عملية احتيال 1992

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "Scam 1992 – The Harshad Mehta Story" هوباللغة الهندية ، من نوع الإثارة المالية والسيرة الذاتية ، يُعرض على منصة SonyLIV، من إخراج هانسال ميهتا ، وبمشاركة جاي ميهتا كمخرج مساعد. [ 1 ] يستندالمسلسل إلى فضيحة سوق الأسهم الهندية عام 1992 التي ارتكبها العديد من سماسرة البورصة، بمن فيهم هارشاد ميهتا ، وهو مقتبس من كتاب الصحفية سوشيتا دلال وديباشيش باسو الصادر عام 1992 بعنوان "The Scam: Who Won, Who Lost, Who Got Away" . [ 2 ] كتب السيناريو والحوار كل من سوميت بوروهيت، وسوراب داي، وفيبهاف فيشال، وكاران فياس.

يُشارك في بطولة المسلسل براتيك غاندي بدور البطولة، هارشاد ميهتا، إلى جانب شريا دانوانثاري في دور رئيسي موازٍ، بشخصية سوشيتا دلال. كما يضم المسلسل نخبة من الممثلين، منهم ساتيش كوشيك ، وأنانت ماهاديفان ، وراجات كابور ، وكي كي راينا ، ولاليت باريمو ، وهيمانت خير، ونيخيل دويفيدي، في أدوار محورية. ويركز المسلسل على قصة حياة هارشاد ميهتا، وصعوده الصاروخي، ثم سقوطه المدوي.

أنتج المسلسل في الأصل سمير ناير من شركة Applause Entertainment ، وعمل هانسال ميهتا لمدة ثلاث سنوات على كتابة السيناريو الذي يتألف من 550 صفحة. [ 3 ] أُعلن عن المشروع رسميًا في ديسمبر 2019، وبدأ التصوير الرئيسي فور الإعلان. تم تصوير المسلسل في 200 موقع في مومباي خلال 85 يومًا، وانتهى التصوير في مارس 2020. تولى براثام ميهتا التصوير السينمائي، وقام سوميت بوروهيت وكونال والفي بتحرير المسلسل. أما الموسيقى التصويرية فقد ألفها أشينت ثاكار .

عُرض مسلسل "سكام 1992" لأول مرة على منصة سوني ليف في 9 أكتوبر 2020. وقد نال المسلسل استحسانًا واسعًا بفضل أداء الممثلين، وكتابة السيناريو، والجوانب التقنية الرئيسية. [ 4 ] وأصبح المسلسل الأكثر مشاهدة على منصة البث. [ 5 ]

في حفل توزيع جوائز Filmfare OTT لعام 2021 ، حصل مسلسل Scam 1992 – The Harshad Mehta Story على 14 ترشيحًا رئيسيًا، بما في ذلك جائزة أفضل ممثلة في مسلسل درامي ( دانوانثاري ) وجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي (أنجالي باروت)، وفاز بـ 11 جائزة رئيسية، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي، وجائزة أفضل مخرج في مسلسل درامي (هانسال وجاي)، وجائزة أفضل ممثل في مسلسل درامي (غاندي).

في مارس 2021، أعلنت شركتا SonyLiv و Applause Entertainment عن الجزء الثاني من السلسلة بعنوان Scam 2003 ، والمستوحى من فضيحة تزوير الطوابع الورقية لعام 2003. وسيتولى هانسال ميهتا تطويره. [ 6 ]

يقذف

الحلقات

ملصق شعار المسلسل
لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
1"Risk Se Ishq"هانسال ميهتا ، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
تبدأ الحلقة بسوشيتا دلال وهي تروي قصة صعود الاقتصاد الهندي وبورصة بومباي في التسعينيات. في 22 أبريل 1992، يأتي شاراد بيلاري، موظف في بنك الدولة الهندي، إلى مكتب صحيفة تايمز أوف إنديا للإبلاغ عن عملية احتيال بقيمة 500 كرور روبية. يبلغ شاراد سوشيتا ( شريا دانوانثاري ) ويخبرها أن هارشاد ميهتا ( براتيك غاندي ) هو من يقف وراء هذه العملية. في سنواته الأولى، عاش هارشاد في أسرة من الطبقة المتوسطة مع زوجته جيوتي، وشقيقه أشوين، ووالده شانتيلال، ووالدته راسيلابين. كان شانتيلال يملك متجرًا للأقمشة، لكنه لم يكن ناجحًا جدًا. لذلك اضطر هارشاد للعمل في وظائف متفرقة لإعالة أسرته. شعر بالإحباط من ضائقته المالية، ففكر في العمل في سوق الأسهم . حصل على وظيفة سمسار في بورصة بومباي ، وصادق بوشان بهات الذي علمه بعض الأساسيات. واجه هارشاد صعوبات في يومه الأول، لكنه سرعان ما أصبح من أبرز المضاربين في السوق. ثم بدأ بجمع معلومات داخلية، مما ساعده على استهداف أسهم معينة لتحقيق الأرباح. لكنه كان يطمح إلى زيادة أرباحه، فاستقال من وظيفته وفتح حساب تداول خاصًا به مع شقيقه أشوين، الأمر الذي أثار استياء والده. لاحقًا، تزوج أشوين وانتقلت العائلة بأكملها إلى شقة جديدة. ولزيادة أرباحه، بدأ هارشاد بنشر معلومات داخلية مزيفة حول الأسهم التي يستهدفها. وبهذه الطريقة، استطاع كسب تأييد براناف شيث، أحد أبرز المستثمرين المتفائلين في بورصة بومباي، والذي أبدى إعجابه الشديد بمهاراته. في عام ١٩٨٢، انهار السوق يوم الجمعة السوداء نتيجة لتصرفات كارتل بورصة بومباي للمضاربين الهابطين وأجاي كيديا، واضطر هارشاد وشقيقه إلى تحمل خسارة قدرها ١٠ ملايين روبية.
2"قاتل الكوبرا"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
تمكنت عائلة ميهتا من سداد جزء من ديونها باستخدام ذهب العائلة. وظل حساب التداول الخاص بهارشاد معلقًا حتى يتم سداد المبلغ بالكامل. قبل وفاة والده، كان هارشاد قد تعهد بأنه لن يتخلى أبدًا عن بورصة بومباي. بعد وفاة والده، أخبره أشوين أنه يخطط للسفر إلى سريلانكا بحثًا عن عمل. شعر هارشاد بالإحباط من عجزه عن تحقيق أداء جيد في سوق الأسهم، فقرر تأسيس شركته الاستشارية الخاصة، والتي سيجني من خلالها المال عن طريق العمولات. أطلقوا على شركتهم الاستشارية اسم "جرومور" (Growmore) واستهدفوا في البداية سوق الشاي. خفضت أفريقيا، أكبر منتج للشاي، إنتاجها بسبب هطول أمطار غير موسمية، وهو ما سيفيد شركات الشاي الهندية. تمكنوا من سداد ديونهم واستعادة الوصول إلى حسابات التداول الخاصة بهم. تواصلت الشركة مع العديد من العملاء المحتملين لفتح حسابات لديهم حتى يتمكنوا من استخدام الأموال الفائضة في سوق الأسهم ضمن خطة إدارة المحافظ الخاصة بهم مع وعد بتقديم خدمة جيدة وعوائد أعلى. في غضون ستة أشهر، أصبح لديهم العديد من العملاء المحليين الذين أبهروا عملاء الشركات بمساعدة براناف. بينما كانت سوشيتا تتعلم مفاهيم سوق الأسهم، تمكن هارشاد من توسيع أعمالهما والاستحواذ على بوشان. بعد اغتيال إنديرا غاندي، عُيّن ابنها راجيف غاندي رئيسًا لوزراء الهند. يعتقد مانو موندرا أن السوق على وشك الانهيار، ويتفق معه براناف سيث، لكن هارشاد ظل متفائلًا. يؤمن هارشاد بسياسات التحرير الاقتصادي الجارية، ويشتري كل ما يستطيع دون خطة بديلة. قرروا الاستثمار في شركات النفط والبترول مثل إندرول، وزواري أغرو، وSPIC لأنها رخيصة الثمن، ويعتقدون أنها سترتفع. في محاولة لتشويه سمعة هارشاد، خلق مانو موندرا انطباعًا بأنه خسر أكثر من كرور روبية، مما سيدفع المتداولين إلى بيع أسهمه. بمجرد أن علم هارشاد بالأمر، قرر سداد جميع ديونه مقدمًا.
3"Paise Ki Dukaan"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
بمجرد أن يستهوي سوق المال هارشاد، يُنشئ شبكته الخاصة من السماسرة ويبدأ بالتعامل مع البنوك. وسرعان ما يحصل على بنك الدولة الهندي كعميل له، فتتغير الأمور رأسًا على عقب.
4"هارشاد ميهتا كاذب"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
يلفت نجاح هارشاد المفاجئ انتباه الصحفية المالية، سوشيتا دلال، التي تبحث بنشاط عن أدلة ضده.
5"Kundli Mein Shani"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
بعد أن لاحظ محافظ البنك المركزي الهندي معاملات مشبوهة في حساب هارشاد لدى بنك الدولة الهندي، طلب من البنك مراقبة تحركات أمواله عن كثب. وفي محاولة منه لحماية أمواله، حاول هارشاد إخفاء 500 كرور روبية من سجلات البنك.
6"خبر عاجل"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
بينما يسدد هارشاد معظم ديونه لبنك الدولة الهندي، فإن سوشيتا، بعد تلقيها معلومة من بيلاري، لن تتخلى عن معاناتها في كشف عملية الاحتيال التي بلغت قيمتها 500 كرور روبية. أمام كليهما 24 ساعة فقط لتغيير الوضع.
7"دالال ستريت كا داريا"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
يكتشف فينكيتراجان أن عدة بنوك متورطة في عملية الاحتيال المالي، وأن حجمها أكبر بكثير مما يبدو عليه ظاهرياً. فيقوم البنك المركزي الهندي بتشكيل لجنة تحقيق.
8"ماتادور"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
بعد أن علمت سوشيتا من فينكاتاراجان بتورط المؤسسة الوطنية للإسكان في الفضيحة، نشرت الخبر، مما دفع مكتب التحقيقات المركزي إلى بدء استجواب فيرواني. كان هارشاد يخشى أن يقول فيرواني الحقيقة. بعد وفاة فيرواني، داهم مكتب التحقيقات المركزي منزل هارشاد واحتجزه.
9"حقيبة سفر بمليون روبية"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
حاولت الحكومة التفاوض مع هارشاد ومحاميه، لكن محاولاتها باءت بالفشل. وفي أحد الأيام، عقد هارشاد، برفقة محاميه رام جيثمالاني، مؤتمراً صحفياً أعلنا فيه للجميع أن رئيس الوزراء آنذاك، بي. في. ناراسيمها راو، قد تلقى حقيبة تحتوي على مليون روبية من هارشاد لتمويل حملة الانتخابات الفرعية.
10"التاريخ الرئيسي الموز شاهتا هون"هانسال ميهتا، جاي ميهتاسوميت بوروهيت، سوراف داي9  أكتوبر  2020  ( 2020-10-09 )
مارست هيئة التحقيقات المركزية ضغوطًا على كل من ميهتا وعملاء غرو مور، مما أجبر معظم العملاء على البقاء في السجن خوفًا من الاعتقال. أبرمت دلهي صفقة مع هارشاد، بموجبها سحب بيانه الصحفي. عادت غرو مور إلى العمل بعد تجميد معظم أصول هارشاد. ومع ذلك، سرعان ما قلب كشف بوشان حياة هارشاد رأسًا على عقب. باع بوشان أسهم هارشاد بسبب التعذيب الذي مارسته هيئة التحقيقات المركزية . غضب هارشاد وشقيقه أشوين بشدة من بوشان بسبب هذا الفعل. أبلغ هارشاد هيئة التحقيقات المركزية عن عملية احتيال في شركته، دون علمه بخطة بوشان مسبقًا. وبسبب هذه العملية، اعتقدت الهيئة أن هارشاد متورط في عملية احتيال جديدة، فقبضت عليه. بعد بضعة أشهر من اعتقاله، عانى هارشاد ميهتا من مشكلة في القلب. وفي 31 ديسمبر 2001، أصيب هارشاد بسكتة قلبية في السجن. نقلته الشرطة إلى مستشفى مدني في ثين ، حيث لم يتلقَ الرعاية الطبية اللازمة في الوقت المناسب، وفارق الحياة. فور سماع الخبر، هرع أشوين وعائلته ليجدوا جثة هارشاد في ردهة المستشفى. تنتهي الحلقة بتعليق صوتي من سوشيتا دلال تشرح فيه تداعيات الفضيحة، ومقطع فيديو من مقابلة مع هارشاد ميهتا الحقيقي.

إنتاج

تطوير

نشأنا جميعًا في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وكنا نعرف هارشاد كشخصية آسرة وجريئة. قرأتُ رواية "الاحتيال" منذ سنوات عديدة، بل وراودتني فكرة تحويلها إلى فيلم، لكن ذلك لم يتحقق. عندما التقيتُ بسمير (المنتج) لمناقشة ما يمكننا فعله معًا، وعرض عليّ هذا الموضوع، لم أتردد في الموافقة! أكنّ احترامًا كبيرًا لسمير وذوقه الرفيع في اختيار المحتوى المناسب الذي يحظى بجماهيرية واسعة. أتطلع بشوق إلى إحياء هذه الدراما المشوقة!

— هانسال ميهتا يتحدث عن إخراجه فيلم Scam 1992 في مقابلة مع وكالة PTI

في فبراير 2018، أعلن سمير ناير ، الرئيس التنفيذي لشركة Applause Entertainment ، وهي استوديو إنتاج محتوى تابع لمجموعة Aditya Birla ، عن مسلسل ويب مكون من 10 حلقات، [ 7 ] مستوحى من فضيحة سوق الأسهم الهندية عام 1992 التي ارتكبها سمسار البورصة هارشاد ميهتا ، والتي اقتبسها الصحفيان سوشيتا دلال وديباشيش باسو في رواية صدرت في العام نفسه بعنوان "الفضائح: من ربح، من خسر، من نجا" . [ 8 ] وكان من المقرر أن يبدأ فريق العمل التحضيري للمسلسل لمدة عام، على الرغم من عدم اكتمال اختيار المخرج وفريق التمثيل والطاقم الفني. [ 9 ]

في ديسمبر 2019، أعلن المخرج هانسال ميهتا أنه سيُخرج مسلسلًا بعنوان "سكام 1992" . وقد تم التعاقد مع سوميت بوروهيت، وسوراف داي، وفيبهاف فيشال، وكاران فياس لكتابة السيناريو والحوار. قبل الإعلان عن المسلسل، أشارت التقارير إلى أن فيلم " ذا بيغ بول" من بطولة أبهيشيك باتشان مبني على نفس الحبكة، بينما ادعى ميهتا أن الفيلم مقتبس من عمل خيالي، وأن الخطوط العريضة للقصة استُخدمت في الفيلم، في حين أن المسلسل مقتبس من رواية دلال. [ 10 ]

صب

يتولى مدير اختيار الممثلين موكيش تشابرا اختيار طاقم العمل للمسلسل ، الذي يضم حوالي 150 شخصية. [ 11 ] [ 12 ] اختار ميهتا ممثل المسرح الغوجاراتي براتيك غاندي لتجسيد دور البطولة هارشاد ميهتا، بينما تم اختيار شريا دانوانثاري لتجسيد دور البطولة الموازية سوشيتا دلال . [ 13 ] بالإضافة إلى الممثلين الرئيسيين، تم اختيار ساتيش كوشيك ، وأنانت ماهاديفان ، وراجات كابور ، ونيخيل دويفيدي ، وكي كي راينا ، ولاليت باريمو لأدوار محورية. [ 14 ]

صرح براتيك غاندي بأن تجسيد شخصية هارشاد ميهتا كان تجربة مثيرة للاهتمام، إذ "تتسم الشخصية بتعدد جوانبها، بين الخير والشر". وأضاف: "سيستمتع الجمهور بمحاولة معرفة ما إذا كان هارشاد ميهتا الحقيقي بطلاً أم شريراً". [ 14 ] وصفت شريا شخصية دلال بأنها "امرأة قوية وجريئة ومستقلة، كشفت هذه القصة للعالم، ومع ذلك مرت بمشاعر متضاربة خلال هذه الرحلة". [ 14 ] [ 15 ] كما ذكر غاندي أنه اضطر لزيادة وزنه بمقدار 18 كيلوغراماً ليناسب دور هارشاد ميهتا ، وأن التحضيرات استمرت لأكثر من عام، شملت اختبارات المظهر وقراءة السيناريو. [ 16 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في ديسمبر 2019، بعد فترة وجيزة من الإعلان عن المسلسل. [ 17 ] تم تصويره في 200 موقع، مع تصوير مشاهد رئيسية في مواقع خارجية في جميع أنحاء جنوب مومباي. أعاد صناع الفيلم تصميم أجزاء كبيرة من مواقع التصوير لتعكس حقبة الثمانينيات والتسعينيات. [ 18 ] [ 19 ] صرّح مدير التصوير براثام ميهتا بأن فريق العمل بحث عن مبانٍ رئيسية غير مستخدمة في مومباي لتصوير الفيلم. [ 18 ]

أُعيد تصميم شقة ميهتا الفاخرة في وورلي بتعديل واجهات مبنى قائم في مالفاني بمالاد غرب ، بينما صُممت الديكورات الداخلية داخل منزل في جزيرة ماد ، حيث عُدّلت لتشبه شقة هارشاد ميهتا الحقيقية بالاستعانة بصور متوفرة على الإنترنت، كما أُعيد تصميم بعض الأجزاء باستخدام المؤثرات البصرية. وقام الفريق أيضًا بإعادة تصميم المقر الرئيسي لمجموعة تايمز في مومباي، حيث شُيّد استوديو ضخم في مجمع جولدن توباكو في فيل بارلي . [ 20 ]

صُوِّرت أجزاء كبيرة من الفيلم في بورصة بومباي للأوراق المالية في مومباي، مع حصول منتجي المسلسل على تصريح بالتصوير لفترات قصيرة. [ 21 ] وأضافت مديرة الإنتاج الفني، بايال غوش: "لم يُسمح لهم بإجراء تغييرات كثيرة على الحلبة الحالية، التي خضعت للعديد من التجديدات على مر السنين. ومع ذلك، تمكن الفريق من إتقان معظم التصميم بمساعدة مستشار عمل هناك خلال تلك الفترة. كما زودت بورصة بومباي نفسها فريق الإنتاج بكتاب عن تاريخها كمرجع." [ 20 ] استغرق تصوير الفيلم 89 يومًا، [ 11 ] واكتمل في مارس 2020، قبل الإغلاق العام في الهند بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 22 ]

موسيقى

قام أشينت ثاكار بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "سكام" (1992) . لاقت موسيقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من الجمهور، ما دفع الملحن إلى تحميل الأغنية الرئيسية عبر قناته الرسمية على يوتيوب . [ 23 ] عمل ثاكار على الموسيقى التصويرية خلال فترة الإغلاق العام في البلاد. [ 24 ] تتألف الأغنية الرئيسية من ثلاثة عناصر: غيتار البيس، والطبول، والآلات الوترية، مع كلمات واضحة ومنسجمة تُسمع خلال اللحن، وهي عبارة عن مقطع ممتد من كلمة "Hey" يُعاد عزفه بشكل متكرر. [ 25 ] صرّح ثاكار قائلاً: "مع وضع اللحن في الاعتبار، ابتكرتُ أساس الطبول، ثم عزفتُ غيتار البيس بنفسي. يُعدّ غيتار البيس جزءًا أساسيًا من المقطوعة الموسيقية، وهو اللحن الرئيسي، ولذلك كان من الضروري أن يكون مثاليًا. وهكذا، كانت هذه العناصر الثلاثة، بالإضافة إلى الغناء البسيط، هي التي جعلت اللحن يكتمل بالشكل الذي نعرفه في نسخته النهائية." [ 26 ] تجاوزت الأغنية 7 ملايين استماع على منصات بث الموسيقى عند إصدارها، وأصبحت شائعة بين الجماهير. [ 27 ]

كما تتضمن السلسلة مقطوعات موسيقية من فرقة كابير كافيه الشعبية بعنوان "Do Din Ki Zindagi Hai, Do Din Ka Mela"، وهي مقطوعة موسيقية مبنية على قصيدة القديس كابيرداس من القرن الخامس عشر ، وأغنية من ألبومهم "Panchrang" لعام 2016 بعنوان "Matkar Maya Ko Ahankar" والتي يتم تشغيلها في المشاهد الختامية للحلقة الأخيرة.

التسويق والإصدار

عملية احتيال 1992حصلت منصة SonyLIV ، وهي منصة بثّ عبر الإنترنت تابعة لشركة Sony Pictures Networks ، على الحقوق الرقمية للمسلسل . وتمّ الكشف عن الإعلان التشويقي للمسلسل في 21 أغسطس 2020 عبر قناة SonyLIV على يوتيوب. [ 28 ] ويُقدّم الإعلان، الذي تبلغ مدته 85 ثانية، لمحةً عن شخصية هارشاد ميهتا . [ 29 ] [ 30 ] وتمّ الكشف عن الإعلان الرسمي في 25 سبتمبر 2020، [ 31 ] والذي يستكشف صعود ميهتا وسقوطه اللاحق. [ 32 ] وذكرت صحيفة Indian Express أن "الإعلان يُبشّر بأن يكون عملاً مثيراً للاهتمام". [ 33 ] وفي 27 سبتمبر 2020، أعلن صنّاع المسلسل أن عرضه الأول سيكون مباشرةً عبر منصة البثّ في 9 أكتوبر 2020. [ 34 ] [ 35 ]

يتألف الإصدار الرسمي للمسلسل، الذي عُرض عبر منصة سوني ليف للبث الرقمي، من عشر حلقات، وقد تم إصداره باللغتين الهندية والإنجليزية . [ 36 ] ونظرًا للإقبال الجماهيري الكبير وأدائه المتميز، قرر المنتجون دبلجة المسلسل إلى لغات التاميلية والتيلوجوية والمالايالامية والكانادية ، بهدف الوصول إلى شريحة أوسع من الجمهور. [ 37 ] وقد أُتيحت النسخ المدبلجة في 29 نوفمبر 2020. [ 38 ]

عملية احتيال 1992لعب الممثلان الرئيسيان براتيك غاندي وشريا دانوانثاري مع منشئي محتوى Free Fire Total Gaming و Two Side Gamers على YouTube للترويج لمسلسلاتهما على الإنترنت في 21 نوفمبر 2020 و 22 نوفمبر 2020 على التوالي.

استقبال

استجابة حاسمة

حظي المسلسل بتقييمات إيجابية في الغالب من النقاد، مع إشادة بالأداء والكتابة. كتب سايان غوش من صحيفة "ذا هندو" : "مسلسل " سكام 1992: قصة هارشاد ميهتا" عملٌ مكتوبٌ بإتقان، حيثُ يقوم أبطاله بدورٍ محوري. ورغم بعض عيوبه، إلا أنه يُقدّم لمحةً مثيرةً للاهتمام عن الإمكانيات غير المُستغلة لصُنّاع المحتوى المحليين - وما يُمكنهم فعله - إذا ما أُتيحت لهم الفرصة لإطلاق العنان لخيالهم." [ 39 ] منح رونك كوتيشا، رئيس تحرير صحيفة "تايمز أوف إنديا"، المسلسل ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة، قائلاً: "إنّ كونها قصةً حقيقيةً استطاعت أن تأسر خيال البلاد الجماعي يجعلها مُشاهدةً آسرة. إنها أشبه بنسختنا المحلية من فيلم " ذئب وول ستريت "، ونحن على ثقةٍ تامةٍ بأنها ستُبقيكم مُتابعين بشغف." [ 40 ] قالت جيوتي شارما باوا من صحيفة هندوستان تايمز : "يتعمق هانسال ميهتا في تاريخ الهند في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي ليحكي لنا قصة فضيحة الأوراق المالية التي هزت البلاد. قصة صعود وهبوط هارشاد ميهتا رمزية لتلك الحقبة، لكنها لا تقتصر عليها." [ 41 ] وذكرت سوبرا غوبتا من صحيفة إنديان إكسبريس : "يُحقق المسلسل الذي أخرجه هانسال ميهتا توازناً ذكياً، فلا ينزلق أبداً إلى تمجيد هارشاد ميهتا، ولا يُظهره كشرير مطلق." [ 42 ]

منح ديفاشيش باندي من موقع News18 المسلسل ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة، وذكر أن " مسلسل Scam 1992: The Harshad Mehta Story لا يُصدر حكمًا بالإدانة على أول محتال في القطاع المالي في الهند، بل يُقدم لنا شخصية مشكوك في أخلاقها، ويترك لنا حرية الاختيار بين اعتباره منقذًا أو منبوذًا." [ 43 ] لخص تاتسام موخيرجي، في مقال له على موقع Firstpost ، قائلاً: "على الرغم من كل البحث، إلا أن المسلسل لا ينقلنا تمامًا إلى عقل هارشاد - جشعه، وحاجته القهرية إلى أن يكون محاطًا بالأشياء المادية، وغروره في مواجهة الحكومة، ومأساة "الرائد" الذي تحول إلى منبوذ." [ 44 ] Scrollكتبت نانديني راماناث، رئيسة تحرير مجلة "ذا"، مراجعةً جاء فيها: "يقدم مسلسل " سكام 1992 " أدلةً وافرةً على عدم أمانة ميهتا على مدار أكثر من 500 دقيقة، ليطرح في النهاية فكرة أن النظام هو الشرير الأكبر. يُلمّح المسلسل بشكلٍ ضعيف إلى أن هذا الثور قد كبر، لكنه اصطدم بعد ذلك بالذئاب الأقوى منه." [ 45 ]

منحت موميتا بهاتاشاريا من موقع ريديف المسلسل تقييم ثلاثة ونصف من أصل خمسة، وذكرت أن "مسلسل هانسال ميهتا الدرامي المكون من تسع ساعات، سكام 1992، يجب أن يشاهده الجميع، صغارًا وكبارًا". [ 46 ] ذا نيوز مينيتكتبت ساراسواتي دارار من موقع "ذا ديلي نيوز": " مسلسل " سكام 1992: قصة هارشاد ميهتا " عملٌ مُتقنٌ ومُتقنٌ يستحق المشاهدة." [ 47 ] ومنحته شيفالي ديشباندي من "بلومبيرغ كوينت" أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، قائلةً: "يستغل مسلسل "سكام 1992" الحاجة النفسية للنجاح والمكانة." [ 48 ] ومنحه أمان خورانا من "زوم تي في" أربع نجوم من أصل خمسة، قائلاً: " على الرغم من طوله، إلا أن مسلسل " سكام 1992: قصة هارشاد ميهتا" لا ينحرف عن مساره، ويُبقي المشاهد مشدودًا حتى النهاية. الإخراج المتقن، والسيناريو المُحكم، والبحث الدقيق، كلها عوامل تُساهم في نجاحه." [ 49 ] ومنحه شوبهام كولكارني من "كويموي " أربع نجوم من أصل خمسة، قائلاً: "إنه من تلك المسلسلات النادرة التي يكون فيها العنصر الأساسي هو ما يجذب الانتباه، والكتابة تُبدع في هذا العمل." [ 50 ] كتب براتيوش باراسورامان في موقع Film Companion مراجعة مختلطة وقال: "هناك الكثير من التظاهر والعبوس، وليس ما يكفي للبقاء مرتبطًا بالحلقات العشر الطويلة التي تبلغ مدة كل منها خمسين دقيقة." [ 51 ]

تأثير

أصبحت موسيقى المسلسل شائعة، حيث أعيد إنتاج الأغنية الرئيسية لمسلسل Scam 1992 بواسطة فرقة بيت بوكس ​​من فرنسا ، [ 52 ] والتي انتشرت بشكل واسع على يوتيوب مع 970 ألف مشاهدة عند إصدارها في 4 ديسمبر 2020. [ 53 ]

مستقبل

في مارس 2021، أعلنت شركتا SonyLiv و Applause Entertainment عن الجزء الثاني من السلسلة بعنوان Scam 2003. ويستند الفيلم إلى قضية تزوير أوراق الطوابع التي تورط فيها عبد الكريم تلجي عام 2003. ويتولى إخراجه توشار هيرانانداني. [ 6 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمتلقينتيجةالمرجع.
2021جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل مسلسل دراميعملية احتيال 1992فاز[ 54 ] [ 55 ]
أفضل مخرج في مسلسل دراميهانسال ميهتا وجاي ميهتافاز
أفضل ممثل في مسلسل دراميبراتيك غانديفاز
أفضل ممثلة في مسلسل دراميشريا دانوانثاريرشّح
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل دراميأنجالي باروترشّح
أفضل الحوارات (مسلسل)سوميت بوروهيت، سوراف داي، فايبهاف فيشال وكاران فياسفاز
أفضل سيناريو مقتبس (مسلسل)سوميت بوروهيت وسوراف دايفاز
أفضل موسيقى خلفية (مسلسل)أشينت ثاكارفاز
أفضل موسيقى تصويرية أصلية (مسلسل)فاز
أفضل مونتاج (مسلسل)كونال والفي، سوميت بوروهيتفاز
أفضل مصور سينمائي (مسلسل)براثام ميهتافاز
أفضل تصميم إنتاجي (مسلسل)بايال غوس وتابان شريفاستافافاز
أفضل تصميم أزياء (مسلسل)أرون ج. تشوهانفاز
أفضل المؤثرات البصرية (مسلسل)راغاف رايفاز

مراجع

  1. ↑ جاين، أروشي (25 سبتمبر 2020). "إعلان مسلسل Scam 1992: مسلسل عن هارشاد ميهتا يعد بأن يكون عملاً مثيراً للاهتمام" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ كيشري، شويتا (25 سبتمبر 2020). "مسلسل Scam 1992: براتيك غاندي يجسد شخصية سمسار البورصة سيئ السمعة هارشاد ميهتا في إعلان مسلسل هانسال ميهتا على الإنترنت" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ "لماذا شكّلت حوارات مسلسل 'Scam 1992' تحديًا؟" . ناشيونال هيرالد . خدمة الأخبار الآسيوية. 2 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  4. ↑ "هانسال ميهتا يتحدث عن شعوره بـ"التمكين" بعد فضيحة 1992، وعن سرد قصص لا تتملق الجمهور العام" . فيرست بوست . 29 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  5. ↑ بانجاري، سواغاتا. "هارشاد ميهتا | سكام 1992: مسلسل سكام (1992) يجذب الجماهير: سوني ليف تحقق نجاحًا باهرًا بمسلسل عن هارشاد ميهتا" . صحيفة إيكونوميك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2021 .
  6. 1 2 "فيلم هانسال ميهتا: سكام 2003: قصة تيلجي" متوفر للبث على منصة سوني ليف ابتداءً من 2 سبتمبر . bollywoodhungama.com/ .
  7. ↑ "سلسلة ويب قيد الإعداد حول فضيحة الأوراق المالية لعام 1992" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . خدمة الأخبار الآسيوية. 19 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  8. ↑ "مسلسل ويب قيد الإعداد حول فضيحة هارشاد ميهتا للأوراق المالية عام 1992" . Scroll.in . 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  9. ↑ "مسلسل ويب قيد الإعداد حول فضيحة الأوراق المالية لعام 1992" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  10. ↑ "هانسال ميهتا يقارن مسلسله على الإنترنت بفيلم أبهيشيك باتشان "الثور الكبير": "فيلمهم عمل خيالي"" . هندوستان تايمز . 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  11. 1 2 احتيال براتيك غاندي.. هناك خطر هنا..! ، تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2022
  12. ↑ "موكش تشابرا يكشف عن فضيحة اختيار الممثلين عام 1992، وجريمة دلهي، ورجل العائلة، قائلاً: "الملاحظة والتصور هما المبدآن الوحيدان لاختيار الممثلين"" . Koimoi . 10 ديسمبر 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  13. ↑ "براتيك غاندي وشريا دانوانثاري يؤديان دور البطولة في مسلسل مستوحى من فضيحة هارشاد ميهتا" . إنديا توداي . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  14. 1 2 3 "هانسال ميهتا يستعين بممثلين جدد في مسلسل Scam 1992 " . مجلة أوتلوك إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  15. ↑ «شريا دانوانثاري تتحدث عن مسلسل Scam 1992: هانسال ميهتا يتفوق على نفسه مرة أخرى» . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  16. ↑ "الممثلان براتيك غاندي وشريا دانوانثاري يتحدثان عن مسلسل "سكام 1992: قصة هارشاد ميهتا"، وعن صناعة المسلسل، وتأقلمهما مع أدوارهما، والمزيد . - 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  17. ↑ "كواليس مسلسل Scam 1992 | لقاء مع هارشاد ميهتا | - يوتيوب" . www.youtube.com . 21 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  18. ١ ٢ "المراهنة على بومباي: ما تطلّبه الأمر لإعادة عقارب الساعة إلى الوراء لمسلسل الويب Scam 1992" . هندوستان تايمز . ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  19. ↑ "إعادة إحياء حقبتي الثمانينيات والتسعينيات | عملية احتيال 1992 - يوتيوب" . www.youtube.com . 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  20. ١ ٢ "صناع مسلسل Scam 1992: The Harshad Mehta Story يكشفون كيف أعادوا إحياء بومباي في ثمانينيات القرن الماضي" . مجلة Architectural Digest India . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  21. ↑ "عملية الاحتيال 1992 هي أيضًا قصة الهند المتغيرة: سوميت بوروهيت | هارشال ميهتا، عملية الاحتيال 1992 - يوتيوب" . www.youtube.com . 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  22. ↑ ميهتا، هانسال (3 مارس 2020). "انتهينا من تصوير ضخم استمر 85 يومًا على مدار 6 أشهر، وشمل 550 صفحة، وأكثر من 170 شخصية، وأكثر من 200 موقع تصوير. كان الأمر شاقًا، لكنه مُرضٍ في النهاية. لقد أنجز فريق رائع هذا العمل رغم كل الصعوبات والتحديات. #Scam1992 هو عملهم. شكرًا لكم أيها الفريق! ♥️" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  23. ↑ موسيقى مسلسل Scam 1992 (الرسمية) - Achint ، 11 أكتوبر 2020 ، تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2022
  24. ↑ سيتا، كيور. "حصري: يقول أشينت ثاكار إن تأليف موسيقى مسلسل Scam 1992 كان تحديًا ومجزيًا" . سينستان . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  25. ↑ "كيف أبدع الملحن أشينت الموسيقى التصويرية الرائعة لفيلم 'سكام 1992'؟" . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  26. ↑ "«كان لا بد من مطابقة شخصية هارشاد ميهتا»: تعرف على الموسيقي وراء مقدمة مسلسل Scam 1992 «التي لا يمكن تخطيها» . News18 . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  27. ↑ موسيقى مسلسل Scam 1992 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يناير 2021
  28. ↑ "إعلان تشويقي لمسلسل Scam 1992: هانسال ميهتا يتتبع صعود وسقوط هارشاد ميهتا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 22 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  29. ↑ "مقطع تشويقي لمسلسل Scam 1992: مسلسل هانسال ميهتا الإلكتروني يُقدّم صعود وسقوط سمسار البورصة هارشاد ميهتا" . صحيفة هندوستان تايمز . 22 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  30. ↑ «هانسال ميهتا يقدم قصة هارشاد ميهتا في مسلسل "سكام 1992"، الإعلان التشويقي متوفر الآن» . دي إن إيه إنديا . 17 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  31. ↑ كيشري، شويتا (25 سبتمبر 2020). "مسلسل Scam 1992: براتيك غاندي يجسد شخصية سمسار البورصة سيئ السمعة هارشاد ميهتا في إعلان مسلسل هانسال ميهتا على الإنترنت" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2021 .
  32. ↑ "إعلان مسلسل "Scam 1992": مسلسلٌ يُعيد سرد قصة صعود وسقوط سمسار البورصة هارشاد ميهتا . Scroll.in . 29 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  33. ↑ "إعلان مسلسل Scam 1992: مسلسل عن هارشاد ميهتا يعد بأن يكون عملاً مثيراً للاهتمام" . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  34. ↑ «فيلم "Hansal Mehta's Scam 1992 The Harshad Mehta Story" سيُعرض في 9 أكتوبر» . صحيفة هندوستان تايمز . 28 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  35. ↑ "عرض مسلسل Scam 1992 للمخرج هانسال ميهتا لأول مرة في 9 أكتوبر" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  36. ↑ "Scam 1992: The Harshad Mehta Story" . SonyLIV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .
  37. ↑ ديساي، راهول (4 نوفمبر 2020). "التناغم الأدائي لفيلم Scam 1992: قصة هارشاد ميهتا" . Film Companion . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  38. ↑ جها، لاتا (1 ديسمبر 2020). "منصات البث الرقمي تُحسّن من جودة الدبلجة والترجمة في الهند" . مينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  39. ^ غوش ، سايان (20 أكتوبر 2020). "مراجعة فيلم "Scam 1992: The Harshad Mehta Story": "ملحمة آسرة، مصورة ببراعة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2020 . 
  40. ↑ "مراجعة الموسم الأول من مسلسل Scam 1992 – The Harshad Mehta Story: إعادة سرد درامية لأكبر عملية احتيال في سوق الأسهم في الهند" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020
  41. ↑ مراجعة مسلسل "سكام 1992: قصة هارشاد ميهتا": أحد أفضل المسلسلات الإلكترونية لعام 2020 يُعيد إحياء ثور دلال ستريت الهائج . صحيفة هندوستان تايمز . 11 أكتوبر 2020.
  42. ↑ "مراجعة فيلم Scam 1992: قصة تحذيرية آسرة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 12 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  43. ↑ "مراجعة مسلسل Scam 1992: قصة هارشاد ميهتا تحية لروح بومباي التي لا تقهر" . News18 . 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  44. ↑ "مراجعة مسلسل Scam 1992: مسلسل SonyLIV عن هارشاد ميهتا يخلط بين المصطلحات التقنية والتعقيد" . Firstpost . 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  45. ^ رامناث ، نانديني (10 أكتوبر 2020). "مراجعة مسلسل "Scam 1992 – The Harshad Mehta Story": مسلسل ويب يُعيد إحياء شخصية "الثور الكبير" في شارع دلال . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  46. ↑ بهاتاشاريا، موميتا. "مراجعة فيلم Scam 1992" . ريديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  47. ↑ "مراجعة مسلسل "Scam 1992: The Harshad Mehta Story": قصة طموح وجشع آسرة للغاية . ذا نيوز مينيت . ١١ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  48. ↑ ديشباندي، شيفالي (10 أكتوبر 2020). "من الكتابة إلى التمثيل، فيلم هانسال ميهتا 'سكام 1992' يُقدّم أداءً قويًا" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  49. ↑ "مراجعة مسلسل Scam 1992 – The Harshad Mehta Story على الإنترنت: هانسال ميهتا يأخذك في رحلة مليئة بالإثارة" . www.zoomtventertainment.com . 9 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  50. ↑ "مراجعة مسلسل Scam 1992: اهتمام هانسال ميهتا بالتفاصيل وتفاني براتيك غاندي وشريا دانوانثاري يتألقان كمنارة في هذه التحفة الفنية" . Koimoi . 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
  51. ↑ باراسورامان، براتيوش (10 أكتوبر 2020). "مراجعة مسلسل Scam 1992: The Harshad Mehta Story على منصة SonyLiv: صورة هانسال ميهتا المتعاطفة والمطولة لجشع الرأسمالية" . Film Companion . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ «أعاد فريق أبطال العالم في فن البيت بوكس ​​عزف موسيقى مسلسل Scam 1992، ولن تكتفي بالاستماع إليها مرة واحدة!» . Koimoi . 8 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  53. ↑ «فرقة إيقاعات فموية فرنسية تُبدع في أغنية مسلسل Scam 1992. الفيديو رائع للغاية ولا يُفوّت» . صحيفة هندوستان تايمز . 22 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  54. ↑ «جوائز فيلم فير للبث الرقمي 2021: فيلم "سكام 1992" من بطولة براتيك غاندي يحصد أكبر عدد من الجوائز» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2021 .
  55. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنت لعام 2021" . filmfare.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .