ستة من سجناء سان كوينتين

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان "ستة سان كوينتين" ستة سجناء - فليتا درومغو ، وديفيد جونسون، وهوجو بينيل، وجوني سبين، وويلي تيت، ولويس تالامانتيز - في سجن سان كوينتين بولاية كاليفورنيا ، وقد وُجهت إليهم تهم جنائية تتعلق بمحاولة هروب وأعمال شغب داخل السجن في 21 أغسطس/آب 1971. أسفرت أعمال الشغب عن ستة قتلى وإصابة شخصين على الأقل بجروح خطيرة. وكان من بين القتلى جورج جاكسون ، أحد مؤسسي " عائلة حرب العصابات السوداء" وكاتب شهير وسجين راديكالي.

أثناء محاولة الهروب، التي أشعلت فتيل أعمال شغب في زنزانات السجن، كان جاكسون يحمل مسدسًا من عيار 0.38، يُزعم أن محاميه ستيفن بينغهام قد هرّبه إلى سجن سان كوينتين . وبعد الحادث مباشرة، فرّ بينغهام من البلاد لمدة 13 عامًا. عاد عام 1984 للمثول أمام المحكمة، وفي عام 1986 بُرِّئ. [ 1 ] وقدّم فريق الدفاع عن بينغهام نظرية مفادها أن مسؤولي السجن هم من رتبوا حصول جاكسون على السلاح على أمل أن يُقتل في الاشتباك الذي تلا ذلك. [ 2 ]

إلى جانب جاكسون، كان من بين القتلى في المشاجرة الحراس بول إي. كراسينز، 52 عامًا، وفرانك دي ليون، 44 عامًا، وجيري بي. جراهام، 39 عامًا، والسجناء جون لين، 29 عامًا، ورونالد إل. كين، 28 عامًا. [ 3 ] وأصيب ضابطان آخران بجروح خطيرة.

كلّفت محاكمة " ستة سان كوينتين " أكثر من مليوني دولار، واستمرت 16 شهرًا، وكانت آنذاك أطول محاكمة في تاريخ كاليفورنيا. [ 4 ] [ 5 ] من بين المتهمين الستة، أُدين واحد بالقتل ، وأُدين اثنان بالاعتداء على ضباط السجن ، وبُرئ ثلاثة من جميع التهم. تحديدًا، أُدين جوني سبين بقتل الحارسين فرانك دي ليون وجيري غراهام رميًا بالرصاص. وأُدين هوغو بينيل بذبح الحارسين تشارلز بريكنريدج وأوربانو روبياكو الابن، اللذين نجيا. [ 6 ] وأُدين ديفيد جونسون بالاعتداء على بريكنريدج. [ 3 ] ولم تُسجّل أي إدانات بقتل كراسينس أو لين أو كين. [ 3 ] وبُرّئ درومغو وتيت وتالامانتز من جميع التهم، التي شملت القتل والتآمر والاعتداء. [ 3 ]

أحداث الشغب في 21 أغسطس 1971

خريطة سجن سان كوينتين

شهدت سجن سان كوينتين في 21 أغسطس/آب 1971 اشتباكات دامية بين عصابتين متنافستين، هما عائلة حرب العصابات السوداء والمافيا المكسيكية ، وأسفرت عن سقوط قتلى وجرحى، واعتقال 26 سجينًا في "مركز إعادة التأهيل" (وهو مصطلح يُطلق على جناح الحراسة المشددة المخصص لأخطر السجناء). ولا تزال تفاصيل أخرى حول ما حدث في ذلك اليوم محل خلاف. ويتذكر السجين جوني سبين قوله إن هناك حقيقة واحدة فقط يتفق عليها الجميع: "تم إدخال سلاح ناري إلى مركز إعادة التأهيل في 21 أغسطس/آب". [ 7 ]

تمحورت نقاط الخلاف الرئيسية حول كيفية وصول السلاح إلى جاكسون، ونوع السلاح المستخدم، وما إذا كان الشغب مُخططًا له أم لا، وما إذا كان مجرد تمويه لتسهيل الهروب. وقدّم المستشارون القانونيون ومسؤولو السجن روايات متباينة في محاولتهم لتفسير ما حدث. ووفقًا للرواية الأولية للولاية، وصل المحامي ستيفن بينغهام ومساعدته إلى سجن سان كوينتين للقاء جورج جاكسون حوالي الساعة الثانية ظهرًا. [ 8 ] [ 9 ] سلّمت المساعدة حقيبةً لبينغهام عندما مُنعت من دخول غرفة الزيارة. [ 8 ]

بحسب تقرير لوكالة أسوشيتد برس ، استنادًا إلى مقابلات مع مسؤولي السجن، أُجري تفتيش سريع لحقيبة بينغهام، ولم يفحص الحارس جهاز التسجيل الموجود بداخلها. [ 9 ] وذكر التقرير أن الحقيبة أُعيدت إلى بينغهام بعد مروره عبر جهاز الكشف عن المعادن. [ 9 ] وفي مقال نُشر في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، استنادًا إلى مصادر من مسؤولي السجن، تبيّن أن حقيبة بينغهام هي التي أطلقت جهاز الكشف عن المعادن. [ 8 ] وذكر المقال أن أحد ضباط السجن فتح الحقيبة وعثر على جهاز تسجيل كاسيت ؛ فقام بفحص حجرة البطارية للتأكد من صلاحيته للعمل. [ 8 ] ولاحقًا، اشتبه مسؤولو السجن في أن الأجزاء العاملة من جهاز التسجيل قد أُفرغت لإفساح المجال لإدخال مسدس بعد إزالة مقبضه. [ 8 ] وزعمت رواية أخرى أن جاكسون قام بتجميع المسدس بنفسه باستخدام قطع مهربة. [ 10 ] لكن معظم الأدلة تشير إلى أن المسدس كان سليمًا بالفعل عند وصوله إلى السجن.

بعد عدة مراجعات، حددت السلطات السلاح المستخدم على أنه مسدس أسترا إم-600 عيار 9 ملم . [ 11 ] ومع ذلك، قال المحللون إن مسدس 9 ملم الذي عُثر عليه بجوار جثة جاكسون كان كبيرًا جدًا بحيث لا يتسع داخل مسجل بينغهام، أو تحت قبعة جاكسون. [ 12 ] ثم صرحت إدارة السجون بأن السلاح كان مسدس لاما كورتو عيار 0.38 من صنع شركة لاما فايرآرمز الإسبانية . [ 9 ]

إلى جانب المسدس، كان يُعتقد أن رسائل تتعلق بالهروب قد تم تبادلها سرًا بين جاكسون ومحاميه. بعد الانتفاضة، يُزعم أن مسؤولي السجن عثروا على رسائل في جيوب بنطال جاكسون، إحداها تقول: "أخرج الرصاص من الكيس. أسرع وأعطني المسدس الموجود في الكيس واحتفظ بالرصاص." [ 13 ] قال جيمس كار، صديق جاكسون المقرب وزميله السابق في زنزانة سجن سوليداد، إنه لم تكن لتوجد مثل هذه الرسائل في جيوب جاكسون لأنه كان يعلم أن أي تخطيط للهروب بمثابة انتحار، وأنه في الواقع كان "يخشى على حياته خلال العامين الماضيين... كان يشعر أن الحراس سيقتلونه." [ 14 ]

قبل اجتماعه المقرر مع بينغهام، خضع جاكسون لتفتيش دقيق في مركز التأهيل، ثم اقتيد إلى غرفة الزيارة. [ 8 ] [ 9 ] جلس جاكسون مقابل بينغهام على طاولة خشبية بدون حواجز بينهما، وكان الحراس يراقبونهما بين الحين والآخر. [ 9 ] تكهن المسؤولون بأنه خلال هذا الوقت، ناول بينغهام المسدس إلى جاكسون، الذي أخفاه في شعره تحت قبعة صوفية . [ 8 ] استمر الاجتماع حوالي 15 دقيقة. [ 9 ] حوالي الساعة 2:35 مساءً، رافق فرانك دي ليون جاكسون إلى مركز التأهيل، حيث أجرى ضابط إصلاحي آخر تفتيشًا ثانيًا قبل إعادته إلى زنزانته. [ 8 ] عندما سأل الضابط جاكسون عن ما بدا أنه جسم معدني في شعره، أخرج جاكسون المسدس، ووجهه نحو الضباط، وأدخل مخزن رصاص. زعم أنه صرخ قائلاً: "هذا هو!"، [ 8 ] [ 9 ] وأمر جميع الضباط بالاستلقاء على الأرض ووجوههم للأسفل. ثم أمر أحد الضباط بالنهوض وتفعيل مفتاح فتح جميع الزنازين الـ 34 في الطابق الأول. [ 9 ]

بعد أن أطلق جاكسون سراح المدانين، صرخ مرارًا وتكرارًا: "لقد جاء التنين!" [ 7 ] ومع انطلاق نداءات الاستغاثة، سارع رجال دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا المدججون بالسلاح ونواب شرطة مقاطعة مارين إلى سجن سان كوينتين، وقاموا أيضًا بإغلاق الطرق المؤدية إلى السجن. وبحسب ما ورد، قال جاكسون للمدانين الآخرين: "إنهم يريدونني أنا"، [ 7 ] وركض، وبيده مسدس، بجوار جوني سبين إلى ساحة السجن. أُصيب جاكسون على الفور بنيران بندقية من الخلف. أطلق القناص النار عليه في ظهره، حيث يُزعم أن الرصاصة ارتدت عن عموده الفقري أو حوضه وخرجت من جمجمته. [ 7 ]

بحسب صحيفة كرونيكل ، قام أحد السجناء بذبح الضابط تشارلز بريكنريدج وسحبه إلى زنزانة جاكسون، لكن بريكنريدج نجا. [ ٨ ] وأُلقيت جثث الضابطين فرانك دي ليون وبول كراسينز فوقه، بالإضافة إلى جثتي سجينين أبيضين (جون لين ورونالد إل. كين). وقُتل الرقيب جيري غراهام على يد السجناء عندما جاء إلى مركز التأهيل لاصطحاب دي ليون لمهمة أخرى.

بعد انتهاء أعمال الشغب، أُجبر 26 سجينًا محتجزًا في مركز إعادة التأهيل (يُشار إليهم بـ "AC 26") على الاستلقاء على وجوههم، وتجريدهم من ملابسهم، وتقييدهم بالأصفاد والسلاسل. وفي أعقاب أعمال الشغب، أفاد "AC 26" بتعرضهم للتهديد والضرب المتكرر من قبل الحراس. وعندما مثل فليتا درومغو وجون كلوتشيت (الأخَان الناجيان من سجن سوليداد ) أمام المحكمة بعد ثلاثة أيام، كانا يسيران بصعوبة وجسدهما مغطى بالكدمات. [ 15 ] وقدّم "AC 26" عريضةً للصحافة جاء فيها: "نحن الموقعون أدناه، محتجزون بمعزل عن العالم الخارجي... ونعاني من جروح وإصابات داخلية ألحقها بنا عملاء معروفون ومجهولون للمدير لويس س. نيلسون." [ 16 ] وادعى لويس تالامانتيز أن ملازم مركز إعادة التأهيل، ريتشارد نيلسون، قال لهم: "لن يخرج أحد منكم من هنا حيًا أبدًا." [ 15 ]

محاكمة

بعد أشهر من المرافعات التمهيدية واختيار هيئة المحلفين، بدأت النيابة العامة، بقيادة المدعي العام جيري هيرمان، مرافعتها الافتتاحية في 28 يوليو/تموز 1975. [ 11 ] كانت الإجراءات الأمنية في قاعة محكمة مركز مقاطعة مارين المدني مشددة للغاية. [ 17 ] طوال فترة المحاكمة، كان جميع المتهمين الستة في قضية سان كوينتين مكبلين بالسلاسل والأصفاد المثبتة في أرضية قاعة المحكمة، باستثناء ويلي تيت الذي أُفرج عنه بشروط في يناير/كانون الثاني 1975، وكان حراً بكفالة قدرها 50 ألف دولار. [ 18 ]

ادّعى الادعاء أن أعمال الشغب كانت جزءًا من مؤامرة دبرها متطرفون خارج سجن سان كوينتين، سعوا إلى إطلاق سراح جاكسون. [ 18 ] وقال محامي الدفاع تشارلز غاري إن نظرية الهروب التي طرحتها الدولة "هراء"؛ وأصرّ على أن أعمال الشغب في مركز الإصلاح كانت "اضطرابًا عاطفيًا" عفويًا، و"مستنقعًا فاض في ذلك اليوم"، ولم تكن حيلة لتدبير عملية هروب. [ 12 ]

اقترح الدفاع نظرية مؤامرة بديلة، مفادها أن مسؤولي السجن وإنفاذ القانون قد دبروا مكيدة لقتل جاكسون. [ 19 ] وتتلخص هذه النظرية، كما قدمها شاهد الدفاع المفاجئ لويس تاكوود - وهو عميل استفزاز سابق في شرطة لوس أنجلوس - في أن مسدسًا من عيار 38 قد تم تهريبه إلى جاكسون لاستدراجه إلى فخ. [ 20 ] ودون علمه، كان المسدس معطلاً. [ 21 ] وكان المتوقع أن يحاول هو والسجناء المتعاطفون معه (مثل متهمي سان كوينتين الستة) الهروب، وأن فريقًا من القناصة سيكون جاهزًا لاغتيال جاكسون والآخرين. [ 22 ] ويُزعم أن هذا السيناريو قد تم تدبيره من قبل قسم التآمر الجنائي في شرطة لوس أنجلوس. في المقابل، ادعى الادعاء أن المؤامرة الوحيدة كانت من تدبير شركاء جاكسون المتطرفين الذين سعوا لمساعدته على الهروب من السجن بالقوة. [ 18 ]

في 12 أغسطس/آب 1976، وبعد محاكمة استمرت 16 شهرًا ومداولات دامت 24 يومًا، أصدرت هيئة محلفين مقاطعة مارين، المكونة من خمسة رجال وسبع نساء، أحكامها في ست من أصل 46 تهمة جنائية. واستغرق قاضي المحكمة العليا، هنري ج. برودريك، 45 دقيقة لقراءة الأحكام. [ 18 ] أُدين ديفيد جونسون بتهمة واحدة هي الاعتداء على حارس؛ وأُدين هوغو بينيل بتهمتين من الاعتداء على حارس؛ وأُدين جوني سبين بتهمتين من القتل العمد من الدرجة الأولى والتآمر لارتكاب جريمة قتل. وانتهت المحاكمة كأطول محاكمة في تاريخ كاليفورنيا، حيث جُمعت خلالها 23 ألف صفحة من الشهادات. [ 18 ] وفي عام 1989، نُقضت إدانة سبين بتهمتي القتل في الاستئناف. [ 23 ]

يشير المؤرخ إريك كامينز إلى أن محاكمة "سجناء سان كوينتين الستة" في منتصف سبعينيات القرن الماضي، في أعقاب فضيحة ووترغيت وكشف برنامج مكافحة التجسس التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، كانت مؤشراً على روح العصر، حيث تمكن محامو الدفاع من إثبات، إلى حد ما، أن أجهزة إنفاذ القانون قد نفذت خطة لاغتيال سجين سياسي أسود (جورج جاكسون)، وأنها، في خضم ذلك، وجهت اتهامات باطلة لستة سجناء آخرين. [ 19 ] ورغم أن أحكام هيئة المحلفين لم تثبت صحة هذا الادعاء بشكل كامل، إلا أن محاكمة "سجناء سان كوينتين الستة" ساهمت في زعزعة ثقة الجمهور بمكتب المدعي العام للولاية، وشرطة لوس أنجلوس، ومسؤولي السجون. [ 24 ] وفي اقتباس شهير، قال الكاتب جيمس بالدوين : "لن يصدق أي شخص أسود أن جورج جاكسون مات بالطريقة التي يخبروننا بها". [ 25 ]

ستة من سجناء سان كوينتين

فليتا درومجو

وُلدت فليتا درومغو (1945 - 26 نوفمبر 1979) لإينيز ويليامز في شريفبورت ، لويزيانا. [ 26 ] [ 27 ]

بحسب صحيفة "ديلي ريفيو" ( هايوارد ، كاليفورنيا)، انتقل درومغو إلى لوس أنجلوس مع والدته في سن الثالثة. كانت طفولته صعبة، ودخل وخرج من مراكز احتجاز الأحداث منذ سن الثالثة عشرة. [ 28 ] ووفقًا لفانيا ديفيس جوردان، شقيقة الناشطة أنجيلا ديفيس ، انتقل درومغو إلى لوس أنجلوس في سن الرابعة عشرة ودخل في خلاف مع النظام القضائي. أُلحق بمدرسة بريستون للصناعة . بعد إطلاق سراحه، أُلقي القبض عليه في حادثة جديدة بتهمة الشروع في القتل. أُدين وحُكم عليه بالسجن في مؤسسة ديويل المهنية بالقرب من تريسي ، كاليفورنيا. [ 26 ]

وُجّهت إلى درومغو لاحقًا تهمة السطو على متجر لأجهزة التلفزيون والراديو في ضاحية ساوث غيت بمدينة لوس أنجلوس في ديسمبر/كانون الأول 1966. [ 29 ] ووفقًا لوثائق المحكمة، اعترف درومغو في البداية بتورطه في عملية السطو بعد أن عثر عليه رجال الشرطة في عنوان تسجيل سيارة الهروب التي استخدمها شريكه. وفي أوائل عام 1967، أُدين بتهمة السطو من الدرجة الأولى بعد تنازله عن حقه في محاكمة أمام هيئة محلفين . وأُحيل إلى هيئة إصلاح الأحداث في كاليفورنيا ، إلا أن الهيئة قررت أنه "غير قابل للإصلاح في ظل نظامها التأديبي". [ 29 ]

في سبتمبر 1967، وبموجب قانون العقوبات في كاليفورنيا ، خففت المحكمة إدانة درومغو السابقة إلى السرقة الثانوية وحكمت عليه بالسجن من ستة أشهر إلى 15 عامًا في سجن الولاية. [ 29 ] [ 30 ]

كان جاكسون ودرومغو وكلوتشيت من بين إخوة سوليداد الذين وُجهت إليهم تهمة قتل ضابط إصلاحي في سجن سوليداد الحكومي عام 1970. [ 31 ] اكتسب الثلاثة شهرة واسعة على مستوى البلاد بسبب هذه القضية بعد أن نشر جاكسون مذكراته بعنوان " أخو سوليداد" (1970). بُرئوا في المحاكمة عام 1972. أما درومغو، الذي اتُهم مرتين وبُرئ في قضية قتل حراس السجن، فقد أُفرج عنه من السجن في أغسطس 1976. وكان قد قضى تسع سنوات بتهمة السرقة. [ 31 ]

بحسب بيتر كولير وديفيد هورويتز ، تواصل درومغو مع المحامي تشارلز غاري بعد أسبوعين من حادثة إطلاق النار على فاي ستيندر في مايو 1979 على يد المشتبه به إدوارد بروكس؛ وكان يأمل في بيع معلومات لديه بشأن محاولة القتل. [ 32 ] كتب كولير وهورويتز: "[كان درومغو] عضوًا في عائلة حرب العصابات السوداء، وأنه كان على علم بخطط العائلة لإطلاق النار على فاي قبل أسبوعين من الحادثة، وأنه كان على استعداد لبيع المعلومات. وقد ظهر مجددًا في عدة مناسبات، وكان أحيانًا يحمل مسدسًا في حزامه، وذكر اسم زميل سابق لبروكس في السجن كرئيس لعائلة حرب العصابات السوداء والرجل الذي أمر بإطلاق النار." [ 32 ]

قُتل درومغو رمياً بالرصاص في أوكلاند في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 1979؛ وكان يعيش مع كلوتشيت آنذاك. [ 31 ] ووفقاً لشرطة أوكلاند، فقد أُطلق النار على درومغو بأكثر من سلاح. وأفاد شهود عيان أن رجلين غادرا مكان الحادث، أحدهما يحمل بندقية والآخر مسدساً. [ 31 ] ولم يُقبض على قاتليه قط. [ 33 ] وفي جنازته، رثته أنجيلا ديفيس ووصفته بأنه "شهيد شيوعي". [ 34 ]

ديفيد جونسون

كان ديفيد جونسون (مواليد حوالي عام ١٩٤٧) يقضي عقوبة بالسجن المؤبد بتهمة السرقة عندما وقعت محاولة الهروب. [ ٣ ] خلال المحاكمة التي تلت ذلك، أدلى الحارس تشارلز بريكنريدج بشهادته بأن جونسون حاول خنقه. في ١٢ أغسطس ١٩٧٦، أُدين جونسون بتهمة واحدة هي الاعتداء. [ ١٨ ] أُفرج عنه من السجن عام ١٩٩٣. [ ٣٥ ]

هوغو بينيل

وُلد هوغو بينيل في 10 مارس 1945 في نيكاراغوا . [ 36 ] [ 37 ] هاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة. توفي في السجن عن عمر يناهز 70 عامًا، بعد أن طُعن في 12 أغسطس 2015 على يد سجينين آخرين (عضوين في جماعة الإخوان الآرية ) في سجن نيو فولسوم .

في عام 1965، أُدين بينيل بتهمة الاغتصاب في سان فرانسيسكو، وحُكم عليه بالسجن المؤبد، ونُقل إلى سجن سان كوينتين الحكومي. [ 38 ] وفي عام 1968، أُدين بالاعتداء على حارس ونُقل إلى سجن فولسوم الحكومي . [ 38 ]

في يونيو/حزيران 1970، أُدين بتهمة اعتداء مماثل ونُقل إلى مركز التدريب الإصلاحي في سوليداد ، كاليفورنيا. في سوليداد، كان ينتظر محاكمته بتهمة الاعتداء على حارس آخر في ديسمبر/كانون الأول 1970. [ 38 ] في 3 مارس/آذار 1971، طعن بينيل ضابط الإصلاح روبرت ج. مكارثي طعنة قاتلة في سوليداد بعد أن استدرجه إلى زنزانته بحجة حاجته إلى إرسال رسالة بالبريد. توفي مكارثي في ​​مستشفى فورت أورد العسكري بعد يومين. [ 38 ]

عند بدء محاكمته بتهمة التمرد في سجن سان كوينتين، كان بينيل يقضي عقوبة السجن المؤبد بتهمة الاغتصاب، بالإضافة إلى ثلاث جرائم عنف أخرى ارتكبها أثناء وجوده في السجن. [ 39 ] أفاد متحدث باسم سجن سان كوينتين أن الحراس تمكنوا من السيطرة على بينيل في 26 مارس/آذار 1975، بعد أن طعن محاميه، لين كارمان، خلال اجتماع في السجن. [ 40 ] نفى كارمان تعرضه للطعن أو الإصابة، وامتنع عن الإدلاء بأي تعليق إضافي حول الموضوع. وذكر أحد شهود العيان أن كارمان كان ينزف من فمه. [ 40 ]

أثناء المحاكمة، أدلى حارسان من سجن سان كوينتين، تشارلز بريكنريدج وأوربانو روبياكو الابن، بشهادتهما بأن بينيل قد ذبحهما. [ 18 ] في 12 أغسطس/آب 1976، أُدين بينيل بتهمتي اعتداء جنائي من قبل سجين يقضي عقوبة السجن المؤبد . [ 18 ] في عام 1985، كان يقضي عقوبته في سجن فولسوم الحكومي. [ 5 ] في يناير/كانون الثاني 2009، خسر بينيل محاولته التاسعة للإفراج المشروط أثناء وجوده في سجن خليج بليكان الحكومي في مدينة كريسينت سيتي بولاية كاليفورنيا. وتم تمديد مدة سجنه 15 عامًا أخرى. [ 37 ]

في 12 أغسطس/آب 2015، قُتل بينيل، البالغ من العمر 70 عامًا، في أعمال شغب داخل سجن نيو فولسوم . [ 41 ] وبسبب اعتداءاته المتكررة على الضباط، كان محتجزًا في الحبس الانفرادي لما يقرب من 45 عامًا. وقد أُعيد إلى السجن العام قبل أسبوعين من مقتله. [ 42 ]

جوني سبين

وُلد جوني لاري سبين في 30 يوليو 1949 في جاكسون ، ميسيسيبي، لأم بيضاء تُدعى آن أرمسترونغ، وأب أسود يُدعى آرثر كامينغز، نتيجة علاقة خارج إطار الزواج . [ 43 ] كان اسمه في الأصل لاري مايكل أرمسترونغ ، نسبةً إلى اسم عائلة زوج والدته، فريد أرمسترونغ، الذي كان يعمل سائق شاحنة بيرة. [ 44 ] أثناء توصيله طلبية إلى ملهى ليلي في يوتيكا ، ميسيسيبي، سأل فريد أرمسترونغ صاحبة الملهى السوداء عما إذا كانت ستتبنى ابنه البالغ من العمر ست سنوات، وهو من عرق مختلط. رفضت المرأة طلبه، لكنها تواصلت مع ابن عم زوجها في كاليفورنيا، الذي وافق على تبنيه. في سن السادسة، تبناه جوني وهيلين سبين في لوس أنجلوس، وأُعيد تسميته إلى جوني لاري سبين. [ 45 ]

في وقت محاولة الهروب من سجن سان كوينتين، كان سبين يقضي عقوبة السجن المؤبد بتهمة القتل أثناء عملية سطو. وكان قد قتل، وهو في السابعة عشرة من عمره، ضحية سطو قاومته. [ 46 ] استهلّ المحامي تشارلز غاري دفاعه عن سبين في محاكمة "سان كوينتين 6" بشهادة خبير من فيليب زيمباردو ، أستاذ علم النفس بجامعة ستانفورد . [ 47 ]

في 12 أغسطس/آب 1976، أُدين سبين بتهمتي قتل من الدرجة الأولى والتآمر لارتكاب جريمة قتل في قضية مقتل الحارسين فرانك دي ليون وجيري بي. غراهام. [ 48 ] وكان هو الوحيد من بين الستة الذين أُدينوا بالقتل. وقد نُقض الحكم في الاستئناف من قِبل القاضي الفيدرالي ثيلتون هندرسون ، لأن سبين كان مُقيدًا بسلاسل وزنها 25 رطلاً طوال فترة المحاكمة، [ 49 ] مما كان من الممكن أن يؤثر على هيئة المحلفين ضده. [ 50 ]

بعد نقض إدانته بقتل حارسي سجن سان كوينتين، استمر سبين في قضاء عقوبته في سجن فاكافيل لإدانته السابقة بالسطو والقتل. أُفرج عنه بشروط عام ١٩٨٨ بعد أن قضى ٢١ عامًا في السجن. [ ٥ ] جرب عدة وظائف، واستقر به المطاف في مجال العلاقات المجتمعية في سان فرانسيسكو. [ ٥١ ] أصبحت ابنته، ساهارا صنداي سبين ، التي أنجبها من المصورة إليزابيث صنداي ، شاعرة، ونُشرت عنها مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عندما كانت في التاسعة من عمرها . [ ٤٩ ]

نشرت الأستاذة والمؤلفة لوري أندروز سيرة ذاتية عنه بعنوان: القوة السوداء، الدم الأبيض: حياة وأزمنة جوني سبين (1996). [ 46 ]

لويس تالامانتز

وُلد لويس تالامانتيز حوالي عام 1943. [ 52 ] وفي فبراير 1966، أُدين بتهمة السطو المسلح في لوس أنجلوس. [ 52 ]

بُرِّئ تالامانتيز عام ١٩٧١ من تهمة القتل المتعلقة بسجن سان كوينتين. وقضى خمس سنوات أخرى من عقوبته بتهمة السطو المسلح عام ١٩٦٦. بعد إطلاق سراحه المشروط في ٢٠ أغسطس ١٩٧٦، أُخذ إلى حفل احتفال في منزل محاميه الرئيسي، روبرت كارو، في مقاطعة مارين. [ ٥٢ ] وفي عام ١٩٨٥، أفادت التقارير أن تالامانتيز كان "يعيش في الجنوب ". [ ٥ ]

ويلي تيت

وُلد ويلي تيت حوالي عام ١٩٤٤ أو ١٩٤٥ في مدينة سلما بولاية ألاباما، حيث عاش حتى بلغ السادسة من عمره. كان والده رقيبًا في الجيش الأمريكي . انتقلت العائلة إلى مدينة إل باسو بولاية تكساس. إلا أن تيت لم يتمكن من الالتحاق بالمدرسة لعدم وجود رياض أطفال أو صف أول مخصص للأطفال السود. فانتقلت العائلة إلى كاليفورنيا واستقرت في مدينة فريسنو عندما كان في الثامنة من عمره تقريبًا. [ ٥٣ ]

بحسب صحيفة سان فرانسيسكو باي غارديان ، تم القبض على تيت وهو هارب من المنزل في سن الرابعة عشرة، وقضى عشر سنوات في السجن بتهمة "ارتكاب مخالفات بسيطة". [ 54 ]

في 26 أبريل 1977، أُصيب تيت بجروح خطيرة بعد أن أطلق عليه النار إيرل ساتشر، زعيم مجموعة من المدانين السابقين تُدعى "ترايبال ثامب". [ 55 ] وفي عام 1985، أفيد أن تيت كان "هارباً مطلوباً بموجب مذكرة توقيف بتهمة المخدرات في فريسنو". [ 5 ]

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. ↑ "شخصيات في الأخبار: هارب سابق يشعر أخيرًا بالحرية، ويواصل نشاطه السياسي" . صحيفة ذا ريجستر جارد . يوجين، أوريغون. 28 يونيو 1987. ص 2أ . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2012 . 
  2. ↑ هانسن، ماريان؛ شتاين، مارك أ. (28 يونيو 1986). "هيئة المحلفين تبرئ بينغهام من وفيات السجن: ترفض تهمة تهريبه سلاحًا في أحداث شغب سان كوينتين عام 1971" . لوس أنجلوس تايمز .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "محاكمة سان كوينتين الستة تكلف كاليفورنيا أكثر من مليوني دولار" . صحيفة ذا جورنال . ميريدن، كونيتيكت. وكالة أسوشيتد برس . ١٣ أغسطس ١٩٧٦. ص ١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٢ . 
  4. ↑ "أطول محاكمة" . مجلة تايم . 19 يوليو 1976. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هاتفيلد، لاري (٧ يناير ١٩٨٥). "آخر بقايا الحركة الراديكالية ستُحاكم في قضية بينغهام" . صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت: شركة ذا داي للنشر. ص ١، ٤. تاريخ الاطلاع: ١٥ يوليو ٢٠١١ . 
  6. ^ "نعي أوربانو بينيتو "روبي" روبياكو جونيور" . مجلة مارين المستقلة . 2013 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  7. 1 2 3 4 Cummins 1994 ، ص. 209.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فايندلي، تيم (24 أغسطس 1971). "عنف كوينتين - أول رواية من الداخل". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص 1. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 يومانز، جينين (24 أغسطس 1971). "كشف النقاب عن قصة سجن سان كوينتين؛ مسؤولون يروون تفاصيل محاولة الهروب" . صحيفة ذا برس كوريير . أوكسنارد، كاليفورنيا. وكالة أسوشيتد برس. ص 5. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 . 
  10. ↑ كوين، تشيلسي (9 يناير 2025). "مجموعة سان كوينتين الستة: قضية شغب وهروب وجدل" . ميديوم .
  11. 1 2 "سان كوينتين ستة: التسلسل الزمني لعملية تلفيق" . مؤسسة سان فرانسيسكو. 1975.
  12. 1 2 Cummins 1994 ، ص 262.
  13. ↑ "ستة من سجن سان كوينتين يفتحون الدفاع" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1976.
  14. ↑ "إنكار مؤامرة هروب جاكسون" (ملف PDF) . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 28 أغسطس 1971.
  15. 1 2 Cummins 1994 ، ص 224.
  16. ↑ كومينز، إريك (1994). صعود وسقوط حركة السجون الراديكالية في كاليفورنيا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 224. ISBN  978-0804722315.
  17. ↑ "النيابة العامة تفتح قضية في محاكمة نزلاء سجن سان كوينتين الستة" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يوليو 1975.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 ستاك، بيتر (13 أغسطس 1976). "الحكم في قضية سان كوينتين الستة - ثلاثة مذنبون، وثلاثة بُرئوا" (ملف PDF) . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو. ص 1. 
  19. 1 2 Cummins 1994 ، ص 261.
  20. ↑ "محاكمة سان كوينتين: السجناء ضد الحراس" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مايو 1976.
  21. ↑ وينشتاين، هنري (29 مارس 1975). "إفادة دفاعية تتهم السلطات بالتسبب في ست وفيات في سجن سان كوينتين عام 1971" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. ↑ شوارتز، مارك (19 أبريل 1976). "شهادة لويس إي. تاكوود" (ملف PDF) . صحيفة سيفيندايز .
  23. ↑ ستراند، روبرت (22 أغسطس 1989). "المحكمة تؤيد نقض إدانة جوني سبين" . يونايتد برس إنترناشونال .
  24. ↑ كومينز 1994 ، ص 262-263.
  25. ↑ فرانكلين، إتش. بروس، محرر. (1998). الكتابة في السجون في أمريكا في القرن العشرين . نيويورك: كتب بنغوين. ص 156. ISBN  978-0140273052.
  26. 1 2 ديفيس جوردان، فانيا (مارس 1974). "سجناء سان كوينتين الستة: قضية انتقام". الباحث الأسود . 5 (6). دار بارادايم للنشر: 44-50 . doi : 10.1080/00064246.1974.11431392 . JSTOR 41065690 . 
  27. ↑ إريكسون، ليف (28 مارس 1972). "تبرئة شقيقين من سوليداد من تهمة القتل" (ملف PDF) . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  28. ↑ "نبذة عن الأخوين سوليداد؛ سنوات عديدة قضياها في السجن" . صحيفة ديلي ريفيو . هايوارد، كاليفورنيا: NewspaperARCHIVE.com. UPA. 28 أبريل 1971. ص 34. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2012 . 
  29. 1 2 3 People v. Drumgo , 269 Cal.App.2d 479 (محكمة الاستئناف في كاليفورنيا. الدائرة الثانية، القسم الأول 6 فبراير 1969).
  30. ↑ إسبانيا ضد بروكونييه ، 408 F.Supp. 534 ( محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، المنطقة الشمالية من كاليفورنيا 14 يناير 1976).
  31. ١ ٢ ٣ ٤ "مقتل الأخ فليتا درومغو من سوليداد رمياً بالرصاص" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . دايتونا بيتش، فلوريدا. أسوشيتد برس. ٢٧ نوفمبر ١٩٧٩. ص ٨ب . تاريخ الاطلاع: ١٠ سبتمبر ٢٠١٤ . 
  32. 1 2 راسل، ديانا إي إتش (ربيع 1991). "حول القضايا" . ص 30. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 . 
  33. ↑ أبتيكر، بيتينا (1999). "خاتمة". فجر الصباح: محاكمة أنجيلا ديفيس ( الطبعة الثانية ). إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 286. ISBN   978-0801485978تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  34. ↑ هارت، جيفري (19 أبريل 1989). "أنجيلا ديفيس لا تستحق الاحترام" . صحيفة ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. كينغ فيتشرز سينديكيت. ص 6أ . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2014 . 
  35. ↑ كويلي، جيمس؛ سانت جون، بيج (14 أغسطس/آب 2015). "سجناء سان كوينتين الستة: كيف تسببت باروكة ومسدس في فوضى عارمة داخل السجن قبل 44 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو/تموز 2017 .
  36. ↑ المؤتمر الوطني للمحامين السود . "على خطى هارييت توبمان وإيدا بي. ويلز، يدعو المؤتمر الوطني للمحامين السود الولايات المتحدة وحكومات الولايات والحكومة الفيدرالية إلى إطلاق سراح جميع السجناء السياسيين" (ملف PDF) . ncbl.org . نيويورك: المؤتمر الوطني للمحامين السود. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  37. 1 2 كلين ، غاري (16 يناير 2009). ""سجين من "مجموعة سان كوينتين الستة" يحصل على 15 عامًا إضافية" . صحيفة مارين إندبندنت جورنال . نوفاتو، كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2013 .
  38. 1 2 3 4 "مقتل حارسة سوليداد طعناً" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . دايتونا بيتش، فلوريدا. أسوشيتد برس. 5 مارس 1971. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2013 .
  39. ↑ "محامٍ هارب يُتهم في المحاكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1976.
  40. 1 2 "مدان في قضية كوينتين يطعن محاميه". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 27 مارس 1975.
  41. ↑ ستانتون، سام؛ تشانغ، ريتشارد (12 أغسطس/آب 2015). "مقتل أحد أعضاء "مجموعة سان كوينتين الستة" سيئي السمعة في أعمال شغب بسجن نيو فولسوم" . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس/آب 2015 .
  42. ↑ منصور، سانيا (13 أغسطس 2015). "وفاة سجين سيئ السمعة تُشعل أعمال شغب في سجن كاليفورنيا: من هو هوغو بينيل؟" . كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2017 .
  43. ↑ أندروز، لوري (1999) [1996]. القوة السوداء، الدم الأبيض: حياة وأزمنة جوني سبين . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. الصفحات 10-13 ، 283-284 . ISBN  9781566397506.
  44. ↑ أندروز 1999 ، ص 8.
  45. ↑ أندروز 1999 ، ص 24-26.
  46. 1 2 هول، كارلا (20 أغسطس 1996). "حكاية النمر : جوني سبين يروي قصة حياته - من طفل غير مرغوب فيه إلى قاتل مدان إلى ناشط سياسي" . لوس أنجلوس تايمز . 
  47. ↑ رايت، موريس (17 مارس 1976). "بينيل يُظهر 'إخفاء' للأدلة" (ملف PDF) . صحيفة الغارديان . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. ص 6. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2014 . 
  48. ↑ وينشتاين، هنري (13 أغسطس 1976). "تبرئة 3 وإدانة 3 في قضية سان كوينتين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  49. 1 2 غارنر، دوايت (4 فبراير 2001). "الشاعر ذو التسع سنوات الذي حقق تقدماً كبيراً" . مجلة نيويورك تايمز .
  50. ↑ "قاضٍ يُلغي إدانة سجين في سجن سان كوينتين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  51. ↑ أندروز 1999 ، ص 293-295.
  52. ١ ٢ ٣ "إطلاق سراح أحد نزلاء سجن سان كوينتين الستة بعد تبرئته من تهمة القتل" . صحيفة موديستو بي . موديستو، كاليفورنيا. وكالة أسوشيتد برس. ٢٢ أغسطس ١٩٧٦. ص. ج-١٠ . تاريخ الاطلاع: ٥ مارس ٢٠١١ . 
  53. ↑ إيروين، جون (1980). السجون في حالة اضطراب . ليتل، براون. ص 99. ISBN  9780316432603.
  54. ↑ ريف، هنري؛ والاس، ساندي (11 مايو 1977). "إطلاق النار على ويلي تيت في سان فرانسيسكو" (ملف PDF) . صحيفة الغارديان . سان فرانسيسكو. ص 6. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2014 . 
  55. ↑ فريق التحرير (28 أبريل 1977). "مقتل زعيم جماعة متطرفة في معركة بالأسلحة النارية" . صحيفة ذا بليد . توليدو، أوهايو . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2014 .
  56. ↑ بيرنشتاين، ريتشارد (2 سبتمبر 1996). "مأساة لغز ثوري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .