مكتب شرطة مدينة نيويورك
مكتب شرطة مدينة نيويورك ( NYCSO ) ، أو رسميًا مكتب عمدة مدينة نيويورك ، هو الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون المدني في مدينة نيويورك . [ 1 ] يُعدّ مكتب الشرطة قسمًا من إدارة المالية في مدينة نيويورك ، ويعمل كذراعها التنفيذي. [ 2 ] يتولى مكتب الشرطة التحقيقات المتعلقة بإنفاذ ضرائب السجائر، والاحتيال في العقارات/سندات الملكية ، وغيرها من المسائل التي تراها إدارة المالية ضرورية. [ 3 ]
إضافةً إلى ذلك، وبصفتها الهيئة الرئيسية لإنفاذ القانون المدني في المدينة فيما يتعلق بنظام محاكم ولاية نيويورك، يتولى مكتب الشريف تنفيذ مجموعة متنوعة من الأوامر والقرارات والمذكرات القضائية الصادرة عن المحاكم. وتشمل أدوات الإنفاذ عمليات الإخلاء، ومصادرة الممتلكات، والاعتقالات، والحجز على الأجور. كما تُجرى مزادات للممتلكات التي يصادرها المكتب ويفرض عليها حجوزات.
تاريخ
تأسس مكتب شريف مدينة نيويورك عام ١٦٢٦ في ظل الحكم الهولندي . وفي ظل الحكم الإنجليزي اللاحق، عُرف هذا المنصب باسم مكتب شريف مقاطعة نيويورك. في الأصل، كان لكل مقاطعة من المقاطعات التي أصبحت فيما بعد أحياء مدينة نيويورك شريفها الخاص، الذي كان يتمتع بأوسع صلاحيات إنفاذ القانون في نطاق اختصاصه. وكما هو الحال مع معظم الشُرَفاء في الولايات المتحدة ، كان شاغلو هذه المناصب يُنتخبون.
بعد توحيد المدينة عام ١٨٩٨، تولت إدارة شرطة مدينة نيويورك مسؤولية حفظ الأمن والتحقيقات الجنائية في جميع أنحاء أحياء مدينة نيويورك الخمسة، بينما استمر مكتب الشريف في التركيز على إنفاذ القانون المدني وإدارة سجون المقاطعة. وكان يُعوَّض الشريف بفرض رسوم على إنفاذ الأوامر المدنية، بالإضافة إلى احتفاظه بنسبة مئوية مالية (تُعرف باسم "الرطل") مما يصادره مكتبه.
بحلول عام ١٩١٥، وضع مفوض الحسابات خططًا لتغيير طريقة تعويض الشُرَطاء، بحيث يشمل ذلك راتبًا ثابتًا بدلًا من احتفاظ شاغل المنصب شخصيًا بالرسوم والمكافآت. مع أن الشُرَطاء سيظلون يتقاضون الرسوم والمكافآت، إلا أن هذه الأموال ستُحتفظ بها لاستخدام مقاطعتهم فقط. [ ٤ ] في عام ١٩٣٨، عُيّنت أول نائبة شريف. [ ٥ ]
في الأول من يناير عام ١٩٤٢، دُمجت مكاتب شُرَطاء المقاطعات الخمس في المدينة لتُصبح مكتب شُرَطاء مدينة نيويورك. أُلغيت مناصب شُرَطاء المقاطعات الخمس، واستُبدلت بنواب رئيسيين (أصبحوا لاحقًا نوابًا للشُرَطاء ) في الأحياء، يتبعون للشُرَطاء المُعيّن من قِبَل رئيس البلدية. أكّد تقرير مُعاصر عن هذه التغييرات على ضرورة إضفاء الطابع المهني على المكتب، الذي اشتهر بتوظيف مُستفيدين من المحسوبية السياسية . كان القادة الخمسة الجدد "جميعهم من خريجي الجامعات" و"محامين مثل رئيسهم، الذي وعد بإبعاد السياسة عنهم". [ ٦ ] في الوقت نفسه، نُقلت مسؤولية الشُرَطاء السابقة عن إدارة أنظمة السجون إلى إدارة الإصلاحيات المُنشأة حديثًا في مدينة نيويورك . [ ٧ ]
هيكل الرتب
| عنوان | الشارة | تصميم الشارة | لون قميص الزي الرسمي |
|---|---|---|---|
| شريف | ميدالية عليها نسر وخمسة نجوم | أبيض | |
| نائب الشريف الأول | ميدالية عليها نسر وأربعة نجوم | أبيض | |
| مساعد الشريف | ميدالية عليها نسر وثلاثة نجوم | أبيض | |
| ملازم | ميدالية مع رتبة | أبيض | |
| الرقيب | درع عليه نسر | أزرق داكن | |
| نائب الشريف | درع | أزرق داكن |
لكي يتم تعيين المرشحين نوابًا، يجب عليهم أولًا اجتياز امتحان القبول في الخدمة المدنية واستيفاء المتطلبات التعليمية والخبرة العملية. كما يجب عليهم اجتياز فحوصات طبية ونفسية، واختبارات لياقة بدنية، وتحقيق شامل في خلفياتهم. [ 8 ] بالإضافة إلى نواب الشريف، يوظف مكتب الشريف محققين جنائيين محلفين ومجموعة متنوعة من موظفي الدعم المدنيين. [ 3 ]
زيّ مكتب الشريف هو زيّ نموذجي لضباط إنفاذ القانون في مدينة نيويورك، ويتألف من قميص أزرق داكن مزين بشارة معدنية ودبابيس على الياقة، وبنطال أزرق داكن، وربطة عنق، وسترة، وقبعة ذات حافة . أما وحدة الدعم الميداني فترتدي زياً أقل رسمية بدون شارات ودبابيس معدنية، مع كتابة على قمصانهم وستراتهم. ويمكن ارتداء مجموعة متنوعة من السترات والقفازات وغيرها من المعدات المناسبة للموسم/المهمة. [ 9 ]
الهيكل المؤسسي
يتألف مكتب شرطة مدينة نيويورك من ثلاثة أقسام: العمليات، والاستخبارات، والدعم. [ 10 ]
قسم العمليات
يتألف قسم العمليات من المكاتب الميدانية الخمسة التابعة للمقاطعة، بالإضافة إلى وحدات معينة تعمل على مستوى المدينة. ويُشار إلى نواب الشريف المكلفين بمهام الإنفاذ المدني داخل هذه المكاتب باسم موظفي مكتب إنفاذ القانون. ويؤدي نواب مكتب إنفاذ القانون مجموعة واسعة من المهام، مثل عمليات الإخلاء، [ 11 ] ومذكرات التوقيف المدنية، [ 12 ] وأوامر الحبس، ومصادرة وبيع الممتلكات بموجب أوامر قضائية. [ 13 ] [ 14 ] كما تُستهدف الشركات والأفراد المدينون للمدينة بأموال نتيجةً لغرامات الضرائب غير المدفوعة، أو استدعاءات مجلس مراقبة البيئة، أو غرامات مخالفات قوانين السلامة والصحة العامة، وذلك من خلال إجراءات الإنفاذ. ويتولى نواب مكتب إنفاذ القانون أيضًا تنفيذ مجموعة متنوعة من الإجراءات القانونية، [ 15 ] مع إيلاء أولوية لأوامر الحماية. ويُدعم كل مكتب ميداني تابع للمقاطعة بموظفين مدنيين للمساعدة في المهام الإدارية اليومية وخدمة العملاء.
تُتاح المكاتب الميدانية للجمهور، مما يوفر لمواطني المقاطعة/البلدة مكاناً محلياً لتقديم الإجراءات القضائية التي تحتاج إلى تنفيذ. [ 16 ]
يجوز تكليف نواب قسم العمليات بمهام منفصلة عن إدارة إنفاذ القانون، سواء داخل مكتب ميداني تابع للمقاطعة أو على مستوى المدينة. تشمل هذه المهام عمليات التوقيف والقبض نيابةً عن جهات حكومية أخرى غير إنفاذ القانون، مثل إدارة الموارد البشرية، وإدارة الصحة والصحة النفسية، وإدارة خدمات الأطفال. كما يجوز تكليف النواب بمهام إنفاذ القانون أو مهام أمنية في خزينة المدينة. وسيوفر قسم العمليات أيضًا نوابًا لأي مهمة أخرى تراها الجهة المعنية ضرورية. [ 10 ]
قسم الاستخبارات
يتألف قسم الاستخبارات من مكتب التحقيقات الجنائية ووحدة الاستخبارات. يتولى مكتب التحقيقات الجنائية التحقيق في مخالفات الضرائب البلدية، [ 17 ] وسرقة العقارات/تزوير سندات الملكية، [ 18 ] [ 19 ] ومكافحة المخدرات الاصطناعية (مثل سبايس/كيه 2 وأملاح الاستحمام )، [ 20 ] والجرائم المرتكبة ضد وزارة المالية. أما وحدة الاستخبارات، فتتولى جمع المعلومات وتحليلها ونشرها من مصادر متنوعة لتكون متاحة بسهولة لاستخدام الوكالة.
قسم الدعم
يتولى قسم الدعم مسؤولية الاتصالات، والتصرف في الممتلكات، وإتلاف الأدلة، وخدمات الدعم الميداني للوكالة. [ 10 ]
القوة والسلطة

نواب الشريف ومحققو الجرائم ( محققو الشريف ومحققو الشرطة ) هم ضباط سلام في ولاية نيويورك، يتمتعون بصلاحية إجراء الاعتقالات دون مذكرة توقيف، وإصدار الاستدعاءات، وحمل واستخدام الأسلحة النارية، وأجهزة الصعق الكهربائي، والهراوات، ورذاذ الفلفل، والأصفاد. ويحصل نواب الشريف على صفة ضابط السلام بموجب المادة 2.10، الفقرة 2 من قانون الإجراءات الجنائية لولاية نيويورك، بينما يحصل محققو الجرائم على صفة ضابط السلام بموجب المادة 2.10، الفقرة 5 من القانون نفسه.
يُعتبر نواب الشريف أيضًا ضباط إنفاذ مدنيين يتمتعون بسلطة إنفاذ قانون وقواعد الإجراءات المدنية لولاية نيويورك (CPLR) فيما يتعلق بالإجراءات المدنية . [ 21 ]
ضباط خاصون
يوظف مكتب الشريف أيضًا ضباطًا خاصين لدعم نواب الشريف والمحققين الجنائيين. وتشبه شارة زيهم الرسمي شارة قسمي أمن المدارس وإنفاذ قوانين المرور التابعين لشرطة نيويورك ، مع عبارة "السلامة العامة" فوق شارة الشريف، لتمييزهم عن النواب. [ 22 ] يعمل الضباط الخاصون كجزء من فريق نواب الشريف والمحققين، ويؤدون مهام المحضرين، ويحمون محكمة جلسات الاستماع الإدارية المالية لمدينة نيويورك. [ 22 ]
الرتب
- ضابط خاص.
- رقيب ضابط خاص.
الضباط الشهداء
منذ إنشاء مكاتب الشريف في جميع أنحاء مقاطعات مدينة نيويورك الخمس، توفي سبعة ضباط محلفين أثناء تأدية واجبهم. [ 23 ]
| ضابط | قسم | تاريخ الوفاة | تفاصيل |
|---|---|---|---|
| نائب الشريف إسحاق سميث | مكتب شرطة مقاطعة برونكس | الخميس، 17 مايو 1792 | إطلاق نار |
| نائب الشريف هنري ويندلستورف | إدارة شرطة مقاطعة كوينز | الجمعة، 25 يونيو 1897 | يتعدى |
| الشريف بول ستير | إدارة شرطة مقاطعة كوينز | الجمعة، 13 أكتوبر 1916 | إطلاق نار |
| حارس المرمى موريس برودرسون | مكتب شرطة مقاطعة برونكس | الخميس، 19 يوليو 1928 | إطلاق نار |
| الحارس دانيال د. هورغان | مكتب شرطة مقاطعة برونكس | الخميس، 19 يوليو 1928 | إطلاق نار |
| نائب الشريف جون تي. ميلر | إدارة شرطة مقاطعة كوينز | الخميس، 30 مارس 1939 | حادث سيارة |
| نائب الشريف فريد دامور | إدارة شرطة مقاطعة كوينز | الخميس، 30 مارس 1939 | حادث سيارة |
شُرَطاء تاريخيون

مدينة نيويورك
اعتبارًا من 1 يناير 1942، أصبح لشريف واحد مهامٌ على مستوى مدينة نيويورك، حيث كان يخدم جميع المقاطعات الخمس داخل المدينة. فيما يلي قائمة بأسماء شُرَفاء المدينة منذ دمج مناصب المقاطعات الخمس الأصلية. يُعيّن رئيس بلدية مدينة نيويورك شاغل هذا المنصب .
| طلب | اسم | شرط | ملاحظات ومراجع |
|---|---|---|---|
| 106 | جون ج. ماكلوسكي | 1942 – 1971 | كان أول من خدم المقاطعات الخمس جميعها. [ 24 ] |
| 107 | إتش. ويليام كيل | 1971 – 1973 | |
| 108 | جوزيف ب. برينان | 1973 – 1974 | |
| 109 | فريدريك واينبرغر | 1974 – 1975 | القائم بأعمال رئيس الشرطة |
| 110 | إدوارد أ. بيشلر | 1975 – 1987 | |
| 111 | فينسنت م. فرعون | 1987 – 1989 | |
| 112 | هاري وايزبرغ | 1989 – 1990 | القائم بأعمال رئيس الشرطة |
| 113 | فيليب أ. كريمالدي | 1990 – 1994 | |
| 114 | كيري كاتسورهيس | 1994 – 1995 | |
| 115 | راؤول روسي | 1995 – 1996 | |
| 116 | تيريزا ماسون | 1996 – 2000 | أول امرأة تشغل منصب عمدة مدينة نيويورك |
| 117 | هنري كورا | 2001 – 2001 | القائم بأعمال رئيس الشرطة |
| 118 | الخليفة ت. ماثيس | 2001 – 2002 | |
| 119 | ليندسي إيسون | 2002 – 2010 | |
| 120 | جوزيف فوسيتو | 2010 – 2011 | القائم بأعمال رئيس الشرطة |
| 121 | إدغار أ. دومينيك | 2011 – 2014 | كان هو الشريف رقم 121 لمدينة نيويورك، بما في ذلك الشُرَط بالوكالة. "سيصبح السيد دومينيك الشريف رقم 117 للمدينة [باستثناء الشُرَط بالوكالة]، وسيشرف على طاقم عمل مكون من 174 موظفًا، من بينهم 118 نائبًا للشريف، وميزانية سنوية قدرها 16 مليون دولار." [ 25 ] |
| 122 | جوزيف فوسيتو | 2014 – 2022 | |
| 123 | أنتوني ميراندا | 2022 – 2026 | |
| 124 | إدوين ريموند [ 26 ] | 2026 – حتى الآن | كان سابقاً مُبلغاً عن المخالفات في شرطة نيويورك [ 27 ] |
كينغز كاونتي
| اسم | شرط | ملاحظات ومراجع |
|---|---|---|
| الشريف ستيلويل | 1683–1685 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| رويلوف مارتنس | 1685–1686 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| جيريت سترايكر | 1686–1690 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| ميندرت كورتن | 1690–1691 | بدأت فترة ولايته في 13 ديسمبر 1690 |
| جيريت سترايكر | 1691–1694 | بدأت فترة ولايته في 21 مارس 1691 |
| جاكوبوس كيرستيد | 1694–1698 | بدأت فترة ولايته في 24 مايو 1694 |
| إنجلبرت لوت | 1698–1699 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| جون إلبرتسون | 1699–1700 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| بنيامين فاندووتر | 1700–1702 | أكتوبر |
| ريتشارد ستيلويل | 1702–1715 | أكتوبر |
| بنيامين فاندووتر | 1715–1717 | أكتوبر. كانت هذه ولايته الثانية غير المتتالية. |
| تونس لوت | 1717–1730 | أكتوبر |
| دومينيكوس فاندرفير | 1730–1736 | أكتوبر. كانت هذه ولايته الثانية غير المتتالية. |
| بيتر سترايكر | 1736–1738 | أكتوبر |
| دومينيكوس فاندرفير | 1738–1740 | بدأت فترة ولايتها في 24 فبراير 1738 |
| جاكوبوس رايدر | 1740–1754 | أكتوبر |
| موريس لوت | 1754–1762 | أكتوبر |
| ريم فاندربيلت | 1762–1763 | أكتوبر |
| جيريميا فاندربيلت | 1763–1766 | أكتوبر |
| نيكولاس كوفنهوفن | 1766 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| ألكسندر فوربوش | 1766–1767 | بدأت فترة ولايته في 24 نوفمبر 1766 |
| روتجر فان برونت | 1767–1784 | بدأ الفصل الدراسي في أكتوبر |
| ويليام بوروم | 1784–1785 | بدأ الفصل الدراسي في 4 فبراير |
| بيتر فاندرفورت | 1785–1788 | بدأ الفصل الدراسي في 28 سبتمبر |
| تشارلز تورنبول (رئيس الشرطة) | 1788–1791 | بدأ الفصل الدراسي في 29 ديسمبر |
| جون فاندرفير | 1791–1793 | بدأ الفصل الدراسي في 8 مارس |
| كورنيليوس بيرغن | 1793–1797 | بدأت فترة ولايته في 18 فبراير 1793 |
| بيتر إس. كورتيليو | 1797–1800 | بدأت فترة ولايته في 7 فبراير 1797 |
| كورنيليوس بيرغن | 1800–1804 | بدأت فترة ولايتها في 17 فبراير 1800 |
| جون شونميكر | 1804–1807 | بدأ الفصل الدراسي في 16 فبراير |
| بنيامين بيردسال (رئيس الشرطة) | 1807–1810 | بدأ الفصل الدراسي في 9 مارس |
| جون دين (الشريف) | 1810–1811 | بدأت فترة ولايته في 26 فبراير 1810. |
| أبييل تيتوس | 1811 | بدأ الفصل الدراسي في 5 فبراير |
| ويليام د. كريد | 1811–1813 | بدأ الفصل الدراسي في الخامس من يونيو |
| جون دين (الشريف) | 1813–1815 | بدأ الفصل الدراسي في 23 مارس |
| لورانس براور | 1815–1817 | بدأ الفصل الدراسي في 28 مارس |
| جاكوب غاريسون | 1817 | بدأ الفصل الدراسي في 19 مارس |
| جون ويكوف (الشريف) | 1817–1821 | بدأ الفصل الدراسي في 29 أغسطس |
| جون تونيس بيرغن (1786–1855) | 1821–1822 | بدأت فترة ولايتها في 12 فبراير 1821. [ 28 ] |
| جون تونيس بيرغن (1786–1855) | 1822–1825 | بدأ الفصل الدراسي في نوفمبر 1822. |
| جون ويكوف | 1825–1828 | نوفمبر |
| جون تيونيس بيرغن | 1828–1831 | بدأت ولايته في نوفمبر 1828. استقال من منصبه. وكانت هذه ولايته الثانية غير المتتالية. |
| جون لورانس (الشريف) | 1831–1834 | تم تعيينه نائبًا للشريف (قائم بأعمال الشريف) في 15 مارس 1831، ليحل محل جون تيونيس بيرغن، الذي استقال. |
| جون فان داين | 1834–1837 | نوفمبر |
| ويليام إم. أودال | 1837–1841 | نوفمبر |
| فرانسيس ب. سترايكر | 1841–1843 | نوفمبر |
| ويليام جينكينز (الشريف) | 1843–1846 | نوفمبر |
| دانيال فان فورهيس | 1846–1849 | نوفمبر |
| أندرو ب. هودجز | 1849–1852 | نوفمبر |
| إنجلبرت لوت | 1852–1855 | نوفمبر |
| جيروم رايرسون | 1855–1857 | نوفمبر. توفي أثناء توليه منصبه. |
| جورج ريمسون | 1857 | تم تعيينه نائبًا للشريف (قائم بأعمال الشريف) في 3 أبريل 1857، لإكمال فترة ولاية جيروم رايرسون. |
| بوردت سترايكر | 1857–1860 | نوفمبر |
| أنتوني ف. كامبل | 1860–1863 | نوفمبر |
| جون ماكنامي (الشريف) | 1863–1866 | نوفمبر |
| باتريك كامبل (رئيس الشرطة) | 1866–1869 | نوفمبر |
| أنتوني والتر (الشريف) | 1869–1872 | نوفمبر |
| أراس جي. ويليامز | 1872–1875 | نوفمبر |
| ألبرت داجيت | 1875–1878 | نوفمبر |
| توماس إم. رايلي | 1878–1881 | نوفمبر |
| لويس ر. ستيجمان | 1881–1884 | بدأ الفصل الدراسي في نوفمبر. [ 29 ] [ 30 ] |
| تشارلز ب. فارلي | 1884–1887 | نوفمبر |
| كلارك د. راينهارت | 1887–1890 | نوفمبر |
| جون كورتني (الشريف) | 1890–1893 | |
| ويليام ج. باتلينج | 1893–1898 | نوفمبر |
| فرانك د. كريمر (1859–1913) | 1898–1900 | [ 31 ] |
| ويليام والتون | 1900–1902 | |
| تشارلز إس. جودن | 1902 | أُقيل من منصبه من قبل الحاكم بنيامين أوديل في عام 1902. [ 32 ] |
| نورمان ستونتون دايك الأب (1862-1953) | 1902 | وُلد عام 1862. عُيّن نائبًا للشريف (قائمًا بأعمال الشريف) من قِبل الحاكم بنيامين أوديل عام 1902 لإكمال فترة ولاية الشريف غودن. [ 32 ] توفي في 15 أبريل 1953. [ 32 ] [ 33 ] |
| ويليام إي. ميلودي | 1903 | تم انتخابه في نوفمبر 1902 وتولى منصبه في يناير 1903. [ 34 ] |
| هنري هيستربرغ | 1904–1908 | |
| ألفريد تي. هوبلي | 1908–1910 | تم انتخابه في 5 نوفمبر 1907، وتولى منصبه في 1 يناير 1908. |
| جيه إس شيا | 1910–1912 | كان كراولي وينتورث (1869-1928) نائب الشريف. [ 35 ] |
| جوليس هاربورجر | 1912–1913 | |
| تشارلز بليكيسلي لو (1872–1929) | 1913–1914 | انتهت مدة ولايته في 31 ديسمبر 1913. [ 36 ] |
| لويس م. سويزي | 1914–1915 | انتهت مدة ولايته في 31 ديسمبر 1915 |
| إدوارد ج. ريغلمان (1870–1941) | 1916–1917 | [ 37 ] |
| دانيال جوزيف غريفين (1880–1926) | 1918–1919 | ولد عام 1880. وانتهت ولايته في 31 ديسمبر 1919. وتوفي عام 1926. [ 38 ] |
| جون دريشر | 1920–1921 | انتهت مدة ولايته في 31 ديسمبر 1921 |
| بي بي سيري | 1922–1923 | انتهت مدة ولايته في 31 ديسمبر 1923 |
| جون ن. هارمان | 1924–1925 | كان مفوضًا للحدائق قبل أن يصبح عمدة. وانتهت ولايته في 31 ديسمبر 1925. |
| فرانك ج. تايلور | 1926–1927 | انتهت مدة ولايته في 31 ديسمبر 1927 |
| هيرمان م. هيسبرغ | 1929–1930 | انتهت مدة ولايته في 31 ديسمبر 1930 |
| جيمس ف. مانجانو | 1938–1941 | آخر عمدة لمقاطعة كينغ. [ 39 ] |
مقاطعة كوينز
| اسم | شرط | ملاحظات ومراجع |
|---|---|---|
| الشريف توماس إم. كوين | 1910 | |
| بول ستير | 1915 إلى 1916 | توفي في 13 أكتوبر 1916 أثناء محاولته إلقاء القبض على فرانك تاف في وايتستون لاندينغ. [ 40 ] |
مقاطعة نيويورك

تولى جان لامبو منصب أول عمدة لمقاطعة نيويورك عام 1626، على الرغم من أن لقبه كان شوت . وقبل عام 1942، كان منصب عمدة مقاطعة نيويورك منصباً انتخابياً.
| اسم | شرط | ملاحظات ومراجع |
|---|---|---|
| مارينوس ويلت (1740–1830) | 1784–1787 | تم تعيينه في 4 فبراير 1784 |
| روبرت بويد | 1787–1791 | تم تعيينه في 29 سبتمبر 1787 |
| مارينوس ويلت (1740–1830) | 1791–1795 | تم تعيينه في 29 سبتمبر 1791 |
| جاكوب جون لانسينغ | 1795–1798 | تم تعيينه في 29 سبتمبر 1795 |
| جيمس موريس | 1798–1801 | تم تعيينه في 29 ديسمبر 1798 |
| جون ستاغ الابن (–1803) | 1801–1803 | عُيّن في 10 أغسطس 1801. توفي في 29 أغسطس 1803 |
| جوزيف كونستانت | 1803–1807 | تم تعيينه في 7 أكتوبر 1803 |
| ويليام كاتينج | 1807–1808 | تم تعيينه في 17 فبراير 1807 |
| بنيامين فيريس | 1808–1810 | تم تعيينه في 16 فبراير 1808 |
| إدوارد دانسكومب | 1810–1811 | تم تعيينه في 13 فبراير 1810 |
| بنيامين فيريس | 1811–1813 | تم تعيينه في 19 فبراير 1811 |
| توماس ر. ميرسين | 1813 | تم تعيينه في 5 مارس 1813. رفض التعيين |
| سايمون فليت | 1813–1815 | تم تعيينه في 16 مارس 1813 |
| راجلز هوبارد | 1815–1817 | تم تعيينه في 20 أبريل 1815. استقال في أغسطس 1817 |
| جيمس ل. بيل (–1825) | 1817–1821 | تم تعيينه في 27 أغسطس 1817 |
| مردخاي مانويل نوح (1785–1851) | 1821–1823 | تم تعيينه في 13 فبراير 1821 |
| بيتر هرقل ويندوفر (1768-1834) | 1823–1826 | [ 41 ] |
| أوليفر إم. لوندز (1799–1844) | 1826–1829 | |
| جيمس شو (–1847) | 1829–1832 | |
| جاكوب ويسترفيلت (1794–1881) | 1832–1835 | |
| جون هيليير (1789–1874) | 1835–1838 | |
| جاكوب آكر (1793–1849) | 1838–1841 | |
| مونماوث ب. هارت (1803-1880) | 1841–1844 | |
| العقيد ويليام جونز | 1844–1847 | |
| جون جاكوب في بي ويسترفيلت (1805-1866) | 1847–1850 | |
| توماس كارنلي (1800–1857) | 1850–1853 | |
| جون أورسر (1808–1870) | 1853–1856 | |
| جيمس سي. ويلت (1810–1864) | 1856–1859 | |
| آرون ب. رولينز (1818–1878) | 1853–1859 | نائب الشريف. [ 42 ] |
| جون كيلي (1822–1886) | 1859–1862 | |
| جيمس لينش (1821–1872) | 1862–1865 | |
| جون كيلي (1822–1886) | 1865–1868 | |
| جيمس أوبراين (1841-1907) | 1868–1871 | [ 43 ] [ 44 ] |
| ماثيو تي. برينان (1822–1879) | 1871–1874 | |
| ويليام سي. كونر (1821–1881) | 1874–1877 | |
| برنارد رايلي (1827–1890) | 1877–1880 | [ 45 ] |
| بيتر بو (1833–1903) | 1880–1883 | وُلد عام 1833 في أيرلندا. [ 46 ] انتُخب عمدةً في نوفمبر 1879 عن قائمة إيرفينغ هول، وتولى منصبه في 1 يناير 1880. وكان جويل أو. ستيفنز نائبه، ودانيال إي. فين الأب (1845-1910) نائبه. [ 45 ] توفي في 2 مارس 1903. [ 46 ] |
| ألكسندر ف. ديفيدسون | 1883–1886 | |
| برنارد ف. مارتن ، (1845-1914) | حوالي عام 1885 | نائب الشريف. [ 47 ] |
| هيو ج. غرانت (1858–1910) | 1886–1889 | ثم شغل منصب العمدة الثامن والثمانين لمدينة نيويورك |
| جيمس أ. فلاك (1830–1905) | 1889–1890 | استقال في 26 مارس 1890 بعد إدانته بالتآمر للحصول على طلاق غير قانوني |
| دانيال إدغار سيكلز (1819-1914) | 1890–1891 | تم تعيينه من قبل الحاكم هيل في 29 مارس 1890 |
| جون ج. جورمان (1828–1895) | 1891–1894 | |
| تشارلز إم. كلانسي (1841-1894) | 1894 | توفي في 25 فبراير 1894 |
| جون ب. سيكستون (1855–1910) | 1894–1895 | تم تعيينه من قبل الحاكم فلاورز في 27 فبراير 1894 |
| إدوارد جيه إتش تامسن الأب (1849-1907) | 1895–1898 | ولد في هامبورغ، ألمانيا ، عام 1849. وانتُخب عمدة مقاطعة نيويورك في نوفمبر 1894. وأقاله الحاكم ليفي بارسونز مورتون من منصبه عام 1896. [ 48 ] وتوفي في 24 يوليو 1907. |
| توماس ج. دان (1852–1905) | 1898–1900 | |
| ويليام إف. جريل (1852–1929) | 1900–1902 | |
| ويليام ج. أوبراين (1857–1917) | 1902–1904 | |
| ميتشل ل. إيرلانجر (1857–1940) | 1904–1906 | |
| نيكولاس ج. هايز (1856–1928) | 1906–1908 | [ 49 ] [ 50 ] |
| توماس ف. فولي (1852–1925) | 1908–1910 | تم انتخابه في نوفمبر 1907 وتولى منصبه في 1 يناير 1908. [ 49 ] |
| جون إس. شيا (1870–1944) | 1910–1912 | |
| يوليوس هاربرجر (1850–1914) | 1912–1914 | [ 51 ] |
| ماكس صموئيل جريفنهاغن (1861–1932) | 1914–1916 | كان ماكس صموئيل غريفنهاغن (12 مايو 1861 - 28 أكتوبر 1932) رجل أعمال يهودي أمريكي ، ورجل أعمال ، وصانع ، وسياسي جمهوري بارز في نيويورك في أوائل القرن العشرين. وكان عمدة مقاطعة نيويورك ( مانهاتن الحالية )، وعضو مجلس محلي ، ومسجل مدينة . |
| آل سميث (1873–1944) | 1916–1918 | مكافأةً لخدمته المخلصة، رشّح قادة تاماني السيد سميث لمنصب عمدة نيويورك أثناء انعقاد المؤتمر. في ذلك الوقت، كان منصب العمدة لا يزال خاضعًا لنظام الرسوم، وكان يُدرّ على شاغله ما لا يقل عن 50,000 دولار (ما يعادل تقريبًا 1,591,000 دولار اليوم) سنويًا. [ ملاحظة: يبدو هذا الرقم مبالغًا فيه . ] |
| ديفيد إتش. نوت (1879-1954) | 1918–1922 | |
| بيرسيفال إي. ناجل (1859–1923) | 1922–1923 | توفي في 28 ديسمبر 1923 |
| بيتر جوزيف دولينج (1857–1931) | 1924 | تم تعيينه من قبل الحاكم سميث في 16 يناير 1924 [ 53 ] |
| إتش. وارن هوبارد (–1946) | 1924–1926 | |
| تشارلز دبليو كولكين (1873-1962) | 1926–1929 | |
| توماس إم. فارلي (1890–1934) | 1930–1932 | أُقيل من منصبه من قبل الحاكم روزفلت في 24 فبراير 1932 |
| جون إي. شيهي (1883–1945) | 1932–1933 | عُيّن من قبل الحاكم روزفلت في 29 فبراير 1932 |
| جوزيف تي. هيغينز (1891-1980) | 1933–1934 | |
| دانييل إي. فين، الأب (1880–1949) | 1934–1938 | |
| دانييل إي. فين الابن (1905–1959) | 1938–1941 | |
| روبرت ب. ليفيس (1876–1943) | 1941 | انتُخب في 4 نوفمبر 1941، ولكن أُلغي المنصب بموجب قانون الدمج. عُيّن من قبل العمدة لاغوارديا في 1 يناير 1942 قاضيًا. |
| جيمس جورج دونوفان (1898–1987) | 1934–1941 | نائب الشريف. [ 54 ] بعد عام 1941، كان شريف واحد يخدم المقاطعات الخمس جميعها. |
مقاطعة ريتشموند
| اسم | شرط | ملاحظات ومراجع |
|---|---|---|
| هارمان باركالو كروبسي الابن (حوالي 1775–؟) | 1829 إلى 1831 | |
| ويليام ج. ديمبسي | ؟ إلى عام 1941 | كان آخر عمدة لمقاطعة ريتشموند، نيويورك، قبل أن يصبح المكتب مكتب عمدة مدينة نيويورك. [ 55 ] [ 56 ] |
مقاطعة برونكس
| اسم | شرط | ملاحظات ومراجع |
|---|---|---|
| جيمس ف. أوبراين (1868-1929) [ 57 ] | 1920 إلى 1922 | أول عمدة لمقاطعة برونكس |
| جيمس ف. دونيلي | 1918 [ 58 ] [ 59 ] إلى 1920 [ 60 ] | ثاني رئيس شرطة مقاطعة برونكس |
| توماس هـ. أونيل | 1920 إلى 1922 | ثالث رئيس شرطة مقاطعة برونكس |
| إدوارد جوزيف فلين (1891-1953) | من عام 1922 إلى عام 1925 | رابع رئيس شرطة مقاطعة برونكس |
| ليستر دبليو باترسون (1893-1947) [ 61 ] | 1926 [ 62 ] إلى 1929 | خامس رئيس شرطة لمقاطعة برونكس |
| روبرت ل. موران (1884–1954) | من عام 1930 إلى عام 1933 | سادس رئيس شرطة مقاطعة برونكس |
| جون ج. هانلي | سابع عمدة مقاطعة برونكس | |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "الأقسام" . إدارة المالية لمدينة نيويورك . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
- ↑ ميثاق مدينة نيويورك § 1526 [2020] "يجب أن يكون داخل إدارة [المالية] مكتب لشريف المدينة يخضع لإشراف ومراقبة مفوض المالية".
- 1 2 "شريف" . إدارة المالية لمدينة نيويورك . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
- ↑ «رسوم بقيمة 400,000 دولار لخمسة شُرَط. يُقدّم المفوض والستين تقريرًا عن المبالغ التي جمعها المسؤولون خلال تسع سنوات. مؤيدًا لمشروع قانون يقترح حصر دخل المكتب في الراتب» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 64، العدد 20851. 25 فبراير 1915. صفحة 18. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 20 فبراير 2023.
- ↑ "تعيين امرأة مساعدةً للشريف" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 87، العدد 29201. 5 يناير 1938. ص 23.
- ↑ «مكلوسكي يختار خمسة من كبار مساعديه» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 91، العدد 30659 (طبعة نيويورك ). 2 يناير 1942. صفحة 15. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2012 .
- ↑ ماكينلي، جيسي (27 نوفمبر 1994). "للعلم". صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 144، العدد 49893 (طبعة نيويورك ). القسم 13، الصفحة 2. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2008.
تأسس مكتب الشريف في مانهاتن عام 1626، ومثله في الأحياء الأخرى، وكان يشكل جزءًا رئيسيًا من شبكة أجهزة إنفاذ القانون التي كانت قائمة قبل توحيد المدينة عام 1898. بعد ذلك، تولت إدارة شرطة مدينة نيويورك الجديدة مسؤولية كاملة عن أعمال الشرطة والتحقيقات الجنائية في مدينة نيويورك. قبل دمجها في إدارة واحدة، كان الشريف مسؤولاً عن إدارة سجون المدينة، وكان مسؤولاً عن حراسة جميع السجناء المحكوم عليهم أو الذين ينتظرون المحاكمة في قضايا جنائية. في عام ١٩٤١، عُدِّل ميثاق المدينة عبر استفتاءات شعبية لنقل مهام احتجاز السجناء في القضايا الجنائية إلى إدارة الإصلاحيات في مدينة نيويورك. واليوم، تتمثل المهام الرئيسية لشريف المدينة في إنفاذ الأحكام والغرامات الصادرة عن المحاكم، بما في ذلك مخالفات وقوف السيارات غير المدفوعة وغرامات إلقاء النفايات، وتحصيل الأحكام من الخاسرين المترددين في الدعاوى القضائية الخاصة، وفقًا لما ذكره جون جورج، المساعد التنفيذي للشريف.
- ↑ "نائب قائد شرطة المدينة" (ملف PDF) . إدارة الخدمات الإدارية لمدينة نيويورك . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2023 .
- ↑ @NYCSHERIFF (31 يناير 2017). "عمل جيد من قبل نواب الشريف ميسا،..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ١ ٢ ٣ "الصفحة الرئيسية" . رابطة نواب شرطة مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "عمليات الإخلاء" . إدارة المالية بمدينة نيويورك.
- ↑ "أوامر اعتقال الشريف" . إدارة المالية بمدينة نيويورك.
- ↑ "تحصيل الأحكام من قبل الشريف" . إدارة المالية في مدينة نيويورك.
- ↑ "تحصيل الأحكام وأوامر الحجز" . إدارة المالية بمدينة نيويورك.
- ↑ "إجراءات التبليغ" . إدارة المالية بمدينة نيويورك.
- ↑ "تواصل معنا عن طريق الزيارة الشخصية" . إدارة المالية في مدينة نيويورك.
- ↑ "التهرب الضريبي - تزوير سندات الملكية - مكتب الشريف" . إدارة المالية بمدينة نيويورك.
- ↑ «توجيه اتهامات لضابطة شرطة في مدينة نيويورك بسرقة منزل؛ يُزعم أنها نقلت ملكية عقار في بيدفورد-ستويفيسانت إلى نفسها» (بيان صحفي). مكتب المدعي العام لمقاطعة كينغز . ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ «توجيه اتهامات لرجال من لونغ آيلاند بتهمة سرقة تسعة منازل من أصحابها عن طريق نقل ملكيتها بطريقة غير قانونية وتقديم وثائق مزورة» (بيان صحفي). مكتب المدعي العام لمقاطعة كينغز . ١٣ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ «أعلن المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن عن اتخاذ إجراءات إنفاذ قانون واسعة النطاق ضد مصنعي وموزعي القنب الصناعي، بما في ذلك توجيه اتهامات جنائية ضد عشرة أعضاء في منظمة تهريب دولية» . وزارة العدل الأمريكية. 16 سبتمبر/أيلول 2015.
- ↑ "صندوق الشريف / المحكمة والصناديق الاستئمانية" . إدارة المالية في مدينة نيويورك.
- ١ ٢ @NYCSHERIFF (٢١ ديسمبر ٢٠١٧). "الكثيرون لا يعلمون أن لدى @NYCSHERIFF ضباطًا خاصين كجزء من..." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ١٨ يونيو ٢٠٢٠ - عبر تويتر .
- ↑ "مكتب شرطة مدينة نيويورك، نيويورك" . صفحة نصب تذكاري للضباط الشهداء (ODMP) . مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2008.
- ↑ «تأييد اختيارات الشريف. المحكمة تحكم ضد الباحثين عن وظائف جديدة في المدينة» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يونيو 1942.
- ↑ هاريس، إليزابيث أ. (7 ديسمبر 2010). "تعيين قائد شرطة المدينة (قرأت ذلك صحيحًا)" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- ↑ «رئيس بلدية نيويورك مامداني يعيّن إدوين ريموند عمدةً لمدينة نيويورك» . الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . 29 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2026 .
- ↑ ستراتمان، جوزفين؛ تريسي، توماس (28 مايو 2026). "مامداني يُقيل قائد شرطة مدينة نيويورك المثير للجدل أنتوني ميراندا، ويُعيّن المُبلّغ عن المخالفات إدوين ريموند" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2026 .
- ↑ "جون تيونيس بيرغن" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ↑ «وفاة العقيد إل آر ستيجمان في بروكلين. كان يشغل منصب عمدة مقاطعة كينغز، ومحاربًا قديمًا في الحرب الأهلية، وصحفيًا، عن عمر يناهز 84 عامًا» . نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1923. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2010 .
- ↑ «اتهام ستيجمان، الشريف السابق لمقاطعة كينغز، بالسرقة. لائحة اتهام واعتقال» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1886. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ "وفاة الشريف السابق كريمر" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يوليو 1913. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2022.
- 1 2 3 "الحاكم غير مؤهل أخلاقياً". السبب الذي ذكره الحاكم أوديل لعزل قائد شرطة مقاطعة كينغز. خلفه العقيد إن إس دايك. وجاء في القرار الرسمي أن شهادته الشخصية أثبتت عدم كفاءته وعدم أهليته لتولي منصب عام" . نيويورك تايمز . 8 مارس 1902. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ↑ «وفاة نورمان دايك. قضى 25 عامًا في منصبه. قاضٍ سابق في المحكمة العليا للولاية، وشغل سابقًا منصب قاضي مقاطعة كينغز، وشريف المقاطعة» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أبريل 1953.
- ↑ "تولي الشريف ميلودي منصبه" . صحيفة ديلي ستاندرد يونيون . 2 يناير 1903. ص 12.
- ↑ «وفاة كراولي وينتورث متأثراً بجراحه. نُقل جثمان المحامي السابق في وزارة العدل الأمريكية إلى واشنطن بعد مراسم الدفن هنا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يناير ١٩٢٨.
- ↑ "تشارلز بليكيسلي لو" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ↑ «إد ريغلمان، قاضٍ سابق. رئيس سابق لبلدية بروكلين. شغل منصبًا في المحكمة العليا لمدة 14 عامًا. بلغ سن التقاعد في عام 1939. كان في السابق قائد شرطة مقاطعة كينغز، وبدأ مسيرته المهنية كساعي بريد. مارس المحاماة هنا» . نيويورك تايمز . 16 يناير 1941.
- ↑ "دانيال جوزيف غريفين" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ^ "وفاة جي في مانجانو ، 83 عامًا ، سياسي من بروكلين" . نيويورك تايمز . المجلد. الثامن والثلاثون، لا. 47673. 29 أكتوبر 1988. ص. 12.
- ↑ «زوجتان تتقاسمان التركة. إحداهما أرملة الشريف ستير، والأخرى أختها التي طلقها» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 1916.
- ↑ "بيتر هرقل ويندوفر" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
- ↑ «وفاة الطبيب الشرعي السابق رولينز. عُثر عليه ميتًا في سريره بفندق يونيون بليس. نبذة عن مسيرته المهنية» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1878. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2015 .
- ↑ «جيمس أوبراين، الخصم اللدود لتويد، قد توفي. شخصية بارزة في السياسة وفي مضاربات وول ستريت الجريئة. ترشح لمنصب رئيس البلدية، وشغل مناصب الشريف، وعضو المجلس البلدي، وعضو مجلس الشيوخ، وحارب قاعة تاماني لسنوات» (ملف PDF) . نيويورك تايمز . 6 مارس 1907. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2016 .
- ↑ "جيمس أوبراين" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- 1 2 "موظفون حكوميون جدد. الشريف بو وكاتب المقاطعة بتلر يتسلمان منصبيهما" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يناير 1880. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- 1 2 "وفاة بيتر بو، سياسي من هارلم انتُخب عمدةً عن قائمة إيرفينغ هول. رائد في فوج تاماني". نيويورك تايمز . 3 مارس 1903.
- ↑ "وفاة بارني مارتن، أحد أعضاء حركة تاماني القديمة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أغسطس 1914. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2022.
- ↑ «تامسن ينفي التهم الموجهة إليه. يقول الشريف إن التهم الموجهة إليه مبنية على سوء نية» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ مايو ١٨٩٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٥ يوليو ٢٠٢٢.
- 1 2 "الشريف فولي يجرب مفتاح السجن الكبير" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يناير 1908.
- ↑ «وفاة نيكولاس ج. هايز المفاجئة. أصيب مفوض إمدادات المياه بمرض في القلب في منزله. كان شخصية نافذة في تاماني. شغل منصب قائد الشرطة ورئيس إدارة الإطفاء. كان صديقًا للراحل سي إف مورفي» . نيويورك تايمز . 3 يناير 1928. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2010 .
- ↑ «وفاة جوليوس هاربرغر المفاجئة. عمدة سابق وعضو سابق في الكونغرس يفارق الحياة في منزله إثر احتقان رئوي. خطيب سياسي في الثامنة عشرة من عمره. مسؤول نشيط اشتهر ببلاغته. كان له نواب من جميع مناحي الحياة» (ملف PDF) . نيويورك تايمز . ١٠ نوفمبر ١٩١٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٠٩ .
- ↑ «وفاة ألفريد إي. سميث هنا عن عمر يناهز 70 عامًا. حاكم ولاية نيويورك أربع مرات» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 1944. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
- ↑ "بيتر جوزيف دولينغ" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ↑ "جيمس جورج دونوفان" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
- ↑ "انتُخب عام 1939 لفترة ولاية مدتها 3 سنوات، ويقول دبليو جيه ديمبسي إنه لا يزال أمامه "عام كامل"" . نيويورك تايمز . 1 يناير 1942.
- ↑ "تسليم منصب الشريف" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يناير 1942.
- ↑ «وفاة جيه إف أوبراين؛ مسؤول من برونكس؛ شغل منصب نائب مفوض السجلات في المقاطعة منذ عام 1918. وكان أول عمدة لها. بدأ مسيرته المهنية كبائع في متجر، ثم أصبح مديرًا عامًا لشركة ملابس كبيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أبريل 1929. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 .
- ↑ كيستنباوم، لورانس. "المقبرة السياسية: فهرس السياسيين: دونيلي" . politicalgraveyard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
- ↑ "7 نوفمبر 1917، الصفحة 3 - صحيفة ذا صن على موقع Newspapers.com" . Newspapers.com . نيويورك صن. 7 نوفمبر 1917. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
- ↑ «استقالة الشريف دونيلي؛ وتعيين الحاكم توماس إتش. أونيل خلفًا لمسؤول برونكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1920. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2018 .
- ↑ "ماذا يعني الاسم - هيئة الإسكان في مدينة نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011.
- ↑ فيتزباتريك، بنديكت (1927). ويلز، جيمس ل .؛ هافن، لويس ف .؛ بريغز، جوزيا أ. (محررون). برونكس وسكانها، تاريخ، 1609-1927 . المجلد الثالث. نيويورك، نيويورك: شركة لويس للنشر التاريخي، الصفحات 111-112 – عبر أرشيف الإنترنت .
روابط خارجية
- 1626 منشأة في الإمبراطورية الهولندية
- حكومة مدينة نيويورك
- إدارات الشرطة في ولاية نيويورك
- أجهزة إنفاذ القانون في مدينة نيويورك
- إنفاذ القانون في منطقة نيويورك الكبرى
- إدارة المالية لمدينة نيويورك
- أقسام الشرطة المتخصصة في ولاية نيويورك






