لويس هنري لويزون

لويس هنري لويزون ( بالفرنسية: [ lwi ɑ̃ʁi lwazɔ̃ ] ؛ 16 مايو 1771 - 30 ديسمبر 1816) انضم لفترة وجيزة إلى الجيش الفرنسي عام 1787، وبعد الثورة الفرنسية أصبح ضابطًا برتبة ملازم. وبفضل موهبته العسكرية وشجاعته، ترقى سريعًا إلى رتبة جنرال خلال حروب الثورة الفرنسية . وقد واجه صعوبات بسبب ميله للنهب. في أواخر عام 1795، ساعد نابليون بونابرت في قمع ثورة ضد الحكومة. بعد فترة انقطاع، عاد عام 1799 للقتال في سويسرا حيث حصل على ترقية أخرى. وفي عام 1800، قاد فرقة تحت قيادة نابليون في حملة مارينغو .

في عام 1805، قاد لويزون فرقةً في جيش نابليون الكبير خلال حملة أولم ، وشارك في حرب التحالف الرابع عامي 1806 و1807. خاض معارك ضارية في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، بما في ذلك غزوات البرتغال الثلاث، وإن لم يكن أداؤه متميزًا دائمًا. في البرتغال، اكتسب سمعةً سيئةً بسبب قسوته، وأطلق عليه السكان لقب " مانيتا" أو "ذو اليد الواحدة". لفترة وجيزة، قاد الفيلق السادس الشهير بقيادة ميشيل ناي . خلال الغزو الفرنسي لروسيا ، شكّل فرقة احتياطية، دُمرت لاحقًا بسبب البرد القارس. شارك في حرب التحالف السادس قبل أن ينهي توبيخٌ قاسٍ من الإمبراطور مسيرته العسكرية فعليًا. يُعد لويزون أحد الأسماء المنقوشة تحت قوس النصر .

وُلد لويزون في 16 مايو 1771 في دامفيلير ، فرنسا، فيما أصبح لاحقًا مقاطعة موز . انضم لفترة وجيزة إلى كتيبة استعمارية في 29 يونيو 1787، لكنه غادرها في سبتمبر، وعند عودته في 25 يناير 1788، مُنح إجازة فورية. ^{[ 1 ]} بعد اندلاع الثورة الفرنسية ، شغل والده منصب نائب في الجمعية التأسيسية . ^{[ 2 ]} عُيّن لويزون ملازمًا ثانيًا في كتيبة موز التطوعية في 15 سبتمبر 1791، ثم أصبح ملازمًا أول في عام 1792. بعد عدة أشهر، برز كقائد لفرسان الهوسار في فيلق الشمال . في مايو 1793، رقّاه مندوب جيش الشمال إلى رتبة مساعد قائد عام (وهي رتبة تعادل رتبة عقيد ) لشجاعته، وقد تم تأكيد هذا التعيين لاحقًا. ^{[ 1 ]}

في السادس عشر من أكتوبر عام ١٧٩٣، وخلال معركة واتيني ، رافق لويزون كتيبة يعقوب جوب إيلي المؤلفة من ٣٥٠٠ جندي على الجناح الأيمن للجيش. وفي منتصف الليل، هاجم النمساويون المواقع الأمامية، ففرّ جنود المشاة غير المجربين. تمكن إيلي من حشد رجاله، لكن ^{[ ٣ ]} شنّ النمساويون بقيادة يوهان أندرياس بينجوفسكي ^{[ ٤ ]} هجومًا في ضباب كثيف عند الفجر. أصيب الخط الثاني بالذعر وأطلق النار على مؤخرة الخط الأول، ففرّ المشاة مجددًا، وألقوا ببنادقهم للركض أسرع. وكادوا يُبادون لولا لويزون الذي قاد سلاح الفرسان للإنقاذ وصدّ المطاردة. بلغت خسائر الفرنسيين ٤٠٠ جندي و١٢ قطعة مدفعية، بينما خسر النمساويون ١٣٨ رجلًا في الاشتباك. ^{[ 3 ]} لاحظ المؤرخ الفرنسي شارل مولييه أنه على الرغم من أن لويزون كان جنديًا موهوبًا أظهر شجاعة فائقة، إلا أن له جانبًا مظلمًا. فقد أشار مولييه إلى أن لويزون كان ناهبًا شرسًا. اشتهر لويزون بنهب وتدمير دير أورفال في دوقية لوكسمبورغ الكبرى ، بالإضافة إلى أعمال أخرى، ما أدى إلى اعتقاله من قبل عملاء الحكومة. ومع ذلك، فقد أفلت من المحاكمة عندما سمح له أحد المفوضين بالعودة إلى الخدمة العسكرية. ^{[ 1 ]}

في 26 أغسطس 1795، رُقّي إلى ^رتبة عميد في جيش ^الراين والموزيل . عندما حاول المتعاطفون مع الملكيين الإطاحة بحكومة الإدارة الفرنسية في ¹³ فانديميير (5 أكتوبر 1795)، وقام نابليون بونابرت بتفريقهم بمدفعيته، ساندَ لويزون زميله. بعد قمع الثورة، عمل في المحكمة المُشكّلة لمحاكمة قادة المتمردين. بقي عاطلاً عن العمل لبضع سنوات، ثم عاد إلى الخدمة العسكرية في يناير 1799. تحت قيادة أندريه ماسينا وكلود ليكورب ، قاد لويزون لواءً في العديد من المعارك الصغيرة في سويسرا. ^{[ ٢ ]} قاد لواءً في ماينفيلد في ٦ مارس ١٧٩٩، ^{[ ٦ ]} وشور في ٧ مارس، ولا بونت في ١٢ مارس، ^{[ ٧ ]} ومارتينزبروك في ١٤ و١٧ مارس، ^{[ ٨ ]} وناودرز في ٢٥ مارس، ^{[ ٩ ]} وراموش في ٣٠ أبريل، ^{[ ١٠ ]} وسوش في ٢ مايو. ^{[ ١١ ]} وبصفته قائدًا مستقلًا للواءه، مُني بهزيمة ساحقة على يد فرقة فرانز زافير سان جوليان النمساوية المتفوقة عدديًا في وادي أورسيرين في ٢٩ مايو. وقد ثأر ليكورب ولويزون لهزيمته بعد يومين في فاسن. ^{[ ١٢ ]}

بعد شهرين من التوقف عن القتال، قاد لويزون قواته مجددًا في معارك شفيتس في 14 أغسطس، ^{[ 13 ]} وسيلينين (أمستيج) في 15-16 أغسطس، ^{[ 14 ]} وممر غوتهارد في 23-27 سبتمبر، ^{[ 15 ]} وشواندن في 5 أكتوبر. وتم تثبيت تعيينه المؤقت كقائد عام للفرقة ^{[ 2 ]} في أكتوبر 1799. ^{[ 5 ]} في عام 1800، نُقل لويزون إلى جيش الاحتياط لقيادة فرقة قوامها 5300 جندي، وعبر ممر سانت برنارد الكبير مع نابليون. أُصيب أثناء قيادته هجومًا فاشلًا على حصن بارد في 25 مايو 1800. وبعد تعافيه السريع، قاد فرقته في فيلق غيوم فيليبير دوهيسم في دحر قوات جوزيف فيليب فوكاسوفيتش . لقد غاب عن معركة مارينغو لأن رجاله كانوا مشغولين بالاستيلاء على ميلانو وكريمونا ، بينما كانوا يلاحقون النمساويين شرقاً. ^{[ 16 ]}

حصل لويزون على وسام جوقة الشرف برتبة ضابط كبير في 14 يونيو 1804. ^{[ 5 ]} وخلال حملة أولم عام 1805، خدم في الفيلق السادس تحت قيادة المارشال ميشيل ناي في معركة إلتشينغن . دافع الجنرال النمساوي يوهان سيغيسموند ريش عن إلتشينغن بقوة قوامها 8000 جندي، تضم 14 كتيبة و11 سربًا و12 مدفعًا. ^{[ 17 ]}

انتشر النمساويون على تلة على الضفة الشمالية لنهر الدانوب ، مُطلّين على جسر مُدمّر جزئيًا. في تمام الساعة الثامنة صباحًا، أرسل ناي فرقة لويزون للهجوم من الضفة الجنوبية. أمر لويزون سرايا النخبة من لواء يوجين-كازيمير فيلات بالاستيلاء على الجسر، وهو ما تمّ بسرعة. فشلت محاولة نمساوية لصدّ الفرنسيين بكتيبتين وأربعة مدافع. بعد أن أصلح المهندسون الجسر، اندفعت ثلاث كتائب فرنسية من فرقة لويزون عبره وهاجمت دفاعات ريش، مدعومة بعشرة مدافع. استولى فوج المشاة الخفيف السادس على الدير وأوبر-إلتشينغن، لكن الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخطي التاسع والثلاثين هُزمت على يد سلاح الفرسان النمساوي. دخلت سلاح الفرسان الخفيف الفرنسي المعركة، وهاجمت سلاح الفرسان والمشاة التابع للعدو، مما سمح للويزون بإحضار لواءه الثاني، ^{[ 18 ]} الذي كان يقوده فرانسوا روجيه. ^{[ 17 ]}

هاجم فوج المشاة التاسع والستون التابع للويزون الجناح الأيمن النمساوي، دافعًا النمساويين إلى داخل الغابة ومستوليًا على بعض المدافع. في هذه الأثناء، سحق فوج المشاة السادس والسبعون وفوج الفرسان الثامن عشر مربعًا نمساويًا واستوليا على مدفعين. زجّ ريش بكل ما تبقى من سلاح الفرسان في هجوم كبير، لكن لواء روغيه صدّه. ^{[ 19 ]} فرّت فلول فيلق ريش المنهك عائدةً إلى أولم بعد تكبّدها خسائر بلغت 6000 قتيل وجريح وأسير. وبلغت الخسائر الفرنسية 54 ضابطًا و800 جندي. ^{[ 17 ]}

بعد تدمير الجيش النمساوي بقيادة كارل ماك فون ليبريش ، وجّه الإمبراطور نابليون الفيلق السادس جنوبًا لمنع الأرشيدوق كارل من عبور نهر الدانوب من إيطاليا. ^{[ 20 ]} وبناءً على ذلك، حاول ناي شق طريقه عبر الممرات الجبلية في 4 نوفمبر. وفي شارنيتز، صدّ المدافعون النمساويون الفرنسيين مُلحقين بهم 800 إصابة. إلا أن خط لويزون التاسع والستين أنقذ الموقف في لويتاش ، حيث أسر 600 من أعدائهم وطوّق الموقع في شارنيتز. ^{[ 21 ]} وصل الفيلق السادس إلى إنسبروك في 7 مايو. وبفضل موقعه، إلى جانب الفيلق الثاني بقيادة أوغست مارمون في ليوبن ، ثبّط موقع ناي الأرشيدوق كارل عن محاولة التقدم شمالًا. ^{[ 20 ]}

في 5 فبراير 1806، أثناء استراحته في ممتلكات البندقية، تعرض لويزون لحادث صيد، مما أدى إلى بتر ذراعه اليسرى ^{[ 22 ].}

خلال حرب التحالف الرابع ، تولى لويزون قيادة فرقة في الفيلق الثامن بقيادة المارشال إدوارد مورتييه . [ ^{23 ] خطط} نابليون لمورتييه وشقيقه الملك لويس بونابرت ملك هولندا للقضاء على دولة هيس-كاسل الصغيرة ، لعلمه بعداء حاكمها لفرنسا. [ ^{24 ] تقدم} مورتييه من الجنوب مع أفواج المشاة الخفيفة الفرنسية الثلاثة التابعة للويزون، والتي بلغ قوامها 5500 رجل. في 1 نوفمبر 1806، استولى الفرنسيون على مدينة كاسل دون مقاومة، وسرعان ما انضمت إليهم قوات لويس. ^{[ 25 ]} بعد أن ترك مورتييه فرقة لويس الهولندية لحصار هاملن ، توجه لاحتلال مدينة هانوفر . ^{[ 26 ]} في عام 1807، شارك لويزون في حصار كولبرغ الذي لم ينجح . خلال الحصار، قاد الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيفة الثالث، وخمس كتائب موزعة بين أفواج المشاة الخطية التاسع عشر والثاني والسبعين والثالث والتسعين، وثمانية أسراب من فوجي الفرسان الثالث والخامس عشر ، وسرب واحد من سلاح الفرسان، وسريتين من قوات الدرك. ^{[ 27 ]}

قاد لويزون فرقةً خلال غزو جان أندوش جونو للبرتغال عام 1807. [ ^{28 ] بعد} أن ثارت إسبانيا أولًا ثم البرتغال، أصبح وضع قوات جونو الفرنسية البالغ عددها 26,000 جندي صعبًا. ^{[ 29 ]} وبناءً على أوامر نابليون بإرسال قوات إلى ألميدا في البرتغال وفتح قنوات اتصال مع المارشال جان باتيست بيسيير ، أرسل جونو لويزون مع لواء في هذه المهمة. احتل لويزون ألميدا وسار نحو سيوداد رودريغو ، مطاردًا الحامية الإسبانية الصغيرة في حصن كونسبسيون. لكن في 12 يونيو 1808، وجد سيوداد رودريغو تحت سيطرة قوة كبيرة، والريف الإسباني في حالة تمرد ضد الفرنسيين. فسارع بالانسحاب إلى ألميدا، ووصل إليها في 15 يونيو. ولما سمع أن الثورة امتدت إلى شمال البرتغال، انطلق إلى بورتو مع 2,000 رجل. وفي طريقه إلى هناك، تعرض لمضايقات شديدة من قبل مقاتلي حرب العصابات البرتغاليين واضطر إلى العودة. ^{[ 30 ]}

نظراً للوضع، قرر جونوت التخلي عن شمال وجنوب البلاد وتركيز جيشه في وسط البرتغال. أمر لويزون بترك حامية في ألميدا والزحف نحو لشبونة . زعم ماكسيميليان سيباستيان فوي أن رسالة واحدة فقط من أصل عشرين وصلت. بعد أن سحب من صفوفه جميع الجنود غير القادرين على المسير، شكّل حامية قوامها 1200 رجل للدفاع عن ألميدا. تاركاً الحامية خلفه، أرسل بقية رجاله في الرابع من يوليو. شقّ طريقه بنجاح عبر كمائن المقاومة لمدة أسبوع، وخسر 200 رجل. عندما قاوم غواردا ، نُهبت المدينة وأُحرقت جزئياً. خلّفت قواته دماراً هائلاً جعل لويزون يُخشى ويُكره في البرتغال، ويُعرف باسم مانيتا أو ذو اليد الواحدة. ^{[ 31 ]} يتضح أن لويزون كان فاقدًا لإحدى يديه من خلال حادثة وقعت قبل معركة بورتو الأولى في مارس 1809. ففي اليوم السابق للمعركة، أُسر فوي على يد موقع برتغالي واقتيد إلى المدينة. ظنّ الغوغاء أنه لويزون المكروه، وكادوا يقتلونه، لكن فوي رفع كلتا يديه، مُثبتًا أنه ليس مانيتا ، فنجوا. ^{[ 32 ] [ ملاحظة 1 ]}

في 25 يوليو 1808، أرسل جونوت لويزون لنجدة إلفاس بأكثر من 7000 جندي. ضمت قيادته كتيبتين من الرماة، والكتيبة الثالثة من فوجي المشاة الخفيف الثاني عشر والخامس عشر، وفوج المشاة الخطي الثامن والخمسين، والفيلق الهانوفري الأول، و12 سرية من فوج المشاة الخطي السادس والثمانين، وفوجي الفرسان المؤقتين الرابع والخامس، وثماني قطع مدفعية. ^{[ 33 ]} في 29 يوليو 1808، سحق لويزون وجيشه الصغير قوة برتغالية إسبانية في معركة إيفورا . ^{[ 34 ]} ضمت القوات البرتغالية بقيادة الجنرال فرانسيسكو دي باولا ليتي دي سوزا كتيبة ونصف من المشاة النظاميين غير المدربين وسربًا واحدًا من سلاح الفرسان. انضم إلى ليتي قوات إسبانية بقيادة العقيد موريتي، ونصف كتيبة من المشاة النظاميين، وفوج ماريا لويزا هوسار. إجمالاً، كان ليتي يُسيطر على 2900 جندي وسبعة مدافع. ^{[ 35 ]} قام ليتي وموريتي، بتهور، بترتيب قواتهما الأقل عدداً في العراء أمام المدينة. وخلفهم، كان سكان المدينة والريف، المُسلحون بالرماح وبنادق الصيد، يُدافعون عن أسوار إيفورا القديمة المُتهالكة . ^{[ 34 ]}

في مواجهة الهجوم الأول للويزون، فرّ رجال ليتي وموريتي هاربين. انسحب الفرسان الإسبان دون محاولة حتى إيقاف الهجوم الفرنسي. فرّ ليتي، لكن معظم رجاله عادوا إلى المدينة وحاولوا الدفاع عنها. تمكنت القوات الفرنسية من اقتحام المدينة من عدة مواقع. وفي المذبحة التي تلت ذلك، سقط ما لا يقل عن 2000 برتغالي وإسباني، بمن فيهم العديد من سكان المدينة. بلغت خسائر الفرنسيين 90 قتيلاً و200 جريح. بعد توقف القتل، نهب الجنود الفرنسيون إيفورا نهبًا شاملاً. ^{[ 34 ]} ووفقًا لإحدى الروايات، ارتكب الفرنسيون مذبحة بحق جميع سكان المدينة. ومهما كانت الحقيقة، فقد سهّلت هذه الفظائع على البرتغاليين، الذين كانوا يعتزون بكرامتهم، قبول المساعدة البريطانية في كفاحهم. ^{[ 36 ]} واصل لويزون تقدمه شرقًا لطرد البرتغاليين من إلفاس قبل أن يُؤمر بالعودة إلى لشبونة لمواجهة تهديد جديد. ^{[ 29 ]}

نزل آرثر ويلزلي مع جيش بريطاني في فيغيرا دا فوز قرب نهاية يوليو/تموز، وتقدم جنوبًا. ^{[ 37 ]} في 21 أغسطس/آب 1808، هاجم جونوت جيش ويلزلي المتفوق عدديًا في معركة فيميرو . ضمت فرقة لويزون ثلاث كتائب من لواء جان بابتيست سولينياك وكتيبتين من لواء هيو شارلو ، بإجمالي 4140 جنديًا مسلحًا بالحراب. ^{[ 38 ]} خطط القائد الفرنسي لزج فرقة لويزون ولواء جان غيوم بارتيليمي توميير التابع لفرقة هنري فرانسوا ديلابورد في قرية فيميرو ، بينما يرسل لواء ديلابورد الثاني بقيادة أنطوان فرانسوا برينييه لتطويق الجناح الأيسر البريطاني. بعد إعادة النظر، فصل جونوت رجال سولينياك عن لويزون وأرسلهم أيضًا لمهاجمة الجناح الأيسر البريطاني، ^{[ 39 ]} دون أن يكلف نفسه عناء إبلاغ برينييه. هُزمت الهجمات الفرنسية تباعًا. حتى أن جونوت زجّ بقوات الاحتياط التابعة له من رماة القنابل اليدوية، وشاهدها تُصدّ أيضًا. ^{[ 40 ]} في اتفاقية سينترا اللاحقة ، وافق الفرنسيون على إخلاء البرتغال إذا أعادهم البريطانيون إلى فرنسا. ^{[ 41 ]}

خلال الغزو الثاني للبرتغال بقيادة المارشال جان دي ديو سول ، أُرسل لويزون شرقًا للتواصل مع قيادة بيير بيلون لابيس في غرب إسبانيا. وسرعان ما واجه عشرة آلاف جندي برتغالي بقيادة فرانسيسكو سيلفيرا في وادي نهر تامغا . هاجم لويزون، ولكن بعد أن صدّ البرتغاليون هجومه، طلب تعزيزات. فأرسل إليه سولت تسعة آلاف جندي من جيشه الصغير الذي بلغ قوامه واحدًا وعشرين ألف جندي. وذكر المؤرخ ديفيد غيتس أن لويزون كان "يفتقر إلى المبادرة وغير مؤهل للقيادة المستقلة". وأخيرًا، في الثاني من مايو/أيار عام ١٨٠٩، وفي ظل ضباب كثيف، تسلل مهندسو الجيش الفرنسي عبر جسر أمارانتي وقطعوا فتائل المتفجرات ( معركة جسر أمارانتي ). أرسل لويزون لواءً للهجوم عبر الجسر، فهُزمت قوات سيلفيرا. ^{[ 42 ]} تكبدت القوات البرتغالية، المؤلفة من كتيبتين من فوج المشاة الثاني عشر وقوات الميليشيا ، خسائر بلغت 1600 قتيل وجريح، بالإضافة إلى عشرة مدافع وخمسة أعلام. أما قوات لويزون، فضمت فرقة ديلابورد، وثلاث كتائب من كل من أفواج المشاة الخفيفة السابعة عشرة، والخط السبعين، والخط السادس والثمانين، وفرقة الفرسان الرابعة بقيادة جان توماس غيوم لورج ، وأربعة أسراب من كل من أفواج الفرسان الثالث عشر، والخامس عشر، والثاني والعشرين، والخامس والعشرين. وأفاد الفرنسيون بمقتل جنديين فقط وإصابة سبعة. مع ذلك، تمكن سيلفيرا من إيقاف تقدم قوات لويزون منذ 18 أبريل. ^{[ 43 ]}

بعد انتصاره المتأخر، سمع لويزون بتحركات العدو جنوبًا، فقرر التحقق من الأمر. صادف رتلًا أنجلو-برتغاليًا قوامه 11,000 جندي بقيادة ويليام كار بيريسفورد ، فتراجع إلى أمارانتي، ووصل إليها في 12 مايو. وبسبب مخاوفه، تخلى لويزون عن موقع حصين وتراجع نحو براغا . ^{[ 44 ]} مثّل هذا خطأً استراتيجيًا فادحًا، لأنه في 12 مايو، هزم ويلزلي سولت في معركة بورتو الثانية ، مما أجبر سولت على الانسحاب نحو أمارانتي. عندما وجد المارشال الفرنسي نفسه محاصرًا، دمر مركباته وانطلق عبر الجبال. وبجهود مضنية، انضم إلى قوات لويزون وتمكن من الوصول إلى إسبانيا، لكن بعد أن خسر 4,000 رجل ومدفعيته وجميع معداته. ^{[ 45 ]}

في يناير 1810، قاد لويزون الفرقة الثالثة الضخمة التي بلغ قوامها 12,250 رجلاً موزعين على 19 كتيبة ضمن الفيلق السادس بقيادة المارشال ميشيل ناي . ^{[ 46 ]} أُمر لويزون بالاستيلاء على بلدة أستورغا ، ولكن لعدم وجود إمداد حصار، اضطرت قواته إلى فرض حصار عليها. وصل جونوت أخيرًا مع الفيلق الثامن، وحصل على المدفعية الثقيلة اللازمة لاختراق الأسوار. ^{[ 47 ]} استمر الحصار من 21 مارس إلى 22 أبريل، حين استسلم العقيد خوسيه ماريا سانتوسيلدس مع 2,500 جندي. تكبدت الحامية الإسبانية 51 قتيلاً و109 جرحى، بينما ألحقت بالفرنسيين 160 قتيلاً و400 جريح. قاد فرقتي جونوت كل من برتراند كلاوسيل وسوليناك. ^{[ 48 ]} جاء الاستسلام بعد يوم واحد من تمركز فوجي المشاة 47 وفوج المشاة الأيرلندي التابعين لفرقة سولينياك في البلدة. ^{[ 47 ] [ 49 ]}

تحت قيادة ناي، شارك لويزون في حصار سيوداد رودريغو الناجح من 26 أبريل إلى 9 يوليو. ^{[ 50 ]} عندما تقدم الفيلق السادس إلى البرتغال بعد انتصاره، واجه فرقة المشاة الخفيفة بقيادة روبرت كروفورد بالقرب من حصن ألميدا البرتغالي الصغير . وبتصرف غير حكيم، قرر كروفورد مقاومة الفرنسيين مع وجود نهر كوا خلفه. فانتهز ناي الفرصة، ودفع بفرقة لويزون نحو المشاة الخفيفة البريطانية والبرتغالية في معركة كوا في 24 يوليو 1810. وسرعان ما تمكن جنود المشاة الفرنسيون، بمساعدة من فوج الفرسان الثالث، من سحق الجناح الأيسر لكروفورد. وتدافع جزء من فرقة المشاة الخفيفة، لكن القوات سرعان ما تجمعت وتمكنت الفرقة بصعوبة من الفرار عبر الجسر الوحيد. ثم حاول ناي اقتحام الجسر، لكن الهجوم فشل مع تكبده خسائر فادحة. ^{[ 51 ]} أفاد الحلفاء بوقوع 308 إصابات، بينما بلغت الخسائر الفرنسية 531. ^{[ 52 ]} استمر حصار ألميدا من 25 يوليو إلى 27 أغسطس. وفي اليوم الأخير، أدى قصفٌ موفق إلى تفجير مخزن البارود الرئيسي، مما أسفر عن مقتل 600 جندي برتغالي وإصابة 300 آخرين. واستسلم بسرعة أفراد الحامية الناجون البالغ عددهم 4000 جندي. ^{[ 53 ]}

في الخامس عشر من سبتمبر، بلغ قوام الفرقة الثالثة بقيادة لويزون 239 ضابطًا و6587 جنديًا. وتألفت اللواء الأول بقيادة إدوارد فرانسوا سيمون من الكتيبة الأولى من فيلق الجنوب ، والكتيبتين الأولى والثانية من فيلق هانوفر، والكتائب الخامسة والسادسة والسابعة من فوج المشاة الخطي السادس والعشرين. أما اللواء الثاني بقيادة كلود فرانسوا فيري، فقد ضم الكتيبة الثانية من فوج المشاة الخفيف الثاني والثلاثين، والكتائب الرابعة والخامسة والسادسة من فوج المشاة الخطي السادس والستين، والكتيبتين الرابعة والسادسة من فوج المشاة الخطي الثاني والثمانين. ^{[ 54 ]} خلال الغزو الثالث للبرتغال بقيادة المارشال ماسينا، قادت فرقة لويزون هجوم الفيلق السادس الفاشل في معركة بوساكو . شقت قواته طريقها للأمام في مواجهة خط مناوشات كثيف للحلفاء ونيران 12 مدفعًا. ولكن عندما اقتربت كتائب لويزون من قمة مرتفعات بوساكو، نصبت لها فرقة المشاة الخفيفة كمينًا وأجبرتها على التراجع من المرتفعات مع تكبدها خسائر فادحة. ^{[ 55 ] [ 56 ]} بعد أن صمدت القوات الفرنسية عند خطوط توريس فيدراس طوال فصل الشتاء، اضطرت للتراجع في مارس 1811، وشكّل فيلق ناي الحرس الخلفي. ^{[ 57 ]}

بحسب جان جاك بيليه، أحد ضباط أركان ماسينا، كان لويزون مُخادعًا. ^{[ 58 ]} وفي مناسبة واحدة على الأقل، أعرب لويزون عن استيائه من ناي، ^{[ 59 ]} بينما في مناسبة أخرى، ألقى المارشال باللوم ظلمًا على لويزون لتعريضه مدفعيته للأسر. ^{[ 60 ]} وفي 22 مارس، عندما كان الجيش على وشك الوصول إلى موقع آمن، رفض ناي رفضًا قاطعًا الامتثال لأوامر ماسينا، فتم عزله. وانتقلت قيادة الفيلق السادس إلى لويزون، ^{[ 61 ]} الذي قاد الفيلق في معركة فوينتيس دي أونورو في الفترة من 3 إلى 5 مايو 1811. ^{[ 62 ]} وخلال المعركة، أشرف على 17406 جنديًا موزعين على ثلاث فرق بقيادة جان غابرييل مارشان ، وجوليان أوغستين جوزيف ميرميت ، وفيري. ^{[ 63 ]} وفي 3 مايو، شنّ فيري هجومًا على قرية فوينتيس دي أونورو دون جدوى. بعد توقف دام يومًا واحدًا، أمر ماسينا فيري بمهاجمة القرية مجددًا في الخامس من الشهر، مدعومًا بالفيلق التاسع. في هذه الأثناء، حاولت فرقتا لويزون الأخريان، ومعظم سلاح الفرسان الفرنسي، وفرقة مشاة ثالثة، الالتفاف على الجناح الأيمن للقوات الأنجلو-برتغالية. وبعد قتال عنيف، توقفت الهجمات الفرنسية. ^{[ 64 ]} بعد المعركة بفترة وجيزة، حلّ المارشال أوغست مارمون محل ماسينا وألغى تنظيم الفيلق، تاركًا جونو ومارشان وميرميه وغيرهم من الجنرالات بلا عمل. ^{[ 65 ]}

في عام ١٨١٢، أُرسل لويزون مع فرقة احتياطية قوامها ١٠٠٠٠ جندي ألماني وإيطالي مُجند حديثًا للمساعدة في إخراج فلول الجيش الكبير أثناء انسحابه من روسيا. إما أن حاكم فيلنيوس، ديرك فان هوغندورب ، أو يواكيم مورات، أمراه بحماقة بالدفاع عن الطريق المؤدي إلى سمارهون . كان التخييم على الأرض، في ظل انخفاض درجة الحرارة ليلًا إلى ٣٥ درجة مئوية تحت الصفر، كارثيًا على جنوده عديمي الخبرة. في غضون أيام قليلة، أُبيدت فرقته المؤلفة من ١٥٠٠٠ جندي دون خوض أي معركة. ^{[ ٦٦ ] [ ملاحظة ٢ ]}

كُلِّف لويزون بحراسة قلعة فيزل عام ١٨١٣، لكن نابليون اعتقله لرفضه السير مع فرقته إلى الجبهة. بعد هذا التوبيخ الشديد، انتهت مسيرته العسكرية باستثناء مهمة قصيرة الأجل تحت قيادة المارشال لويس نيكولا دافو . وبعد أن أصبح عاطلاً عن العمل في يناير ١٨١٥، تقاعد في نوفمبر من العام نفسه. ^{[ ٢ ]} وفي ٣٠ ديسمبر ١٨١٦، توفي في شوكير بالقرب من لييج في بلجيكا الحالية. نُقش اسم لويزون على العمود ٣٥ من قوس النصر . ^{[ ١ ]}

الحواشي

الاقتباسات

• أرنولد، جيمس ر. (2005). مارينغو وهوهنليندن . بارنسلي، جنوب يوركشاير، المملكة المتحدة: بن آند سورد. ISBN 1-84415-279-0.
• بروتون، توني. "الجنرالات الذين خدموا في الجيش الفرنسي خلال الفترة 1789-1815" . سلسلة نابليون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2012 .
• تشاندلر، ديفيد ج. (1979). قاموس الحروب النابليونية . نيويورك، نيويورك: ماكميلان. ISBN 0-02-523670-9.
• غيتس، ديفيد (2002). القرحة الإسبانية: تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . لندن: بيمليكو. ISBN 0-7126-9730-6.
• جلوفر، مايكل (2001). حرب شبه الجزيرة الأيبيرية 1807-1814 . لندن: بنغوين. ISBN 0-141-39041-7.
• هوروارد، دونالد د.، محرر. (1973). الحملة الفرنسية في البرتغال 1810-1811: رواية بقلم جان جاك بيليه . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 0-8166-0658-7.
• مولييه، تشارلز (1852). "لويزون (لويس هنري، كومت)"  . سيرة المشاهير العسكريين من جيش الأرض والبحر من عام 1789 إلى عام 1850  (باللغة الفرنسية). باريس: Poignavant et Compagnie.
• أومان، تشارلز (2010). تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية، المجلد الأول . لا فيرن، تينيسي: دار نشر كيسينجر. ISBN 978-1432636821.
• أومان، تشارلز (1995). تاريخ حرب شبه الجزيرة، المجلد الثاني . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول. ISBN 1-85367-215-7.
• بيتر، ف. لورين (1993). غزو نابليون لبروسيا 1806. لندن: ليونيل ليفينثال المحدودة. ISBN 1-85367-145-2.
• فيبس، رامزي ويستون (2011). جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى: المجلد الأول: جيش الشمال . الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر بيكل بارتنرز. رقم ISBN 978-1-908692-24-5.
• بيجيرد، آلان (2004). Dictionnaire des Batailles de Napoléon (بالفرنسية). تالاندييه، مكتبة نابوليونية. رقم ISBN 2-84734-073-4.
• شنايد، فريدريك سي. (2002). حملات نابليون الإيطالية: 1805-1815 . ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر. ISBN 0-275-96875-8.
• سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن: جرينهيل. ISBN 1-85367-276-9.
• يونغ، بيتر (1987). "ناي: أشجع الشجعان". في تشاندلر، ديفيد ج. (محرر). مارشالات نابليون . نيويورك، نيويورك: ماكميلان. ISBN 0-02-905930-5.
• زامويسكي، آدم (2004). موسكو 1812: مسيرة نابليون المشؤومة . هاربر. ISBN 0-06-108686-X.