دير فالام
دير فالام ( بالروسية : Валаамский монастырь ؛ بالفنلندية : Valamon luostari ) هو دير أرثوذكسي ستوروبيجي في كاريليا الروسية ، ويقع في فالام ، أكبر جزيرة في بحيرة لادوغا ، أكبر بحيرة في أوروبا.
تاريخ
لا يُعرف تاريخ تأسيس الدير على وجه الدقة، إذ لم يُذكر الدير في أي وثائق قبل القرن السادس عشر. وقد طُرحت تواريخ بين القرنين العاشر والخامس عشر. ووفقًا لإحدى الروايات، أسس الدير راهب يوناني من القرن العاشر يُدعى سيرجيوس من فالاام ، ورفيقه الكاريلي هيرمان من فالاام . وقد أرّخ هيكّي كيركينين تأسيس الدير إلى القرن الثاني عشر. [ 1 ] [ 2 ] إلا أن المؤرخين المعاصرين يرون أن هذا التاريخ مبكر جدًا. ووفقًا للإجماع العلمي، تأسس الدير في وقت ما قرب نهاية القرن الرابع عشر. [ 3 ] يُؤرّخ جون هـ. ليند ومايكل س. بول تأسيس الدير بين عامي 1389 و1393 استنادًا إلى مصادر مختلفة، بما في ذلك "حكاية دير فالامو"، [ 4 ] وهي مخطوطة من القرن السادس عشر تم اكتشافها عام 1989، والتي تُشير إلى أن الدير تأسس خلال فترة رئاسة أساقفة يوحنا الثاني لنوفغورود. [ 5 ]
كان الدير معقلاً شمالياً للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في مواجهة الوثنيين ، ولاحقاً معقلاً غربياً في مواجهة الكنيسة الكاثوليكية القادمة من تافاستيا وسافونيا ومقاطعة كاريليا . أدى الصراع على السلطة بين الروس والسويديين إلى امتداد الحدود شرقاً في القرن السادس عشر؛ ففي عام ١٥٧٨، تعرض الدير لهجوم على يد السويديين اللوثريين ، ما أسفر عن مقتل العديد من الرهبان والرهبان المبتدئين . وبقي الدير مهجوراً بين عامي ١٦١١ و١٧١٥ بعد هجوم آخر شنه السويديون، حيث أُحرقت مبانيه بالكامل، ورُسمت حدود كاريليا بين روسيا والسويد عبر بحيرة لادوغا. وفي القرن الثامن عشر، أُعيد ترميم الدير بشكل رائع، وفي عام ١٨١٢ أصبح تابعاً لدوقية فنلندا الكبرى الروسية .

في عام ١٩١٧، نالت فنلندا استقلالها، وأصبحت الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية مستقلة تحت إشراف البطريركية المسكونية في القسطنطينية ؛ إذ كانت سابقًا جزءًا من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . وكان دير فالاام أهم أديرة الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية. وتم تغيير لغة الطقوس الدينية من السلافية الكنسية إلى الفنلندية ، والتقويم الليتورجي من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري . وأدت هذه التغييرات إلى نزاعات مريرة استمرت لعقود في أوساط الرهبان في فالاام.

تنازع الاتحاد السوفيتي وفنلندا على هذه المنطقة خلال الحرب العالمية الثانية . وبسبب حرب الشتاء ، أُخلي الدير عام ١٩٤٠، واستقر ١٥٠ راهبًا في هاينافيسي بفنلندا . ولا يزال هذا المجتمع قائمًا حتى اليوم باسم دير فالامو الجديد في هاينافيسي . وبعد أن استقبل نازحين من دير كونيفسكي ودير بيتشينغا ، أصبح الآن الدير الوحيد التابع للكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية، إلى جانب دير الثالوث المقدس في لينتولا الذي يقع على بُعد ١٤ كيلومترًا فقط. وفي الفترة من ١٩٤١ إلى ١٩٤٤، خلال حرب الاستمرار ، جرت محاولة لترميم مباني الدير في فالامو القديم، ولكن الجزيرة استُخدمت لاحقًا كقاعدة عسكرية سوفيتية.
بعد عودة دير فالاام الأصلي إلى الكنيسة الأرثوذكسية (عام ١٩٨٩)، حظي برعاية البطريرك أليكسي الثاني بطريرك موسكو ، الذي كان يتردد عليه كثيرًا في طفولته. وقد اكتسب الدير، الذي رُممت مبانيه بدقة متناهية، نفوذًا قانونيًا كبيرًا على الجزيرة سعيًا منه للعودة إلى عزلته الروحية. وبعد سنوات من النزاعات القانونية، اختار العديد من سكان الجزيرة مغادرتها. ويشغل منصب رئيس الدير حاليًا المطران بانكراتي (جيرديف) من ترويتسك.
ترنيمة فالام
يتميز دير فالام بتقاليد فريدة في الغناء، [ 6 ] تسمى ترنيمة فالام، والتي تجمع بين بعض سمات الترانيم البيزنطية وترانيم زناميني .
كما هو الحال في الترانيم البيزنطية، يتألف الغناء دائمًا من جزأين، يتألفان من لحن رئيسي وجزء موسيقي فرعي ، ولكن، كما هو الحال في ترانيم زناميني، يكون السلم الموسيقي دائمًا دياتونيًا . الزخرفة أبسط مقارنةً بالترانيم البيزنطية، والألحان أقرب إلى ترانيم زناميني القديمة، حتى أنها تُعتبر نوعًا محليًا من هذا التقليد. [ 7 ] أصبحت هذه البساطة النسبية أحد أسباب التجربة العملية لترانيم فالاام في مختلف الرعايا في جميع أنحاء روسيا بحلول نهاية القرن العشرين.
يضم الدير جوقة غنائية احترافية مؤلفة من خمسة مغنين رجال، تجوب العالم لجمع التبرعات اللازمة لترميم المباني. ويمكن الاستماع إلى بعض موسيقاها على موقع الدير الإلكتروني. [ 8 ]
حريق عام 2016
في صباح الأول من مايو/أيار 2016، يوم أحد الفصح (عيد الفصح الأرثوذكسي)، اندلع حريق هائل امتد على مساحة 800 متر مربع في مبنى "فندق الشتاء" التابع لدير فالاام، وهو موقع تراثي وطني شُيّد في خمسينيات القرن التاسع عشر. يقع المبنى، التابع للدير، بجوار الكاتدرائية الرئيسية للدير مباشرةً. ولم تُبلغ فرق الإنقاذ عن وقوع أي إصابات جراء الحادث. [ 9 ]
فوسكريسينسكي سكيت
سكيت جميع القديسين
الكاثوليكون
سكيت جيفسيمانسكي
نيكولسكي سكيت
دير القديس النبي إلياس الذي أعيد بناؤه في جزيرة ليمبوس، على بعد حوالي 10 كيلومترات شرق الدير الرئيسي
سكة سمولينسكي
علم دير فالاام في كاريليا، روسيا
انظر أيضاً
- التصنيف: الدفن في دير فالام
- سكيتي
- دير كونيفسكي
مراجع
- ^ “Ortodoksinen kirkko Suomessa، أد. بواسطة الأب أمبروسيوس وماركو هابيو (1979) ص. 274-175
- ↑ "الأرثوذكسية في فنلندا؛ الماضي والحاضر" حرره ف. بورمونين (1984) ص 38
- ^ فيرانكوسكي، بنتي: “Suomen historia I” (2002) ص. 87
- ↑ أوخوتينا، ناتاليا (1993-01-01). "حكاية دير فالامو" . أورتودوكسيا (42). يتضمن ترجمة إنجليزية للمخطوطة بقلم جون هـ. ليند: 89-135 .
- ↑ جون هـ. ليند، "مصادر ومصادر زائفة حول تأسيس دير فالامو"، المجلة الإسكندنافية للتاريخ 11، العدد 2 (1986): 115-133؛ المرجع نفسه، "عواقب الحروب الصليبية في البلطيق في المناطق المستهدفة: حالة كاريليا". في آلان ف. موراي (محرر)، الحروب الصليبية والتحول الديني على حدود البلطيق، 1150-1500 . (ألديرشوت، المملكة المتحدة، وبيرلينغتون، فيرمونت: أشغيت، 2001)؛ مايكل س. بول، "السلطة الدنيوية ورؤساء أساقفة نوفغورود قبل الغزو الموسكوفي"، كريتيكا. استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي 8، العدد 2 (2007): 254-255.
- ↑ Валаамский Распев – مقال في موسوعة الأرثوذكسية الشرقية (Православная энциклопедия)، متاح على www.pravenc.ru
- ↑ ما هي هذه الطريقة؟ على الموقع dyak-oko.mrezha.ru، المخصص لتقليد ترانيم الزناميني.
- ↑ صفحة الموسيقى ، valaam.ru؛ تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2016.
- ↑ "طلب المساعدة!" . 24-06-2017. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-03-2025 .
روابط خارجية
- دير فالاام – الموقع الرسمي (باللغتين الإنجليزية والروسية)
- دير فالامو الجديد في فنلندا – الموقع الرسمي
- دير فالام الجديد
- صور
- الأديرة الأرثوذكسية الروسية في روسيا
- حرب الشتاء
- المباني والمنشآت في جمهورية كاريليا
- تاريخ كاريليا
- مواقع الحج الأرثوذكسية الشرقية
- المعالم التراثية ذات الأهمية الإقليمية في جمهورية كاريليا
- سورتافالا
- الأديرة المستخدمة كسجون
