منتزه شلالات سيتون

يخترق الحديقة جدول راتلسنيك ، وهو جدول صغير كان يصب في خليج إيستشستر ، وقد غُطي معظمه الآن. الجزء من الجدول الذي يمر عبر الحديقة هو الجزء الوحيد الذي لا يزال ظاهرًا فوق سطح الأرض. ^{[ 1 ]} يحتوي مجرى الجدول على شلال داخل الحديقة. ^{[ 6 ]} بينما يتغذى الجدول بشكل طبيعي، فإن الشلال اصطناعي. ^{[ 7 ]} يتدفق الجدول من الغرب إلى الشرق، وتوجد عدة مسارات للمشي حوله. ^{[ 8 ]}

تضم حديقة شلالات سيتون محمية شلالات سيتون، التي تُعد موطنًا لأكثر من 30 نوعًا من الطيور. ^{[ 9 ]} تنتشر على طول مجرى الجدول مستنقعات القصب ، ومروج السعد ، وغابات السهول الفيضية. كما توجد غابات من أشجار البلوط والجوز في الأجزاء المرتفعة من الحديقة. ^{[ 9 ]} ويمكن أيضًا مشاهدة الضفادع والسلاحف والطيور المائية في الحديقة. ^{[ 10 ]}

تضم حديقة سيتون فولز ملعب هاي روك في ركنها الشمالي الغربي. ^{[ 3 ] [ 11 ]} وفي ركنها الجنوبي الغربي يقع ملعب ستارز آند سترايبس، الذي يضم ملاعب لكرة اليد وكرة السلة ، بالإضافة إلى منطقة ألعاب للأطفال. ^{[ 12 ]} وتُدار هذه المنطقة الأخيرة بشكل مشترك من قبل إدارة حدائق مدينة نيويورك ووزارة التعليم في مدينة نيويورك . ^{[ 13 ]} وفي السابق، كان يوجد أيضًا ملعب بيسبول في الحديقة. ^{[ 1 ]}

قبل إنشاء المتنزه، كانت المنطقة تزخر بأشجار البلوط والكستناء والجوز الأمريكي والجوز العادي، بالإضافة إلى الكهوف والمستوطنات الأخرى التي سكنتها قبيلة سيوانوي من السكان الأصليين. ^{[ 14 ] : 135} كان هناك شقٌّ يُفترض أنه كان يُخفي عدة أشخاص، وسلسلة من "التحصينات الهندية" نصفها طبيعي ونصفها من صنع الإنسان، وكهف كبير على الأرض. ^{[ 15 ] [ 16 ]} في عام 1654، اشترى توماس بيل الأرض المحيطة . ^{[ 14 ] : 137 [ 17 ]} بعد وفاة بيل، مُنح ابن أخيه السير جون بيل إذنًا ببناء طاحونة على جدول راتلسنيك في عام 1696. ^{[ 14 ] : 137 [ 18 ] : 245} خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، في عام 1781، وقعت مناوشة بين القوات البريطانية والأمريكية في الموقع الذي يُعرف الآن بالمتنزه. ^{[ 1 ] [ 14 ] : 137 [ 19 ]} بحلول عام 1790، كانت الأرض التي تشكل حديقة سيتون فولز الحالية قد أزيلت منها الغابات. ^{[ 14 ] : 136}

بحسب إدارة حدائق مدينة نيويورك، بعد حرب الاستقلال الأمريكية، انتقلت ملكية موقع الحديقة إلى جيمس روزفلت، أحد أفراد عائلة روزفلت . ^{[ 1 ]} تُظهر سجلات الضرائب في المدينة أنه في عام 1817، باع التاجر ديفيد كارغيل الابن قطعة أرض مساحتها 124 فدانًا (50 هكتارًا) من أرض الحديقة إلى النجار توماس سيكورد، الذي أعاد بيعها إلى جورج ميلر في عام 1821. ومع ذلك، لا تُشير سجلات الضرائب إلى من كان يملك الموقع قبل كارغيل. ^{[ 14 ] : 138} حصل المصرفي ناثانيال برايم على ملكية الأرض في عام 1835، ثم وهبها لاحقًا لابنته إميلي، التي تزوجت من ويليام سيتون، ابن القديسة إليزابيث آن سيتون . ^{[ 1 ] [ 14 ] : 138} أصبحت الملكية تُعرف باسم "الأرز"، ولاحقًا باسم "كراغدون"، نظرًا لكثرة أشجار الأرز الأحمر فيها. ^{[ 1 ] [ 14 ] : 138 [ 20 ] : 364} قام ويليام سيتون بقطع العديد من الأشجار وأقام سدًا على جدول راتلسنيك، مما أدى إلى تكوين بركتين وشلال. ^{[ 14 ] : 138 [ 20 ] : 368} كما زرع العديد من أشجار الدردار والأرز. وُصف القصر الواقع في العقار، بالقرب من الكهف، بأنه مشابه لهاملتون غرانج ، وهو العقار القديم في مانهاتن لوزير الخزانة الأمريكي ألكسندر هاملتون . ^{[ 16 ]} 

خلال فترة المجاعة الكبرى في أيرلندا ، أرسل سيتون أكياسًا من الدقيق والبطاطا وبراميل من التفاح من مزرعته إلى سفينة إغاثة كانت تُحمّل في ميناء نيويورك. ^{[ 21 ]} كان لدى ويليام وإميلي سيتون سبعة أطفال، غادروا المزرعة بحلول عام 1860. على مدى العقود التالية، تم تأجير كراغدون، ولكن لم يتم السكن فيها بشكل دائم، وتأثرت بالسرقة والتخريب. ^{[ 14 ] : 138} أُعيد غرس الأرض بأشجار البلوط والدردار بحلول عام 1905. ^{[ 14 ] : 136} دُمرت طاحونة سيتون في عاصفة عام 1900، لكن الشلال بقي قائمًا. ^{[ 7 ]} وُصف الشلال بأنه انحدار بطول 30 قدمًا (9.1 متر) مع سقوطين منفصلين. ^{[ 18 ] : 422} 

ضُمّت أرض المتنزه والمنطقة المحيطة بها إلى مدينة نيويورك عام ١٨٩٤، وقُسّمت ملكية سيتون إلى قطع أرض. ^{[ ١٤ ] : ١٤٠ [ ٢٢ ]} وفي العام التالي، أقام آل سيتون مزادًا لبيع الأرض، إلا أن بعض القطع لم تُبَع. ووفقًا لسجلات الضرائب، بِيعَت معظم أراضي متنزه شلالات سيتون لمطور عقاري عام ١٩٠٦، لكن بعض الأراضي كانت شديدة الانحدار لدرجة أنها غير صالحة للتطوير. ^{[ ١٤ ] : ١٤٠} وبحلول العقد الأول من القرن العشرين، كانت ملكية كراغدون القديمة تُستخدم بشكل غير رسمي كمتنزه. ^{[ ١ ] [ ١٤ ] : ١٤٠} وكان من بين رواد المنطقة المتنزهون والفنانون والأزواج الذين يقضون عطلات رومانسية. ^{[ ٢٣ ]} وكان كهف الملكية مقصدًا للمتنزهين. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

اختارت المدينة عقار سيتون في أبريل 1914 موقعًا لمستشفى جديد للأمراض المعدية. تم التفاوض على سعر البيع الأصلي البالغ 135,000 دولار أمريكي حتى وصل إلى 82,500 دولار أمريكي. ^{[ 24 ]} في يونيو 1914، استحوذت المدينة على ملكية ما بين 32 و33 فدانًا (13 و13 هكتارًا) من أرض عقار سيتون. ^{[ 1 ] [ 5 ]} على مدى السنوات الخمس عشرة التالية، حاولت المدينة تطوير الأرض لتصبح مستشفى، على الرغم من معارضة السكان لهذه الخطوة. بعد فشل بيع الأرض في عام 1922، نقلت المدينة ملكية الأرض إلى لجنة صندوق الاستهلاك في عام 1929، ثم نقلت اللجنة الملكية إلى إدارة حدائق مدينة نيويورك في 11 يونيو 1930. ^{[ 14 ] : 140 [ 22 ]} تم التنازل عن 3 أفدنة أخرى (1.2 هكتار) للمدينة في عام 1932. ^{[ أ ]}  

بدأت إدارة حدائق مدينة نيويورك لاحقًا بإضافة مرافق إلى حديقة سيتون فولز، شملت نوافير ومقاعد ودورات مياه وملعب بيسبول. بالإضافة إلى ذلك، تم تحويل مجرى راتلسنيك كريك إلى قناة حجرية، ورُدمت البركتان الواقعتان في ملكية سيتون. ووفقًا للخرائط التي رسمتها إدارة حدائق مدينة نيويورك، فقد حُفظت الأشجار التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ونمت لتشكل غابة كثيفة. ^{[ 1 ] [ 14 ] : 140} وفي عام 1941، أعلن مفوض الحدائق روبرت موسى عن رغبته في "توسيع حديقة سيتون فولز غربًا". ^{[ 14 ] : 140} وقد استحوذ مجلس تقديرات مدينة نيويورك على حوالي 12.5 فدانًا (5.1 هكتار) لهذا الغرض. ^{[ 14 ] : 140 [ 25 ]} تم تطوير الأرض بدلاً من ذلك لتصبح مدرسة JHS 142، والتي افتتحت في عام 1958 أو 1959. ^{[ 26 ] [ 27 ]} تم افتتاح ملعب النجوم والخطوط المجاور في عام 1961. ^{[ 13 ]} 

أدى التطور العمراني في شمال شرق برونكس إلى زيادة استخدام الحديقة، مما تسبب بدوره في تدهورها. ودعا تقرير صادر عن مجلس التخطيط المجتمعي عام ١٩٦٧ إلى تنظيف الحديقة، إلا أنه لم يوصِ بإضافة مرافق ترفيهية نشطة. ^{[ ١٤ ] : ١٤١} وبحلول عام ١٩٧٠، كانت حديقة سيتون فولز في حالة سيئة. فقد سدّت القمامة مجرى جدول راتلسنيك، وارتفعت معدلات التخريب، وتوقف المتنزهون عن ارتياد الحديقة منذ زمن طويل. وقال أحد قادة المجتمع المدني إن حالة الحديقة تعود إلى "إهمال شبه إجرامي من جانب إدارة الحدائق، وإلى الأشخاص الذين يلقون النفايات ويقودون سياراتهم ليلاً دون أدنى اكتراث بصحة وسلامة الآخرين". ^{[ ٢٨ ]} وفي عام ١٩٧٣، دُمّر مخرج جدول راتلسنيك، مما تسبب في تراكم المياه وتكوين مستنقع قضى على الأشجار على طول الجدول. ^{[ 14 ] : 141 [ 29 ]} استجابةً لتدهور حالة الحديقة، نظرت حكومة المدينة في مشروع ترميم عام 1974، إلا أن الترميم تأخر بسبب الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك عام 1975. [ ^{14 ] : 141 [ 30 ] وقد} أدى ذلك إلى مزيد من التدهور، بما في ذلك التخلص العشوائي من النفايات . ^{[ 29 ]}

بدأ تصميم ترميم منتزه سيتون فولز عام 1978. عندما فتحت إدارة حدائق مدينة نيويورك باب المناقصة للتجديد عام 1974، قدم العديد من المقاولين خططًا كانت ستكلف ملايين الدولارات. وسعيًا منها لتوفير المال، وضعت إدارة حدائق مدينة نيويورك تصميمًا خاصًا بها بتكلفة 800 ألف دولار فقط. بلغت تكلفة المرحلة الأولى من التجديد، التي اكتملت عام 1981، 250 ألف دولار، وأسفرت عن تحويل مجرى راتلسنيك كريك إلى نظام الصرف الصحي للمدينة. ^{[ 14 ] : 141} لاحقًا، تم إصلاح خط الصرف الصحي المكسور أسفل قناة تصريف مياه راتلسنيك كريك المدمرة، وكذلك القناة نفسها. ^{[ 14 ] : 142} بالإضافة إلى ذلك، اكتسب المنتزه أرضًا في عامي 1983 و1985؛ ^{[ 1 ]} نقلت إدارة التعليم في مدينة نيويورك الأرض المحيطة بالمدرسة الثانوية رقم 142 إلى إدارة حدائق مدينة نيويورك لإقامة سياج حول غابة الحديقة. بدأت المرحلة الثانية من إعادة الإعمار في ديسمبر 1986. ^{[ 14 ] : فاز} بيتر دنليفي ، مصمم مخطط المناظر الطبيعية لإعادة إعمار الحديقة، بجائزة "التميز في التصميم" لعام 1985 من لجنة الفنون في مدينة نيويورك . ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٩٠، أعلنت إدارة حدائق مدينة نيويورك عن عزمها ترميم ٢٤ فدانًا (٩.٧ هكتار) من الحديقة. ^{[ ٣٢ ]} كانت الحديقة قد أُهملت بحلول منتصف التسعينيات، واقترح تشارلز أوكلي، لاعب فريق نيويورك نيكس ، تحويل حديقة سيتون فولز إلى مرفق ترفيهي في المقام الأول. عارضت الناشطة المجتمعية كريستين فورمان هذا المقترح، وأسست بدلًا منه ائتلاف الحفاظ على حديقة سيتون فولز لتنظيفها. ^{[ ٢٩ ]} وبمساعدة إدارة حدائق مدينة نيويورك، قدمت المجموعة طلبًا للحصول على تمويل، وحصلت على ٥٠٠ ألف دولار لترميم الحديقة. ^{[ ٣٣ ]} جرى ترميم حديقة سيتون فولز بين عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٨ بمبلغ ٩٠٥ آلاف دولار مُقدم من صندوق تخفيف آثار محطة كروتون للترشيح. في مقابل إنشاء محطة كروتون لتنقية المياه تحت حديقة فان كورتلاندت ، تكفلت إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك بترميم المسارات وعناصر أخرى في حديقة سيتون فولز. ^{[ 34 ]} إلا أنها عادت للتدهور بعد فترة وجيزة: ففي عام 2010، كانت الحديقة من بين الأفضل في المدينة من حيث الصيانة، ولكن بعد عامين، أصبحت ثاني أسوأ حديقة. ^{[ 35 ]} 

في القرن الحادي والعشرين، استُخدمت الحديقة لجولات حراسها، ^{[ 36 ]} وعروض الأفلام، ^{[ 37 ]} والاحتجاجات. ^{[ 38 ]} كما نُظمت حملات تطوعية لإزالة النباتات الغازية. ^{[ 39 ]} وفي عام 2018، اقتُرح إنشاء حديقة للتزلج في حديقة شلالات سيتون. ^{[ 40 ]}