قائمة المباني التاريخية في كارمل باي ذا سي

يوجد قسمان مدرجان أدناه: قائمة مباني المنطقة التاريخية بوسط مدينة كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، استنادًا إلى مسح الممتلكات التاريخية لمنطقة الحفاظ على وسط المدينة، والمباني التاريخية الأخرى في كارمل.

DPR تعني إدارة الحدائق والترفيه .

مفتاح الجدول

مدرج كمعلم تاريخي في كاليفورنيا

مباني المنطقة التاريخية بوسط مدينة كارمل باي ذا سي

اسم المبنى	حاجز	مهندس معماري / مقاول بناء	أسلوب	سنة الإنشاء	تاريخ التقديم/ملاحظات
مكتبة هاريسون التذكارية	72	برنارد مايبك	مزيج إسباني	1927	18 نوفمبر 2002
مبنى بيرسي باركس	76	بيرسي باركس	إحياء العمارة الاستعمارية الإسبانية	1926	مبنى تجاري في وسط المدينة تم تقديمه إلى سجل كاليفورنيا في 25 أبريل 2002. ^{[ 1 ]}
مبنى أوكس	75	توماس دبليو مورغان	إحياء الطراز الإسباني	1922	مبنى تجاري في وسط المدينة تم تقديمه إلى سجل كاليفورنيا في 5 نوفمبر 2002. ^{[ 1 ]}
نزل نورماندي	شارع أوشن، بين شارع مونتي فيردي وشارع كازانوفا.	روبرت أ. ستانتون	العمارة الفرنسية	1925	قام المهندس المعماري روبرت أ. ستانتون وفريد رول ببناء مكتبه في وسط مدينة كارمل عند تقاطع شارع مونتي فيردي وشارع أوشن. أصبح هذا المبنى فيما بعد فندق نورماندي إن . ^{[ 2 ]}
فندق لا ريبيرا	75	بلين وأولسن	مزيج إسباني	1929	13 فبراير 2003

مبانٍ تاريخية أخرى في كارمل

اسم المبنى	شارع	مصمم/مهندس معماري	أسلوب	سنة الإنشاء	التاريخ المذكور/ملاحظات
ستون هاوس	الجادة الثامنة وشارع مونتي فيردي	بن تيرنر	الحرفي الأمريكي	1906	ستون هاوس هو منزل تاريخي على الطراز الحرفي الأمريكي تم بناؤه عام 1906. في عام 1923، استحوذ رسام الكاريكاتير جين بيرنز على المنزل، والذي تم تحويله إلى نزل في عام 1946. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
منزل ليروي بابكوك	شارع كامينو ريال والجادة الثانية عشرة	ليروي بابكوك	الحرفي الأمريكي	1918	يُعد منزل ليروي بابكوك منزلًا على الطراز الحرفي الأمريكي بناه ليروي بابكوك حوالي عام 1918 ليكون مسكنه الخاص. ^{[ 5 ]}
الفيلق الأمريكي رقم 512	شارع دولوريس والجادة الثامنة	جاي أو. كوب		1928	قاعة اجتماعات تاريخية تقع عند تقاطع شارع دولوريس والشارع الثامن في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. نادي "بوست 512" ومرافقه مفتوحة لجميع أعضاء الفيلق. تُستخدم قاعة ألفين ب. تشابين التذكارية للمناسبات الخاصة والفعاليات المدنية. سُجّل المبنى في سجل كاليفورنيا للموارد التاريخية في 28 يناير 2002.
حمام كارمل	شارع أوشن أفينيو في شاطئ كارمل	ديلوس جولدسميث		1889	قامت آبي جين هنتر وديلوس جولدسميث ببناء أول شاطئ وحمام مجتمعي، على كثيب رملي ، في نهاية شارع أوشن في شاطئ كارمل، بمساعدة ابنها ويسلي هنتر. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
منزل آن ناش-دوروثي باسيت	شارع جونيبرو الجنوبي الغربي وشارع مالطا	ناش	حرفي	1921	بُني منزل آن ناش-دوروثي باسيت على يد آن ناش ودوروثي باسيت عام 1921. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{: ص20}
منزل روس إي. بونهام	الركن الجنوبي الغربي من شارع سان كارلوس والجادة الثانية عشرة	جورج ويتكومب	على الطراز التيودوري	1926	صُمم منزل روس إي. بونهام ذو الطراز التيودوري على يد جورج ويتكومب لصالح روس إي. بونهام. ^{[ 2 ]}^{: ص 82}
منزل إريك بيرن	شارع كاربنتر	برومفيلد	العصر الفيكتوري	1888	كان إريك بيرن يسكن في منزل فيكتوري مكون من أربع غرف نوم وثلاثة حمامات، يقع على الجانب الشرقي من شارع كاربنتر، في ثاني منزل جنوب الجادة الثانية. يعود تاريخ المنزل إلى عام 1888، وقد بُني في الأصل للمساح دافنبورت برومفيلد أثناء قيامه برسم خرائط شوارع مدينة كارمل. وهو من أقدم المباني في المدينة. ^{[ 9 ]}
بعثة كارمل	3080 طريق ريو	المبشرون الفرنسيسكان	العمارة الاستعمارية الإسبانية	1770	15 أكتوبر 1966 (#66000214)
جمعية كارمل للفنون	شارع دولوريس بين الجادة الخامسة والسادسة.	كلاي أوتو		1927
منزل السيدة جيه إس كون (منزل اللحاء)	الركن الشمالي الغربي من شارع مونتي فيردي والجادة الثالثة عشرة	لي جوتفريد	منزل ريفي	1922	يقع منزل السيدة جيه إس كون (منزل بارك) في الركن الشمالي الغربي من شارع مونتي فيردي والجادة الثالثة عشرة. ^{[ 2 ]}
كوخ جاك كالفين	شارع ويست ميشن 6، تقاطع شارع فيستا الجنوبي والجادة الأولى	جاك كالفين		عشرينيات القرن العشرين	بُني كوخ جاك كالفن على يد جاك كالفن، الذي كان باحثًا وكاتبًا وصديقًا لجون شتاينبك وفرانسيس ويتاكر وإد ريكيتس وغيرهم من البوهيميين . في عام ١٩٣٠، التقى ريكيتس بشتاينبك في حفلة أُقيمت في منزل جاك كالفن في كارمل، على الجانب الغربي من شارع ميشن. وكانت ماريون كار المالكة الثانية. ^{[ ١٠ ]}^{[ ٨ ]}
كوخ زانيتا كاتليت	الجانب الغربي من شارع دولوريس والجادة الثالثة	هازل والتروس	على غرار القصص المصورة	1924	في عام 1925، كان الممثل والكوميدي والتر كاتليت يقيم في مدينة نيويورك، حيث كان والتر ممثلاً وكانت زانيتا ربة منزل. وبحلول عام 1930، انفصل والتر وزانيتا، وكانت زانيتا تقيم في منزلهما ذي الطراز القصصي في كارمل مع ابنها ريتشارد "ديك" البالغ من العمر 15 عامًا. ^{[ 8 ]}
منزل فيوليت كامبل أو منزل أليس ماكجوان في 2E من الجانب الجنوبي من شارع لينكولن الثالث عشر (1927) ^{[ 1 ]}	الجانب الجنوبي من الجادة الثالثة عشرة وشرق شارع لينكولن	صموئيل ج. ميلر، لي جوتفريد، تشارلز سمر جرين	اللغة العامية	1927	تم إنشاء المسكن من حظيرة عربات تعود لعام 1916. صُممت الغرفة الرئيسية الداخلية عام 1926 على يد تشارلز سمر غرين ، وبناها صموئيل ج. ميلر ولي غوتفريد. ^{[ 1 ]}
منزل غريس ماكجوان كوك	الجادة الثالثة عشرة وجادة سان أنطونيو	يوجينيا مايبوري	على الطراز التيودوري	1908	في عام 1908، انتقلت الشقيقتان أليس ماكجوان وغريس ماكجوان كوك إلى منزل كبير من طابقين على الطراز التيودوري في الجادة الثالثة عشرة، وهو ثاني منزل شمال شرق جادة سان أنطونيو، والذي بنته عام 1905 المهندسة المعمارية يوجينيا مايبوري، إحدى أوائل المهندسات المعماريات في كارمل. ^{[ 2 ]}
منزل سانتياغو داكوورث	شارع كاربنتر جنوب غرب الجادة الثانية	ديلوس جولدسميث	اللغة العامية	1888	في عام ١٨٨٨، بنى النجار ديلوس غولدسميث منزلًا من طابق واحد على الطراز المحلي ، مبنيًا من خشب السكويا الأحمر ذي سقف جانبي جملوني، يُعرف الآن باسم منزل سانتياغو داكوورث. يقع المنزل في شارع كاربنتر جنوب غرب الجادة الثانية. وكان من أوائل المنازل التي شُيّدت في مدينة كارمل. ^{[ ١١ ]}
مركز كارل تشيري للفنون	الركن الشمالي الغربي من شارع غوادالوبي والجادة الرابعة	ديلوس جولدسميث	على طراز الملكة آن	1894	يُعدّ منزل أوغستا روبرتسون منزلاً تاريخياً من طابق ونصف، مبنيّاً من الخشب على طراز الملكة آن، ويقع في الركن الشمالي الغربي من تقاطع الجادة الرابعة وشارع غوادالوبي في كارمل باي ذا سي. وهو الآن مركز كارل تشيري للفنون . ^{[ 12 ]}
بوابة المدخل	24814 طريق بيسكادكرو	جون كولومبوس ستيفنسون	اللغة العامية	1906	منزل مبني من أبواب خشبية صلبة بأربعة ألواح على الطراز الفيكتوري، وسقف هرمي الشكل مغطى بألواح من خشب الأرز. أنقذته مؤسسة كارمل للحفاظ على التراث من الهدم، وصُنِّف كموقع تاريخي في 28 يونيو 1995. ^{[ 13 ]}^{: ص32}
منزل دونالد هيل	شارع إس. دولوريس والجادة الثانية	لي جوتفريد	أسلوب الفنون والحرف	1923	تم بناء منزل دونالد هيل الواقع في شارع إس. دولوريس والجادة الثانية، بواسطة لي جوتفريد في عام 1923. ^{[ 13 ]}^{: ص54}^{[ 8 ]}
دار مورفي الأولى	شارع لينكولن والجادة السادسة	مايكل ج. مورفي	الحرفي الأمريكي	1902	1 يوليو 2002
منزل ألفريد ب. فريزر	الركن الشمالي الغربي من تقاطع كامينو ريال وشارع أوشن	مجهول	حرفي	1913	كان المنزل المصمم على طراز الحرفيين منزل أول رئيس بلدية لمدينة كارمل، ألفريد ب. فريزر، الذي شغل المنصب من عام 1916 إلى عام 1920. ^{[ 2 ]}^{: ص9}
الحدادة في الغابة	24814 طريق بيسكادكرو			1926	اشترت إدنا م. شيريدان قطعة أرض فورج إن ذا فورست في نوفمبر 1923 من شركة ديل مونتي للعقارات مقابل 10 دولارات. كان لدى جون سي. كاتلين ورشة حدادة صغيرة في مرآب منزله (وليس المطعم الواقع في شارع جونيبرو والجادة الخامسة). اشترى فريد نيسلسون وكاريل هول المنزل عام 1990، وأضافا إليه ملحقًا. ^{[ 13 ]}^{: ص 98}
كوخ أميليا إل. غيتس	3 كامينو ريال والجادة الثامنة		اللغة العامية	1922	تقاعدت الدكتورة أميليا غيتس في كارمل عام ١٩٢٢. استبدلت كوخًا قديمًا على طريق كامينو ريال بمنزل ريفي من طابق واحد على الطراز المحلي من تصميمها الخاص، يُعرف الآن باسم منزل الدكتورة أميليا غيتس. يقع منزلها في مبنى تاريخي في ٣ كامينو ريال في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. بُني المنزل عام ١٩٢٢، وكان في الأصل ملكًا للدكتورة أميليا غيتس، التي كانت من أوائل الطبيبات في كاليفورنيا. ^{[ ١٤ ]}^{[ ١ ]}
منزل واستوديو أرنولد جينث	كامينو ريال والجادة الحادية عشرة	أرنولد جينث	حرفي	1906	صمّم أرنولد جينث مخططات منزله الريفي الكبير ذي الطراز الحرفي في كامينو ريال بين الجادتين العاشرة والحادية عشرة. ^{[ 13 ]}^{: ص34}
استوديو تشارلز سومنر غرين	شارع لينكولن جنوب الجادة الثالثة عشرة	تشارلز غرين	الحرفي الأمريكي	1923	بنى تشارلز سومنر غرين منزلاً واستوديو على طراز الحرفيين باستخدام طوب مستعمل حصل عليه من فندق إل كارميلو في باسيفيك غروف . جُدران الاستوديو الخارجية مُرصّعة بنمط الترابط الفلمنكي المتقاطع، مع نقوش داخلية مُنمّقة. ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]}^{: ص 206-207}
مسرح الغصن الذهبي	شارع مونتي فيردي	جيمس برويت	مسرح	1951
كوخ هانزل	شارع توريس والجادة السادسة	هيو دبليو كومستوك	هندسة معمارية خيالية	1924	قام هيو دبليو كومستوك وزوجته بتصميم وبناء منزل ريفي على طراز "القصص الخيالية" بطول 74 مترًا (244 قدمًا) أطلقوا عليه اسم "هانزل" في شارع توريس بالقرب من الجادة السادسة عام 1924. ^[¹³^]^:^{ص 88}
منزل يوهان هاجماير	شمال غرب شارع توريس وشارع ماونتن فيو.	هازل واترس (مصممة)، جورج ويتكومب (مقاول بناء)	كوخ إنجليزي	1923	كان استوديو ومنزل يوهان هاجماير أول مشروع لجورج ويتكومب، وهو الآن فندق فورست لودج في شارع ماونتن فيو. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}
منزل آبي جين هانتر	الركن الشمالي الشرقي من الجادة الرابعة وشارع غوادالوبي	ديلوس جولدسميث	على طراز الملكة آن	1894	يُعد منزل آبي جين هانتر منزلًا تاريخيًا من طابق ونصف مبنيًا من الخشب على طراز الملكة آن، ويقع في الركن الشمالي الشرقي من شارع غوادالوبي والجادة الرابعة في كارمل باي ذا سي. ^{[ 12 ]}
دار بليس-هابل	شارع دولوريس شمال شرق الجادة الثانية عشرة	جورج ويتكومب ومايلز بين	اللغة العامية	1928	في عام ١٩٢٨، قام جورج ويتكومب ومايلز بين بتصميم وبناء منزل بليس-هابل في شارع دولوريس كمنزل على الطراز المحلي لمعلمين متقاعدين. يتميز المنزل بواجهة من حجر الجرانيت. ^{[ ٩ ]}^{[ ٢ ]}^{: ص ٨٧}
منزل هاسنياجر (منزل إليزا بالاتشي)	٢ جنوب غرب الجادة الثالثة عشرة على الجانب الغربي من شارع كارميلو	إم جيه مورفي	النمط الفرنسي الانتقائي	1931	شيدت إم جيه مورفي هذا المنزل المكون من طابقين على الطراز الفرنسي الانتقائي عام ١٩٣١. بُني المنزل لإليزا بالاش، وجُدد عام ١٩٨٧ على يد مالكيه الحاليين إدوارد وفرانسيس هاسينياجر. ^{[ ١٣ ]}^{: ص ١٢٢-١٢٧.} سُجل المنزل من قِبل كينت إل. سيفي في ٢١ نوفمبر ٢٠٠١ لإدراجه في قائمة كارمل للموارد التاريخية. ^{[ ١ ]}
كوخ هيلدريث هير	إي. دولوريس والجادة الرابعة	هازل واترس		1926	صممت هازل واترس كوخ هيلدريث هير، الذي بُني عام 1926 لهيلدريث ماستن هير. كانت هيلدريث ناشطة في مسرح فورست ومسرح غولدن باو . يقع الكوخ عند تقاطع شارع إي دولوريس والجادة الرابعة. ^{[ 8 ]}
جزيرة ليتس الغربية	شارع سانتا فيه والجادة الثامنة	بيرسي باركس		1930	كوخ كارمل القديم، الذي بناه بيرسي باركس عام 1930. يتميز اليوم بواجهة من ألواح خشب السكويا ونوافذ معدنية ذات مصاريع. ^{[ 13 ]}^{: ص 116-121}
دار دي دبليو جونسون	الركن الشمالي الشرقي من شارع كازانوفا والجادة السابعة	مايكل ج. مورفي	إحياء الطراز الاستعماري	1903	يقع منزل دي دبليو جونسون، وهو منزل على طراز إحياء العمارة الاستعمارية بسقف جملوني، في الركن الشمالي الشرقي من شارع كازانوفا والجادة السابعة. أعاد مايكل جيه مورفي ترميمه عام ١٩٢٥ لصالح ديويت والاس جونسون. كان جونسون قد بنى مع والدته فندق كارمل عام ١٨٩٥، وكان أول مفوض للشرطة والإطفاء في كارمل. ^{[ ٩ ]}^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]}^{: ص ٤٥}
منزل ديفيد ستار جوردان	عند زاوية كامينو ريال والجادة السابعة		(بنيان)	1908	بنى ديفيد ستار جوردان ، أول رئيس لجامعة ستانفورد، منزلاً في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع طريق كامينو ريال والجادة السابعة. ويُعد منزله ومنزل الدكتور فيرنون كيلوج من بين المنازل القليلة المتبقية في "صف الأساتذة" في كارمل. ^{[ 17 ]}
منزل فيرنون كيلوج	كامينو ريال 3 جنوب شرق الجادة السابعة	مجهول	حرفي	1906	بنى الدكتور فيرنون ليمان كيلوغ وزوجته شارلوت هذا المنزل الريفي ذو الإطار الخشبي المصنوع من خشب السكويا الأحمر على طراز الحرفيين عام ١٩٠٦. جدرانه الخارجية مغطاة بألواح خشبية. كان كيلوغ أستاذًا لعلم الحشرات في جامعة ستانفورد من عام ١٨٩٤ إلى عام ١٩٢٠. هذا المنزل، إلى جانب منزل ديفيد ستار جوردان ، هما اثنان من المنازل المتبقية في "صف الأساتذة". ^{[ ٢ ]}^{: ص ٤٢}
منزل غارفيلد دي. ميرنر	كارميلو 2 جنوب غرب الجادة السابعة	مايكل ج. مورفي، إرنست بيكسلر	على الطراز التيودوري	1924	يُعدّ منزل غارفيلد دي. ميرنر، أو "هوب نوب"، مسكنًا من طابق ونصف على طراز العمارة التيودورية المُجددة، بُني عام 1924 مقابل 4500 دولار أمريكي لصالح غارفيلد دي. ميرنر . ^{[ 1 ]} وقد بناه إرنست بيكسلر، وهو مقاول بناء من كارمل . ^{[ 13 ]}
مزرعة ميشن	26270 شارع دولوريس	خوان روميرو	منزل على طراز المزرعة	1852	يُعدّ فندق ومطعم ميشن رانش فندقًا تاريخيًا في كارمل. كانت مساحة ميشن رانش في السابق 160 فدانًا (0.65 كيلومتر ^مربع) . ^[¹⁸^]
منزل جو مورا	شارع سان كارلوس الغربي والشارع الثالث جنوب الشارع الأول	جو مورا	على طراز الحرفيين	1921	انتقلت عائلة جو مورا إلى كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا ، أكبر مستعمرة فنية على الساحل الغربي، واتخذتها مقرًا رئيسيًا لإقامتهم. بنى جو منزلًا على طراز كرافتسمان، يقع على الجانب الغربي من شارع سان كارلوس، وهو ثالث منزل جنوب الجادة الأولى. ^{[ 11 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
حظيرة مورفي	شارع سان أنطونيو الشمالي	ماثيو م. مورفي	العمارة العامية	1846	يُعدّ حظيرة مورفي ، المعروفة أيضاً باسم حظيرة مورفي/استوديو باورز، مبنىً تاريخياً شُيّد عام 1846 على يد ماثيو إم. مورفي في كارمل باي ذا سي. ويُعتبر هذا المبنى من أهم مباني المزارع الأمريكية القديمة، وأقدم استوديو فنان لا يزال قائماً في كارمل. ^{[ 1 ]}
دار ماكلاود	2934 شارع سانتا لوسيا	كارل بنسبرغ	على طراز كيب كود	1939	كان كارل بنسبرغ هو المصمم والباني لهذا المنزل الريفي المكون من طابقين والمبني على طراز كيب كود ذي الإطار الخشبي . ^{[ 1 ]}
كوخ جون نيكيرك	جنوب غرب سان كارلوس وزاوية فيستا	هيو دبليو كومستوك	على طراز كوتسوولد	1926	تم بناء كوخ جون نيكيرك بواسطة هيو كومستوك في عام 1926. وكان نيكيرك قائدًا لأول فرقة كشافة في كارمل. ^{[ 8 ]}
كوخ بيري نيوبيري	شارع فيستا، بين شارعي ميشن وجونيبرو	ماينارد ماكنتاير (مقاول بناء) نيوبري (مصمم)	على طراز الحرفيين	1937	اشترى بيري نيوبيري إحدى أولى قطع الأراضي التي باعها فرانك ديفندورف وفرانك باورز عام ١٩١٠. ^{[ ١٩ ]} بُني منزل بيري نيوبيري الريفي، أو منزل "العصي والحجارة" المصمم على طراز الحرفيين، عام ١٩٣٧ على يد المقاول ماينارد ماكنتاير. يقع المنزل على الجانب الشمالي من شارع فيستا، وتحديدًا ثاني منزل غرب شارع جونيبرو. ^{[ ٩ ]}^{[ ١١ ]}
منزل رودولف أوم	شارع مونتي فيردي والجادة الخامسة	بن تيرنر	حرفي	1907	بُني هذا المسكن، المجاور لمنزل بن تيرنر، خصيصًا لابنته إيما وزوجها رودي أوم. وقد أشرف تيرنر بنفسه على بناء الجدران الاستنادية والمدخنة المبنية من الطوب. ^{[ 2 ]}^{: ص17}
الأراضي الخارجية في الثمانين فدانًا	25800 طريق هاتون	هنري هيغبي غوترسون	العمارة التيودورية	1925	بُني قصر فلاندرز، المعروف أيضًا باسم "أوتلاندز إن ذا إيتي إيكرز"، في هاتون فيلدز، على يد فريد رول في عامي 1924 و1925 لصالح مطور العقارات بول أيكن فلاندرز . 23 مارس 1989 (رقم 89000228)
منزلنا	شارع سانتا فيه 4، الجادة السادسة الشمالية الغربية	هيو دبليو كومستوك	على غرار القصص المصورة	1928	كوخ كومستوك الخامس في كارمل، الذي صممه وبناه عام ١٩٢٨، مقابل ١٩٠٠ دولار أمريكي لسكان كارمل إليزابيث أرمسترونغ. يتميز بسقف شديد الانحدار ومدفأة غير منتظمة الشكل مبنية من حجر كارمل. ^{[ ١٣ ]}^{: ص ١٠٤}
كوخ لاس أولاس	شارع كارميلو 5 شمال غرب شارع أوشن	إدوارد ميستري	اللهجة الكوتسوولدية	1925	كوخ كارمل القديم. قام إدوارد ميستريس بتصميم الواجهة وأعمال الحجر في المناظر الطبيعية. يُعد مثالًا جيدًا على استخدام حجر الطباشير في كارمل. ^{[ 13 ]}^{: ص 88.} كانت المالكة الأصلية فيفيان ماكوين، زوجة آلان ماكوين، المحرر السياسي في صحيفة سان فرانسيسكو كول. في 18 ديسمبر 2019، قررت إدارة التخطيط والبناء المجتمعي في كارمل، بالتعاون مع كينت إل. سيفي، أن العقار لا يُشكل موردًا تاريخيًا، وبالتالي فهو غير مؤهل للإدراج في قائمة كارمل للموارد التاريخية. ^{[ 20 ]}
فندق لا بلايا	كامينو ريال والجادة الثامنة	كريس يورجنسن	إحياء البحر الأبيض المتوسط	1905	21 سبتمبر 2002
كوخ الورد	الجادة الرابعة وشارع مونتي فيردي	مايكل ج. مورفي	الحرفي الأمريكي	1906	استعانت ماري هنتر أوستن بالمهندس المعماري إم جيه مورفي عام ١٩٠٧ لتصميم منزل ريفي على طراز الحرفيين أطلقت عليه اسم "كوخ الورد". يقع المنزل عند تقاطع الجادة الرابعة وشارع مونتي فيردي. في هذا المنزل، استضافت أصدقاءها، بمن فيهم لندن وستيرلينغ ولويس. وفي عام ١٩٠٦، طلبت من المقاول مورفي بناء منزل شجري قابل للفتح والإغلاق، مستوحى من تصميم المهندس المعماري لويس مولغاردت من سان فرانسيسكو. كتبت معظم مؤلفاتها من أعلى هذا المنزل الشجري. ^{[ ١٣ ]}^{: ص ٣٦}
كوخ ريتشاردسون الخشبي	شارع مونتي فيردي	مجهول	كوخ خشبي	1902 (أو 1903)	20 مايو 2002
منزل جورج ستيرلينغ	شمال شرق شارع أوشن أفينيو وشارع جونيبرو	دبليو دبليو وودز وجين فينيلون	الحرفي الأمريكي	1905	أحضر جورج ستيرلينغ صديقي طفولته، دبليو دبليو وودز وجين فينيلون، إلى كارمل لبناء منزل ريفي على الطراز الأمريكي الحرفي على قمة تل في منطقة إيتي إيكرز شمال شرق شارع أوشن وشارع جونيبرو. وكان للفنانين تشارلز رولو بيترز وروبنسون جيفيرز دورٌ مؤثر في انتقال ستيرلينغ إلى كارمل. ^{[ 13 ]} وفي عام 1913، اشترى جيمس هوبر وزوجته المنزل الريفي عندما عاد ستيرلينغ إلى سان فرانسيسكو. ^{[ 21 ]}
كوخ سيلنر		لين تشارلز تايلور	اللغة العامية	1945، 1986	بُني كوخ سيلنر عام ١٩٤٥ ككوخ خشبي من طابق واحد بمساحة ٥٠٠ قدم مربع. وقد خضع الكوخ لتغييرات كبيرة على مر السنين، أبرزها عام ١٩٨٦ عندما صمم المهندس المعماري لين تشارلز تايلور إضافة من ثلاثة طوابق مغطاة بألواح خشب الأرز، تتناغم مع البناء الأصلي. ^{[ ١٣ ]}^{: ص ١٥٠-١٥٥}
مركز الغروب	شارع سان كارلوس	جون ج. دونوفان	إحياء الطراز القوطي	1852	9 يناير 1998 (#97001604)
كوخ صن وايزترن	شارع كازانوفا الشمالي وشارع بالو	هيو دبليو كومستوك	عمارة تيودور الخيالية	1929	كان منزل صن وايزترن، المعروف أيضاً باسم كوخ إلزبيث روز، آخر منازل كومستوك التي تم بناؤها. ويتميز بمدخنته غير المنتظمة المصنوعة من حجر كارمل. ^{[ 9 ]}
منزل تور وبرج الصقر	26304 شارع أوشن فيو	روبنسون جيفيرز		1962	10 أكتوبر 1975 (#75000444)
منزل بنجامين تيرنر	شارع مونتي فيردي SE من الجادة الخامسة	بنيامين تيرنر	اللغة العامية	1898	وصل بنيامين "بن" تيرنر إلى مدينة كارمل كحرفي بناء ماهر. بنى منزلًا من الطوب في شارع مونتي فيردي جنوب شرق الجادة الخامسة. أصبح ابنه هاري حرفيًا في البناء. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{: ص17}
منزل السيدة كلينتون ووكر	26336 طريق سينيك	فرانك لويد رايت	العمارة العضوية	1951	19 سبتمبر 2016 (#16000634)
استوديو ديني-واتروس	الجانب الشرقي من شارع دولوريس والجادة الثانية	هازل واترس	على الطراز الأمريكي الحرفي	1922	صممت هازل واتروس استوديو ديني-واتروس . حجز ديني ديني وهازل واتروس حفلاتهما وفعالياتهما الخاصة في عامي 1925 و1926 في منزلهما المصمم على الطراز الأمريكي الحرفي في كارمل باي ذا سي ، على الجانب الشرقي من شارع دولوريس، والذي يُطلق عليه الآن اسم "هارموني هاوس". ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}
منزل جورج ويتكومب	شارع ويست ميشن بين شارعي فيستا والأول	جورج ويتكومب	على طراز كوتسوولد	1926	بُني هذا المنزل على طراز كوتسوولد للمهندس المعماري جورج مارك ويتكومب (1898-1981) وعائلته. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{: ص 55}
كابينة صائدي الحيتان	محمية بوينت لوبوس الطبيعية الحكومية	بلا أسلوب	مقصورة	خمسينيات القرن التاسع عشر	9 مايو 2007 (#07000406)
منزل ويلكنسون	كارل بنسبرغ	26018 طريق ريدجوود	على الطراز التيودوري	1940	يتميز المنزل بمدخنة كبيرة مبنية من حجر الكرمل ونوافذ فولاذية صناعية، مما يجعله مزيجًا من العمارة التقليدية والحديثة. ^{[ 2 ]}^{: ص 86}
منزل جاكوب دبليو رايت	شارع سانتا فيه شمال شرق الجادة الثامنة	جورج ويتكومب	اللغة العامية	1931	بُني منزل جاكوب دبليو رايت (رقم 2) عام 1931 لجاكوب دبليو رايت، وهو صحفي متقاعد. ^{[ 2 ]}^{: ص 83}
منزل إيثيل ب. يونغ	الركن الجنوبي الغربي من شارع كارميلو والجادة الثامنة	روبرت أ. ستانتون	مزيج إسباني	1926	صُمم منزل إيثيل ب. يونغ على يد روبرت أ. ستانتون ، وبناه فريد رول لإيثيل يونغ، والدة زوجة ستانتون. ^{[ 2 ]}^{: ص68}
منزل مابل غراي يونغ (لاشموند)	25165 شارع لينكولن	مايكل ج. مورفي	كوخ ريدوود	1905	كوخ خشبي بناه مايكل ج. مورفي. كانت مابل غراي (يونغ) لاكموند أول معلمة موسيقى لكارمل. تلقت تدريبها كعازفة بيانو في لندن. ^{[ 21 ]}^{: ص 49}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "نماذج DPR 523 المجلد الأول أ-69" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات والترفيه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 14 أكتوبر 2001. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 دراموف، أليساندرا (2016). المنازل والنُزُل التاريخية في كارمل باي ذا سي . دار أركاديا للنشر. ص 63. ISBN 9781439656747تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
↑ هيلين هيليارد (14 يناير 1923). "نظرة واحدة على كارمل" . أوكلاند تريبيون . أوكلاند، كاليفورنيا. ص 35. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ كينت ل. سيفي (2 أكتوبر 2002). "نموذج DPR 523 الخاص بستون هاوس" . مسح كارمل التاريخي لإدارة الحدائق والترفيه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. الصفحات 74-75 . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ كينت ل. سيفي (23 يوليو 2002). "نموذج DPR 523 لمنزل ليروي بابكوك" . مسح كارمل التاريخي لإدارة الحدائق والترفيه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. الصفحات 50-51 . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
↑ جيليام، هارولد؛ جيليام، آن (1992). إنشاء كارمل: الرؤية الدائمة . سولت ليك سيتي: كتب بيرغرين سميث. ص 62. ISBN 9780879053970تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "شاطئ كارمل وحماماته، كارمل، كاليفورنيا" . مكتبة جامعة ولاية سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الفنانون والحرفيون" (ملف PDF) . مؤسسة كارمل للحفاظ على التراث . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. مايو 1998. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 "قائمة كارمل التاريخية" (ملف PDF) . ci.carmel.ca.us . كارمل، كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .
↑ "تورتيلا فلاتس، موقعها الحقيقي وشخصياتها" (ملف PDF) . صحيفة كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 27 سبتمبر 2019. ص 26. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2023 .
1 2 3 4 "منازل راهبات الكرمل الشهيرات" (ملف PDF) . ci.carmel.ca.us . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 1992. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 .
1 2 هيل، شارون لي (1980). تكريمًا للأمس: تاريخ كارمل، وادي كارمل، بيغ سور، بوينت لوبوس، دير الكرمل، ولوس بوروس . سانتا كروز، كاليفورنيا: دار فالي للنشر. الصفحات 47، 89، 96. ISBN 9780913548738تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 بول، ليندا لي (2000). "هوب نوب". أكواخ على البحر، المنازل المصنوعة يدويًا في كارمل، أول مجتمع فني في أمريكا . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا: يونيفرس. الصفحات 30، 34، 82. ISBN 9780789304957تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
↑ «الدكتورة أميليا غيتس» . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 6 يونيو 1947. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
↑ نيل هوتلينج (15 نوفمبر 2019). "عائلة من كانساس تحصل على منزل أخضر على شاطئ البحر" (ملف PDF) . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ص 26. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2022 .
↑ غرايمز، تيريزا؛ هيومان، ليزلي. "بيان السياق التاريخي لمدينة كارمل باي ذا سي" (ملف PDF) . ليزلي هيومان وشركاؤه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ص 103. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2023 .
↑ هدسون، مونيكا (2006). كارمل باي ذا سي . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا: دار أركاديا للنشر. ص 24. ISBN 9780738531229تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
↑ ديزي بوستيك (26 سبتمبر 1947). "قصة كارمل: مشهد متغيّر - الفصل الثالث" . كارمل باين كون . ص 8. تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2022 .
↑ «مساره المهني المتقلب قاده من عامل بسيط وجندي إلى صحفي» (ملف PDF) . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 27 ديسمبر 2019. ص 30. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2022 .
↑ "القرار الأولي بشأن عدم الأهلية في كارمل باي ذا سي" (ملف PDF) . مدينة كارمل . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٣ .
1 2 سيفي، كينت (2007). كارمل، تاريخ في العمارة . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا: دار أركاديا للنشر. الصفحات 48، 55-56 . ISBN 9780738547053تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .

روابط خارجية

مدينة كارمل

منتزهات ولاية كاليفورنيا

إدارة المتنزهات الوطنية

[DPR-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "نماذج DPR 523 المجلد الأول أ-69" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات والترفيه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 14 أكتوبر 2001. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2023 .

[Dramov-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 دراموف، أليساندرا (2016). المنازل والنُزُل التاريخية في كارمل باي ذا سي . دار أركاديا للنشر. ص 63. ISBN 9781439656747تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .

[3] هيلين هيليارد (14 يناير 1923). "نظرة واحدة على كارمل" . أوكلاند تريبيون . أوكلاند، كاليفورنيا. ص 35. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[4] كينت ل. سيفي (2 أكتوبر 2002). "نموذج DPR 523 الخاص بستون هاوس" . مسح كارمل التاريخي لإدارة الحدائق والترفيه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. الصفحات 74-75 . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[5] كينت ل. سيفي (23 يوليو 2002). "نموذج DPR 523 لمنزل ليروي بابكوك" . مسح كارمل التاريخي لإدارة الحدائق والترفيه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. الصفحات 50-51 . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .

[6] جيليام، هارولد؛ جيليام، آن (1992). إنشاء كارمل: الرؤية الدائمة . سولت ليك سيتي: كتب بيرغرين سميث. ص 62. ISBN 9780879053970تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[7] "شاطئ كارمل وحماماته، كارمل، كاليفورنيا" . مكتبة جامعة ولاية سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .

[Artists-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الفنانون والحرفيون" (ملف PDF) . مؤسسة كارمل للحفاظ على التراث . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. مايو 1998. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2023 .

[Inventory-9] 1 2 3 4 5 6 7 "قائمة كارمل التاريخية" (ملف PDF) . ci.carmel.ca.us . كارمل، كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2022 .

[10] "تورتيلا فلاتس، موقعها الحقيقي وشخصياتها" (ملف PDF) . صحيفة كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 27 سبتمبر 2019. ص 26. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2023 .

[Famous-11] 1 2 3 4 "منازل راهبات الكرمل الشهيرات" (ملف PDF) . ci.carmel.ca.us . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 1992. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 .

[Hale-12] 1 2 هيل، شارون لي (1980). تكريمًا للأمس: تاريخ كارمل، وادي كارمل، بيغ سور، بوينت لوبوس، دير الكرمل، ولوس بوروس . سانتا كروز، كاليفورنيا: دار فالي للنشر. الصفحات 47، 89، 96. ISBN 9780913548738تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .

[Cottages-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 بول، ليندا لي (2000). "هوب نوب". أكواخ على البحر، المنازل المصنوعة يدويًا في كارمل، أول مجتمع فني في أمريكا . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا: يونيفرس. الصفحات 30، 34، 82. ISBN 9780789304957تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .

[14] «الدكتورة أميليا غيتس» . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 6 يونيو 1947. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .

[15] نيل هوتلينج (15 نوفمبر 2019). "عائلة من كانساس تحصل على منزل أخضر على شاطئ البحر" (ملف PDF) . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ص 26. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2022 .

[Statement-16] غرايمز، تيريزا؛ هيومان، ليزلي. "بيان السياق التاريخي لمدينة كارمل باي ذا سي" (ملف PDF) . ليزلي هيومان وشركاؤه . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ص 103. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2023 .

[Hudson-17] هدسون، مونيكا (2006). كارمل باي ذا سي . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا: دار أركاديا للنشر. ص 24. ISBN 9780738531229تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .

[18] ديزي بوستيك (26 سبتمبر 1947). "قصة كارمل: مشهد متغيّر - الفصل الثالث" . كارمل باين كون . ص 8. تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2022 .

[19] «مساره المهني المتقلب قاده من عامل بسيط وجندي إلى صحفي» (ملف PDF) . كارمل باين كون . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. 27 ديسمبر 2019. ص 30. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2022 .

[20] "القرار الأولي بشأن عدم الأهلية في كارمل باي ذا سي" (ملف PDF) . مدينة كارمل . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا. ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٣ .

[Seavey-21] 1 2 سيفي، كينت (2007). كارمل، تاريخ في العمارة . كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا: دار أركاديا للنشر. الصفحات 48، 55-56 . ISBN 9780738547053تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗