل (1970-1980)
حقق ساردو نجاحًا حقيقيًا في عام 1970، عندما أصدر ألبومه الاستوديو الأول، J'habite en France . [ 2 ] أصبحت ثلاث أغنيات من هذا العمل ناجحة : "J'habite en France" ("أعيش في فرنسا")، و"Et mourir de plaisir" ("الموت من المتعة")، ولكن بشكل رئيسي أغنية "Les bals populaires" ("الرقصات الشعبية")، [ 4 ] التي وصلت إلى قمة قائمة الأغاني الفرنسية.
منذ ذلك الألبوم، توالت نجاحاته طوال سبعينيات القرن العشرين. لاقت أغاني "Le rire du sergent" ("ضحكة الرقيب") (1971) و"Le surveillant général" ("المشرف") (1972) استحسان الجمهور. لكن نجاحه توج عام 1973 بألبوم "La maladie d'amour " ("داء الحب "). حققت أغاني الألبوم الرئيسية "La maladie d'amour" ("العاشق الضائع")، و"Les vieux mariés" ("الزوجان المسنان") (والتي عُدّلت بالإنجليزية بعنوان "لم يفت الأوان بعد للبدء من جديد")، و"Les villes de solitude" ("مدن العزلة") نجاحًا باهرًا. مع ذلك، أثارت الأغنية الأخيرة جدلًا واسعًا، إذ يجسد ساردو فيها دور رجل سئم من روتينه اليومي الرتيب، فيُفصح وهو ثمل عن تخيلاته الوحشية ( كسرقة بنك واغتصاب النساء)، لكنه لا يُقدم على تنفيذها. اعترضت منظمة MLF النسوية.
بلغت الجدالات ذروتها عام ١٩٧٦ مع ألبوم " العجوز " ( La vieille ). وكانت أول أغنية منفردة منه، "فرنسا" (Le France)، التي صدرت في نوفمبر ١٩٧٥، بمثابة رسالة استنكار موجهة إلى رئيس فرنسا فاليري جيسكار ديستان ، الذي كان قد باع للتو سفينة الركاب "إس إس فرانس " (SS France ). لاقت الأغنية المثيرة للجدل ترحيبًا من النقابات العمالية والحزب الشيوعي، على الرغم من أن ساردو كان يُنظر إليه، بسبب عدة أغاني أخرى، على أنه مغنٍ رجعي نموذجي. حتى بعد أن حقق الألبوم نجاحًا باهرًا (بيع منه أكثر من مليون نسخة)، فإن مقاطع أخرى، مثل "أتهم الرجال بـ..." (J'accuse) أو "أيام الاستعمار" (Le temps des colonies)، تتحدث عن مغنٍ يدافع عن القيم المحافظة القديمة. بل اتُهم بالعنصرية والدفاع عن الاستعمار، لكنه أصر دائمًا على أن الأغنية كُتبت بأسلوب شخصياته وليست تعبيرًا عن آرائه الشخصية. تضع أغنية "Je suis pour..." ("أنا أؤيد...") ساردو في دور رجل يؤيد عقوبة الإعدام لأن ابنه قُتل. وعلى إثر ذلك، وإلى جانب مواقف سياسية أخرى عبّر عنها، انطلقت حملات مناهضة لساردو؛ وعرقلت مظاهراتهم جولات المغني بشكل منتظم، على الرغم من أن بعض اليساريين الآخرين رأوا أن لساردو الحق في حرية التعبير. [ 6 ]
في العام التالي، عام 1977، ابتعد ساردو عن السياسة. ضمّ ألبومه التالي، " La java de Broadway "، أغانٍ شهيرة، مثل "La java de Broadway" ("قهوة برودواي")، و"Dix ans plus tôt" ("قبل عشر سنوات")، بالإضافة إلى إعادة إحياء أغنية كلود فرانسوا الشهيرة " Comme d'habitude " (التي تُعرف لحنها لدى الجمهور الناطق بالإنجليزية باسم " My Way "). حقق الألبوم نجاحًا باهرًا، تمامًا كما فعل ألبومه التالي "Je vole " (1978)، الذي منحه إحدى أشهر أغانيه، "En chantant" ("أغني")، التي كتبها بالتعاون مع المغني الإيطالي توتو كوتونيو .
أسطورة في الحركة (1981–2001)
بدأت فترة الثمانينيات ببشائر جيدة للمغنية، مع ألبوم Les lacs du Connemara الذي صدرت منه أغنيتان تعتبران مهمتين في مجمل الموسيقى الشعبية الفرنسية : "Les lacs du Connemara" ("بحيرات كونيمارا") و "Être une femme" ("أن تكوني امرأة").
على مدار العقد، حقق ساردو نجاحًا كبيرًا : "Afrique adieu" ("وداعًا يا أفريقيا") في عام 1982، و"Il était là" ("كان هنا") في عام 1982، و"Rouge" ("أحمر") في عام 1984، و"Chanteur de jazz" ("مغني الجاز") في عام 1985، و"La même eau qui coule" ("نفس الماء يتدفق") في عام 1988... لأن مبيعاته لم تتباطأ، في حين تم نسيان الكثير من معاصريه خلال طفرة الديسكو .
ومع ذلك، لم يتردد ساردو في تقديم الأغاني المثيرة للجدل، بل وحقق نجاحًا مع العديد منها : أغنية "فلاديمير إيليتش" عام 1983، والتي تشيد بأفكار لينين وتندد بابتعاد الاتحاد السوفيتي عنها؛ وأغنية "المدرستان" عام 1984، والتي تستحضر المعارضة بين المدرسة الحرة والمدرسة الخاصة مع الدفاع عن المدارس الخاصة؛ وأغنية "المسلمات" عام 1986، والتي تلقي نظرة متشائمة ومريرة على حقوق المرأة في الدول الإسلامية ولكنها تشيد أيضًا بالثقافة العربية .
في نهاية الثمانينيات، حصل ساردو على تقدير أقرانه بحصوله على جائزة النصر الموسيقي عن أغنية "Musulmanes" كأفضل أغنية في العام.
في تسعينيات القرن الماضي، تراجعت سلسلة أغانيه المنفردة الناجحة، على الرغم من المبيعات الجيدة لألبوماته الأربعة. اختار ساردو، لإقامة حفلاته في باريس، قصر باريس بيرسي الرياضي في أعوام 1989، 1991، 1993، 1998، و2001، ونجح في ملء هذا الملعب الصغير 88 مرة بعد جولته في عام 2001، [ 7 ] حيث تجاوز عدد الحضور في كل مرة 17000 متفرج. كما أنه يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الحضور والعروض في هذا الملعب.
حصل ساردو، في عامي 1990 و1999، على جائزة النصر الموسيقي لأكبر عدد من المتفرجين الذين تجمعوا في نهاية جولة (في عام 1998، حضر ما يقرب من 580 ألف شخص لمشاهدته على خشبة المسرح. [ 4 ] ).
بعد ألبوم Français (2001) وجولته الترويجية، أعلن ساردو اعتزاله الغناء.
التجديد (2004-2013)

في عام 2004، وقع ساردو عقدًا مع شركة التسجيلات يونيفرسال ميوزيك فرنسا لألبوم جديد بعنوان Du plaisir ، وشارك في برنامج التلفزيون الفرنسي Star Academy ، ونظم جولة دولية في عامي 2004 و2005، زار خلالها فرنسا وبلجيكا وسويسرا وكندا .
في 13 نوفمبر 2006، صدر الألبوم المزدوج "Hors Format ". يضم هذا الألبوم ثلاثة وعشرين أغنية جديدة، إحداها دويتو مع شيمين بادي بعنوان "Le chant des hommes" ("أغنية الرجال"). حقق ألبوم "Hors Format" مبيعات بلغت 400 ألف نسخة، وحصل على شهادة البلاتين المزدوج . في عام 2007، بدأ جولة أخرى، زار خلالها أماكن مرموقة مثل أولمبيا وزينيث دو باريس . صدر ألبوم "Le Blues Black Brothers" في 1 يناير 2004.
أصدرت ساردو ألبومها " Être une femme" (2010) في 30 أغسطس 2010. تضمن الألبوم ريمكسًا إلكترونيًا لأغنيتها الشهيرة "Être une femme" من ثمانينيات القرن الماضي، من إعداد الدي جي لوران وولف ، بالإضافة إلى دويتو مع سيلين ديون بعنوان " Voler " ("للطيران"). [ 6 ] وحققت الجولة اللاحقة نجاحًا كبيرًا.
صدر ألبوم " Les grands moments " ( اللحظات العظيمة )، وهو ألبوم يضمّ أشهر أغاني ساردو، في 22 أكتوبر 2012. وفي عامي 2012 و2013، قدّم ساردو عرضًا يحمل الاسم نفسه، استعرض فيه أعماله التي تعود إلى منتصف ستينيات القرن الماضي. أُقيم العرض في قصر باريس بيرسي الرياضي لثلاث ليالٍ في ديسمبر 2012، وخمس ليالٍ في أولمبيا في يونيو 2013. إلا أن ظروفًا صحية أجبرت ساردو على إلغاء آخر 12 عرضًا.
في سبتمبر 2014، بدأ ساردو في لعب الدور الرئيسي في مسرحية كتبها خصيصًا له إريك إيمانويل شميت ، بعنوان Si on recommençait ? ( إذا بدأنا من جديد ؟ ).
كما تظهر العديد من أغاني ساردو بشكل بارز في الفيلم الكوميدي الفرنسي " La famille Bélier "، الذي صدر عام 2014.
العودة إلى الموسيقى، جولة جديدة، والتقاعد (2023-2024)
في نوفمبر 2022، أعلن ساردو عن عودته إلى المسرح بجولة جديدة تضم حوالي ثلاثين حفلة، جميعها في قاعات كبيرة، أبرزها قاعات زينيث. وتبدأ الجولة، التي تحمل عنوان "Je me souviens d'un adieu" (نسبةً إلى أغنيته التي صدرت عام 1995)، في 3 أكتوبر 2023 في قاعة زينيث بمدينة روان، وتنتهي في 17 مارس 2024 في قاعة لا ديفانس أرينا بباريس . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وقد بيعت 100 ألف تذكرة للجولة في غضون ثماني ساعات فقط. [ 11 ]
في سبتمبر 2023، أصدر ساردو أغنية لم تصدر من قبل، تم تسجيلها في عام 1992، بعنوان "En quelle année Georgia"، شارك في كتابتها ديدييه باربيليفيان وقام بتلحينها جان بيير بورتاير . [ 12 ]
في 13 مارس 2024، أعلن ساردو، في مقابلة مع صحيفة "لو باريزيان" ، اعتزاله عالم الموسيقى والمسرح. كما أشار إلى أنه قد يفكر في التمثيل في فيلم من إخراج أوليفييه مارشال ، إذا أبدى مارشال اهتماماً بذلك. [ 13 ]
الحياة الشخصية
تزوج ساردو من الراقصة فرانسواز بيتري عام 1965. [ 2 ] أنجبا ابنتين: ساندرينا (مواليد 15 يناير 1970) وسينثيا (مواليد 4 ديسمبر 1973). [ 2 ] انفصلا عام 1977. ثم تزوج من زوجته الثانية، إليزابيث هاس، الملقبة بـ"بابيت"، في أكتوبر 1977. [ 2 ] أنجبا ولدين: رومان ، الكاتب (مواليد 6 يناير 1974) وديفي ، الممثل (مواليد 1 يونيو 1978). [ 2 ] انفصلا في يونيو 1999. وفي 11 أكتوبر 1999، تزوج من آن ماري بيريه ، ابنة الممثل فرانسوا بيريه وشقيقة المصور جان ماري بيريه . وهي رئيسة التحرير السابقة لمجلة Elle . [ 14 ] تزوجا في نويي سور سين على يد رئيس البلدية آنذاك نيكولا ساركوزي . [ 14 ]
قائمة الأغاني
ألبومات
| سنة | عنوان | الرسوم البيانية | شهادة | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| فرنسا [ 15 ] | بيل (وا) [ 16 ] | نيد | جنوب غرب | |||
| 1968 | بيتي - لي ريكان | 8 | ||||
| 1970 | أعيش في فرنسا | 2 |
| |||
| 1972 | دانتون | 2 | ||||
| 1973 | La maladie d'amour | 1 |
| |||
| 1976 | لا فيي | 1 |
| |||
| 1977 | لا جافا دي برودواي | 2 |
| |||
| 1978 | Je vole | 1 |
| |||
| 1979 | فردان | 10 | ||||
| 1980 | فيكتوريا | 18 | ||||
| 1981 | بحيرات كونيمارا | 1 |
| |||
| 1982 | Il était là | 2 | ||||
| 1983 | فلاديمير إيليتش | 4 |
| |||
| 1984 | أنا دومينيكو | 1 |
| |||
| 1985 | مغني جاز | 5 |
| |||
| 1987 | مسلمون | 1 |
| |||
| 1988 | الوريث | 2 | ||||
| 1989 | ساردو 66 | |||||
| 1990 | الامتياز | 2 |
| |||
| 1992 | Le bac G | 1 | ||||
| 1994 | Selon que vous serez، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك. | 1 | ||||
| 1997 | تحية | 1 | 1 | 48 | ||
| 1998 | اللحظات العظيمة | 23 |
| |||
| 2000 | الفرنسية | 1 | 2 | — | 17 | |
| 2004 | دو بلايزير | 1 | 2 | 62 | 9 | |
| 2006 | تنسيق أفقي | 1 | 1 | — | 17 | |
| 2010 | أن تكون امرأة 2010 | 2 | 1 | 45 | 10 | |
| 2017 | لو تشوا دو فو | 2 | 1 | — | 6 | |
| 2021 | إن شانتان | 56 | — | — | — | |
| 2023 | وقت حميم | — | 19 | — | — | |
| يخطب | 9 | 22 | — | — | ||
| 2024 | Je me souviens d'un adieu | — | 1 | — | 24 | |
ألبومات حية
| سنة | ألبوم | مراكز الرسم البياني في فرنسا | شهادات الألبومات |
|---|---|---|---|
| 1971 | أولمبيا 71 | ||
| 1975 | أولمبيا 75 | 1 |
|
| 1976 | أولمبيا 76 | 4 |
|
| 1979 | قصر المؤتمرات 78 | 34 | |
| 1981 | قصر المؤتمرات 81 | ||
| 1983 | فيفانت 83 | 2 |
|
| 1985 | الحفل 85 |
| |
| 1987 | الحفل رقم 87 | 8 |
|
| 1989 | بيرسي 89 | 5 |
|
| 1991 | بيرسي 91 | 9 |
|
| 1993 | بيرسي 93 | 6 |
|
| 1995 | أولمبيا 95 | 3 |
|
| 1998 | بيرسي 98 | 5 | |
| 2001 | بيرسي 2001 | 5 |
|
| 2005 | مباشر 2005 في قصر الرياضة | 11 |
|
| 2008 | زينيث 2007 | ||
| 2011 | الثقة والرجعية – لايف 2011 | 8 | |
| 2013 | اللحظات الكبرى – مباشر 2013 | 23 | |
| 2018 | La dernière danse – بث مباشر 2018 على مسرح La Seine Musical | 16 | |
| 2021 | حفل حياته | 7 |
ألبومات تجميعية
- 1980 : 20 أغنية ذهبية
- 1984 : 20 أغنية ذهبية، المجلد الثاني
- 1984 : ساردو، ses plus grandes chansons
- 1986 : ساردو، ses plus grandes chansons (المجلد 2)
- 1988 : مع التحية
- 1989 : الأغاني الكبرى
- 1989 : Integrale 1989
- 1993 : سنوات باركلي
- 1994 : Intégrale 1966–1994
- 1995 : Intégrale 1965–1995
- 1996 : اللحظات الكبرى
- 2000 : Raconte une histoire (التسجيلات الأصلية لأغانيه الأولى مع باركلي من 1965 إلى 1967)
- 2003 : ماجستير العلوم
- 2004 : مختارات
- 2005 : ميشيل ساردو
- 2007 : L'Intégrale Sardou
- 2007 : أكثر من 100 أغنية جميلة
- 2008 : الأغاني الخمسون بالإضافة إلى الحسناء (إعادة إصدار)
- 2009 : Les N°1 لميشيل ساردو
- 2009 : سلسلة ماستر
- 2009 : سلسلة ماستر، المجلد 2
- 2012 : اللحظات الكبرى
- 2014 : ميشيل ساردو – La Collection officielle
- 2017 : عمالقة الأغنية – المجموعة الرسمية
- 2017 : العروض الأولى والأخيرة في الرقصات – Intégrale des enregistrements studio 1965–2012
- 2019 : ألبوم الحياة 100 لتر
أغاني منفردة وأغانٍ متنوعة
- اشتهر بأغانيه قبل عام 1983
- "Le madras"
- "Les Ricains"
- "أعيش في فرنسا"
- "Et mourir de plaisir"
- "Les bals populaires"
- "Le rire du sergent"
- "Le surveillant général"
- "La maladie d'amour"
- "Les vieux mariés"
- "مدن العزلة"
- "لو فرانس"
- "أنا أتّهم"
- "Le temps des colonies"
- "أنا من أجل..."
- "لا جافا دي برودواي"
- "Dix ans plus tôt"
- "En chantant"
- " كما هو معتاد "
- " Je vole "
- "بحيرات كونيمارا"
- "أن تكون امرأة"
- "وداعاً لأفريقيا"
- "Il était là"
- "روج"
- "مغني الجاز"
- "سأحبك"
- الأغاني الناجحة بعد عام 1983 ومراكزها في قوائم الأغاني
| سنة | عنوان | الرسوم البيانية | ألبوم | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| فرنسا [ 15 ] | بيل (وا) | أفضل 100 أغنية منفردة في هولندا | جنوب غرب | |||
| 1984 | "Les deux écoles" | 48 | — | — | — | ساردو 1984 |
| "Délire d'amour" | 10 | — | — | — | ||
| 1985 | "أنا دومينيكو" | 17 | — | — | — | |
| "Les deux écoles" | 7 | — | — | — | ساردو 1985 | |
| 1986 | "1986" | 31 | — | — | — | |
| "Musulmanes" | 5 | — | — | — | ساردو 1986 | |
| 1987 | "Tous les bateaux s'envolent" | 8 | — | — | — | يعتبر |
| 1988 | "La même eau qui coule" | 5 | — | — | — | ساردو 1988 |
| 1989 | "انتبهوا للأطفال... خطر" | 9 | — | 60 | — | |
| 1990 | "ماري-جين" | 2 | — | — | — | ساردو 1990 |
| 1991 | "الامتياز" | 19 | — | — | — | |
| "المخضرم" | 35 | — | — | — | ||
| 1992 | "Le bac G" | 15 | — | — | — | ساردو 1992 |
| 1993 | "سينما أوديار" | 45 | — | — | — | |
| 2000 | "Cette chanson-là" | 15 | 21 | — | — | الفرنسية |
| 2004 | "نهر الطفولة" (مع جارو ) | 1 | 1 | — | 14 | الفرنسية |
الأغاني الرمزية
- "Les bals populaires" ("الرقصات الشعبية")، صدرت عام 1970. تتناول الأغنية حفلات الرقص الشعبية في القرى التي كانت رائجة في السبعينيات.
- أغنية "La maladie d'amour" ("مرض الحب")، التي صدرت عام 1973، تُعدّ بلا شك أشهر أغاني ميشيل ساردو، وقد تصدّرت قوائم الأغاني لمدة 11 أسبوعًا. استلهم ميشيل هذه الأغنية من مقطوعة "كانون" لباتشيلبل . كما يمكن سماع بعض المقاطع من أغنية " Let It Be " لفرقة البيتلز في الأغنية.
- أغنية "لو فرانس" ("إس إس فرانس")، التي صدرت عام 1975، يعبّر فيها ساردو عن استيائه من بيع الرئيس الفرنسي فاليري جيسكار ديستان للسفينة إس إس فرانس . ورغم أنها أغنية مثيرة للجدل، إلا أنها لاقت ترحيباً من الحزب الشيوعي الفرنسي، على الرغم من تصنيفهم لساردو كرجعي بسبب أغانيه الأخرى.
- "Être une femme" ("أن تكوني امرأة")، صدر عام 1981. يقدم هذا العمل نظرة ساخرة على تطور الوضع الاجتماعي للمرأة. تستعرض ساردو قائمة بالوظائف المختلفة التي يُتوقع أن تشغلها النساء (ضابطة شرطة، عاهرة ، رئيسة فرنسا...)، لكنها تؤكد أنهن، مهما فعلن، يحتفظن بأنوثتهن.
- أغنية "Les lacs du Connemara" ("بحيرات كونيمارا")، التي صدرت عام 1981، هي أغنية شعرية آسرة تُجسّد جمال أيرلندا، وتُعدّ من أشهر أغانيه، وكثيراً ما تُغنى في ختام حفلات الطلاب الفرنسيين وفي حفلات الزفاف في فرنسا وبلجيكا . [ 27 ] وللأغنية أيضاً أثرٌ إيجابي على السياحة، إذ تُقدّر الزيارات الإضافية إلى كونيمارا بنحو 350 ألف زيارة . ويستقطب دير كايلمور، أول معلم سياحي في المنطقة، 20% من الزوار الفرنسيين، وتُقدّم فيه جولات سياحية بهذه اللغة. ومن بين 350 ألف فرنسي يزورون أيرلندا سنوياً، يتوجه أكثر من نصفهم إلى كونيمارا. [ 28 ]
- أغنية "مسلمات" ("Musulmanes")، التي صدرت عام 1986، تُلقي ساردو نظرة متشائمة على وضع المرأة في الدول العربية. وقد حازت الأغنية، عام 1987، على جائزة " ميوزيك فيكتوري" لأفضل أغنية في العام.
- أغنية " La rivière de notre enfance " ("نهر طفولتنا")، التي صدرت عام 2004، هي دويتو مع المغني الكندي غارو ، وتستحضر الأغنية بحنين ذكريات الطفولة التي لا تزال حاضرة في حياتنا. هذه الأغنية، المأخوذة من ألبومه " Du plaisir "، مثّلت عودته بعد ثلاث سنوات من الغياب.
التعاونات والظهورات
- 1980: المسرحية الموسيقية البؤساء
- 1989: " Pour toi Arménie "، أغنية خيرية جماعية بقيادة شارل أزنافور
- 2000: Happy Birthday Live – Parc de Sceaux 15 يونيو 2000 (ألبوم مباشر ظل غير منشور من عام 2000 حتى عام 2020) ، في دويتو مع جوني هاليداي على أغنية "Quelque choose de Tennessee"
- 2004: جولة إيدي ميتشل الفرنسية، التي صدرت كألبوم مباشر، حيث غنى ساردو أغنية "Sur la route de Memphis" في دويتو.
أنشطة أخرى
مدير المسرح
كان ساردو مالكًا لمسرح بورت سان مارتان في باريس من عام 2001 إلى عام 2003. [ 29 ] [ 30 ]
ممثل مسرحي
- 1996 : فيلم "باغاتيلي" للمخرج نويل كوارد ، من إخراج بيير موندي ، في مسرح باريس ، مع ناتاشا أمل ، فيليب خورساند ، فريديريك ديفنثال ...
- 1999 : كوميدي خاص لنيل سيمون ، من إخراج أدريان براين ، في مسرح ماري بيل للجيمناز ، مع ماري آن تشازل .
- 2001-2002 : "الرجل في السؤال" بقلم فيليسيان مارسو ، من إخراج جان لوك تارديو ، في جولة وفي مسرح لا بورت سان مارتن ، مع بريجيت فوسي وديفي ساردو ...
- 2008-2009 : سر العائلة لإريك أسوس ، إخراج جان لوك مورو ، في Théâtre des Variétés ، مع ديفي ساردو ، لوران سبيلفوغل ، ماتيلد بينين ، إليسا سيرفييه وريتا برانتالو .
- 2014 : Si on Recommençait للمخرج إريك إيمانويل شميت ، من إخراج ستيف سويسا ، في مسرح الشانزليزيه ، مع آنا جايلور وفلورنس كوست .
- 2015 : إعادة إنتاج لإريك أسوس، في مسرح لا ميكوديير ، مع ماري آن شازيل .
ممثل سينمائي
- 1982 : L'été de nos 15 ans بقلم مارسيل جوليان : برنارد . مع سيريل كلير وإليسا سيرفييه وآخرين
- ١٩٨٧ : فيلم "الصليب" للمخرج فيليب سيتون : توماس كروسكي، الملقب بـ"الصليب" . بطولة رولان جيرو ، وباتريك بوشو ، وماري آن شازيل ، وآخرين.
- 1990 : ترويج المقبلات من تصميم ديدييه كامينكا : برنارد . مع جريس دي كابيتاني ، تييري ليرميت ، كلود ريتش ، باتريك شيسنيه ، جان بيير كاستالدي ، زابو ، مارتن لاموت ، بيير ريتشارد ، إيدي ميتشل وآخرين.
ممثل تلفزيوني
- 1993: L'irlandaise بقلم خوسيه جيوفاني : ريجيس كاساني . مع جان ميشيل دوبوي ، تيريز ليوتارد ...
- 2003: جائزة الشرف لجيرار ماركس : العقيد كريستيان ليجوف . مع الكسندرا فاندرنوت ...
مراجع
- ^ ساردو، ميشيل (1989). لا مويتي دو شيمين . ناثان.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ميشيل ساردو" . غالا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2017 .
- ↑ "ميشيل ساردو - سيرة ذاتية، صور، أخبار - بيور بريك" . بيور بريك (بالفرنسية). ويبيديا إس إيه. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 .
- 1 2 3 "ميشيل ساردو - السيرة الذاتية لميشيل ساردو مع Voici.fr" . Voici.fr . تم الاسترجاع في 23 مايو 2017 .
- ↑ "ميشيل ساردو - نبذة عن الفنان" . eventseeker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
- 1 2 "موسيقى RFI - - ميشيل ساردو" . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .
- ↑ "Groove Production - Bercy - salle de concert Paris" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .
- ↑ "إعلان ميشيل ساردو عن مواعيد جديدة : جميع حفلاته الموسيقية السابقة في 2023 و2024" . فعل .
- ↑ "INFO RTL - قام ميشيل ساردو بإعادة تركيب المشهد من أجل جولة أخرى" . رتل .
- ^ "ميشيل ساردو : أغاني، حياة، كاريير... سيرة ذاتية لثقافة شاعرة" . لينترنوت .
- ^ "ساردو، بيع 100000 قطعة في 8 ساعات ! -" . bfmtv .
- ^ "ميشيل ساردو يقوم بفرز الأغاني لأغنية حنين إلى جورجيا" . لو فيجارو .
- ^ "ميشيل ساردو :" Cette fois, je suis à la retraite "" " . لو باريسيان .
- 1 2 بيرنجتون ، جوديث (10 مارس 2001). "إيل ولوي" . تحرير . تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
- 1 2 LesCharts.com م. ميشيل ساردو ديسكغرفي
- ^ “ميشيل ساردو – Je me souviens d’un adieu ” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 24 مارس 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 " Les Certifications & Les Ventes" . قرص المعلومات . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "الشهادات" . سنيب . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
- ↑ "ذهبي/بلاتيني" . قائمة الأغاني الأكثر رواجاً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 1997" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 1998" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 2000" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 2004" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 2006" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 2010" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "ألبومات Les Disques D'Or/De Platine 2017" . الترا توب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ↑ ""Les Lacs du Connemara"، الأنبوبة الأبدية" . Le Monde.fr (بالفرنسية). 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
- ^ سيباستيان دوفال (20 يوليو 2015). "Le Connemara dit toujours merci à Michel Sardou" . ouest-france.fr . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 ..
- ^ "ميشيل ساردو يقوم بتثبيته في مسرح باب سان مارتن" . لو باريزيان . 29 فبراير 2000 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
- ^ لوتاود، لينا؛ سيمون ، ناتالي (16 أكتوبر 2012). "رؤساء المسارح الباريسية الجدد" . لوفيجارو . تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
روابط خارجية
- (بالفرنسية) الموقع الرسمي
- سيرة ميشيل ساردو ، من إذاعة فرنسا الدولية
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1947
- مغنون من باريس
- ممثلون مسرحيون فرنسيون ذكور
- ممثلون سينمائيون فرنسيون
- ممثلون تلفزيونيون فرنسيون
- مغنون فرنسيون ذكور من القرن العشرين
- مغنون فرنسيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
