حديقة واشنطن سكوير

حديقة واشنطن سكوير هي حديقة عامة تبلغ مساحتها 9.75 فدان (3.95 هكتار) تقع في حي غرينتش فيليدج بجنوب مانهاتن ، مدينة نيويورك. تُعدّ الحديقة معلمًا بارزًا ومكانًا للقاءات ومركزًا للأنشطة الثقافية. [ 1 ] وتتولى إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك (NYC Parks) مسؤولية تشغيلها. 

الحديقة مساحة مفتوحة، يهيمن عليها قوس واشنطن سكوير عند مدخلها الشمالي، وتتميز بتقاليدها العريقة في الاحتفاء بالخروج عن المألوف. لطالما كانت منطقة النافورة في الحديقة من أكثر الأماكن شعبية في المدينة، وقد مثّلت العديد من مبانيها منازل واستوديوهات للفنانين. شيدت جامعة نيويورك العديد من هذه المباني ، بينما حُوّلت أخرى من استخداماتها السابقة إلى مبانٍ أكاديمية وسكنية.

الموقع والميزات

تمثال جوزيبي غاريبالدي

تقع الحديقة عند سفح الجادة الخامسة ، ويحدها كل من واشنطن سكوير الشمالية (المعروفة باسم ويفرلي بليس شرق وغرب الحديقة)، وواشنطن سكوير الشرقية (المعروفة باسم يونيفرستي بليس شمال الحديقة)، وواشنطن سكوير الجنوبية (المعروفة باسم ويست فورث ستريت شرق وغرب الحديقة)، وواشنطن سكوير الغربية (المعروفة باسم ماكدوجال ستريت شمال وجنوب الحديقة).

رغم احتواء الحديقة على العديد من أحواض الزهور والأشجار، إلا أن مساحة صغيرة منها تُستخدم للزراعة بسبب رصفها. ومن أبرز معالمها قوس واشنطن سكوير ونافورة تيش. وتضم الحديقة مناطق لعب للأطفال، وأشجارًا وحدائق، وممرات للتنزه، ومنطقة للعب الشطرنج والكلمات المتقاطعة ، ومقاعد للجلوس، وطاولات للنزهات، وتماثيل تذكارية، ومنطقتين مخصصتين للكلاب. [ 1 ]

ومن بين الشخصيات التي تم تخليد ذكراها بالتماثيل والنصب التذكارية جورج واشنطن ؛ والوطني والجندي الإيطالي جوزيبي غاريبالدي ، قائد القوات الثائرة في نضال إيطاليا من أجل التوحيد؛ وألكسندر ليمان هولي ، المهندس الموهوب الذي ساعد في تأسيس صناعة الصلب الأمريكية بعد اختراع عملية بسمر لإنتاج الصلب بكميات كبيرة. [ 1 ]

تُشغّل إدارة شرطة مدينة نيويورك كاميرات مراقبة في الحديقة. [ 2 ] ويُفرض حظر تجول في الحديقة من منتصف الليل حتى الساعة السادسة صباحاً. [ 3 ]

تاريخ

الاستخدام المبكر

شجرة الدردار المشنقة

كانت الأرض مقسمة في السابق بوادٍ مستنقعي ضيق يجري فيه جدول مينيتا (أو بروك). [ 4 ] في أوائل القرن السابع عشر، كانت هناك قرية للسكان الأصليين تُعرف باسم سابوهانيكان [ 5 ] أو "حقل التبغ" في مكان قريب. وبحلول منتصف القرن السابع عشر، استخدم الهولنديون الأرض على جانبي جدول مينيتا كأراضٍ زراعية. منح الهولنديون الأرض، التي كانت آنذاك خارج حدود المدينة (شارع وول ستريت)، لسكان أنغولا المقيمين في المستعمرة، بهدف أن تكون أراضيهم ومستوطناتهم بمثابة منطقة عازلة للسكان الأصليين خارج المستوطنة. في عام 1643، حصلت مجموعة من العبيد "شبه المحررين" وكبار السن، مثل دومينغو أنتوني ومانويل ترومبيتر وكاتالينا أنتوني، على منح أراضٍ لبناء مزارع وصيانتها في المناطق التي تضم حديقة واشنطن سكوير وحولها. [ 6 ] لم تعد العائلات التي حصلت على الأرض عبيدًا، ولكن كان عليها أن تدفع جزءًا من الأرباح التي تحصل عليها من الأرض لشركة الهند الغربية الهولندية وأن تدفع رسومًا سنوية للأرض. كان أطفالهم سيولدون عبيدًا لا أحرارًا. أصبحت المنطقة مركزًا لمجتمع أمريكي أفريقي مبكر في نيويورك، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم " أرض السود " ولاحقًا باسم "أفريقيا الصغيرة". [ 7 ] من بين الذين امتلكوا قطع أراضٍ فيما يُعرف الآن بمتنزه واشنطن سكوير، كان باولو دانغولا وزوجته ريتوري أنغولا . [ 8 ]

ظلت الأرض زراعية حتى أبريل 1797، حين اشترى مجلس مدينة نيويورك الحقول الواقعة شرق مينيتا (والتي لم تكن آنذاك ضمن حدود المدينة) لتكون مقبرة عامة. اشترت المدينة جميع الأراضي باستثناء الثلاثين قدمًا الغربية من المربع من مالك الأرض إلبرت هيرينغ ، وجففت المستنقع، واستخدمته كمقبرة لضحايا الأمراض المعدية، والمجهولين أو الذين لم يطالب أحد بجثثهم، والفقراء الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف دفنهم. [ 9 ] عندما اجتاحت مدينة نيويورك (التي لم تكن هذه المنطقة تشملها آنذاك) أوبئة الحمى الصفراء في أوائل القرن التاسع عشر، دُفن معظم ضحايا الحمى الصفراء هنا، بعيدًا عن المدينة، كإجراء وقائي. [ 10 ] "من عام 1789 إلى عام 1823، في ثلثي موقع الحديقة الحالي، دُفن ما بين 10,000 و22,000 جثة على عجل في هذه المقبرة." [ 9 ] أُغلقت المقبرة عام 1825. وحتى يومنا هذا، ترقد رفات أكثر من 20,000 جثة تحت ساحة واشنطن. [ 4 ] وقد كشفت الحفريات عن شواهد قبور تحت الحديقة يعود تاريخها إلى عام 1799. [ 11 ]

تقول إحدى الأساطير الواردة في العديد من الأدلة السياحية إن شجرة الدردار الكبيرة الواقعة في الركن الشمالي الغربي من الحديقة، والمعروفة باسم " شجرة المشنقة" ، كانت شجرة المشنقة القديمة. [ 10 ] ومع ذلك، تشير الأبحاث إلى أن الشجرة كانت تقع على جانب مجرى نهر مينيتا السابق، الذي كان يمثل الحديقة الخلفية لمنزل خاص. [ 4 ] لا توجد سجلات إلا لعملية إعدام علني واحدة في مقبرة الفقراء. وقد اختلف شاهدان عيان على عملية الإعدام المسجلة حول موقع المشنقة. قال أحدهما إنها نُصبت في المكان الذي كانت فيه النافورة قبل إعادة تصميم الحديقة عام 2007. بينما وضع آخرون المشنقة أقرب إلى المكان الذي يوجد فيه القوس الآن.

إنشاء ساحة واشنطن

ساحة واشنطن ضمن مجموعة مكتبة نيويورك العامة

في عام 1826، قدّم عضو المجلس البلدي أبراهام فالنتاين "قرارًا لإعادة تخصيص أرض قديمة كانت تُستخدم كمكبّ للخُزّاف وتحويلها إلى ساحة استعراض عسكري"، [ 12 ] فاشترت المدينة الأرض الواقعة غرب نهر مينيتا، وتمّ تخطيط الساحة وتسويتها، وتحويلها إلى ساحة استعراض واشنطن العسكرية. كانت ساحات الاستعراض العسكري عبارة عن مساحات عامة تُحدّدها المدينة حيث تتدرب فيها سرايا الميليشيات المتطوعة المسؤولة عن الدفاع عن البلاد.

أصبحت الشوارع المحيطة بالساحة واحدة من أكثر المناطق السكنية المرغوبة في المدينة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ولا يزال صف المنازل المحمية على الطراز الإغريقي الكلاسيكي على الجانب الشمالي من الحديقة قائماً من ذلك الوقت. [ 13 ]

في عامي 1849 و1850، أُعيد تصميم ساحة العرض لتصبح أول حديقة في الموقع. أُضيفت مسارات جديدة وبُني سياج جديد حولها. وفي عام 1871، أصبحت تحت إدارة إدارة الحدائق في مدينة نيويورك المُنشأة حديثًا ، وأُعيد تصميمها مرة أخرى، مع مسارات فرعية منحنية بدلًا من المسارات المستقيمة. [ 4 ]

بناء القوس وإضافة التماثيل

قوس ساحة واشنطن

في عام ١٨٨٩، احتفالاً بالذكرى المئوية لتنصيب جورج واشنطن رئيسًا للولايات المتحدة ، أُقيم قوس تذكاري ضخم من الجص والخشب فوق الجادة الخامسة شمال الحديقة. وقاد ماسونيون من محفل سانت جون رقم ١ موكبًا عبر القوس حاملين نسخة من الكتاب المقدس الخاص بتنصيب جورج واشنطن، وذلك ضمن موكب الذكرى المئوية لتنصيب واشنطن. [ ١٤ ] لاقى القوس المؤقت المصنوع من الجص والخشب رواجًا كبيرًا، ما دفع إلى بناء قوس دائم من رخام تاكاهو عام ١٨٩٢، من تصميم المهندس المعماري النيويوركي ستانفورد وايت ، [ ١٥ ] بارتفاع ٢٣ مترًا (٧٧ قدمًا) ، على غرار قوس النصر الذي بُني في باريس عام ١٨٠٦. وخلال أعمال التنقيب في الجزء الشرقي من القوس، تم الكشف عن رفات بشرية وتابوت وشاهد قبر يعود تاريخه إلى عام ١٨٠٣ على عمق ٣ أمتار (١٠ أقدام) تحت سطح الأرض. [ ٤ ]  

صورة مقرّبة لقوس ساحة واشنطن

أُنجز بناء النافورة الأولى بجوار القوس عام ١٨٥٢، ثم استُبدلت عام ١٨٧٢. وفي عام ١٨٥١، وُصفت بأنها "تضم حوضًا دائريًا كبيرًا جدًا، مع نافورة مركزية وعدة نافورات جانبية". ونُشرت قصة عن إنجاز النافورة في العدد الأول من صحيفة " نيويورك ديلي تايمز" ، التي أصبحت فيما بعد صحيفة "نيويورك تايمز" . [ ١٦ ] وكُشف النقاب عن تمثال جوزيبي غاريبالدي عام ١٨٨٨. [ ٤ ] وفي عام ١٩١٨، أُضيف تمثالان لجورج واشنطن إلى الجانب الشمالي.

تجديد أوائل القرن العشرين

قوس واشنطن من تصميم تشايلد حسام ، حوالي عام 1893

أصبح روبرت موسى مفوضًا لحدائق مدينة نيويورك في عام 1934. وشرع في حملة لإعادة تصميم حديقة واشنطن سكوير بالكامل، وبدأ النشطاء المحليون معركة معارضة استمرت ثلاثة عقود.

في عام ١٩٣٤، أمر روبرت موسى بتجديد النافورة لتصبح أيضًا حوضًا للأطفال. وفي عام ١٩٥٢، وضع موسى اللمسات الأخيرة على خطط تمديد الجادة الخامسة عبر الحديقة. [ ١٧ ] وكان ينوي في نهاية المطاف مدّها عبر الحي الواقع جنوب الحديقة، كجزء من مشروع للتجديد الحضري. عارض سكان المنطقة، بمن فيهم إليانور روزفلت ، هذه الخطط. أصبحت جين جاكوبس، المتخصصة في التخطيط الحضري ، ناشطة في هذا المجال، ويُنسب إليها الفضل في إيقاف خطة موسى وإغلاق حديقة واشنطن سكوير أمام حركة مرور السيارات. لكن جاكوبس، في كتابها " موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" ، أشادت بمدافعة محلية أخرى في النضال ضد حركة مرور السيارات في الحديقة، وهي شيرلي هايز : "دعت هايز ولجنة حديقة واشنطن سكوير إلى إلغاء الطريق الحالي، أي إغلاق الحديقة أمام حركة مرور السيارات، ولكن في الوقت نفسه، لم يتم توسيع الطرق المحيطة بها. باختصار، اقترحوا إغلاق الطريق دون تعويضه." [ ١٨ ]

بدأت هايز، الرئيسة السابقة للجنة حديقة واشنطن سكوير وعضو مجلس تخطيط مجتمع غرينتش فيليدج، وهي من سكان المنطقة وأم لأربعة أبناء، حملة احتجاجية شعبية للمطالبة بالحديقة عام ١٩٥٢ عندما شُيّد مبنى سكني حديث وكبير في الركن الشمالي الغربي من تقاطع واشنطن سكوير نورث والجادة الخامسة. وعندما اقترح هولان إي. جاك ، رئيس بلدية مانهاتن آنذاك ، إنشاء ممر مشاة مرتفع فوق طريق بأربعة مسارات يمر عبر الحديقة، أطلقت هايز حملة "أنقذوا الساحة!"، وهي معركة استمرت سبع سنوات لإبعاد السيارات عن هذه المنطقة الهادئة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ] ورغم تقديم عدة مقترحات مختلفة لإنشاء طريق في الحديقة، رفضت هايز وأنصارها جميعها. سعيًا منها إلى "تلبية احتياجات الأطفال والبالغين في هذا المجتمع العائلي على أكمل وجه"، قدمت هايز بدورها اقتراحها الخاص: تحويل 1.75 فدان (700 متر مربع ) من الطريق إلى متنزه، وإنشاء منطقة معبدة مخصصة لحالات الطوارئ فقط، ومنع دخول جميع المركبات الأخرى إلى المتنزه بشكل دائم. حظيت هذه الخطة بدعم واسع النطاق، بما في ذلك دعم عضو الكونجرس آنذاك جون ليندسي ، بالإضافة إلى إليانور روزفلت، إحدى سكان غرب متنزه واشنطن سكوير. بعد جلسة استماع عامة في عام 1958، أُقيم حفل "ربط الشريط" إيذانًا ببدء فترة تجريبية يكون فيها المتنزه خاليًا من حركة المرور. في أغسطس 1959، أثمرت جهود السيدة هايز وحلفائها؛ ومنذ ذلك الحين، أُغلق متنزه واشنطن سكوير تمامًا أمام حركة المرور. ويمكن رؤية لوحة تذكارية تُخلد جهودها الدؤوبة في المتنزه اليوم. تُحفظ أوراق هايز في أرشيف جمعية نيويورك التاريخية . [ 22 ]

منتصف وأواخر القرن العشرين

النافورة المركزية مع مكتبة بوبست التي صممها فيليب جونسون (على اليمين)

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، كان مغنو الفولكلور يتجمعون في ظهيرة أيام الأحد الدافئة عند النافورة في وسط الحديقة. وبدأت التوترات والصراعات تتصاعد بين الطبقة البوهيمية وسكان الحي المتبقين من الطبقة العاملة. وبدأت حكومة المدينة تُظهر عداءً متزايدًا لاستخدام العامة للمرافق العامة، وفي عام ١٩٤٧، بدأت تشترط الحصول على تصاريح قبل إقامة أي عروض عامة في أي حديقة عامة بالمدينة.

في ربيع عام ١٩٦١، رفض مفوض الحدائق الجديد ، نيوبولد موريس، منح تصريح لمغنيي الفولك لإقامة تجمعاتهم بعد ظهر يوم الأحد، بحجة أن "مغنيي الفولك كانوا يجلبون الكثير من العناصر غير المرغوب فيها [ من جيل البيتنك ] إلى الحديقة". [ ٢٣ ] في ٩ أبريل ١٩٦١، تجمع رائد موسيقى الفولك، إيزي يونغ ، صاحب مركز الفولكلور - الذي كان يسعى للحصول على تصاريح لمغنيي الفولك - مع حوالي ٥٠٠ موسيقي ومؤيد في الحديقة، وغنوا أغاني دون تصريح، ثم نظموا موكبًا من الحديقة عبر القوس في الجادة الخامسة، وساروا إلى كنيسة جودسون التذكارية على الجانب الآخر من الحديقة؛ تم إرسال شرطة مدينة نيويورك إلى الحديقة، وهاجمت المدنيين بالهراوات ، واعتقلت ١٠ أشخاص. [ ٢٤ ] تصدرت الحادثة الصفحات الأولى للصحف حتى في واشنطن العاصمة. [ 25 ] ذكرت صحيفة نيويورك ميرور في البداية أنها "أعمال شغب البيتنك"، لكنها سحبت العنوان في العدد التالي، على الرغم من استمرار التوترات لفترة من الوقت.

تم تعديل مسار انعطاف الحافلات في الطرف الشمالي من الحديقة، المحيط بقوس واشنطن سكوير، عام ١٩٦١. أُغلق جزء من المسار القديم واستُبدل بالعشب، ووُضعت مجموعة من الأعمدة حول الأجزاء المتبقية منه. [ ٢٦ ] في عام ١٩٦٢، أعلن رئيس بلدية مانهاتن ، إدوارد آر. دادلي ، عن خطط لإغلاق طريقين للسيارات في حديقة واشنطن سكوير، كانا يُستخدمان من قِبل مركبات الطوارئ، بالإضافة إلى مسار انعطاف الحافلات. من شأن هذه الخطوة أن تُضيف ١.٣٣ فدانًا (٠.٥٤ هكتارًا) من مساحة الحديقة. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] وكجزء من إعادة تطوير الحديقة، كان من المقرر إعادة بناء حلبة تزلج ومنصة موسيقية . [ ٢٩ ] في وقت لاحق من ذلك العام، شُكّلت لجنة لتعيين مهندس معماري متخصص في تنسيق الحدائق لمشروع تجديد حديقة واشنطن سكوير بتكلفة ٨٠٠ ألف دولار. [ ٣٠ ] 

درست المدينة خطة لإضافة سياج حول حديقة واشنطن سكوير في عام 1973. [ 31 ]

لقي أربعة مشاة مصرعهم في حادث سير في الحديقة عام ١٩٩٢، [ ٣٢ ] مما دفع جامعة نيويورك إلى اقتراح إغلاق جزء من شارع الجامعة على طول الجانب الشرقي من الحديقة. [ ٣٣ ] وقد أثار هذا الاقتراح جدلاً واسعاً بين السكان المحليين. [ ٣٤ ]

تجديد أوائل القرن الحادي والعشرين

زوار يخوضون في النافورة

بدأت إدارة حدائق مدينة نيويورك بدراسة تجديد الحديقة عام ٢٠٠٤، إلا أن الاقتراح كان مثيرًا للجدل. [ ٣٥ ] وفي عام ٢٠٠٥، أُطلق رسميًا اسم "نافورة تيش" على النافورة الشهيرة في وسط الحديقة، وذلك بعد تبرع سخي بقيمة ٢.٥ مليون دولار. وقد قوبل هذا التغيير ببعض الانتقادات من المجتمع المحلي، لا سيما وأن إدارة الحدائق هي من قامت بتسمية النافورة دون استشارة مجلس المدينة. [ ٣٦ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2007، بدأت إدارة حدائق مدينة نيويورك مشروعًا لإعادة تصميم وتجديد حديقة واشنطن سكوير، [ 37 ] والذي قُدّرت تكلفته آنذاك بـ 16 مليون دولار. [ 35 ] [ 38 ] وشملت التغييرات في الحديقة نقل النافورة من مركزها لتحسين تناسقها البصري مع القوس عند النظر إليها من الأعلى، واستبدال السياج المحيط بسياج أعلى، وتسوية وتقليص مساحة الساحة المركزية، وهي مساحة التجمع المثيرة للجدل سياسيًا في الحديقة. كما تضمنت الخطة قطع عشرات الأشجار المعمرة وتركيب أعمدة مائية زخرفية في النافورة. [ 39 ]

اتهمت مجموعة من المعارضين رئيس البلدية بتهم مختلفة، منها خصخصة الحديقة والتأثير على استخدامها، وذلك ضمن شبكة أوسع من مخططات المضاربة التي تهدد مجتمعات ساوث فيليدج وإيست فيليدج المجاورة ومعالمها المعمارية. رُفعت خمس دعاوى قضائية للطعن في خطط تجديد حدائق مدينة نيويورك. في يوليو/تموز 2006، أصدرت قاضية المحكمة العليا لمقاطعة نيويورك، إميلي جين غودمان، أمرًا قضائيًا بوقف أي أعمال تجديد في النافورة أو ساحة النافورة، ريثما يُعاد النظر في الخطط من قِبل مجلس المجتمع المحلي، ولجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ، ولجنة الفنون، مُشيرةً إلى أن حدائق مدينة نيويورك قد ضللت عمدًا بشأن المشروع في محاولة للحصول على موافقتها. نُقض الحكم عند الاستئناف. [ 40 ] رُفضت دعوى قضائية أخرى طعنت في موافقة لجنة الفنون على الخطة. وفي عام 2007، نظرت المحكمة العليا لمقاطعة نيويورك في دعويين قضائيتين أخريين تشككان في التقييم البيئي لمشروع التجديد، ثم رفضتهما.

بعد إتمام المرحلة الأولى من تجديد الحديقة في 22 مايو/أيار 2009، بدأت "التحالف من أجل حديقة واشنطن سكوير أفضل"، وهي منظمة خاصة، بجمع التبرعات لتوظيف ضباط شرطة وعمال صيانة خارج أوقات دوامهم لتسيير دوريات في الحديقة بحلول صيف 2010. [ 41 ] وفي 2 يونيو/حزيران 2011، أُعيد افتتاح النصف الشرقي من الحديقة للجمهور، ولم يتبقَّ سوى الركن الجنوبي الغربي قيد الإنشاء. وفي منتصف أغسطس/آب 2012، ارتفعت درجة حرارة المقاعد الجرانيتية الجديدة إلى 52 درجة مئوية (125 درجة فهرنهايت) تحت أشعة الشمس، مما بدّد على ما يبدو مخاوف أفراد المجتمع الذين اتهموا بأن أعمال التجديد تهدف بالدرجة الأولى إلى تثبيط استخدام الجمهور للحديقة. [ 42 ] اكتملت أعمال التجديد بالكامل في عام 2014 بتكلفة 30.6 مليون دولار. [ 39 ]  

في يوليو/تموز 2020، أُعيد افتتاح الحديقة الشمالية الغربية بعد ترميم استمر عامًا كاملًا، شمل زراعة عشب جديد وتغطية مساحة تزيد عن 39,000 قدم مربع من المساحات الخضراء. وقد مُوِّل المشروع، الذي بلغت تكلفته 170,000 دولار، من قِبَل مؤسسة داليو الخيرية التابعة لراي داليو . [ 43 ] في عام 2026، اقترح مجلس مانهاتن المحلي الثاني على حكومة المدينة النظر في إضافة بوابات دائمة عند مداخل الحديقة. في ذلك الوقت، كانت شرطة مدينة نيويورك تُقيم حواجز مؤقتة ليلًا لفرض حظر التجول عند منتصف الليل، إلا أن الناس كانوا لا يزالون يدخلون الحديقة بعد ساعات العمل الرسمية. [ 44 ] [ 45 ]

الأهمية الثقافية

لطالما كانت ساحة واشنطن مركزًا للسياسة والثقافة في مدينة نيويورك. وقد أُنشئت أول منظمة محلية في المدينة لدعم هذه الحديقة. ولأكثر من مئة عام، دأبت جمعية ساحة واشنطن على دعم الحديقة والحي المحيط بها وتحسينهما. [ 46 ]

جامعة نيويورك

جامعة نيويورك، التي تحيط العديد من مبانيها الرئيسية (بمعنى ما، نظرًا لموقعها الحضري) بالحديقة، كانت تقيم حفلات تخرجها الرئيسية في الحديقة، قبل أن تنقلها إلى قاعة راديو سيتي الموسيقية في مانهاتن وملعب يانكي في برونكس ، وذلك لاستيعاب الأعداد الكبيرة من الطلاب المتخرجين من الجامعة كل عام؛ ومع ذلك، حتى بعد فترة طويلة من فقدان ساحة واشنطن امتياز استضافة هذه الحفلات، يحتفل الطلاب الجدد من خريجي البكالوريوس والدراسات العليا (بشكل غير رسمي) بهذه المناسبة داخل الحديقة، قبل وبعد الحفلات. [ 47 ]

فنانون ومؤدون ترفيهيون

لطالما كان وجود فناني الشوارع من أبرز سمات حديقة واشنطن سكوير. [ 48 ] ولأعوام طويلة، اختلط زوار الحديقة بفناني الشوارع، والفنانين، والموسيقيين، والشعراء. [ 49 ] وبسبب تغيير في سياسة قاعدة صدرت عام 2010 تتعلق بالفنانين، فإن القرار الجديد الذي كان من المقرر تطبيقه في 8 مايو 2013 سيشمل فناني الترفيه. وهذا يعني إمكانية تغريم الفنانين 250 دولارًا أمريكيًا عن المخالفة الأولى، وما يصل إلى 1000 دولار أمريكي عن المخالفات اللاحقة. وتنص قاعدة 2010، التي استند إليها قرار 2013، على أنه لا يجوز للفنانين البيع على مسافة تقل عن 50 قدمًا من أي نصب تذكاري، أو خمسة أقدام من أي مقعد أو سياج. [ 48 ]

تعود بعض تقاليد العطلات في الحديقة إلى عام 1924. ففي كل شهر ديسمبر، تستضيف الحديقة حفل إضاءة شجرة عيد الميلاد السنوي، بالإضافة إلى ترانيم عيد الميلاد الجماعية والموسيقى الاحتفالية. كما يُقام مهرجان واشنطن سكوير الموسيقي، الذي بدأ عام 1953، ويُقدم حفلات موسيقى الحجرة لزوار الحديقة كل صيف. [ 46 ]

الاحتجاجات والمظاهرات

إلى جانب حديقة يونيون سكوير القريبة ، لطالما كانت الحديقة نقطة البداية و/أو النهاية للعديد من المظاهرات السياسية والاحتجاجات الكبيرة الأخرى. [ 50 ]

في عام ١٨٣٤، قررت جامعة نيويورك استخدام عمال السجون لتجهيز الحجارة لمبنى جديد مقابل الحديقة، إذ كان توظيف سجناء سجن سينغ سينغ أرخص من توظيف عمال البناء المحليين. اعتبر عمال البناء في المدينة هذا الأمر بمثابة قطع لقمة عيشهم. نظموا تجمعًا حاشدًا في حديقة واشنطن سكوير، ثم انطلقوا في أول مسيرة عمالية في المدينة. تحولت المسيرة إلى أعمال شغب، فاستُدعي فوج نيويورك السابع والعشرون لقمع عمال البناء. خيم الفوج في واشنطن سكوير لأربعة أيام وليالٍ حتى هدأت الأمور. استمرت جامعة نيويورك في استخدام عمال السجون. [ ٥١ ]

في عيد العمال، الموافق 2 سبتمبر 1912، سار ما يقارب 20,000 عامل (بمن فيهم 5,000 امرأة) إلى الحديقة لإحياء ذكرى حريق مصنع ترايانغل شيرتوايست ، الذي أودى بحياة 146 عاملاً في العام السابق. [ 52 ] ارتدت العديد من النساء بلوزات ضيقة ذات ثنيات أمامية، كتلك التي كانت تُصنعها شركة ترايانغل شيرتوايست. [ 53 ] أصبح هذا النمط من الملابس زيًا موحدًا للمرأة العاملة ورمزًا لاستقلالها، مما يعكس تحالف حركات العمال وحركة حق الاقتراع. وفي عام 1915، سار أكثر من 25,000 شخص في شارع الجادة الخامسة من الحديقة مطالبين بحق المرأة في التصويت. [ 54 ]

شخصيات بارزة

لاعبو الشطرنج في الركن الجنوبي الغربي من الحديقة

في عام 1888، تحدث روبرت لويس ستيفنسون ، الذي كان يزور الولايات المتحدة بحثًا عن مساعدة طبية لمعركته مع مرض السل ، إلى مارك توين في الحديقة. [ 55 ]

في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى وتلتها ، كانت الحديقة مركزًا للعديد من الفنانين والكتاب والناشطين الأمريكيين، بمن فيهم المصور أندريه كيرتيس ، الذي التقط صورًا للساحة خلال فصل الشتاء. لاحقًا، أصبحت الحديقة ملتقى لحركات جيل بيت ، والموسيقى الشعبية، والهيبي في خمسينيات وستينيات القرن العشرين؛ ففي عام ١٩٥٨، أمضى الموسيقي بادي هولي ، المقيم في قرية غرينتش المجاورة ، وقتًا في الحديقة يستمع إلى العازفين ويساعد عازفي الغيتار في عزف الألحان. [ ٥٦ ] سكن المغنيان بوب ديلان وجوان بايز في الفندق المجاور الذي يحمل الاسم نفسه، وتقول كلمات أغنيتها " Diamonds & Rust ": "الآن تبتسم من نافذة ذلك الفندق الرث المطل على ساحة واشنطن".

في 27 سبتمبر/أيلول 2007، أقام المرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما تجمعاً انتخابياً في ساحة واشنطن؛ حيث سجل 20 ألف شخص لحضور الفعالية، وتجاوزت الحشود البوابات الأمنية التي نُصبت كحاجز أمني. ووصفت صحيفة نيويورك تايمز التجمع بأنه "أحد أكبر الفعاليات الانتخابية في ذلك العام". [ 57 ]

على شاشة التلفزيون والسينما

ظهرت حديقة واشنطن سكوير في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية الشهيرة، بما في ذلك Barefoot in the Park ، [ 58 ] Kids ، [ 59 ] Searching for Bobby Fischer ، [ 60 ] Fresh ، [ 61 ] Law & Order ، [ 62 ] The Astronaut's Wife ، [ 63 ] I Am Legend ، [ 64 ] August Rush ، [ 65 ] The Marvelous Mrs. Maisel ، [ 66 ] Gilmore Girls و The Amazing Race . [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "أبرز معالم حديقة واشنطن سكوير" . حدائق مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  2. مور، إيفان (7 يوليو/تموز 2007). "السلامة والأمن في حديقة واشنطن سكوير" . xcp.bfn.org . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2020 .
  3. فاهي، كلير (8 مايو 2026). "بوابات حول حديقة واشنطن سكوير؟ قرية غرينتش منقسمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2026 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 جيسمار، جوان هـ. حديقة واشنطن سكوير: المرحلة 1أ التقييم الأثري. مؤرشف في 3 يوليو 2007، في Wayback Machine ، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك ، أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007. انظر الصفحة 24 من الوثيقة المذكورة (الصفحة رقم 30 في ملف PDF المرفق).
  5. جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0300055366.، ص 1381
  6. "مؤسسة صيانة حديقة واشنطن سكوير" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  7. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 6 مايو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. "حديقة واشنطن سكوير، في قلب قرية غرينتش - مدونة إي سي نيويورك" . مدونة إي سي نيويورك . 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات في معرض "العبودية في نيويورك" في الجمعية التاريخية لنيويورك في مانهاتن.
  9. 1 2 غولد، جويس (1988). من جدول سمك السلمون المرقط إلى بوهيميا: دليل سير على الأقدام لتاريخ قرية غرينتش . نيويورك، نيويورك: مطبعة أولد وارن رود. ص 7. ISBN  978-0-9610858-2-7.
  10. 1 2 "مجلس حديقة واشنطن سكوير" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  11. سولزبيرجر، أ.ج. "العثور على شاهد قبر يعود تاريخه إلى عام 1799 في حديقة واشنطن سكوير" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016.
  12. " من مقبرة الفقراء إلى ساحة العرض " 12 يناير 2021
  13. "صور معمارية من نيويورك - 1-3 ساحة واشنطن الشمالية" . Nyc-architecture.com. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  14. "تدشين قوس واشنطن في مدينة نيويورك" . مؤسسة SJ1 . 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  15. "تكريم معماري" . Teachinghistory.org . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  16. "مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك ديلي تايمز . المجلد 1، العدد 1. هنري جارفيس ريموند وجورج جونز. 18 سبتمبر 1851. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .  
  17. نوكس، سانكا (28 مايو 1952). "سكان القرية يفشلون خطة المرور الجديدة" . نيويورك تايمز . ص 31. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  18. جاكوبس، جين (1961). موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى ، ص 471. مكتبة مودرن، نيويورك. ISBN 0-679-60047-7.
  19. "شيرلي هايز ومعركة حديقة واشنطن سكوير، 1952-1959" . جمعية نيويورك التاريخية: خلف الكواليس . 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  20. فيشمان، روبرت (2007). "ثورة المدن: روبرت موسى ونقاده". في: بالون، هيلاري؛ جاكسون، كينيث ت. (محرران). روبرت موسى والمدينة الحديثة : تحول نيويورك ( الطبعة الأولى). نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN   978-0-393-73206-1. OCLC 76167277 . 
  21. باباكوسما، كيت (فبراير 2008). "روبرت موسى والمدينة الحديثة: إعادة تشكيل المدينة الكبرى؛ كتالوج المعرض". المؤرخ العام . 30 (1): 146-149 . doi : 10.1525/tph.2008.30.1.146 . ISSN 0272-3433 . 
  22. "أوراق شيرلي هايز، 1948-2001 (معظمها 1952-1979)" . bobcat.library.nyu.edu . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  23. "تيد وايت: مغنيو الأغاني الشعبية وعصي بيلي" . Ftldesign.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  24. هوفمان، بول (10 أبريل 1961). "أعمال شغب لمغنيي الفولك في ساحة واشنطن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  25. "عازفو الزيثير يستدعون الشرطة لإيقاف مهرجان غنائي في نيويورك" . صحيفة واشنطن بوست، تايمز هيرالد . 10 أبريل 1961. ص. A3 . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  26. "الحافلات تختبر مسار دوران جديد في حديقة واشنطن سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  27. كرويل، بول (14 فبراير 1962). "مطالبة بحظر مرور السيارات في ساحة واشنطن؛ اقتراح دادلي يمنع الحافلات ويجري إعادة تأهيل كاملة للحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  28. "منع مرور جميع المركبات في ساحة واشنطن" . صحيفة ديلي نيوز . 14 فبراير 1962. ص 49. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 . 
  29. أرنولد، مارتن (28 مارس 1962). "من المقرر إنشاء منصة موسيقية في ساحة واشنطن؛ وستشمل إعادة التطوير التي تقوم بها المدينة أيضًا منطقة جلوس قابلة للتحويل إلى حلبة تزلج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  30. كلارك، ألفريد إي. (24 يونيو 1962). "البحث عن مصممين لحديقة القرية؛ نقاش حول ساحة واشنطن يثيره النافورة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  31. "دراسة حول تسييج حديقة واشنطن سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  32. أليسون كاربر، ميليندا (24 أبريل 1992). "مأساة في حديقة واشنطن سكوير؛ ممر الموت: سيارة هاربة تصطدم بالحديقة؛ ثلاثة قتلى على الأقل". نيوزداي . ص 5. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278487462 .   
  33. فيشر، إيان (26 أبريل 1992). "حادث مميت يُسلّط الضوء على خطة إغلاق الشارع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  34. جوزيفوفيتش، ماثيو (28 يوليو 1993). "خطة "منع السيارات" عن قرب تُثير استياء سكان القرية". نيوزداي . ص 25. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278630368 .   
  35. 1 2 باولي، غراهام (21 نوفمبر 2008). "معركة ساحة واشنطن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 . 
  36. ويليامز، تيموثي (14 يوليو/تموز 2005). "إلقاء 2.5 مليون دولار، والاسم، في النافورة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2024 .
  37. "نيويورك؛ مانهاتن: تجديدات في حديقة واشنطن سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  38. "إعادة بناء حديقة واشنطن سكوير : حدائق مدينة نيويورك" . www.nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 . 
  39. 1 2 غريغوري، كيا (9 مايو 2014). "عودة الأزهار إلى حديقة واشنطن سكوير بعد سنوات من التجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2020 . 
  40. "قضية غرينبيرغ ضد مدينة نيويورك (2007 NY Slip Op 01943)" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  41. إدروسو، روي (22 يونيو 2009). "حديقة واشنطن سكوير ستُؤمَّن بقوات أمن خاصة" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  42. «يا للهول! مقاعد الحدائق غير صالحة للجلوس، إذ تصل درجة حرارتها إلى 125 درجة فهرنهايت» . صحيفة ذا فيليجر . 16 أغسطس 2012. 
  43. هيئة صيانة حديقة واشنطن سكوير (3 أغسطس 2020). "إعادة إحياء المناظر الطبيعية" . حديقة واشنطن سكوير . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  44. فاهي، كلير (8 مايو 2026). "بوابات حول حديقة واشنطن سكوير؟ قرية غرينتش منقسمة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2026 . 
  45. كويجلي، ليام (8 مايو 2026). "مجموعة تطالب بإغلاق بوابات حديقة واشنطن سكوير لفرض حظر التجول عند منتصف الليل" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
  46. 1 2 "جمعية ساحة واشنطن" . washingtonsquarenyc.org . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  47. جامعة نيويورك (5 يوليو 2026). "عدد التخرج" . صحيفة واشنطن سكوير نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  48. 1 2 "WSN : فنانو الحديقة سيفقدون مسرحهم في ساحة واشنطن" . Nyunews.com . 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 . 
  49. صحيفة نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 2011، المدينة تُضيّق الخناق على الفنانين في حديقة واشنطن سكوير ، بقلم ليزا دبليو فوديرارو
  50. ستيفنز، لانيل (12 يناير 2026). "في الشوارع: تاريخ مصور للاحتجاج في قرية غرينتش، والقرية الشرقية، ونوهو" . مجلة الحفاظ على القرية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  51. أعمال الشغب الكبرى في نيويورك، من عام 1712 إلى عام 1873، بقلم جويل تايلر هيدلي - كتاب إلكتروني مجاني . Gutenberg.org. 1 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  52. "نبذة تاريخية عن حديقة واشنطن سكوير" . هيئة صيانة حديقة واشنطن سكوير . 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  53. فولبي، إي كي (2002). حدث ذلك في ساحة واشنطن . كتب مركزية عن المكان والزمان. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 212. ISBN  978-0-8018-7088-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  54. "مسيرة المطالبات بحق المرأة في التصويت! في عام 1915، سار الآلاف للمطالبة بحق التصويت" . فتيان باوري: تاريخ مدينة نيويورك . 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  55. ستيرلينغ، بروس (16 يناير 2010). "مارك توين وروبرت لويس ستيفنسون" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  56. كيرنز، ويليام (15 أغسطس 2008). "تزوج بادي وماريا إيلينا هولي قبل 50 عامًا" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  57. جيف، زيليني (28 سبتمبر/أيلول 2007). "أوباما ينأى بنفسه عن كلينتون، في معقلها" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر/كانون الأول 2007. أفاد مساعدو السيد أوباما أن أكثر من 20 ألف شخص سجلوا لحضور الفعالية عبر الموقع الإلكتروني للحملة. وبينما تعذر تحديد تقدير دقيق للحضور، إلا أن نظرة من أعلى مصعد مرتفع بدت وكأنها تكشف أن هذا التجمع كان من أكبر فعاليات الحملة الانتخابية لهذا العام.
  58. "مواقع تصوير فيلم Barefoot in the Park – [ otsoNY.com ] " . onthesetofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  59. كيوغان، ناتاليا (12 يناير 2022). "شرح جدل الأطفال: لعبة أطفال مثيرة للجدل" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  60. "البحث عن مواقع تصوير أفلام بوبي فيشر – [ otsoNY.com ] " . onthesetofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  61. "مواقع تصوير أفلام جديدة – [ otsoNY.com ] " . onthesetofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  62. مينسكي، تيكيلا (1 ديسمبر 2021). "رُصد تصوير مسلسل "Law & Order: SVU" في حديقة واشنطن سكوير | amNewYork . www.amny.com . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  63. "مواقع تصوير فيلم زوجة رائد الفضاء - [ www.onthesetofnewyork.com ] " . www.onthesetofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  64. "شقة فيلم أنا أسطورة – [ otsoNY.com ] " . onthesetofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  65. "مواقع تصوير فيلم August Rush – [ otsoNY.com ] " . onthesetofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  66. يونغ، ميشيل (18 فبراير 2022). "مواقع تصوير مسلسل السيدة مايزل الرائعة على أمازون - الصفحة 43 من 48" . موقع Untapped New York . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2022 .
  67. "جيسيكا وكودي من برنامج بيغ براذر 19 ينقلان علاقتهما الرومانسية إلى برنامج ذا أميزينغ ريس - CBS.com" . سي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .