خريطة ساولي

خريطة ساولي في مكتبة باركر في كلية كوربوس كريستي، كامبريدج

خريطة ساولي ، المعروفة سابقًا باسم خريطة " هنري من ماينز " ، هي أقدم خريطة عالمية باقية ( مابا موندي ) صُنعت في إنجلترا . [ 1 ] وقد رُسمت بين عام 1180 تقريبًا وأوائل القرن الثالث عشر. [ 2 ] وتُعدّ الخريطة الصفحة الأولى من نسخة من خريطة العالم ( إيماجو موندي) لهونوريوس من أوتون . وهي موجهة بحيث يكون الشرق (وجنة عدن ) في الأعلى وجزيرة ديلوس في الوسط. [ 1 ]

تشغل الخريطة الصفحة الثانية ( الورقة 1v ) من المخطوطة رقم 66 في كلية كوربوس كريستي، كامبريدج . [ 2 ] [ 3 ] الورقة الأولى مصنوعة من رقّ أكثر سمكًا من بقية المخطوطة. [ 3 ] يُرجّح أن المخطوطة نُسخت في دير دورهام قبل إهدائها إلى دير ساولي (الواقع الآن في لانكشاير ) في أوائل القرن الثالث عشر. [ 1 ] [ 2 ] الخريطة بيضاوية الشكل، وتُزيّن زواياها الأربع أشكالٌ مجنّحة ( ملائكة ، وليست رياحًا ). [ 1 ] [ 3 ] يبلغ قياسها حوالي 30 × 20 سنتيمترًا (11.8 بوصة × 7.9 بوصة) . [ 4 ] يوجد أعلى الصفحة نقش باهت باللاتينية : Liber s[an]c[t]e Marie de Salleia ، أي "كتاب القديسة مريم في ساولي". [ 5 ] [ 6 ]   

تُصوّر الخريطة ثلاث قارات - آسيا وأفريقيا وأوروبا - محاطة بمحيط عالمي . وهي ملونة، حيث يُمثل اللون الأخضر المحيط، واللون الأرجواني الأنهار. وتُصوّر الجبال على شكل سلسلة من الفصوص الحمراء. أما المواقع، فتُحدد بدوائر ومربعات ورموز تصويرية، مثل الأبراج، أو في حالة القدس ، معبد. [ 7 ] اشتهرت جزيرة ديلوس، الواقعة في المركز، بمعابدها الوثنية. وهي مُصوّرة على شكل دائرة محاطة بدوائر أصغر (جزر سيكلاديز ). وتُصوّر جزر أوركني بالطريقة نفسها. [ 8 ]

تُصنّف خريطة ساولي عادةً ضمن خرائط العالم الموسوعية الأخرى من الفترة نفسها، مثل خريطة هيريفورد وخريطة إبستورف (التي دُمّرت جراء قصف خلال الحرب العالمية الثانية). [ 2 ] [ 4 ] تحتوي الخريطة على الكثير من المواد الخيالية ومعلومات مستقاة من الكتاب المقدس والنصوص الكلاسيكية . [ 1 ] قد تنتمي إلى تقاليد شمال فرنسا، إذا نُسخت من خريطة العالم التي أوصى بها الأسقف هيو من لو بويزيه لدير دورهام عام 1195. [ 9 ]

ينبع الخطأ في نسبة الخريطة إلى هنري من ماينز، الذي يُحتمل أن يكون رئيس الأساقفة هنري الأول ، من قراءة خاطئة للمقدمة، التي تنص على أن هذه النسخة من كتاب " إيماجو موندي" قد نُقِّحت بواسطة هنري عام ١١١٠. ولا تذكر المقدمة الخريطة، التي لا تُعد جزءًا لا يتجزأ من " إيماجو" ، بل أُنشئت بعد ذلك بعقود. [ ١٠ ] وقد طُعِن في مسألة ما إذا كانت نسخة كامبريدج رقم ٦٦ من النص قد نُقِّحت من قِبَل أي شخص يُدعى هنري من ماينز. [ ١١ ] [ ١٢ ] لا تحتوي أي مخطوطة أخرى من " إيماجو" على نسخة من خريطة ساولي أو خريطة مشابهة لها. [ ١٢ ] الأمر الوحيد المؤكد بشأن العلاقة بين خريطة ساولي والنص المصاحب لها هو أنه كان من الممكن العثور عليهما مُجلَّدين معًا في ساولي بعد عام ١٢٠٠ بقليل. [ ١٣ ]

ملحوظات

فهرس

  • ديلانو-سميث، كاثرين؛ كاين، روجر جيه بي (1999). الخرائط الإنجليزية: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-4742-7.
  • دراغنيا، ميهاي (2021). "بناء الهوية المسيحية في المناطق الشمالية النائية: خريطة العالم لسوللي في إنجلترا في القرن الثاني عشر". مجلة التاريخ الكنسي . 72 (4): 1-25 . doi : 10.1017/s0022046920002596 .
  • هارفي، بي دي إيه (1997). "خريطة ساولي وخرائط العالم الأخرى في إنجلترا في القرن الثاني عشر". إيماجو موندي . 49 (1): 33-42 . doi : 10.1080/03085699708592857 .
  • ليسيني ، باتريسيا (2007). “صورة كاملة للفضاء الثقافي: The Sawley Mappa Mundi كنص تشعبي للذاكرة العالمية”. في أولريش كنفيلكامب؛ كريستيان بوسلمان سيران (محرران). Grenze und Grenzüberschreitung im Mittelalter: 11. ندوة وسائل الإعلام vom 14.bis 17.März 2005 في فرانكفورت آن دير أودر . أكاديمية فيرلاج. الصفحات من 470 إلى 489. دوى : 10.1524/9783050049892.470 . رقم ISBN  978-3-05-004989-2.