22 سبتمبر (الطقوس الليتورجية للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية)

21 سبتمبر - التقويم الليتورجي الأرثوذكسي الشرقي - 23 سبتمبر

جميع الاحتفالات الثابتة أدناه تحتفل بها الكنائس الأرثوذكسية في الخامس من أكتوبر وفقًا للتقويم القديم . ^[^{ملاحظة 1}^]

في الثاني والعشرين من سبتمبر، تحتفل الكنائس الأرثوذكسية التي تتبع التقويم القديم بذكرى القديسين المدرجين في التاسع من سبتمبر .

القديسون

النبي يونس (القرن الثامن قبل الميلاد) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} ( انظر أيضًا: 21 سبتمبر )
الشهيد فوكاس ، أسقف سينوب ، صانع المعجزات (117) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ ملاحظة 2 ]}
الشهيد فوكاس البستاني ، من سينوب (320) ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
الشهيدان إسحاق ومارتن، بالسيف. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ ملاحظة 3 ]}
القديس بطرس القسطنطيني، جامع الضرائب في أفريقيا (القرن السادس) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}
يونا السبتي المبجل ، الكاهن (القرن التاسع)، والد القديسين ثيوفان المرنم وثيودور غرابتوس . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} ( انظر أيضًا: 21 سبتمبر )

قديسو الغرب قبل الانشقاق

القديستان ديجنا وإميريتا ، الشهيدتان العذراء في روما في عهد فاليريان (حوالي 259) ^{[ 14 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ ملاحظة 5 ]}
الشهداء موريس والفيلق الطيباني ، بمن فيهم الضابطان كانديدوس وإكسوبريوس، في أغاونوم، بلاد الغال (حوالي 287) ^{[ 1 ]}^{[ ملاحظة 6 ]}^{[ ملاحظة 7 ]}
القديس يوناس ( يون )، رفيق أو تلميذ القديس ديونيسيوس الباريسي في فرنسا، استشهد هناك (القرن الثالث) ^{[ 14 ]}^{[ ملاحظة 8 ]}
القديس سانكتينوس، بحسب التقاليد أول أسقف لمو وتلميذ القديس دينيس الباريسي (حوالي 300) ^{[ 14 ]}^{[ ملاحظة 9 ]}
القديس فلورنتيوس، مؤسس دير سان فلوران لو فيو (القرن الخامس) ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ ملاحظة 10 ]}
القديس فيليكس الثالث ، بابا روما (530) ^{[ 14 ]}^{[ ملاحظة 11 ]}
القديس لود من كوتانس ( لاوتو، لاودوس، لو )، أسقف كوتانس في فرنسا لمدة أربعين عامًا (528-568) ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
الشهيد إميرام من ريغنسبورغ ( إميراموس، هايمهرام )، أسقف في بلاد الغال، في ريغنسبورغ، بافاريا (652) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ ملاحظة 12 ]}^{[ ملاحظة 13 ]}
القديسة سادالبرغا ، مؤسسة دير القديس يوحنا المعمدان في لاون (حوالي 665) ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ ملاحظة 14 ]}
القديس سيلفانوس، قديس يُبجّل منذ العصور القديمة في ليفروكس بالقرب من بورج في فرنسا. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

قديسو الكنيسة الأرثوذكسية بعد الانشقاق

الشهداء الستة والعشرون الموقرون من دير زوغرافو ، جبل آثوس ، استشهدوا على يد اللاتين (1284) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 16 ]}^{[ ملاحظة 15 ]} ( انظر أيضًا: 10 أكتوبر )
القس كوزماس، ساكن الصحراء في زوغرافو، جبل آثوس (1323) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
القديس يونا، مؤسس دير البشارة في ياشيزيرسك، كاريليا (1589-1592) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
القديس مكاريوس، مؤسس دير زابين، بيليف (1623) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
الشهيد ثيودوسيوس من الدير البرازيلي ، متروبوليت مولدافيا (1694) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
المباركة باراسكيفا ("باشا ساروف")، مجنونة من أجل المسيح ، من دير ديفيفو (1915) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ ملاحظة 16 ]}

شهداء ومعترفون جدد

الشهيد الكهنمي الجديد بنيامين (فوسكريسنسكي)، أسقف رومانوف (1932) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ الملاحظة 17 ]}

مناسبات تذكارية أخرى

أيقونة والدة الإله الأقدس "التي تسمع بسرعة" (القرن الرابع عشر) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
مجمع قديسي تولا . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}^{[ 25 ]}^{[ ملاحظة 18 ]}
راحة رئيس الدير إينوسنت من دير فالام (1828) ^{[ 1 ]}

معرض الأيقونات

النبي يونس .
هيرومارتير فوكاس ، أسقف سينوب ، صانع المعجزات.
الشهيد فوكاس البستاني ، من سينوب.
القس يونا الجليل.
استشهاد القديس إميرام من ريغنسبورغ .
الشهيد الكهنمي الجديد بنيامين (فوسكريسنسكي) أسقف رومانوف .

ملحوظات

↑ يُستخدم أحيانًامصطلح " النمط القديم" أو ( OS ) للإشارة إلى تاريخ في التقويم اليولياني (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم القديم" ).مصطلح " النمط الجديد " أو ( NS ) فيشير إلى تاريخ في التقويم اليولياني المنقح (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم الجديد" ).
↑ تشمل
أيام الأسماء التي يتم الاحتفال بها اليوم ما يلي:
- فوكاس (Φωκᾶς).
↑ يضيف بعض السنكساريين اسم القديس نيكولاس مع الشهيدين إسحاق ومارتن.
↑ ماتوا وهم واقفون أمام قضاتهم يصلّون. رفاتهم محفوظة في كنيسة القديس مارسيلوس في روما.
↑ "في روما، استشهاد العذارى القديسات والشهيدات ديجنا وإميريتا، في عهد فاليريان وغالينوس. تُحفظ رفاتهما في كنيسة القديس مارسيليوس."^{[ 15 ]}
↑ "في سانت موريس، بالقرب من سيون، في سويسرا، ذكرى ميلاد شهداء طيبة القديسين موريس، وإكسوبيريوس، وكانديدوس، وفيكتور، وإينوسنت، وفيتاليس، مع رفاقهم من نفس الفيلق، الذين ملأ استشهادهم من أجل الإيمان، في زمن مكسيميان، العالم بمجد معاناتهم."^{[ 15 ]}
ضم جيش ماكسيمينيان هرقل فيلقًا مسيحيًا (٦٦٠٠ رجل) جُنّد في صعيد مصر. عندما زحف الإمبراطور بجيشه عبر جبال الألب لقمع ثورة في بلاد الغال، خيّم قرب أغاونوم في سويسرا، واستعدّ للمعركة بتقديم قرابين علنية. رفض الفيلق المسيحي المشاركة، فكانت النتيجة إبادته مرتين. وعندما أصرّوا على رفضهم، أُبيدوا. كان من بين الضحايا موريس، وإكسوبريوس، وكانديدوس، وفيتاليس، واثنان من المنتصرين، وألكسندر (في بيرغامو)، وجيريون (في كولونيا). بُنيت كنيسة في أغاونوم، تُعرف الآن باسم سان موريس أون فاليه، لدفن رفات الشهداء.
↑ "في أرباجون، بالقرب من باريس، القديس جوناس، الكاهن والشهيد، الذي ذهب إلى فرنسا مع القديس دينيس، وبعد أن جُلِد بأمر من الوالي جوليان، أنهى استشهاده بالسيف."^{[ 15 ]}
↑ "في مو، كان القديس سانكتينوس المبارك، الأسقف، تلميذ القديس دينيس الأريوباغي، الذي رُسِّمَ أسقفًا لتلك المدينة، أول من بشّر بالإنجيل هناك."^{[ 15 ]}
وُلد في بافاريا بألمانيا، وكان تلميذًا للقديس مارتن التوري، الذي رُسِّم كاهنًا على يديه وأُرسِل للتبشير في بواتو بفرنسا. ثم انتقل للعيش كناسك في جبل غلون بمنطقة أنجو، حيث اكتسب العديد من التلاميذ. وبنى لهم ديرًا عُرف فيما بعد باسم سان فلوران لو فيو. وقد رقد هناك حتى بلغ من العمر عتيًا .
↑ يُذكر البابا كقديس قزما وداميان بصفته بابا روما. وقد حظي بمحبة كبيرة في روما لبساطته وكرمه مع الفقراء.
↑ "في راتشبونة، في بافاريا، القديس إيميراموس، الأسقف والشهيد، الذي تحمل بصبر موتًا قاسيًا من أجل إنقاذ الآخرين في سبيل ربنا."^{[ 15 ]}
وُلد في بواتييه بفرنسا، ثم انتقل إلى بافاريا بألمانيا حيث أصبح رئيس دير في ريغنسبورغ، ثم أسقفًا هناك. تعرض لاحقًا لهجوم من قبل قتلة، وتوفي متأثرًا بجراحه. وُضعت رفاته في الدير المُخصص له في ريغنسبورغ، حيث تم تكريمه كشهيد.
في طفولتها ، شُفيت من العمى على يد القديس أوستاس من ليزيو في فرنسا. تزوجت في سن مبكرة، لكن زوجها توفي بعد شهرين فقط. كان زوجها الثاني القديس بلاندينوس، وأنجبت منه خمسة أطفال، اثنان منهم يُبجّلان كقديسين. في سنوات لاحقة، انخرط الزوجان في الحياة الرهبانية في سالابيرغا في بولانجي. لاحقًا، أسست دير القديس يوحنا المعمدان في لاون، حيث رقدت.
↑
(باليونانية) "Τὰ ὀνόματά τους εἶναι:
- Θωμὰς ἡγούμενος, Βαρσανούφιος, Κύρινος, Μιχαῖος (ἢ Μιχαίας), Σίμων, Ἰαρίων, Ἰάκωβος، ἕτερος Ἰάκωβος، Ἰώβ، Κυπριανός، Σάββας، Μαρτινιανός، Κοσμᾶς، Σέργιος، Μηνᾶς، Ἰωάσαφ، Ἰωαννίκιος، Παῦος، Ἀντώνιος، Εθύμιος، Δομέτιος، Παρθένιος καὶ τέσσερα ἀκόμα ἄτομα ποὺ τὰ ὀνόματά τους εἶναι ἄγνωστα". ^{[ 16 ]}
↑ رقدت الراهبة المباركة باراسكيفا عن عمر يناهز 120 عامًا.
↑ انظر: (بالروسية) Вениамин (Воскreсенский) . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).
↑ انظر: (بالروسية) Собор Тульский святых . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 22 سبتمبر / 5 أكتوبر . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 أكتوبر / 22 سبتمبر . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
↑ النبي يونس . OCA - سير القديسين.
↑ السنكساريون الكبار : (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Φωκᾶς ὁ Ἱερομάρτυρας ὁ Θαυματουργὸς . 22 خطوة. شكرا لك.
1 2 3 (باللغة اليونانية) Συναξαριστής. 22 خطوة . ECCLESIA.GR. (ح ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
↑ الشهيد فوقاس أسقف سينوب . OCA - حياة القديسين.
↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Φωκᾶς ὁ κηπουρὸς . 22 خطوة. شكرا لك.
↑ الشهيد فوكاس بستاني سينوب . OCA - سير القديسين.
1 2 3 4 (باليونانية) 22/09/2016 . شكرا جزيلا.
↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Οἱ Ἅγιοι Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνος οἱ Μάρτυρες . 22 خطوة. شكرا لك.
↑ القديس بطرس جابي الضرائب . OCA - سير القديسين.
↑ القديس يونا الكاهن، والد القديس ثيوفان كاتب الترانيم وثيودور غرابتوس . OCA - سير القديسين.
↑ «القديس يونا الكاهن (السبتي)، والد القديس ثيوفان غرابتوس كاتب الترانيم والقديس ثيودور غرابتوس، سبتمبر» (التقويم الليتورجي 2020، ص 24 "22/5" // مطبعة وخدمة كتب القديس يوحنا كرونشتادت)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 سبتمبر . قديسو الكنيسة اللاتينية التابعة لبطريركية روما الأرثوذكسية.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ كتاب الشهداء الروماني . ترجمة رئيس أساقفة بالتيمور. الطبعة الأخيرة، وفقًا للنسخة المطبوعة في روما عام ١٩١٤. طبعة منقحة، مع موافقة صاحب السيادة الكاردينال جيبونز. بالتيمور: شركة جون مورفي، ١٩١٦. الصفحات ٢٩٢-٢٩٣.
1 2 السنكساريون الكبار: (باليونانية) Οἱ Ἅγιοι 26 Ὁσιομάρτυρες Ζωγραφίτες . 22 خطوة. شكرا لك.
↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ὅσιος Κοσμᾶς ὁ Ζωγραφίτης . 22 خطوة. شكرا لك.
↑ القديس كوزماس من دير زوغرافو في جبل آثوس . OCA - سير القديسين.
↑ القديس يونا رئيس دير ياشيزيرسك . OCA - سير القديسين.
^ (بالروسية) ИОНА . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكو وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
↑ السنكساريون العظماء: (باليونانية) Ἡ Ἁγία Παρασκευὴ ἡ διὰ Χριστὸν Σαlectή τοῦ Σάρωφ – Ντιβίγιεβο . 22 خطوة. شكرا لك.
↑ (بالروسية) Житие Пачи Саровской . بوابة "الغوص الجديد". تم الاسترجاع: 27 مايو 2016.
1 2 (باللغة الروسية) 22 сентябрая по старому стилю / 5 октябрая по новому стилю . تقويم الكنيسة السلافية الروسية - تقويم الكنيسة السلافية الروسية لعام 2016.
^ (بالروسية) ВЕНИАМИН . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكو وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
↑ ملخص قديسي تولا . OCA - سير القديسين.

مصادر

22 سبتمبر / 5 أكتوبر . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).
5 أكتوبر / 22 سبتمبر . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
22 سبتمبر . OCA - حياة القديسين.
المطرانية الأرثوذكسية المستقلة لأوروبا الغربية والأمريكتين (ROCOR). تقويم القديس هيلاريون للقديسين لعام ٢٠٠٤. مطبعة القديس هيلاريون (أوستن، تكساس). ص ٧١.
اليوم الثاني والعشرون من شهر سبتمبر . الأرثوذكسية في الصين.
22 سبتمبر . قديسو اللاتينية التابعون لبطريركية روما الأرثوذكسية.
كتاب الشهداء الروماني . ترجمة رئيس أساقفة بالتيمور. الطبعة الأخيرة، وفقًا للنسخة المطبوعة في روما عام 1914. طبعة منقحة، مع موافقة صاحب السيادة الكاردينال جيبونز. بالتيمور: شركة جون مورفي، 1916. الصفحات 292-293.
القس ريتشارد ستانتون. مذكرات عن قديسي إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. ص 455.

المصادر اليونانية

السنكساريون الكبار : (باليونانية) 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ . شكرا لك.
(باللغة اليونانية) Συναξαριστής. 22 خطوة . ECCLESIA.GR. (ح ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
(باللغة اليونانية) 22/09/2016 . شكرا جزيلا.

مصادر روسية

(بالروسية) 5 أكتوبر (22 سبتمبر) . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكو وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
(بالروسية) 22 сентябня по старому стилю / 5 ocтябрая по новому стилю . تقويم الكنيسة السلافية الروسية - تقويم الكنيسة السلافية الروسية لعام 2016.

[1] يُستخدم أحيانًامصطلح " النمط القديم" أو ( OS ) للإشارة إلى تاريخ في التقويم اليولياني (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم القديم" ).مصطلح " النمط الجديد " أو ( NS ) فيشير إلى تاريخ في التقويم اليولياني المنقح (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم الجديد" ).

[8] تشمل أيام الأسماء التي يتم الاحتفال بها اليوم ما يلي:
فوكاس (Φωκᾶς).

[mwAhY] فوكاس (Φωκᾶς).

[13] يضيف بعض السنكساريين اسم القديس نيكولاس مع الشهيدين إسحاق ومارتن.

[18] ماتوا وهم واقفون أمام قضاتهم يصلّون. رفاتهم محفوظة في كنيسة القديس مارسيلوس في روما.

[20] "في روما، استشهاد العذارى القديسات والشهيدات ديجنا وإميريتا، في عهد فاليريان وغالينوس. تُحفظ رفاتهما في كنيسة القديس مارسيليوس."^{[ 15 ]}

[21] "في سانت موريس، بالقرب من سيون، في سويسرا، ذكرى ميلاد شهداء طيبة القديسين موريس، وإكسوبيريوس، وكانديدوس، وفيكتور، وإينوسنت، وفيتاليس، مع رفاقهم من نفس الفيلق، الذين ملأ استشهادهم من أجل الإيمان، في زمن مكسيميان، العالم بمجد معاناتهم."^{[ 15 ]}

[22] ضم جيش ماكسيمينيان هرقل فيلقًا مسيحيًا (٦٦٠٠ رجل) جُنّد في صعيد مصر. عندما زحف الإمبراطور بجيشه عبر جبال الألب لقمع ثورة في بلاد الغال، خيّم قرب أغاونوم في سويسرا، واستعدّ للمعركة بتقديم قرابين علنية. رفض الفيلق المسيحي المشاركة، فكانت النتيجة إبادته مرتين. وعندما أصرّوا على رفضهم، أُبيدوا. كان من بين الضحايا موريس، وإكسوبريوس، وكانديدوس، وفيتاليس، واثنان من المنتصرين، وألكسندر (في بيرغامو)، وجيريون (في كولونيا). بُنيت كنيسة في أغاونوم، تُعرف الآن باسم سان موريس أون فاليه، لدفن رفات الشهداء.

[23] "في أرباجون، بالقرب من باريس، القديس جوناس، الكاهن والشهيد، الذي ذهب إلى فرنسا مع القديس دينيس، وبعد أن جُلِد بأمر من الوالي جوليان، أنهى استشهاده بالسيف."^{[ 15 ]}

[24] "في مو، كان القديس سانكتينوس المبارك، الأسقف، تلميذ القديس دينيس الأريوباغي، الذي رُسِّمَ أسقفًا لتلك المدينة، أول من بشّر بالإنجيل هناك."^{[ 15 ]}

[25] وُلد في بافاريا بألمانيا، وكان تلميذًا للقديس مارتن التوري، الذي رُسِّم كاهنًا على يديه وأُرسِل للتبشير في بواتو بفرنسا. ثم انتقل للعيش كناسك في جبل غلون بمنطقة أنجو، حيث اكتسب العديد من التلاميذ. وبنى لهم ديرًا عُرف فيما بعد باسم سان فلوران لو فيو. وقد رقد هناك حتى بلغ من العمر عتيًا .

[26] يُذكر البابا كقديس قزما وداميان بصفته بابا روما. وقد حظي بمحبة كبيرة في روما لبساطته وكرمه مع الفقراء.

[27] "في راتشبونة، في بافاريا، القديس إيميراموس، الأسقف والشهيد، الذي تحمل بصبر موتًا قاسيًا من أجل إنقاذ الآخرين في سبيل ربنا."^{[ 15 ]}

[28] وُلد في بواتييه بفرنسا، ثم انتقل إلى بافاريا بألمانيا حيث أصبح رئيس دير في ريغنسبورغ، ثم أسقفًا هناك. تعرض لاحقًا لهجوم من قبل قتلة، وتوفي متأثرًا بجراحه. وُضعت رفاته في الدير المُخصص له في ريغنسبورغ، حيث تم تكريمه كشهيد.

[29] في طفولتها ، شُفيت من العمى على يد القديس أوستاس من ليزيو في فرنسا. تزوجت في سن مبكرة، لكن زوجها توفي بعد شهرين فقط. كان زوجها الثاني القديس بلاندينوس، وأنجبت منه خمسة أطفال، اثنان منهم يُبجّلان كقديسين. في سنوات لاحقة، انخرط الزوجان في الحياة الرهبانية في سالابيرغا في بولانجي. لاحقًا، أسست دير القديس يوحنا المعمدان في لاون، حيث رقدت.

[31] (باليونانية) "Τὰ ὀνόματά τους εἶναι:
Θωμὰς ἡγούμενος, Βαρσανούφιος, Κύρινος, Μιχαῖος (ἢ Μιχαίας), Σίμων, Ἰαρίων, Ἰάκωβος، ἕτερος Ἰάκωβος، Ἰώβ، Κυπριανός، Σάββας، Μαρτινιανός، Κοσμᾶς، Σέργιος، Μηνᾶς، Ἰωάσαφ، Ἰωαννίκιος، Παῦος، Ἀντώνιος، Εθύμιος، Δομέτιος، Παρθένιος καὶ τέσσερα ἀκόμα ἄτομα ποὺ τὰ ὀνόματά τους εἶναι ἄγνωστα". ^{[ 16 ]}

[mwAlg] Θωμὰς ἡγούμενος, Βαρσανούφιος, Κύρινος, Μιχαῖος (ἢ Μιχαίας), Σίμων, Ἰαρίων, Ἰάκωβος، ἕτερος Ἰάκωβος، Ἰώβ، Κυπριανός، Σάββας، Μαρτινιανός، Κοσμᾶς، Σέργιος، Μηνᾶς، Ἰωάσαφ، Ἰωαννίκιος، Παῦος، Ἀντώνιος، Εθύμιος، Δομέτιος، Παρθένιος καὶ τέσσερα ἀκόμα ἄτομα ποὺ τὰ ὀνόματά τους εἶναι ἄγνωστα". ^{[ 16 ]}

[38] رقدت الراهبة المباركة باراسكيفا عن عمر يناهز 120 عامًا.

[41] انظر: (بالروسية) Вениамин (Воскreсенский) . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).

[43] انظر: (بالروسية) Собор Тульский святых . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).

[PRAVOSLAVIE-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 22 سبتمبر / 5 أكتوبر . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).

[MOSPAT-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 أكتوبر / 22 سبتمبر . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).

[4] النبي يونس . OCA - سير القديسين.

[5] السنكساريون الكبار : (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Φωκᾶς ὁ Ἱερομάρτυρας ὁ Θαυματουργὸς . 22 خطوة. شكرا لك.

[ECCLESIA-6] 1 2 3 (باللغة اليونانية) Συναξαριστής. 22 خطوة . ECCLESIA.GR. (ح ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).

[7] الشهيد فوقاس أسقف سينوب . OCA - حياة القديسين.

[9] السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Φωκᾶς ὁ κηπουρὸς . 22 خطوة. شكرا لك.

[10] الشهيد فوكاس بستاني سينوب . OCA - سير القديسين.

[ORTH-SYNAX-11] 1 2 3 4 (باليونانية) 22/09/2016 . شكرا جزيلا.

[12] السنكساريون الكبار: (باليونانية) Οἱ Ἅγιοι Ἰσαὰκ καὶ Μαρτίνος οἱ Μάρτυρες . 22 خطوة. شكرا لك.

[14] القديس بطرس جابي الضرائب . OCA - سير القديسين.

[15] القديس يونا الكاهن، والد القديس ثيوفان كاتب الترانيم وثيودور غرابتوس . OCA - سير القديسين.

[16] «القديس يونا الكاهن (السبتي)، والد القديس ثيوفان غرابتوس كاتب الترانيم والقديس ثيودور غرابتوس، سبتمبر» (التقويم الليتورجي 2020، ص 24 "22/5" // مطبعة وخدمة كتب القديس يوحنا كرونشتادت)

[LATIN-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 سبتمبر . قديسو الكنيسة اللاتينية التابعة لبطريركية روما الأرثوذكسية.

[ROMAN-19] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ كتاب الشهداء الروماني . ترجمة رئيس أساقفة بالتيمور. الطبعة الأخيرة، وفقًا للنسخة المطبوعة في روما عام ١٩١٤. طبعة منقحة، مع موافقة صاحب السيادة الكاردينال جيبونز. بالتيمور: شركة جون مورفي، ١٩١٦. الصفحات ٢٩٢-٢٩٣.

[SYNAX26-30] 1 2 السنكساريون الكبار: (باليونانية) Οἱ Ἅγιοι 26 Ὁσιομάρτυρες Ζωγραφίτες . 22 خطوة. شكرا لك.

[32] السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ὅσιος Κοσμᾶς ὁ Ζωγραφίτης . 22 خطوة. شكرا لك.

[33] القديس كوزماس من دير زوغرافو في جبل آثوس . OCA - سير القديسين.

[34] القديس يونا رئيس دير ياشيزيرسك . OCA - سير القديسين.

[35] (بالروسية) ИОНА . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكو وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).

[36] السنكساريون العظماء: (باليونانية) Ἡ Ἁγία Παρασκευὴ ἡ διὰ Χριστὸν Σαlectή τοῦ Σάρωφ – Ντιβίγιεβο . 22 خطوة. شكرا لك.

[37] (بالروسية) Житие Пачи Саровской . بوابة "الغوص الجديد". تم الاسترجاع: 27 مايو 2016.

[ROC-RU-39] 1 2 (باللغة الروسية) 22 сентябрая по старому стилю / 5 октябрая по новому стилю . تقويم الكنيسة السلافية الروسية - تقويم الكنيسة السلافية الروسية لعام 2016.

[40] (بالروسية) ВЕНИАМИН . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكو وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).

[42] ملخص قديسي تولا . OCA - سير القديسين.

[

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ ملاحظة 4 ]

[ ملاحظة 5 ]

[ ملاحظة 6 ]

[ ملاحظة 7 ]

[ ملاحظة 8 ]

[ ملاحظة 9 ]

[ 15 ]

[ ملاحظة 10 ]

[ ملاحظة 11 ]

[ ملاحظة 12 ]

[ ملاحظة 13 ]

[ ملاحظة 14 ]

[ 16 ]

[ ملاحظة 15 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ملاحظة 16 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ الملاحظة 17 ]

[ 25 ]

[ ملاحظة 18 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗