سلالة أوليكارا الثانية

قام حكام أوليكارا، مثل أديتيافاردانا ودرافيافاردانا، بتوسيع مملكتهم ^{[ 7 ]} ، وقام أحد خلفائهم ، يشودهارمان، بغزو أراضٍ شاسعة من الهون والغوبتا بعد معركة سونداني ، وهزم زعيم الهون، ميهيراكولا، حوالي عام 528 ميلادي، ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} مؤسسًا بذلك إمبراطورية أوليكارا قصيرة الأجل. ^{[ 12 ] [ 6 ] [ 13 ]} كانت عاصمة يشودهارمان على الأرجح داشابورا ، ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} والتي يُرجح أنه أسسها ^{[ 18 ]} على الرغم من الاعتقاد الأولي بأنها كانت أوجاييني، وهو ما تم دحضه لاحقًا. ^{[ 16 ]} وكانت ممالك مثل الغوبتا المتأخرة وسلالة موخاري تابعة لهم. ^{[ 19 ]}

تفككت معظم الإمبراطورية بعد وفاة يشودهارمان . ^{[ 20 ]} لا يُعرف شيء عن السلالة بعد وفاته، وقد غزا الكالاشوريون من ماهيشماتي منطقة مالوا . ^{[ 21 ] [ 19 ]}

بعد انهيار سلطة أوليكارا في شمال الهند، بدأ الغوبتا المتأخرون والموخاريون القتال من أجل السيادة الإمبراطورية . ^{[ 19 ]}

^{يُعدّ درومافاردانا (حوالي القرن الخامس الميلادي [ 22 ]} ) أقدم عضو معروف من سلالة أوليكارا الثانية، والذي يصفه نقش ريشتال بأنه سيناباتي (قائد حرب). يقرأ كلٌّ من كي في راميش وإس بي تيواري الاسم على أنه درابافاردانا، بينما يقرأه في في ميراشي على أنه درومافاردانا. ويرى المؤرخ أجاي ميترا شاستري أن كلا القراءتين معقولتان، ^{[ 23 ]} لكنه يُفضّل قراءة ميراشي لأن مصطلح "درابافاردانا" لا معنى له في اللغة السنسكريتية. ^{[ 22 ]} ويرى دانيال بالوغ أن القراءة هي "درابا" استنادًا إلى مقارنة بين مختلف مواضع الربط بين الحرفين "با" و"ما"، ويجد أنه "لا يوجد أدنى دليل" على وجود حرف العلة "u" . يُقرّ بأنّ معنى اسم "درابا-فاردانا" غير واضح، لكنّه يُشير أيضًا إلى أنّ اسم "دروما-فاردانا" (وهو اسم سنسكريتي يعني "زارع الشجرة") لا يُناسب قائدًا عسكريًا . ويطرح عدّة احتمالات، منها: (1) أنّ "درابا" اسم غير سنسكريتي، وأنّ خلفاء الملك أضافوا "فاردانا" إليه؛ (2) أنّ الاسم الأصلي هو "داربا-فاردانا" (وهو اسم سنسكريتي يعني "مُعزّز الكبرياء")، لكنّ كاتب النقش غيّره إلى "درابا-فاردانا" ليُناسب الوزن الشعري. ^{[ 24 ]}

من المحتمل أن يكون درابا-فاردانا قد خدم سلالة أوليكارا الأولى كقائد عسكري ، ^{[ 22 ]} ويبدو أنه استمر في استخدام اللقب حتى بعد أن أصبح ملكًا. ^{[ 25 ]}

خلف درابا فاردانا ابنه جايافاردانا، الذي قاد جيشًا جرارًا. وخلفه ابنه أجيتافاردانا. ووفقًا لنقش ريشتال، كان جايافاردانا منخرطًا باستمرار في أداء طقوس سوما . وخلف أجيتافاردانا ابنه فيبهيشانا فاردانا، الذي أثنى عليه نقش ريشتال لصفاته النبيلة. ووسع راجيا فاردانا، ابن فيبهيشانا فاردانا وخليفته، مملكة أجداده. وخلف راجيا فاردانا ابنه براكاشادهارما. ^{[ 2 ]}

كان براكاشادهارما ملكًا بارزًا في هذه السلالة، وقد اتخذ لقب أدهيراجا . ويقدم لنا نقش ريشتال معلومات عن إنجازاته.

يسجل هذا النقش بناء خزان مياه ومعبد للإله شيفا في ريشتال على يد بهاغافادوشا، نائب حاكم راجستاني (راجستاني) لبراكاشادهارما. ويذكر النقش أن براكاشادهارما هزم حاكم الهون تورامانا ، ونهب معسكره، واستولى على نساء حريمه. سُمّي الخزان الذي بُني في ريشتال خلال فترة حكمه باسم جده فيبهيشاناسارا . كما بنى معبدًا مخصصًا للإله براهما في داشابورا. ^{[ 2 ]} خلال أعمال التنقيب في ماندسور عام 1978، التي قام بها فريق من جامعة فيكرام ، أوجين ، بقيادة في إس واكانكار ، عُثر على ختمين زجاجيين يحملان نقشًا باسم شري براكاشادهارما . ^{[ 26 ]} على الأرجح، خلفه ابنه يشودهارما فيشنوفارما. ^{[ 2 ]}

يُقدّم نقشٌ جزئيٌّ غير مؤرّخ من ماندسور اسمَ حاكمٍ أعلى، أديتيافاردانا، وحاكمه التابع، المهراجا غوري. وقد ربط المؤرخ أشڤيني أغاروال مؤخرًا بين أديتيافاردانا وبراكاشادهارما. ^{[ 27 ]} ويُقدّم نقش تشوتي سادري، المؤرخ في عام 547 من التقويم المالافي (490 ميلادي)، والذي كتبه بهراماراسوما، ابن ميتراسوما، نسبًا لحاكم أديتيافاردانا التابع، المهراجا غوري. كان بونياسوما أول حاكمٍ لهذه العائلة من طبقة مانافاياني كشاتريا ، وخلفه ابنه راجياڤاردانا. وكان راشتراڤاردانا ابن راجياڤاردانا، وابن راشتراڤاردانا وخليفته ياشوغوبتا. وكان غوري آخر حكام هذه العائلة، وهو ابن ياشوغوبتا، وقد حفر خزانًا في داشابورا تكريمًا لوالدته المتوفاة. ^{[ 4 ]} يذكر هذا النقش أيضًا اسم أمير يُدعى غوباتا، لكن علاقته بغوري غير معروفة. ^{[ 27 ]}

كان يشودهارما فيشنوفاردانا أبرز ملوك هذه السلالة وأعظمهم. وتُسجّل نقوشان متطابقان غير مؤرخين على عمودَي النصر في ماندسور (عُثِر عليهما في سونداني، بالقرب من مدينة ماندسور الحالية)، بالإضافة إلى نقش حجري مؤرخ في عام 532 ميلادي (مالافا سامفات)، إنجازاته العسكرية. ^{[ 28 ]} نُشرت جميع هذه النقوش لأول مرة على يد جون فيثفول فليت عام 1886. وتشير نقوش العمود غير المؤرخة، والتي كتبها أيضًا الشاعر فاسولا بن كاكا، إلى أن حاكم الهونا ميهيراكولا كان يعبد قدميه . وتشير هذه المصادر أيضًا إلى أن أتباعه من جوار نهر لاوهيتيا ( براهمابوترا ) شرقًا، ومن جبال ماهيندرا ( غاتس الشرقية ) جنوبًا، وصولًا إلى جبال الهيمالايا شمالًا، ومحيط باشيما بايودي غربًا غربًا، قدموا إلى مقر إمبراطوريته لتقديم فروض الولاء. ^{[ 2 ] [ 5 ]} وقد اتخذ لقبي راجاديرجا وباراميشوارا . ^{[ 2 ]} ويخبرنا نقش يشودهارما المؤرخ أنه في عام 532 ميلاديًا، كان نيردوشا، حاكم راجستانيا ، يحكم المنطقة الواقعة بين جبال فينديا وجبال بارياترا ( أرافالي )، وكانت داشابورا مقره الرئيسي. ويُرجح أن حكم الأوليكاراس انتهى مع يشودهارما. ^{[ 4 ]}

يذكر السطر الخامس من نقش عمود ماندسور أن يشودهارمان قد هزم أعداءه وأصبح يسيطر الآن على المنطقة الممتدة من جوار نهر لاوهيتيا ( نهر براهمابوترا ) إلى "المحيط الغربي" ( المحيط الهندي الغربي )، ومن جبال الهيمالايا إلى جبل ماهيندرا . ^{[ 6 ] [ 13 ]}

وهكذا غزا يشودهارمان أراضي شاسعة من الهون والجوبتا، ^{[ 12 ]} على الرغم من أن إمبراطوريته قصيرة الأجل ستتفكك في نهاية المطاف بين عامي 530 و540 ميلادي. ^{[ 13 ]}

يذكر عالم الفلك فاراهاميهيرا، الذي عاش في القرن السادس، درافيافاردانا كملك لأفانتي، والذي من المحتمل أنه كان ينتمي إلى عائلة أوليكارا. ^{[ 29 ]}

يعتبر معظم الباحثين درافيافاردانا الخليفة المباشر أو السلف لياشودهارمان. ويرى المؤرخ أجاي ميترا شاستري أن درافيافاردانا كان ملكًا متميزًا ازدهر بعد يشودهارمان، المعروف أيضًا باسم فيشنوفاردانا. ^{[ 29 ]} ويذكر فاراهاميهيرا أن أحد مصادر كتابه "بريهات سامهيتا" كان نصًا في علم التنجيم من تأليف درافيافاردانا؛ وقد كتب الملك هذا النص بعد اطلاعه على عمل آخر لبهارادواجا. ووفقًا لشاستري، كان فاراهاميهيرا يكنّ احترامًا كبيرًا لدرافيافاردانا، إذ ذكر أعماله أمام شخصيات مرموقة أخرى (مثل الحكماء السبعة وجارجا )، ولم يستخدم لقب " شري" إلا معه. ويرى شاستري أن هذا يشير إلى أن درافيافاردانا كان معاصرًا لفاراهاميهيرا، وربما كان راعيه الملكي. ^{[ 30 ]}

يتمحور رأي شاستري الرئيسي حول أن نقش ريشتال يُشير إلى أن درابا-فاردانا كان قائدًا عسكريًا (سيناباتي)، بينما يرى فاراهاميهيرا أن درافيا-فاردانا كان إمبراطورًا (ماهاراجاديراجا ). ويلاحظ بالوغ أن فاراهاميهيرا يستخدم مصطلح " نربو ماهاراجاديراجا-كاه " ( نربو أو الحاكم "المرتبط بالإمبراطور") للإشارة إلى الملك، وأن مخطوطة واحدة فقط تحمل اسم "ماهاراجاديراجا" ، وهو ما يعتبره غير مهم لعدم ملاءمته للوزن الشعري؛ بينما تحمل ثلاث مخطوطات أخرى اسم "ماهاراجاديراجا-جاه" . وبناءً على ذلك، يستنتج بالوغ أن اللقب الحقيقي لدرابا-فاردانا كان "نربو" ، وهو أقرب بكثير إلى منصب القائد العسكري (سيناباتي ). يُفسّر أوتپالا ، مؤلف أقدم شرح موجود لـ" بريهات سامهيتا" ، مصطلح " ماهاراجادهراجا -كاه " بمعنى "مولود في سلالة الإمبراطور (أو أحد أسلافه)". ^{[ 31 ]} ويُفسّر هانز باكر المصطلح نفسه بمعنى حاكم عيّنه إمبراطور غوبتا المعاصر في أوجاييني . ^{[ 32 ]} ويُشير بالوغ إلى أن "درافيا-فاردانا" ربما كان هو نفسه "درابا-فاردانا": فربما يكون "درافيا" صيغةً مُختلفةً ناتجةً عن خطأ في مخطوطة من العصور الوسطى، وهي مصدر المخطوطات اللاحقة. ^{[ 32 ]}