معركة بورتو الثانية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة بورتو الثانية ، المعروفة أيضًا باسم معركة دورو أو عبور نهر دورو ، [ 5 ] في 12 مايو 1809. هزم الجيش الأنجلو-برتغالي بقيادة الجنرال آرثر ويلزلي القوات الفرنسية بقيادة المارشال سولت ، واستعاد مدينة بورتو. بعد توليه قيادة القوات البريطانية في البرتغال في 22 أبريل، تقدم ويلزلي (الذي سُمي لاحقًا دوق ويلينغتون الأول ، ماركيز دورو) على الفور نحو بورتو، وعبر نهر دورو بشكل مفاجئ ، مقتربًا من بورتو حيث كانت دفاعاتها ضعيفة. باءت محاولات سولت المتأخرة لحشد الدفاعات بالفشل. سرعان ما تخلى الفرنسيون عن المدينة في انسحاب فوضوي. [ 6 ] أنهت هذه المعركة الغزو الفرنسي الثاني للبرتغال . سرعان ما وجد سولت طريق انسحابه إلى الشرق مسدودًا، واضطر إلى تدمير مدافعه وحرق قافلة أمتعته. [ 6 ] طارد ويلزلي الجيش الفرنسي، لكن جيش سولت نجا من الإبادة بالفرار عبر الجبال.

خلفية

بدأت الحملة البرتغالية الثانية بمعركة براغا .

الاحتلال الفرنسي

في معركة بورتو الأولى (28 مارس 1809)، هزم الفرنسيون بقيادة المارشال سولت البرتغاليين بقيادة الجنرالين ليما باريتو وباريراس خارج مدينة بورتو . وبعد انتصاره، اقتحم سولت المدينة. وإلى جانب 8000 قتيل وجريح عسكري، لقي عدد كبير من المدنيين حتفهم. ويُعتقد أن نصف هؤلاء تقريبًا لقوا حتفهم في كارثة جسر بورتو العائم ، عندما دُمر الجسر الوحيد في المدينة، وهو جسر عائم (أو "بونتي دي باركاس").

وبعد أن أمّن سولت بذلك ثاني أكبر مدينة في البرتغال، بما تحويه من أحواض بناء السفن ومخازن الأسلحة والمعدات القيّمة [ 7 ] [ 8 ]، توقف في بورتو لإعادة تجهيز جيشه قبل التقدم المخطط له نحو لشبونة. [ 9 ]

بينما كان سولت في بورتو، عملت قوة فرنسية منفصلة شرقًا بقيادة اللواء لويس لويزون . في البداية، ضمت هذه القوة فرقة المشاة بقيادة الجنرال هنري ديلابورد وفرقة الفرسان بقيادة لورج. استولت قوة برتغالية بقيادة اللواء فرانسيسكو سيلفيرا على الحامية الفرنسية في تشافيس ، وهي بلدة حدودية على نهر مينيو، وقطعت اتصالات سولت مع إسبانيا بفرض حصار على المنطقة المحيطة بأمارانتي .

من 18 أبريل إلى 3 مايو، سيطر البرتغاليون على لويزون على الضفة الغربية لنهر تامغا . وفي اليوم الأخير، نجح المهندسون الفرنسيون في نزع فتيل الجسر المفخخ حتى تتمكن مشاة ديلابورد من عبوره. [ 10 ]

سارت عملية إعادة تجهيز سفينة سولت في بورتو بوتيرة بطيئة نوعًا ما. ثم تعطلت خططه للتقدم جنوبًا نحو لشبونة بعودة الجنرال آرثر ويلزلي إلى البرتغال في أبريل 1809 ، ليتولى قيادة الجيش البريطاني، مدعومًا بأفواج برتغالية دربها الجنرال بيريسفورد . وعلى الفور، تبنى ويلزلي استراتيجية هجومية، وتقدمت قواته المشتركة بسرعة شمالًا من لشبونة عبر كويمبرا باتجاه بورتو.

بحلول الأسبوع الثاني من مايو 1809، اتضح لسولت أن خطته الأصلية للتقدم نحو لشبونة غير قابلة للتنفيذ، بل كان أكثر قلقًا بشأن التقدم السريع لويلسلي والقصور في خطوط إمداده. فقرر التخلي عن بورتو والانسحاب شمال شرقًا عائدًا إلى إسبانيا. وفي 11 مايو، أرسل فرقة الجنرال جوليان أوغستين جوزيف ميرميت مع الأمتعة وموقع المدفعية. أما سولت نفسه، فقد سهر حتى وقت متأخر من تلك الليلة مع هيئة أركانه لوضع خطط الانسحاب المتبقية.

مع ذلك، لم يكن سولت في عجلة من أمره لإتمام انسحابه من بورتو، إذ كان يعتبر نفسه في موقع دفاعي قوي. فقد شكّل نهر دورو حاجزًا طبيعيًا منيعًا: مدّي، عميق، سريع الجريان، وعرضه 200 ياردة في بورتو. لم يكن هناك جسر: المعبر الوحيد، وهو جسر عائم بين بورتو وفيلا نوفا دي غايا ، كان قد دُمّر قبل شهرين خلال معركة بورتو الأولى . كما قام جيش سولت إما بتدمير أو نقل جميع القوارب من الضفة المقابلة في فيلا نوفا دي غايا إلى جانب بورتو من النهر، وكان العديد منها راسيًا الآن على الضفة الشمالية في أرصفة ريبيرا ، حيث كانت تحت حراسة القوات الفرنسية. كان هناك العديد من هذه القوارب، ولا سيما مراكب نقل النبيذ، لأن بورتو كانت (ولا تزال) مركز تجارة نبيذ بورتو ، وكان العديد من أقبية النبيذ يقع في فيلا نوفا دي غايا (كما هو الحال حتى يومنا هذا). اعتقد سولت أن جيش ويلزلي لن يتمكن من عبور نهر دورو إلا أسفل مدينة بورتو، وبصعوبة بالغة. ولتغطية هذا التهديد، تم نشر معظم قوات سولت غرب المدينة.

احتفظ سولت بـ 10,000 جندي مشاة و1,200 فارس في بورتو. ضمت فرقة ديلابورد ثلاث كتائب من كل من أفواج المشاة الخفيفة 17، والمشاة الخطية 70، والمشاة الخطية 86. أما فرقة الجنرال بيير هيوز فيكتوار ميرل ، فكانت تتألف من أربع كتائب من كل من فوجي المشاة الخفيفة 2 و4، وثلاث كتائب من فوج المشاة الخطي 36. وتألف سلاح الفرسان بقيادة الجنرال جان باتيست ماري فرانشيسكي-ديلون من فوج الهوسار الأول ، وفوج التنانين الثامن ، وفوجي صيادي الخيول 22 وهانوفر . [ 4 ]

تقدم الأنجلو البرتغاليين

بعد تقدم سريع من لشبونة ، خاضت القوات الأنجلو-برتغالية بقيادة ويلزلي، في 11 مايو، مناوشة مع الفرنسيين على بعد 16 كيلومترًا جنوب بورتو في معركة غريجو . وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، وصل ويلزلي إلى فيلا نوفا دي غايا على نهر دورو ، مقابل بورتو مباشرةً، لكنه لم يتمكن من عبور النهر كما توقع سولت. تمركز جيش ويلزلي هناك، واتخذ من دير سيرا دو بيلار (Mosteiro da Nossa Serra do Pilar بالبرتغالية) مقرًا له، ويقع على أرض مرتفعة على الضفة الجنوبية، بمستوى مرتفعات بورتو على الضفة الشمالية. ولا يزال الدير قائمًا حتى اليوم، ويُعدّ المعلم الأبرز في الأفق الجنوبي لمدينة بورتو.

وبحسب أحد المؤرخين، تم تنظيم 18400 رجل تحت قيادة ويلزلي على النحو التالي: [ 3 ]

  • فرقة الفرسان التابعة للفريق ويليام باين
    • اللواء الأول للفرسان (إم جي ستابلتون-كوتون؛ الفوج الرابع عشر (ناقص سرب واحد)، الفوج السادس عشر، الفوج العشرون (سربان) والفوج الثالث للملك الألماني (سرب واحد))
  • فرقة إل جي إدوارد باجيت (5145) [ 3 ]
    • لواء KGL الأول ( العميد (BG) لانجويرث؛ خط KGL الأول والثاني)
    • اللواء الثالث من كتيبة الحرس الملكي الألماني (كتيبة درايبورغ؛ الخط الخامس والسابع من كتيبة الحرس الملكي الألماني)
    • اللواء السادس (العميد ر. ستيوارت؛ الكتيبة 29، الكتيبة الأولى من المفارز و1/16 من خط الميناء)
  • إل جي جون كوب، قسم شيربروك (6706) [ 3 ]
    • اللواء الثاني للحرس (العميد هنري فريدريك كامبل ؛ الكتيبة الأولى من حرس كولدستريم والكتيبة الأولى من الحرس الثالث)
    • اللواء الرابع (العميد سونتاغ؛ الكتيبة 97، الكتيبة الثانية من المفارز و2/16 من خط بورتلاند)
    • اللواء الخامس (العميد أ. كامبل؛ 2/7، 2/53 و1/10 خط الميناء)
  • فرقة اللواء رولاند هيل (4370) [ 3 ]
    • اللواء الأول (اسميًا اللواء هيل، وفي الواقع كان قائده الأعلى رتبة؛ الكتيبة 1/3، الكتيبة 2/48 والكتيبة 2/66)
    • اللواء السابع (العميد أ. كاميرون؛ 2/9، 2/83 و2/10 خط الميناء)

كانت هناك أربع بطاريات مدفعية بستة مدافع (المدفعية الملكية: سيليري، لوسون. المدفعية الملكية الألمانية: تيلينغ، هايز) تحت قيادة العقيد إدوارد هاوورث. إحداها كانت مزودة بمدافع عيار 9 أرطال، واثنتان بمدافع عيار 6 أرطال، وواحدة بمدافع عيار 3 أرطال.

ذكر المؤرخ مايكل غلوفر أن ترتيب المعركة كان مختلفًا بعض الشيء. ويذكر غلوفر التنظيم التالي. [ 11 ]

  • اللواء الأول للحرس: العميد هنري ف. كامبل، 2292 (نفس اللواء الثاني المذكور أعلاه)
  • اللواء الثاني: العميد ألكسندر كامبل، 1206 (نفس اللواء الخامس المذكور أعلاه)
  • اللواء الثالث: العميد جون سونتاغ، 1307 (نفس اللواء الرابع المذكور أعلاه)
  • اللواء الرابع، اللواء رولاند هيل، 2007 (نفس اللواء الأول المذكور أعلاه)
  • اللواء الخامس: العميد آلان كاميرون، 1316 (نفس اللواء السابع المذكور أعلاه)
  • اللواء السادس: العميد ريتشارد ستيوارت، 1290 (نفس ما سبق)
  • اللواء السابع: اللواء جون موراي، البارون الثامن ، 2913 (نفس اللواءين الأول والثالث من سلاح الفرسان الملكي المذكورين أعلاه، بالإضافة إلى مفارز من الفوج الأول والثاني الخفيف من سلاح الفرسان الملكي).
  • سلاح الفرسان: إم جي ستابلتون كوتون، 1463 (نفس ما سبق)
  • المدفعية: العقيد إدوارد هاوورث، 24 مدفعًا (كما هو مذكور أعلاه)

إلى الشرق، قاد ويليام كار بيريسفورد (مارشال الجيش البرتغالي) اللواء البريطاني الثالث بقيادة اللواء كريستوفر تيلسون (1659 جنديًا بريطانيًا ونحو 600 جندي برتغالي من رماة القنابل اليدوية بحلول صباح السادس من مايو) و5000 جندي برتغالي للالتحام بقوات سيلفيرا. وهددوا خط انسحاب سولت. في الوقت نفسه، كان اللواء البريطاني الثاني بقيادة اللواء أليكس راندول ماكنزي وقوة برتغالية كبيرة تعمل على مسافة ما على طول نهر تاجة.

معركة

من موقعه في دير سيرا دو بيلار ، مسح ويلزلي الضفة المقابلة لنهر دورو، ولاحظ من أرض مرتفعة على الضفة الشمالية، على بُعد ميل شرق مركز مدينة بورتو، خارج أسوارها، مدرسة بورتو اللاهوتية (التي تُعرف أحيانًا باسم مدرسة الأسقف). كانت كبيرة، متينة البناء، مؤلفة من ثلاثة طوابق، وموقعًا استراتيجيًا مُحتملًا للتحصين. (لا يزال مبنى المدرسة اللاهوتية المُرمم قائمًا حتى اليوم، في ساحة الأب بالتزار غيديس، ويضم الآن كلية بورتو للأيتام؛ ويحمل لوحة تذكارية للمعركة). وبالنظر من خلال المناظير التي رآها الضباط البريطانيون على الضفة الجنوبية للنهر، بدا أن المدرسة لم تكن مُحصنة أو مُؤمّنة بقوات فرنسية.

في صباح الثاني عشر من مايو، كلف ويلزلي العقيد جون ووترز (ضابط في الجيش البريطاني، مواليد 1774) ، وهو ضابط استخبارات طموح يجيد البرتغالية، بمهمة إيجاد وسيلة لعبور نهر دورو باتجاه المنبع، شرق مدينة بورتو. على ضفة النهر، على بعد بضع مئات من الأمتار من دير سيرا دو بيلار ، التقى بحلاق محلي، أرشده إلى قارب صغير مخبأ بين الشجيرات. على الضفة الشمالية المقابلة، غير بعيد عن المعهد الديني، كانت أربع سفن لنقل النبيذ راسية، ويبدو أنها غير محروسة. اصطحب العقيد ووترز مجموعة صغيرة غير تقليدية، مؤلفة من الحلاق، ورئيس دير (كدليل)، وعدد من الملاحين المحليين، لعبور النهر في القارب الصغير. وبسبب انحناءات النهر وتضاريس بورتو، كان المعبر بعيدًا عن أنظار القوات الفرنسية. تمكنت مجموعة ووترز الصغيرة، التي بدت غير متوقعة، من الاستيلاء على سفن النبيذ الأربع وإعادتها، وعبروا النهر دون أن يلاحظهم أحد. كما قدموا التأكيد الحاسم على أن المعهد الديني كان بالفعل خالياً من السكان. [ 12 ]

خريطة المعركة

عندما أُبلغ ويلزلي بهذه الفرصة الذهبية لعبور النهر والاستيلاء على رأس جسر محصن على الضفة المقابلة، لم يتردد، وقال بهدوء: "حسنًا، فليعبر الرجال". [ 13 ] وعلى الفور، عبرت فصيلة مؤلفة من ضابط صغير و24 جنديًا من الفوج الثالث للمشاة النهر في إحدى سفن نقل النبيذ التي تم الاستيلاء عليها، ودخلت المدرسة الدينية التي كانت تُطل على موقع الإنزال، وبدأت في تحصينها. وسرعان ما تبعتهم بقية سريتهم، ثم سرية المشاة الخفيفة من الكتيبة نفسها. بحلول الوقت الذي أدرك فيه الفرنسيون أن قوات ويلزلي كانت على الضفة الشمالية، وتعرض جناحهم الشرقي للخطر، كان "البافس" قد حصنوا موقعهم، وكانت بقية كتيبة "البافس" من لواء هيل تعبر في سلسلة ثابتة من مراكب النبيذ، وكانت قوة رأس الجسر تحت قيادة أحد أكثر ضباط ويلزلي احترامًا، اللواء إدوارد باجيت . [ 14 ]

كان سولت، الذي غط في نوم عميق بعد ليلة قضاها في التخطيط للانسحاب، غافلاً في البداية عن هذه التطورات الدراماتيكية. أما الجنرال ماكسيميليان فوي ، قائد اللواء ، الذي كان أول من علم بعبور البريطانيين، [ 13 ] فقد استدعى ثلاث كتائب من فوج المشاة الخفيف السابع عشر، وأسرع بها شرقًا، وقاد هجومًا على المدرسة الدينية حوالي الساعة 11:30 صباحًا. إلا أن المدرسة، المحصنة والمجهزة بالحراس، شكلت موقعًا دفاعيًا قويًا. إضافة إلى ذلك، تمكن ويلزلي من استخدام مدفعيته من حديقة دير سيرا دو بيلار ، مطلقًا قذائف شظايا ذات تأثير كبير. أصيب فوي بجروح، وتراجعت قواته مع تكبدها خسائر فادحة. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وبعد تعزيزها بثلاث كتائب أخرى، شن الفرنسيون هجومًا آخر. ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت ثلاث كتائب بريطانية أخرى من الضفة الأخرى للنهر قد عززت القوة التي تحتل المدرسة الدينية والمباني المحيطة بها، والتي أصبحت الآن بمثابة حصن، وهُزم الفرنسيون مرة أخرى.

واجه سولت قوة معادية متمركزة في رأس جسر محصن تحصيناً شديداً، تُطوّقه من الشرق، مُهددةً خط انسحابه، وتزداد قوةً باستمرار عبر طريق عبور لم يكن بوسعه قطعه. ولتعزيز قوات فوي، وفي محاولة يائسة لاستعادة المدرسة الدينية قبل فوات الأوان، اتخذ قراراً مصيرياً. نقل القوات التي كانت تحرس القوارب على أرصفة ريبيرا في وسط بورتو للانضمام إلى الهجوم على المدرسة الدينية، التي تبعد ثلاثة أرباع ميل إلى الشرق. وقد أثبت هذا القرار كارثيته. فبمجرد أن ابتعدت القوات الفرنسية عن ضفة النهر، حرر سكان بورتو قواربهم هناك وانطلقوا عبر النهر في "أي شيء يطفو" إلى أرصفة فيلا نوفا دي جايا على الضفة الجنوبية. ومن هناك، نقلوا القوات البريطانية المنتظرة عبر نهر دورو بأعداد كبيرة، إلى قلب بورتو. عبرت أربع كتائب بريطانية على الفور، وتقدمت باتجاه المدرسة الدينية، وهاجمت الفرنسيين من الخلف. حسم هذا الأمر المعركة. انهار الفرنسيون وانطلق الجيش في انسحاب سريع من بورتو، متجهاً في حالة من الفوضى على طول الطريق نحو فالونجو ، إلى الشمال الشرقي.

لقطع طريق انسحاب القوات الفرنسية، أُرسلت فرقة اللواء جون موراي، المؤلفة من 2900 رجل، بما في ذلك فوج الفرسان الخفيف الرابع عشر، عبر نهر دورو عند معبر عبّارات يقع على بُعد خمسة أميال جنوب شرق بورتو، بالقرب من أفينتيس . ثم سارت قواته شمالًا ووصلت إلى تلة تُطل من الجنوب على طريق فالونغو، حيث كان الجيش الفرنسي المنسحب يُلاحق باتجاه الشمال الشرقي من قِبل المشاة البريطانيين القادمين من بورتو. مع ذلك، يبدو أن موراي اعتبر قواته صغيرة جدًا لمواجهة قوة فرنسية تفوقها حجمًا بثلاثة أو أربعة أضعاف، على الرغم من انسحابها في حالة من الفوضى. لذلك، بقي على تلته، ولم يقطع طريق هروب الفرنسيين، أو حتى يفتح النار على الجيش المنسحب. مع ذلك، انطلق سرب واحد من فوج الفرسان الخفيف الرابع عشر، مؤلف من 150 رجلًا فقط، لملاحقة الفرنسيين المنسحبين. تولى قيادة السرب البريطاني الجنرال تشارلز ستيوارت ( تشارلز فين، الماركيز الثالث للندنديري )، وهو ضابط فرسان مخضرم ومساعد قائد ويلزلي، الذي وصل قبل ذلك بوقت قصير حاملاً رسائل من ويلزلي إلى موراي. وبقيادة ستيوارت، هاجم السرب الحرس الخلفي الفرنسي الذي كان قد اتخذ وضعية دفاعية لمواجهتهم، لكنه انهار أمام الهجوم. وأُسر حوالي 300 جندي فرنسي. أما من السرب البريطاني، فقد أُصيب ثلاثة من ضباطه الأربعة، وقُتل عشرة رجال، وأُصيب أحد عشر آخرون بجروح خطيرة. [ 15 ] ثم توقف القتال، وتمكن الجيش الفرنسي من مواصلة انسحابه.

التداعيات

إعادة تمثيل المعركة في عام 2009

خسر البريطانيون 125 رجلاً في معركة بورتو الثانية. وفي معركة السيطرة على المدرسة الدينية، أصيب اللواء إدوارد باجيت ، نائب قائد ويلزلي، برصاصة فرنسية أدت إلى بتر ذراعه. وبالإضافة إلى 1800 أسير، تكبد الفرنسيون 600 قتيل وجريح، من بينهم فوي الذي أصيب أيضاً. [ 4 ] وبسبب خطأ موراي في التقدير، ولأن معظم جيش ويلزلي كان لا يزال على الضفة الأخرى من نهر دورو في فيلا نوفا دي جايا ، تمكن الفرنسيون من الفرار في 12 مايو. إلا أن لويزون فشل في إبعاد قوات سيلفيرا عن مسار انسحاب سولت المخطط له نحو الشمال الشرقي، مما اضطر سولت إلى التخلي عن جميع معداته وسلوك دروب مشاة عبر التلال للتقدم غرباً. والتقت قوات سولت ولويزون في نهاية المطاف في غيمارايش .

سار البريطانيون عبر طريقٍ أكثر مباشرةً، فوصلوا إلى براغا (شمال غرب غيمارايش) قبل الفرنسيين، مما أجبر سولت على تعديل مسار انسحابه نحو الشرق/الشمال الشرقي. في هذه الأثناء، كان بيريسفورد وسيلفيرا يُناوران لقطع طريق هروب سولت في ذلك الاتجاه. بعد النجاة من عدة مواقف حرجة، تسلل سولت عبر الجبال، ووصل في النهاية إلى بر الأمان في أورينسي بإسبانيا. خلال الانسحاب، خسر فيلق سولت 4500 رجل، وصندوقه العسكري، وجميع مدافعه البالغ عددها 58 مدفعًا، بالإضافة إلى أمتعته. دخل سولت إسبانيا بقوةٍ مُنخفضةٍ للغاية، تُقارب نصف حجمها قبل معركة بورتو الثانية.

استمرت حرب العصابات حتى نهاية حرب شبه الجزيرة الأيبيرية. واستمرت الحرب النظامية الإسبانية حتى نهاية حرب شبه الجزيرة الأيبيرية. أنهى نابليون غزوه لإسبانيا باحتلال مدريد. وانتهت الحملة البرتغالية الثانية بانسحاب الفرنسيين من البرتغال. بدأت الحملة الإسبانية في أواخر عام 1809 بمعركة تالافيرا مع عودة الجيش البريطاني إلى إسبانيا. تقديرًا لانتصاراته في بورتو وتالافيرا، عُيّن السير آرثر ويلزلي بارون دورو أوف ويلزلي.

ملحوظات

مراجع

  • بودارت، جاستون (1908). ليكسيكون التاريخ العسكري (1618-1905) . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  • بروستر، ديفيد (1830). موسوعة إدنبرة . جامعة أكسفورد.
  • كريب، ماركوس (2021). "تاريخ يورك العسكري لحرب شبه الجزيرة الأيبيرية" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021.
  • إسديل، تشارلز (2003). حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . بالغراف ماكميلان . ISBN 1-4039-6231-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2021 .
  • فليتشر، إيان (1994). أفواج ويلينغتون: الرجال ومعاركهم من روليكا إلى واترلو، 1808-1815 . سبيلماونت. ISBN 9781873376065.
  • غيتس، ديفيد (2001). القرحة الإسبانية: تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . دار دا كابو للنشر . رقم ISBN 978-0-7867-4732-0.
  • جلوفر، مايكل (1974). حرب شبه الجزيرة الأيبيرية 1807-1814: تاريخ عسكري موجز . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780141390413.
  • مورز، غراهام (2019). "معركة بورتو 1808 (عبور نهر دورو)" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  • سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن: جرينهيل. ISBN 1-85367-276-9.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • ساوثي، روبرت (1828 تقريبًا). تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . المجلد  الثالث (طبعة جديدة، في 6 مجلدات  ). لندن: جون موراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2021 .

للمزيد من القراءة

  • هيكوك، ويليام؛ يورك، إدوارد. التاريخ العسكري ليورك لحرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

في الخيال

تم تصوير معركة بورتو من قبل برنارد كورنويل في رواية شاربز هافوك ، وسيمون سكارو في رواية فاير أند سورد ، وآلان مالينسون في رواية أن أكت أوف كوريج ، وإيان غيل في رواية كينز كومباني ، ومارتن ماكدويل في الرواية التاريخية ذا بلينز أوف تالافيرا .

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمعركة بورتو الثانية على ويكيميديا ​​كومنز
سبقتها  معركة غريجوحرب نابليون الثانية: معركة بورتووتلتها  معركة فورغل