البحث عن بوبي فيشر

فيلم "البحث عن بوبي فيشر" ، الذي عُرض في المملكة المتحدة تحت اسم "حركات بريئة" ، هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1993 ، من تأليف وإخراج ستيفن زايليان في أول تجربة إخراجية له . بطولة ماكس بوميرانك في أول ظهور سينمائي له، إلى جانب جو مانتيجنا ، وجوان ألين ، وبن كينغسلي ، ولورانس فيشبورن . يروي الفيلم قصة حياةلاعب الشطرنج الموهوب جوشوا وايتزكين ، الذي جسّد شخصيته بوميرانك، وهو مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف والده فريد وايتزكين .أصدرت شركة باراماونت بيكتشرز فيلم "البحث عن بوبي فيشر" في 11 أغسطس 1993. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، لكنه لم يحقق النجاح المتوقع في شباك التذاكر ، حيث بلغت إيراداته 7,266,383 دولارًا أمريكيًا مقابل ميزانية قدرها 12 مليون دولار. رُشّح الفيلم لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والستين .

يُفتن جوش وايتزكين، ذو السبع سنوات، بلاعبي الشطرنج في حديقة واشنطن سكوير بمدينة نيويورك . في البداية، تشعر والدته، بوني، بعدم الارتياح تجاه اهتمامه، إذ تنتشر في الحديقة ألعاب القمار غير القانونية ولاعبون بلا مأوى، لكنها تسمح لجوش في النهاية باللعب مع لاعب أشعث (يتقاضى 5 دولارات للعب). ورغم خسارة جوش، تُذهل بوني بفهمه لقواعد الشطرنج، رغم أنه لم يتعلمها قط. يُنبه لاعب آخر في الحديقة، فيني ليفرمور، بوني إلى موهبة جوش المتقدمة في اللعبة.

يطلب فريد، والد جوش، اللعب مع ابنه، ويهزمه بسرعة. لكن يتضح أن جوش تعمّد الخسارة مراعاةً لمشاعر والده. وعندما يحثّ فريد جوش على خوض مباراة ثانية بنزاهة، يهزمه جوش بسهولة.

تنشأ صداقة بين جوش وفيني، الذي يصبح مرشداً له. يطلب فريد خدمات بروس باندولفيني كمعلم شطرنج رسمي لابنه. يُعجب بروس بجوش فوراً، لكنه لا يوافق على العديد من تكتيكاته غير التقليدية، التي اكتسبها من تدريب فيني. على وجه الخصوص، لا يوافق بروس على ميل جوش إلى إخراج ملكته مبكراً ، ويحذر فريد من أن مثل هذه التكتيكات المتهورة ستضعف أداء جوش في بطولات الشطرنج المنظمة.

رغم نصيحة بروس، يُسجّل فريد ابنه جوش في بطولة شطرنج. يفوز جوش، وهو أول فوز له في سلسلة من البطولات. يُصاب فريد بهوس غير صحي بمسيرة جوش في الشطرنج، مما يُسبب توترًا بينه وبين بوني ومعلم جوش. جوش، الذي انزعج من التغييرات التي لاحظها في والده، يبدأ بالخسارة في البطولات.

كحلٍّ، يُكرّس فريد جوش بالكامل لأسلوب بروس التعليمي، وبناءً على طلب بروس، يُمنع جوش من اللعب مع فيني. تتدهور علاقة بروس بجوش وتتحول إلى علاقةٍ باردةٍ وكارهةٍ للبشر ، إذ يسعى بروس إلى تقوية روح المنافسة لدى جوش. عندما يُوبّخ بروس جوش بإغراقه بنسخٍ لا قيمة لها من شهادةٍ كان بروس قد أخبر جوش سابقًا أنها جائزةٌ خاصة، تطرد بوني بروس من المنزل.

يتصالح فريد وجوش، ويؤكد فريد لجوش أنه يحب ابنه، حتى وإن لم يكن بطلًا في الشطرنج. وعندما يُسمح لجوش باستئناف لعب الشطرنج مع فيني، يعود إليه شغفه باللعبة.

يحضر جوش بطولة الشطرنج الوطنية، حيث يتصالح مع بروس. في المباراة النهائية، يواجه جوش جوناثان بو، وهو شاب موهوب آخر أرعب جوش بموهبته. المباراة سجالٌ حامي: استخدام جوش لتكتيكات فيني المتهورة يتسبب في خسارته لملكة جوناثان في بداية المباراة، لكنه يعوض ذلك بتكتيكات أخرى ليفوز بملكة جوناثان. تستمر المباراة حتى نهايتها المعقدة . بعد نقلة واثقة أكثر من اللازم من جوناثان، يتذكر جوش تعاليم بروس المنضبطة، ويستخدمها لحساب مسار نحو فوز مضمون. قبل تنفيذ التسلسل، يعرض على خصمه التعادل. جوناثان، الذي شعر بالإهانة، ولم يدرك مأزقه، يرفض. يلعب جوش مجموعة نقلات رابحة ويفوز بالمباراة.

يظهر بعض لاعبي الشطرنج المشهورين في الفيلم في مشاهد قصيرة: أنجلينا بيلاكوفسكايا ، وجويل بنجامين ، ورومان دزيندزيتشاشفيلي ، وكامران شيرازي ، بالإضافة إلى جوشوا وايتزكين الحقيقي ، وبروس باندولفيني ، وفينسنت ليفرمور، وراسل جاربر. ويؤدي أوستن بندلتون دور أستاذ الشطرنج آسا هوفمان ، الذي شعر هوفمان الحقيقي بخيبة أمل من أداء بندلتون. ويظهر خبير الشطرنج بو ماكلينتون، الذي لا يزال يتردد على الحديقة بانتظام، طوال الفيلم. وكان من المفترض أن يشارك بال بينكو في الفيلم، لكن تم حذف دوره. كما تظهر والدة وايتزكين الحقيقية وشقيقته في مشاهد قصيرة. ويظهر بوبي فيشر في لقطات إخبارية.

استُلهمت شخصية اللاعب الروسي في الحديقة (الذي جسّد دوره فاسيك سيميك) والذي يحمل لافتة كُتب عليها " لعبة أو صورة لرجل راهن على تال عام 1953 بخمسة دولارات "، من قصة حياة إسرائيل زيلبر الحقيقية ، الذي كان ينام بانتظام في الحديقة، ولا يستيقظ إلا من أجل "لعبة الخمسة دولارات" التي كان يطلبها بلكنة روسية (ويُخفّضها إلى "لعبة الدولارين" في أوقات الهدوء إذا طُلب منه ذلك)، والتي كان يفوز بها دائمًا. كما لعب زيلبر افتتاحية مناورة الملكة بالقطع البيضاء. ^{[ 2 ] [ 3 ]} زيلبر، بطل لاتفيا للشطرنج عام 1958، هزم المراهق ميخائيل تال عام 1952، ^{[ 4 ]} وخلال معظم فترة الثمانينيات، كان بلا مأوى ويُعتبر أحد أفضل اللاعبين في حديقة واشنطن سكوير.

شخصية جوناثان بو (الذي يؤدي دوره مايكل نيرنبرغ)، خصم وايتزكين الرئيسي في الشطرنج في الفيلم، مستوحاة من عبقري الشطرنج جيف سارور . وعندما سُئل سارور عن رأيه في تجسيد شخصيته في الفيلم، قال:

في نهاية المطاف، كان فيلمًا هوليووديًا، عملًا خياليًا، وقد ساهم في زيادة شعبية الشطرنج، وهذا أمر جيد دائمًا. لكنني أختلف تمامًا عن الكتاب والفيلم، فالطريقة التي صُوِّرت بها شخصيتي لا تشبهني على الإطلاق في الواقع، فما جدوى مقارنة نفسي بهما؟ ^{[ 5 ]}

في نهاية الفيلم، خلال البطولة النهائية، يُشاهد جوش وهو يلعب ضد خصمه جوناثان بو. في الواقع، كان خصم جوش هو جيف سارور ، الأصغر منه سنًا. في سبتمبر 1985، لعب جوش أول مباراة له ضد جيف في نادي مانهاتن للشطرنج ، وخسر أمامه . في نوفمبر من العام نفسه، عاد جوش إلى نادي مانهاتن للشطرنج وهزمه في مباراة إعادة. ^{[ 6 ]} يُصوّر الفيلم مباراتهما الثالثة في بطولة الولايات المتحدة الابتدائية للشطرنج عام 1986. قرب نهاية المباراة، عندما عرض جوش على بو التعادل ، رفض بو العرض ، واستمر اللعب وخسر بو. رفض سارور عرض التعادل في المباراة الحقيقية أيضًا، لكن اللعب استمر حتى التعادل بسبب عدم وجود ملوك . وفقًا لقواعد كسر التعادل في البطولة ، اعتُبر وايتزكين قد لعب ضد خصوم أكثر تحديًا خلال المنافسة بشكل عام، وحصل على المركز الأول، لكنهما أُعلنا بطلين مشاركين في بطولة الولايات المتحدة الابتدائية للمدارس. ^{[ 7 ] [ 8 ]} فاز سارور ببطولة العالم تحت 10 سنوات (للأولاد) عام 1986 ، بينما فازت شقيقته جوليا ببطولة العالم تحت 10 سنوات (للبنات) .

نهاية المباراة بين بو وويتزكين

"بو ضد وايتزكين"

	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح

بلاك (وايتزن) سينتقل

يُصوّر الرسم التخطيطي وضعية اللعب في الفيلم، حيث يلعب وايتزكين بالقطع السوداء ، قبل أن يعرض على بو التعادل. لم تحدث هذه الوضعية في مباراة سارور-وايتزن الحقيقية؛ بل ابتكرها وايتزكن وباندولفيني خصيصًا للفيلم. وتُنفّذ النقلات التالية:

1... gxf6 2. Bxf6 Rc6+ 3. Kf5 Rxf6+ ?? 4. Nxf6 Bxf6 5. Kxf6 ?? Nd7+ 6. Kf5 Nxe5 7. Kxe5 ??

في عدد أكتوبر 1995 من مجلة "تشيس لايف" ، ذكر الأستاذ الكبير لاري إيفانز أن الوضع والتسلسل غير سليمين : كان بإمكان بو (الذي يلعب بالقطع البيضاء) التعادل باللعب 7.h5 بدلاً من ذلك. علاوة على ذلك، ورغم عدم ذكر ذلك في العدد:

(i) إن تبادل الرخ 3...Rxf6+ ليس عملاً رائعاً بل هو خسارة؛ 3... Nc4.، 3...Nd7 و 3...Bxf6 تؤدي إلى التعادل.

(ii) تُظهر قاعدة بيانات نهاية اللعبة الحديثة للومونوسوف المكونة من 7 قطع أن الأبيض لديه فرصة للفوز بعد النقلة 4...Bxf6 مع النقلة 5.Re2+، حيث يضحي برخ الأبيض مقابل فيل الأسود، ويرفع رتبته إلى الملكة بأمان. ^{[ 9 ]}

7... a5 8.h5 a4 9.h6 a3 10.h7 a2 11.h8=Q a1=Q+ 12.Kf5 Qxh8 0–1

استقال وايت .

نهاية بديلة للعبة

قام بال بينكو بتأليف وضعية بديلة لنهاية اللعبة . كان من المقرر استخدامها في الفيلم، لكنها رُفضت قبل يوم من تصوير المشهد لأنها لم تستخدم الفكرة التي مفادها أن جوش قد بالغ في استخدام ملكته بتهور.

	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح

الأسود للتحرك

في هذا الوضع، ينبغي على الأسود أن يلعب:

 1... Ne2

بعد ذلك يكون الأبيض في وضعية zugzwang ؛ عليه أن يلعب إما 2.Bg3، ويخسر الفيل بـ 2...Nxg3+، أو 2.Bg1، مما يسمح بـ 2...Ng3 # . ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٧٢، سافر بطل الشطرنج الأمريكي بوبي فيشر إلى ريكيافيك، أيسلندا، للمشاركة في مباراة ضمن بطولة العالم للشطرنج لعام ١٩٧٢ ضد بوريس سباسكي . وقد انبهر فريد وايتزكين باللعبة، إذ تأثر بالحماس الشعبي الذي عمّ البلاد آنذاك، وبدأ، متأثرًا بشخصية فيشر الجذابة، بدراسة استراتيجيات الشطرنج. أدرك وايتزكين أنه يفتقر إلى الموهبة اللازمة ليصبح بطلًا، فتوقف عن اللعب، لكن اهتمامه عاد إليه بعد عقد من الزمن عندما أبدى ابنه اهتمامًا وموهبة. ^{[ ١١ ]}

حظي كل من الفيلم والكتاب بتقييمات إيجابية من النقاد. أشاد بالكتاب الأستاذ الكبير نايجل شورت ، ^{[ 12 ]} والصحفي إدوارد وينتر ، الذي وصفه بأنه "كتاب ممتع" حيث "تُعالج المواضيع بدقة وبلاغة تُتيح للقارئ اقتباسًا مميزًا في كل صفحة تقريبًا". ^{[ 13 ]} ووصفه كاتب السيناريو والمسرحي توم ستوبارد بأنه "مكتوب بأسلوب رائع" و"آسر". ^{[ 14 ]}

حصل الفيلم على تقييم 98% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 45 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.00/10. وجاء في ملخص الموقع: "بقدر حساسية الشاب الذي تدور حوله أحداثه، يستخدم فيلم Searching for Bobby Fischer صراع طفل عبقري لإيجاد توازنه الشخصي كخلفية لدراما مؤثرة للغاية." ^{[ 15 ]} أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على 89 نقطة بناءً على مراجعات 23 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 16 ]} وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييم "ممتاز" (A) على مقياس من A إلى F. ^{[ 17 ]}

منح روجر إيبرت الفيلم أربع نجوم (من أصل أربع)، واصفًا إياه بأنه "فيلم يتميز بحساسية وبصيرة ملحوظتين"، مضيفًا: "مع نهاية الفيلم، نكون قد تعلمنا الكثير عن الطبيعة البشرية". ^{[ 18 ]} أما جيمس بيراردينيلي فقد منح الفيلم ثلاث نجوم (من أصل أربع)، واصفًا إياه بأنه "فيلم آسر للغاية قادر على جذب انتباه كل من يجهل الشطرنج ومحبيه على حد سواء". ^{[ 19 ]}

لم يشاهد بوبي فيشر الفيلم قط، وادعى أنه انتهك خصوصيته باستخدام اسمه دون إذنه. ولم يتلق فيشر أي تعويض عن الفيلم، واصفاً إياه بأنه "عملية احتيال ضخمة". ^{[ 20 ]}

رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل تصوير سينمائي ( كونراد إل. هول ) في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والستين لعام ١٩٩٣، لكنه خسر أمام يانوش كامينسكي الذي فاز بالجائزة عن فيلم "قائمة شندلر" ، الذي كتبه أيضاً ستيفن زايليان. وفاز الفيلم بالجائزة نفسها في حفل توزيع جوائز جمعية المصورين السينمائيين الأمريكية في العام نفسه. كما احتل الفيلم المرتبة ٩٦ في قائمة معهد الفيلم الأمريكي "١٠٠ عام... ١٠٠ تحية" .

• "عشرون عامًا من البحث"، مجلة تشيس لايف ، أغسطس 2013، الصفحات  38-41

• البحث عن بوبي فيشر على موقع IMDb
• البحث عن بوبي فيشر على موقع Box Office Mojo
• البحث عن بوبي فيشر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• البحث عن بوبي فيشر في كتالوج أفلام AFI الروائية
• مقال مُحدّث من عام 2006 بقلم إيمون أونيل