مكتبة باركر، كلية كوربوس كريستي

مكتبة باركر
مكتبة باركر كما تظهر من الجانب المقابل لنيو كورت. تقع غرفة ويلكينز ذات النوافذ المقوسة الكبيرة في الطابق الأول
52°12′10″N 0°07′05″E / 52.202783908856375°N 0.11811900457760047°E / 52.202783908856375; 0.11811900457760047
موقع	كامبريدج ، إنجلترا
يكتب	المكتبة الأكاديمية
معلومات اخرى
انتساب	كلية كوربوس كريستي
موقع إلكتروني	https://www.corpus.cam.ac.uk/

مكتبة باركر هي مكتبة تابعة لكلية كوربوس كريستي، كامبريدج ، تحتوي على كتب ومخطوطات نادرة. وهي معروفة في جميع أنحاء العالم بسبب مجموعتها الثمينة التي تضم أكثر من 600 مخطوطة، وخاصة النصوص التي تعود إلى العصور الوسطى، والتي تم التبرع بأغلبها للكلية من قبل رئيس أساقفة كانتربري ماثيو باركر ، وهو أستاذ سابق لكلية كوربوس كريستي.

تضم المكتبة نسبة كبيرة من المخطوطات الأنجلوساكسونية، بما في ذلك أقدم نسخة من السجل الأنجلوساكسوني (النسخة أ من ASC، Corp. Chris. MS 173، والمعروفة باسم سجل وينشستر أو سجل باركر، حوالي عام 890)، وكتاب Bede الإنجليزي القديم ، وترجمة الملك ألفريد لكتاب Pastoral Care (دليل للكهنة)، بالإضافة إلى أناجيل القديس أوغسطين اللاتينية ، أحد أقدم الكتب المجلدة الموجودة. تتضمن المجموعة أيضًا نصوصًا رئيسية للغة الإنجليزية الوسطى ، مثل Ancrene Wisse و Brut Chronicle و Troilus and Criseyde لجيفري تشوسر . تشمل العناصر الأخرى مذكرات الرحلات والخرائط في العصور الوسطى، ونهاية العالم ، وكتب الوحوش ، وواحدة من أقدم القطع الموسيقية المكتوبة الموجودة، والمخطوطات المزخرفة، مثل نسختي الكتاب المقدس العملاقتين الرومانسكيتين من بوري (حوالي 1135) ودوفر ( حوالي  1150 ) وكرونيكا ماجورا لماتيو باريس ( حوالي   1250 ). ^{[1] [2]} يتوفر كتالوج كامل مرتب أبجديًا هنا.

أكثر مقتنياتها شهرة هي أناجيل القديس أوغسطين (كامبريدج، كلية كوربوس كريستي، مخطوطة المكتبة 286)، والتي يُعتقد أنها جلبتها إلى إنجلترا البعثة الأوغسطينية ، التي أرسلها البابا جريجوري الأول لتحويل شعب بريطانيا في عام 597 م. وهو كتاب إنجيل مزخرف تم إنشاؤه في إيطاليا في القرن السادس وكان في إنجلترا منذ فترة وجيزة بعد إنشائه. يحتوي على 265 ورقة يبلغ قياسها حوالي 252 × 196 مم، ^[3] وهو غير مكتمل تمامًا، ويفتقد إلى صفحات بها منمنمات على وجه الخصوص. هذه المخطوطة هي أقدم كتاب إنجيل لاتيني (على عكس اليونانية أو السريانية ) باقٍ، ^{[4] وواحدة من أقدم الكتب الأوروبية الموجودة. على الرغم من أن الزخارف الوحيدة الباقية هي} منمنمتان كاملتان الصفحة ، إلا أنهما لهما أهمية كبيرة في تاريخ الفن ، حيث نجا عدد قليل جدًا من الصور المماثلة. تُستخدم الأناجيل في تتويج رؤساء أساقفة كانتربري اليوم ويتم نقلها من وإلى كانتربري لهذه المناسبة من قبل السيد وممثلي الكلية. ^[5] في عام 2023، تم استخدام أناجيل القديس أوغسطين كجزء من تتويج تشارلز الثالث وكاميلا في دير وستمنستر .

في أكتوبر 2016، أعلن كريستوفر دي هامل أن أحد كتب المزامير الأنجلو ساكسوني التي تعود إلى القرن الحادي عشر (كامبريدج، كلية كوربوس كريستي، مخطوطة المكتبة رقم 411) في مجموعة المكتبة كان "بلا شك" ملكًا لتوماس بيكيت ، ومن المحتمل أن بيكيت كان يحمل هذا الكتاب بالذات عندما قُتل عام 1170. يحمل الكتاب نقشًا يعود إلى القرن السادس عشر ينسب ملكيته إلى بيكيت، لكن هذا الادعاء رُفض سابقًا باعتباره سخيفًا. ومع ذلك، بعد معرفة إشارة إلى كتاب مزامير يملكه بيكيت في مخطوطة خادم الكنيسة من كاتدرائية كانتربري ، أدرك دي هامل أن كتاب المزامير الموجود في المكتبة يطابق الكتاب الموصوف في مخطوطة خادم الكنيسة. تم دعم هوية سفر المزامير من خلال صورة زجاجية ملونة تعود إلى القرن الثالث عشر لبيكيت في كاتدرائية كانتربري حيث كان يحمل كتابًا مشابهًا في مجلد وملون تحت ذراعه اليسرى. بناءً على صنعة سفر المزامير، يخمن دي هامل أنه تم إنشاؤه في الأصل لرئيس أساقفة، ربما ألفياه من كانتربري . ^[6]

على الرغم من إقامة معارض لبعض المواد بشكل دوري، فإن الوصول إلى المجموعة الكاملة من المخطوطات الموجودة في كلية كوربوس كريستي يقتصر على العلماء. ^[7] يتمكن الجمهور من رؤية بعض كنوز المكتبة في الأيام المفتوحة، ولا سيما خلال حدث "كامبريدج المفتوحة" السنوي، ^[8] أو، نظرًا لأن إضافة القبو ومرافق التعلم الجديدة في الطابق الأرضي قد أتاح مساحة في المكتبة الأصلية، في جولات خاصة. ^[9]

بدأ جمع المخطوطات في عام 1376، بعد فترة وجيزة من تأسيس الكلية، وتحسنت بشكل كبير بفضل وصية من ماثيو باركر في عام 1574، رئيس الكلية بين عامي 1544 و1553. عمل كقسيس لآن بولين ، نائب رئيس جامعة كامبريدج ، ورئيس أساقفة كانتربري من عام 1559 إلى عام 1575. وخلال هذا الوقت شكل مجموعة رائعة من المخطوطات، التي تم إنقاذها من مكتبات الأديرة المنحلة .

وكجزء من عملية جمعه، وظَّف باركر عددًا من العلماء والنساخ وصناع الكتب للحصول على مخطوطاته وتنظيمها وصيانتها وتحريرها. وتباهى ستيفن باتمان ، أحد قساوسة باركر، بجمعه 6700 كتاب على مدار أربع سنوات لصالح رئيس الأساقفة، على الرغم من اختيار عدد قليل جدًا منها للمكتبة:

"ومن بين الكتب التي بقيت، على الرغم من أنها الأكثر تنوعًا حسب الوقت، إلا أن بعضها يستحق المشاهدة والحفظ الآمن، وقد جمعها في غضون أربع سنوات، في الفلسفة وعلم الفلك والتاريخ والفيزياء وغيرها من الفنون والعلوم المتنوعة (كما أستطيع أن أجزم حقًا، حيث أن تكليف سموه بما لم يُرَ في يده بعد) ستة آلاف وسبعمائة كتاب، وبمجهودي الشخصي، وبما أنني اخترت منها، فقد منح بكل امتنان العديد منها لكلية كوربوس كريستي في كامبريدج." ^[10]

في مراسلاته، ناقش باركر غالبًا عملية التنظيم الخاصة به. ففي رسالة إلى ويليام سيسيل في عام 1573، دافع باركر عن مجموعته من المخطوطات كجزء من واجبه في الحفاظ على وطباعة "مثل هؤلاء المؤلفين النادرين والمكتوبين الذين وصلوا إلى يدي، حتى أيام الملك هنري الثامن، عندما بدأ الدين ينمو بشكل أفضل". مع وضع هذا الغرض في الاعتبار، ادعى باركر أنه "لدي في منزلي أجور، رسامين وقاطعين، ورسامون ومصممون، وكتاب، ومجلدون كتب". ^[11] في رسالة أخرى إلى سيسيل من عام 1565، وصف باركر عملية استكمال الصفحات المفقودة من النص داخل مخطوطاته من خلال جعل كتبةه المهرة يقلدون أسلوب وتخطيط النماذج الأخرى في العصور الوسطى. لاحظ باركر أن أحد كتب المزامير الإنجليزية المبكرة لسيسيل (في هذه الحالة، كان باركر يصف كتاب مزامير فسباسيان ) كان يفتقر إلى المزمور الأول، فاقترح نقل صورة مصغرة لداود مع قيثارته من الصفحة الثلاثين إلى افتتاح الكتاب وتزويد الأجزاء المفقودة بأسلوب تقليدي "مُقلد في العصور القديمة". ^[12]

على الرغم من أنه كان يجمع المخطوطات بالفعل لسنوات عديدة، إلا أن باركر تلقى دعمًا رسميًا من مجلس الملكة الخاص في عام 1568 لمواصلة بحثه عن وثائق تاريخية ودينية مهمة في جميع أنحاء البلاد. ^[13] هذه الرسالة محفوظة الآن في مكتبة باركر في CCCC MS 114a، ص 49. بصفته أحد مهندسي مستوطنة إليزابيث وكنيسة إنجلترا الحديثة ، كان باركر مهتمًا بشدة بجمع المخطوطات من إنجلترا الأنجلو ساكسونية والحفاظ عليها كدليل على وجود كنيسة قديمة ناطقة باللغة الإنجليزية مستقلة عن روما. رغب باركر في إثبات الخلافة الرسولية للكنيسة الإنجليزية. تتكون الهدية الأصلية من باركر من حوالي 480 مخطوطة وحوالي 1000 كتاب مطبوع تمتد من القرنين السادس إلى السادس عشر. ^[14]

اقترح المؤرخ جيمس د. وين أن باركر ربما كان يتمتع بحماية السير رولاند هيل من سولتون ، شروبشاير، خلال فترة عدم رضاه في عهد ماري الأولى، عندما كانت هذه المجموعة معرضة للخطر، إلى جانب باركر نفسه؛ كان هيل ناشر كتاب جنيف للكتاب المقدس وانضم إلى باركر كمفوض للقضايا الكنسية في عام 1559. ^[15]

في وقت مبكر من القرن السادس عشر، تم الاعتراف بهذه المجموعة على أنها كنز فريد من نوعه، ولم يورثها باركر دون أي قيود. ضمن شروط وقفه، ذكر باركر أنه في حالة فقد أكثر من عدد معين من الكتب، فإن بقية المجموعة ستنتقل أولاً إلى كلية جونفيل وكايوس، كامبريدج ثم (في حالة حدوث أي خسائر أخرى) إلى قاعة ترينيتي، كامبريدج . كل بضع سنوات، يقوم ممثلون من كلتا الكليتين بفحص المجموعة احتفاليًا بحثًا عن أي خسائر. وضع باركر شرطًا مماثلًا على الفضة التي أوصى بها أيضًا للكلية، وهذه الشروط هي جزء من السبب في احتفاظ كلية كوربوس كريستي حتى يومنا هذا بكامل المكتبة ومجموعة الفضة، حيث لم يتمكنوا من بيع (أو صهر) الأجزاء الأقل قيمة من أي من المجموعتين دون خسارة كليهما.

تم وضع المجموعة في غرفة ويلكنز ، على طول الجانب الجنوبي من نيو كورت داخل الكلية، منذ عام 1827. تم تحويل الطابق الأرضي، الذي كان حتى عام 2006 مكتبة طلاب الكلية، إلى قبو مقاوم للحريق يتم التحكم في درجة حرارته وغرفة قراءة منفصلة للأكاديميين الزائرين. ^[16]

أمينة المكتبة الحالية هي الدكتورة فيليبا هوسكينز، التي تم انتخابها كثاني أمينة مكتبة زميلة لدونيلي في عام 2019. في عام 2004، أنشأت الكلية أصدقاء مكتبة باركر ، وهو نادٍ صغير يعتمد على الاشتراك من أجل جمع الأموال وتأمين مستقبل المكتبة. ^[17]

• صفحة RI ، 1965–1985
• نايجل ويلكينز، 1985-1997
• فريدريك ويليام راتكليف ، 1997-2000
• كريستوفر دي هامل ، 2000–2019
• الدكتورة فيليبا هوسكينز، 2019-

مشروع مكتبة باركر على الويب هو مشروع مشترك تديره كلية كوربوس كريستي، كامبريدج ، ومكتبة جامعة كامبريدج ومكتبات جامعة ستانفورد في الولايات المتحدة الأمريكية. ^[18] الهدف الرئيسي للمشروع هو رقمنة جميع المخطوطات التي تعود إلى العصور الوسطى في مكتبة باركر وأن يكون أول مشروع يسعى إلى جعل مكتبة بأكملها متاحة للجمهور على الويب. ^[19] يتم تمويل المشروع من قبل مؤسسة ميلون .

بدأت المرحلة الأولية للمشروع في صيف عام 2003، عندما تم رقمنة أول مخطوطتين، المخطوطات 16 و26. كانت هذه الصور متاحة كنموذج أولي. أجريت دراسة جدوى خلال الأشهر الأولى من عام 2005 وبدأ المشروع الرئيسي في نهاية عام 2005. تم عمل الصور من قبل موظفي التصوير بمكتبة جامعة كامبريدج ، الذين يعملون في كلية كوربوس كريستي . قام المشروع برقمنة 538 مخطوطة موصوفة في كتالوج إم آر جيمس الوصفي للمخطوطات في مكتبة باركر، كلية كوربوس كريستي ( مطبعة جامعة كامبريدج ، 1912) مما أدى إلى إنشاء تطبيق ويب تفاعلي للاشتراك فقط حيث يمكن للعلماء والطلاب استخدام صور صفحات المخطوطة في سياق الطبعات والترجمات والمصادر الثانوية. ^[20] عدد قليل جدًا من هذه الكتب مطبوعة، تم تصنيفها عن طريق الخطأ على أنها مخطوطات في القرن الثامن عشر، وبالتالي تم استبعادها. بالإضافة إلى ذلك، هناك عدد قليل من المخطوطات ذات الصفحات الورقية التي تضررت بشدة بسبب الرطوبة، أو تلك التي تحتوي على أغلفة هشة للغاية، والتي لا يمكن تصويرها بنجاح في الوقت الحاضر بالكامل. تم عمل صور خارجية للأغلفة الحالية لكل مخطوطة. تم استخلاص معلومات إضافية من القائمة اليدوية التكميلية التي وضعها ريتشارد فوغان وجون فاينز عام 1960، والمواد الوصفية التي قدمتها مكتبة باركر لأي مخطوطات تم الحصول عليها مؤخرًا. ^[19]

اكتملت العملية في عام 2010، وتضمنت رقمنة أكثر من 200000 صفحة منفصلة. ^[21] يتوفر حاليًا إصدار تجريبي ، على الرغم من عدم اكتماله واحتوائه على بعض الأخطاء، مجانًا لجميع المستخدمين المسجلين.

• مدونة مكتبة باركر
• تم أرشفة مكتبة باركر في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine (الموقع الرسمي لـ Corpus Christi College)
• "مكتبة باركر على الويب". جامعة ستانفورد. 10 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2011 .
• أصدقاء مكتبة باركر