رئيس شرطة مقاطعة ساري

تمتد قائمة رؤساء شرطة مقاطعة سري المعروفة إلى عام 1066. [ 1 ] في أوقات مختلفة، كان رئيس شرطة مقاطعة سري هو أيضًا رئيس شرطة مقاطعة ساسكس (1229-1231، 1232-1240، 1242-1567، 1571-1635).

1066–1228

(خاص برؤساء شرطة مقاطعة ساري فقط)

1229–1398

(شريفا مقاطعتي سري وساسكس)

هنري الثالث (1216-1272) - يتبع
  • 1229:
  • 1231: روبرت دي شاردلو / هنري دي وينترشول
  • 1232: بيتر دي ريفو / هنري دي شانسيليس
  • 1234: سيمون دي إتشنجهام / جويل دي سانكتو جيرمانو
  • 1235: هنري باث / سيمون دي إتشنجهام / جويل دي سانكتو جيرمانو
  • 1236 - 1237: جون دي جيتسدن / فيليب دي كروفتس
  • 1238: جون دي غيتسدن
  • 1239: جون دي جيتسدن / فيليب دي كروفتس
  • 1240-1241: غريغوري دي أوكستيد
  • 1241: فيليب دي كروفتس
  • 1242-1244: السير رالف دي كامويز
  • 1245-1248: روبرت لو سافاج
  • 1249-1251: نيكولاس دي وانسي
  • 1252: ويليام ونيكولاس دي موتشيلدوفر (مونشليدفر)
  • 1254: أمفريد دي فيرينج
  • 1254: ويليام دي موتشيلدوفر
  • 1254: أمفريد (همفري) دي فيرينج
  • 1255–56: السير جيفري دي كروس
  • 1257: جيرارد دي إيفينتون
  • 1258: ديفيد دي جاربينفيل
  • 1259-1260: جون دي واوتون
  • 1261: وليم لا زوش ( وليام أغيلون ) - جزء
  • 1261: جون دي واوتون
  • 1263: روجر دي لوج
  • 1267: روبرت أغيلون
  • 1267: رالف سونزافر
  • 1267: ويليام دي لا لي
  • 1268-1269: روجر دي لوج
  • 1270-1271: ماثيو دي هاستينغز

إدوارد الأول (1272-1307)

  • 1272-1273: ماثيو دي هاستينغز
  • 1274: ويليام دي هيرن
  • 1275-1277: جون دي وانتون
  • 1278-79: إيمري دي كانسيلس
  • 1282: السير جيفري "دي" بيكفورد [جيفري من بيتشفورد]
  • 1280-1284: نيكولاس لو غرا
  • 1285–86: ريتشارد دي بيفينيز
  • 1287–91: ويليام دي باجهام (باكنهام)
  • 1292–97: روبرت دي جلامورجان
  • 1298–1301: جون أبيل
  • 1302–03: والتر دي جيدينج (جون هارنيز)
  • 1304-1306: روبرت دي لا نول

إدوارد الثاني (1307-1327)

  • 1307: والتر دي جيدينج
  • 1308–12: ويليام هنلي وروبرت دي ستانجريف/وليام دي ماري
  • 1313-1314: بيتر دي فيينا
  • 1315-1316: ويليام دي مار
  • 1317: والتر لو غرا
  • 1318: والتر لو جراس / بيتر دي وورلدهام
  • 1319-20: بيتر دي وورلدام / هنري هاسي
  • 1321: هنري هاسي
  • 1322-23: نيكولاس جنتيل
  • 1324–26: بيتر دي وورلدهام/أندرو ميديستيد

إدوارد الثالث (1327- 1377)

  • 1327: نيكولاس جنتيل
  • 1328–30: نيكولاس جنتيل/روبرت دي ستانجاف
  • 1331: جون دابرنون
  • 1332-1333: ويليام فوغان
  • 1334–36: ويليام فوغان/جون دابيرنون
  • 1337-1338: ويليام فوغان
  • 1339: غودفري دي هنستون
  • 1340: جودفري دي هونستون/وليام دي نورثو
  • 1341: ويليام دي نورثو/هوغو دي بوسي
  • 1342–43: أندرو بيفريل/هوغو دي بوسي
  • 1344: ويليام دي نورثو
  • 1345–47: ريجين دي فوريستر
  • 1348: روجر دابرنون
  • 1349-1351: توماس هو
  • 1352–53: ريتشارد دي سانت أوين
  • 1354: سيمون دي كودينغتون
  • 1355: روجر دي لوكينور
  • 1356: ويليام نورث
  • 1357-1359: توماس دي هو
  • 1360–62:  ???
  • 1363: سيمون دي كودينغتون
  • 1364: رانولف ثورنهام
  • 1365: جون وايليز
  • 1366: جون ويفيل
  • 1367-1368: السير أندرو ساكفيل
  • 1369-1370: رانولف ثورنهام
  • 1371: ويليام نيدجيت
  • 1372: روجر دالينجروج
  • 1373: نيكولاس ويلكومب من وابينغثورن في ستاينينغ، ساسكس
  • 1374: روبرت دي لوكسلي
  • 1375: روبرت آتي هيل
  • 1376: جون سانت كلير

ريتشارد الثاني (1377-1399)

1399–1509

(رؤساء شرطة مقاطعتي سري وساسكس)

هنري الرابع (1399-1412)

هنري الخامس (1412-1422)

  • 1412-1413: جون هايشام
  • 1414: جون وينترشال من وينترشال وشالفورد، ساري
  • 1415: جون كليبشام من إمبهامز وجيلدفورد، سري
  • 1416: جون أوفيدال من تيتسي بليس وويكهام هانتس
  • 1417: ويليام ويستون من ديدسويل في سيند، سري، وهيندهال في بوكستيد، ساسكس
  • 1418: جيمس نوتسفورد
  • 1419: جون كليبشام من إمبهامز وجيلدفورد، سري
  • 1420: جون هاس
  • 1421: جون بولفي / جيمس نوتسفورد

هنري السادس (1422-1461)

  • 1422-1423: السير روجر فاينز من هيرستمونسو، ساسكس
  • 1424: جون وينترشال من وينترشال وشالفورد، ساري
  • 1425: جون كليبشام من إمبهامز وجيلدفورد، سري
  • 1426: توماس ليوكينور
  • 1427: جون فيريبي
  • 1428: ويليام واربلتون
  • 1429: جون وينترشال من وينترشال وشالفورد، ساري
  • 1430: ويليام أوفيدال من تيتسي بليس وويكهام هانتس
  • 1431: ويليام فينش
  • 1432: السير توماس ليوكينور
  • 1433: جون أنديرن
  • 1434: ريتشارد والر
  • 1435: السير روجر فاينز من هيرستمونسو، ساسكس
  • 1436: ريتشارد دالينغروغ
  • 1437: جون فيريبي
  • 1438: السير توماس أوفيدال من تيتسي بليس وويكهام هانتس
  • 1439: جيمس فاينز، البارون الأول لساي وسيل ، من كيمسينغ وسيل [ 3 ]
  • 1440: روجر ليفنور
  • 1441: نيكولاس كارو
  • 1442:والتر ستريكلاند
  • 1443: جون ستانلي
  • 1444: جون باسكت
  • 1445: نيكولاس كارو
  • 1446: نيكولاس هاسي
  • 1447: ويليام بيلكنيب
  • 1448: روبرت رادميل
  • 1449: نيكولاس كارو
  • 1450: جون بينيكوك
  • 1451: جون لوكنور
  • 1452: ساحة توماس
  • 1453: السير ريتشارد فاينز
  • 1454:والتر ديفينيش
  • 1455: جون نوتسفورد
  • 1456: السير توماس كوبام
  • 1457: نيكولاس هاسي
  • 1458: توماس باسيت
  • 1459: السير توماس تريشام
  • 1460: روبرت فاينز

إدوارد الرابع (1461-1483)

  • 1461: نيكولاس جاينسفورد
  • 1462-3:والتر دينيس
  • 1464: توماس غورينغ
  • 1465: السير توماس أوفيدال من تيتسي بليس وويتشام هانتس
  • 1466: ويليام تشيني
  • 1467: توماس فوغان
  • 1468: السير روجر ليوكينور
  • 1469: نيكولاس جاينسفورد
  • 1470: ريتشارد ليوكينور
  • 1471: توماس سانت ليجر
  • 1472: جون جاينسفورد
  • 1473: نيكولاس جاينسفورد
  • 1474: توماس ليوكينور
  • 1475: توماس إيتشينغهام
  • 1476: جون وود
  • 1477: السير هنري روس
  • 1478: ويليام ويستون
  • 1479: توماس كومبس
  • 1480: جون إبرينغتون
  • 1481: توماس فاينز
  • 1482: جون أبسيلي

ريتشارد الثالث (1483-1485)

  • 1483: السير هنري روس
  • 1484: جون دادلي
  • 1485: جون نوربري / ريتشارد غينسفورد

هنري السابع (1485-1509)

  • 1486: نيكولاس جاينسفورد
  • 1487: توماس كومبس
  • 1488: ويليام ميرستون
  • 1489: روبرت مورلي
  • 1490: جون أبسيلي
  • 1491: ريتشارد ليوكينور
  • 1492: إدوارد دوتري
  • 1493: جون لي
  • 1494: جون كوك
  • 1495: جون أبسيلي
  • 1496: ريتشارد ليوكينور
  • 1497: ماثيو براون
  • 1498: ريتشارد ساكفيل
  • 1499: جون كوك
  • 1500: توماس آشبرنهام
  • 1501: جون غينسفورد
  • 1502: السير ريتشارد كارو
  • 1503: جون أبسيلي
  • 1504: راد شيرلي
  • 1505: ريتشارد ساكفيل
  • 1506: جودارد أوكسنبريدج
  • 1507: ويليام أشبرنهام
  • 1508: توماس مورتون
  • 1509: السير توماس فاينز

1509–1566

(رؤساء شرطة مقاطعتي سري وساسكس)

هنري الثامن (1509-1546)

إدوارد السادس (1546-1553)

ماري (1553–1558)

إليزابيث الأولى (1558-1603)

  • 1558: السير توماس بالمر من بارام، ساسكس
  • 1559: جون كولبيبر
  • 1560: جون ستيدولف
  • 1561: هنري غورينغ
  • 1562: ويليام جريشام
  • 1563: ريتشارد كوفرت
  • 1564: أنتوني بيلهام
  • 1565: ويليام دوتري

1566–1635

(خاص برؤساء شرطة مقاطعة ساري فقط)

إليزابيث الأولى (1558-1603) – يتبع

(رؤساء شرطة مقاطعتي سري وساسكس)

إليزابيث الأولى (1558-1603) – يتبع

جيمس الأول (1603-1625)

  • 1603: روبرت لينسي (ليفسي)
  • 1604: السير هنري غورينغ
  • 1605: السير إدوارد كولبيبر
  • 1606: السير توماس هوسكينجز
  • 1607: هربرت مورلي من جليند، ساسكس
  • 1608: السير جورج غونتر
  • 1609: السير توماس هانت
  • 1610: جون لونتسفورد
  • 1611: إدوارد بيلينجهام
  • 1612: ويليام ويغنال
  • 1613: إدوارد غورينغ
  • 1614: السير جون ويلديغوس
  • 1615: رولاند ترابس/السير جون مورغان
  • 1616: السير جون شيرلي من إيسفيلد، ساسكس
  • 1617: جون ميدلتون
  • 1618: السير جون هاولاند
  • 1619: نيكولاس إيفرزفيلد من ذا غروف ، هولينغتون، هاستينغز [ 4 ]
  • 1620: ريتشارد ميشيلبورن
  • 1621: السير فرانسيس لي من أدينغتون، سري
  • 1622: السير توماس سبرينجيت
  • 1623: السير بن بيلهام
  • 1624: أمبروز براون من قلعة بيتشوورث ، دوركينغ، سري

تشارلز الأول (1625-1649)

1636–1702

(خاص برؤساء شرطة مقاطعة ساري فقط)

تشارلز الأول (1625-1649) – يتبع
  • 1636: السير فرانسيس فنسنت
  • 1636: السير أنتوني فنسنت
  • 1637: نيكولاس ستوتون من ستوتون، بالقرب من جيلدفورد، سري
  • 1638: السير جون جريشام
  • 1639: السير جون هاولاند
  • 1640: توماس سميث
  • 1641: جورج برايس
  • 1642: السير جون دينهام
  • 1643–1645: إدموند جوردان
  • 1645: السير ماثيو براند
  • 1645: ريتشارد بيتينسون
  • 1646: ويليام ويمونديشولد
  • 1647: جون تيرنر من هام [ 6 ]
  • 1648: توماس ثورولد
  • 1648: توماس مورتون

الكومنولث (1649-1660)

  • 1649: تم استبدال جون كاربنتر بتوماس وودوارد في 13 فبراير 1650 [ 7 ]
  • 1650: ويليام هايند
  • 1651: ريتشارد فاراند
  • 1652: إدوارد نيب
  • 1653: أنتوني سميث من براكهاوس [ 8 ] / جون باركر / هنري وايت من بوتني [ 9 ]
  • 1654: دانيال هارفي من كومب، سري
  • 1655: الكولونيل توماس برايد
  • 1656: جون بلاكويل
  • 1657: توماس ووكر
  • 1658: جيفري هاولاند
  • 1659:

Charles II (1660–1685)

  • 1660: Henry Weston
  • 1661: Roger Duncombe
  • 1662: Sir Nicholas Stoughton
  • 1663: Sir Walter Plomer
  • 1664: Sir William Humble, 1st Baronet
  • 12 November 1665: Sir John Evelyn, 1st Baronet[10]
  • 7 November 1666: Dawes Wymondesold[11]
  • 6 November 1667: Sir Richard Stydolph, 1st Baronet[12]
  • 6 November 1668: Sir William More, 2nd Baronet[13]
  • 25 November 1668: George Woodroffe,[14] of Poyle, Seale
  • 11 November 1669: James Zouche,[15] of Woking
  • 4 November 1670: Walter More[16]
  • 9 November 1671: Ellis Crisp[17]
  • 11 November 1672: James Burton[18]
  • 10 November 1673: Matthew Andrews[19]
  • 12 November 1673: Edmund Smyth[19]
  • 5 November 1674: Sigismund Stydolph[20]
  • 12 November 1674: Matthew Andrews[21]
  • 1674: John Appleby
  • 15 November 1675: Robert Knightley, of Ashsteed[22]
  • 10 November 1676: Sigismund Stydolph[23]
  • 18 November 1676: Thomas Saunders[24]
  • 15 November 1677: Sir Edward Bromfield[25]
  • 17 November 1677: Anthony Brian, of Bermondsey[26]
  • 29 November 1677: Thomas Jordan, of Gatwick[27]
  • 1 December 1677: Thomas Newton, of Stoke[28]
  • 14 November 1678: Robert Wilson[29]
  • 23 November 1678: Anthony Brian[30]
  • 13 November 1679: Sir Robert Hatton[31]
  • 4 November 1680: Sigismund Stydolph[32]
  • 1680: Joseph Reeve
  • 1681: Peter Daniel of Clapham, Surrey
  • 1682: Anthony Rawlins
  • 1683: William Inwood
  • 1684: Samuel Lewin
  • 1685: George Turner

James II (1685–1689)

  • 1686: John Weston/George Gore/Morgan Randyll of Chilworth, Surrey
  • 1687: ? Le Cane
  • 1688: Peter de Lannoy/Sigismund Stydolph
  • 1689: Sir Edward Bromfield/George Meggott

William and Mary (1689–1702)

  • 1690: Walter Howland
  • 1691: George Attwood
  • 1692: Michael Edwards
  • 1693: John Buckworthreplaced by Thomas Bouroughs[33] then Henry Wheatley
  • 1694: Henry Bartelott
  • 1695: John Pettyward
  • 1696: William Mason
  • 1697: توماس لوفيلد
  • 1698: إدوارد بودجن
  • 1699: ليونارد ويسيل من تادوورث كورت، ساري
  • 1700-1701: روبرت كورف/جون شورتر

1702–1799

  • 1702: جون ديلو/إدوارد وودوارد/ ويليام وودوارد من ويست دين، بالقرب من ميدهرست
  • 1703: جيمس تيتشبورن
  • 1704: ويليام فينويك
  • 1705: ويليام هاموند
  • 1706: إسحاق شارد
  • 1707: جون ديوي
  • 1708: ويليام ستيفنز
  • 1709: جون إيفرشيد
  • 1710: ويليام جينو/ والتر كينت من كينغستون أبون تيمز، سري
  • 1711: جون ميتشل
  • 1712: ريتشارد أولدنر
  • 1713: جوزيف وانديل [ 34 ]
  • 1714: جيمس بلوم
  • 1715: جوزيف باغنول
  • 1716: فنسنت شيبارد
  • 1717: السير تشارلز كوكس من ساوثوارك، سري/جون فانهاتم
  • 1718: ناثانيال روفي [ 35 ]
  • 1719: ويليام بيليثا [ 36 ]
  • 1720: وايت وولي [ 37 ]
  • 1721: بيتر ثيوبالد
  • 1722: جون نيل
  • 1723: جون إيسينغتون من واندزورث، سري [ 38 ]
  • 1724: ويليام نيكول
  • 1725: جون بالمر [ 39 ]
  • 1726: السير توماس ستيفنز [ 40 ]
  • 1727: جون وول
  • 1728: السير ماثيو ديكر، بارونيت ريتشموند، سري
  • 1729: صموئيل كينت من فوكسهول، سري
  • 1730: بيرسيفال لويس
  • 1731: جوشوا سميث
  • 1732: رالف ثرال من ستريثام (1698-1758)، عضو البرلمان، والد هنري ثرال ومالك مصنع أنكور للجعة، ساوثوارك [ 41 ]
  • 1733: مالتيس ريال
  • 1734: جون كوبلاند
  • 1735: جوزيف تشيتي
  • 1737: جون راش
  • 1738: ويليام كلارك/روبرت بوث
  • 1739: ويليام براوننج - تاجر أفلام من بيرموندسي. ولد عام 1676 في بيرتون لاتيمر. دُفن عام 1758 في كنيسة سانت ماري ماجدالين، بيرموندسي، حيث يوجد نصب تذكاري من الرخام.
  • 1740: بنجامين هايز
  • 1741: توماس بيفوا
  • 1742: إسحاق إليس
  • 1744: إلياس بيرد
  • 1745: السير بيتر طومسون من شارع ميل، بيرموندسي
  • 1746: توماس بيج
  • 1747: أبراهام أتكينز
  • 1748: صموئيل أتكينسون
  • 1749: جيريميا كروتشلي
  • 1750: جاكوب تونسون الابن [ 42 ]
  • 1751: جون سميث
  • 1752: إدوارد سوندرسون
  • 1753: إدوارد لانغتون
  • 1754: هنري تالبوت
  • 1755: جون ماكريل
  • 1756: تشارلز ديفون
  • 1757: جوزيف ماوبي، الذي أصبح فيما بعد السير جوزيف ماوبي، البارون الأول لبوتليز، سري
  • 1758: إدموند شاليت، من شير [ 43 ]
  • 1759: دانيال بونتون
  • 1760: توماس بريدجز
  • 1761: جون داوسون من لامبيث [ 44 ]
  • 1762: السير ويليام بريدجز بالدوين
  • 1763: توماس بيج
  • 1764: جيمس موريس من لامبيث [ 45 ]
  • 1765: جون هيوز
  • 1766: جون سمول
  • 1767: جون دوراند ، من وودكوت لودج، كارشالتون [ 46 ]
  • 1768: ريتشارد بارويل ( ويليام بارويل ؟) [ 47 ]
  • 1769: جون ثورنتون
  • 1770: السير ريتشارد هوثام من ميرتون بليس
  • 1771: السير توماس كينت
  • 1772: مورغان رايس
  • 1773: ريتشارد إيرل بيدفورد
  • 1774: توماس جيمس
  • 1775: إسحاق أكرمان
  • 1776: جورج وارد
  • 1777: ويليام برايتويل سومنر
  • 1778: جون ليوين سميث
  • 1779: جيمس بوردين
  • 1780: تشارلز آير
  • 1781: ويليام نورثي
  • 1782: السير أبراهام بيتشز [ 48 ]
  • 1783: هنري بولتون من ليذرهيد [ 49 ]
  • 1784: ويليام ألديرسي
  • 1785: جيمس باين من تشيرتسي [ 50 ]
  • 1786: ثيودور هنري برودهيد من كارشالتون [ 51 ]
  • 1787: ريتشارد لادبروك من محكمة تادوورث [ 52 ]
  • 1788: توماس كروز من وودبريدج [ 53 ]
  • 1789: توماس ساتون من إيست موليسي [ 54 ]
  • 1790: صموئيل لونغ من كارشالتون بارك، ساري
  • 1791: هنري باين من كارشالتون، سري [ 55 ]
  • 1792: ويليام وودروف من بويل بارك [ 56 ]
  • 1793: جون هودسدون دوراند من كارشالتون، سري، وويست دين بليس، ساسكس
  • 1794: تشارلز بولز
  • 1795: توماس تورتون، الذي أصبح فيما بعد السير توماس تورتون، البارون الأول لقلعة ستاربورو ، سري [ 57 ]
  • 1796: توماس ساتون من منزل هيرست، إيست موليسي
  • 1797: روبرت تايلور
  • 1798: جيمس تروتر
  • 1799: روبرت هانكي

القرن التاسع عشر

القرن العشرين

  • 1900: تشارلز هوسكينز ماستر ، من بارو جرين، أوكستيد، [ 157 ]
  • 1901: هربرت جوسلينج، من بوتلي بارك، تشيرتسي، [ 158 ]
  • 1902: ماكس ليونارد وايتشر ، من تيراس هاوس، ريتشموند، [ 159 ]
  • 1903: السير والبول لويد جرينويل ، من ماردن بارك، وولدينغهام، [ 160 ]
  • 1904: إدوارد ديفيد ستيرن ، من فان كورت، تشيرتسي، [ 161 ]
  • 1905: توفي والتر موريسبي تشينري من هاتشفورد، كوبام [ 162 ] في 29 مارس 1905، وخلفه السير فيليب ووترلو، البارون الثاني.
  • 1906: رالف فورستر من ذا غرانج، ساتون [ 163 ]
  • 1907: ويكهام نوكس من سيلسدون بارك، كرويدون [ 163 ]
  • 1908: باسيل برايثويت من هوكفيلد، إبسوم [ 163 ]
  • 1909: السير فريدريك توماس إدريدج من براملي كروفت، كرويدون [ 163 ]
  • 1910: السير هاري وايتشر من رامسنيست، تشيدينغفولد، غودالمينغ [ 164 ]
  • 1911: السير ويليام تشانس، البارون الثاني لأورشاردز، بالقرب من جودالمينج [ 165 ]
  • 1912: بنيامين فنسنت سيلون برودي من بروكهام وارين، بيتشورث [ 166 ]
  • 1913: السير ريتشارد تشارلز جارتون، من ليث هيل، هاسلمير [ 167 ]
  • 1914: سانت لو ستراشي من نيولاندز كورنر، ميرو، جيلدفورد [ 168 ]
  • 1915: تشارلز تيريل جايلز، من منزل كوبس هيل، ويمبلدون [ 169 ]
  • 1916: بيريسفورد ريمينغتون هيتون، من راوند داون، غومشال [ 170 ]
  • 1917: ألفريد ويذال أستون، من وودكوت غروف، إبسوم [ 171 ]
  • 1918: جيمس هنري رينتون، من ميرفيل هيل، هامبلدون [ 172 ]
  • 1919: جون هنري بريدجز، من إيويل كورت، إيويل [ 173 ]
  • 1920: الرائد هنري هربرت جوردون كلارك ، من قاعة ميكلهام، ميكلهام [ 174 ]
  • 1921: إدموند تشارلز بندلتون هول من إيرلسوود ماونت، ريد هيل [ 175 ]
  • 1922: فريدريك جوردون دالزيل كولمان من جريت بورغ، بورغ هيث، بالقرب من بانستيد [ 176 ]
  • 1923: روبرت ويفيل باركلي من لوغمور، دوركينغ [ 177 ]
  • 1924: هنري أوبرلين سيربيل من ويست كروفت بارك، تشوبهام، ووكينغ [ 178 ]
  • 1925: كوثبرت إيدن هيث من أنستي جرانج، هولموود، دوركينج، [ 179 ]
  • 1926: تشارلز ستانلي جوردون كلارك من فيتشام لودج، فيتشام [ 180 ]
  • 1927: روبرت كرون هندرسون من نيثسديل، ساتون، [ 181 ]
  • 1928: العميد إدوارد بوستيد كوثبرتسون من البيت القديم، بيتشوورث [ 182 ]
  • 1929: تشارلز هارفي كومب من حديقة كوبام ، كوبام [ 183 ]
  • 1930: هوبرت سيسيل ريكيت من هاوثورنز، طريق أوفرتون، ساتون، سري [ 184 ]
  • 1931: السير إدوارد جون هولاند ، من سيلفرديل، ساتون، سري [ 185 ]
  • 1932: السير ستانلي ماشين، فارس، من كليف، أوتلاندز، ويبريدج، سري [ 186 ]
  • 1933: ويليام جيمس مالينسون ، من ذا جرانج، هاكبريدج [ 187 ]
  • 1934: السير جون جارفيس، البارون الأول ، من هاسكومب كورت، بالقرب من جودالمينج [ 188 ]
  • 1935: السير لورانس إدوارد هالسي من جوسيري، ووربلسدون، [ 189 ]
  • 1936: تشارلز إدوارد هوسكينز رئيس محكمة بارو جرين ، أوكستيد [ 190 ]
  • 1937: السير مالكولم فريزر، البارون الأول لمحكمة بيكسهولم، دوركينج [ 191 ]
  • 1938: تشارلز ميكليم من لونغ كروس هاوس، بالقرب من تشيرتسي [ 192 ]
  • 1939: ثيودور هوارد لويد من هاروودز، أوتوود [ 193 ]
  • 1940: جون إدوارد همفري من سانتون هاوس، فلانشفورد، ريغيت [ 194 ]
  • 1941: ديرموت ويليام بيردو-ويلكينسون من نول، كرانلي، جيلدفورد [ 195 ]
  • 1942: إيان فورست أندرسون من قاعة أولد ساري، دورمانزلاند [ 196 ]
  • 1943: ريجينالد تريسترام هاربر من لامبرتس، هاسكومب [ 197 ]
  • 1944: فرانسيس باجيت هيت من ليتلورث، إيشر [ 198 ]
  • 1945: لورانس هنري سيكومب من كوينوود، أوتيرشو، تشيرتسي [ 199 ]
  • 1946: دينزل مورتون ستانلي من فورزهيل بليس، بيربرايت [ 200 ]
  • 1947: سيسيل بيفيس بيفيس، من ألدرهيرست، إنجليفيلد جرين [ 201 ]
  • 1948: إيان فورست أندرسون، من قاعة أولد ساري، دورمانزلاند، لينغفيلد [ 202 ]
  • 1949: هنري والتر نيفيل لورانس، من غراي وول، هوك هيث، ووكينغ [ 203 ]
  • 1950: أرنولد أدريان جارفيس من بيربرايت [ 204 ]
  • 1951: فرانسيس باجيت هيت من ليتلورث، إيشر [ 205 ]
  • 1952: جرانفيل برايان تشيتويند-ستابيلتون من والتون أون تيمز [ 206 ]
  • 1953: جون إدوارد فيرغسون من بوسبريدج وود، غودالمينغ [ 207 ]
  • 1954: هنري مايكل جوردون كلارك ، من الكوخ القديم، ميكلهام [ 208 ]
  • 1955: تشارلز جاي كوبيت، من هاي بارن، إيفينغهام، ليذرهيد [ 209 ]
  • 1956: السير أمبروز كيفيل ، من باياردز، وارلينجهام [ 210 ]
  • 1957: الكابتن إيفلين هنري تشودي برودوود من لاين، كابيل [ 211 ]
  • 1958: نايجل تشارلز تريتون، من وايلدكروفت، بيتشوورث [ 212 ]
  • 1959: صموئيل ليزلي بيبي من فيلانز ويك، هيدلي، إبسوم. [ 213 ]
  • 1960: السير ويلفريد دوغلاس فيرنون ، من أنينجلي بارك، أوتيرشو [ 214 ]
  • 1961: أوفيدال هنري هوار لامبرت من ساوث بارك، بليتشينجلي [ 215 ]
  • 1962: سيدني بلاك من ويمبلدون، لندن SW19. [ 216 ]
  • 1963: السير (روبرت) جورج إرسكين من بوسبريدج وود، جودالمينج [ 217 ]
  • 1964: السير ويليام جون هربرت دي ويت مولينز من جيلدفورد. [ 218 ]
  • 1965: المقدم هربرت جيمس ويلز من أوكهيرست رايز، كارشالتون بيتشز. [ 219 ]
  • 1966: الرائد هنري دوماس من أبوتس وود، هيرتمور، جودالمينج. [ 220 ]
  • 1967: تيرينس روبرت بومونت ساندرز [ 221 ]
  • 1968: جاك نيلسون سترينشام هوسكينز، ساند هيلز، ويتلي. [ 222 ]
  • 1969: العميد ديفيد تيرينس باستين من مزرعة بولشوت، إلستيد. [ 223 ]
  • 1970: العقيد آلان راندال ريس رينولدز من بريورز جيت، بالقرب من جودالمينج [ 224 ]
  • 1971: فيليب سيدني هينمان ، من مزرعة هوم، طريق كولد هاربور، دوركينج [ 225 ]
  • 1972: ويدرينغتون ريتشارد ستافورد من تشيريز هاي درايف، وودينغهام [ 226 ]
  • 1973: الأدميرال جون إدوين هوم ماكبيث من وودبري هاوس، تشورت [ 227 ]
  • 1974: الرائد جيمس روبرت مور-مولينو، من لوزلي بارك، جيلدفورد [ 228 ]
  • 1975: وينفريد ماري مارغريتا دو بويسون، من براتشام جرانج، هولمبري سانت ماري [ 229 ]
  • 1976: توماس إيرفين سميث من تيتلاركس هيل لودج، سونينغديل، بيركشاير [ 230 ]
  • 1977: العميد جيمس جودارد يونغ من هاسلمير. [ 231 ]
  • 1978: ريتشارد يوستاس ثورنتون، من هامبتون، سكيل، بالقرب من فارنهام. [ 232 ]
  • 1979: مايكل جون كالفيرت، من أوكلي كورت، أوكلي، بالقرب من دوركينج. [ 233 ]
  • 1980: جون إيفلي بولتون من بروك بليس، ووكينغ. [ 234 ]
  • 1981: جورج ويليام سيمارك ميسكين، من هانكلي إيدج، تيلفورد، فارنهام. [ 235 ]
  • 1982: جون باتريك مايكل هيو إيفلين ، من مزرعة كيمبسليد، أبينجر كومون، دوركينج [ 236 ]
  • 1983: السير هيو جاي كوبيت، من تشابل هاوس، ويست هامبل، دوركينج. [ 237 ]
  • 1984: السير ريتشارد أنتوني ميجيس، من منزل لونغهيل، ذا ستاندز، بالقرب من فارنهام. [ 238 ]
  • 1985: جون فليت ويتفيلد، من بريوري رود، سانينغديل، بيركشاير [ 239 ]
  • 1986: ديفيد جيمس كيسويك كولز، من فيجو هاوس، هولموود، دوركينج. [ 240 ]
  • 1987: أليستير جيفون جونستون من أبر جوردان، ووربلسدون. [ 241 ]
  • 1988: الرائد ويندهام جيرمين هاكيت باين، من باركستون هاوس، طريق أشوود، ووكينغ. [ 242 ]
  • 1989: السير هيو سبندر ليسل دونداس من دوكينفيلد، فارنهام [ 243 ]
  • 1990: الدكتور أنتوني جون بلورز من باوندستون، فارنهام. [ 244 ]
  • 1991: جيمس ويليام توماس ألكسندر مالكولم من حظيرة ثاتشر، ووربلستون [ 245 ]
  • 1992: جوردون إرنست لي-ستير، من جايز بارك، أوكلي. [ 246 ]
  • 1993: السير بيتر أنسون، البارون السابع [ 247 ]
  • 1994: تيموثي فرانسيس غواد، من ساوث بارك، بليتشينغلي. [ 248 ]
  • 1995: السيدة هاميلتون من دالزيل من بيتشوورث هاوس، بيتشوورث [ 249 ]
  • 1996: أدريان نيكولاس ماكدونالد ساندرز، من مزرعة أندرهيل، باكلاند. [ 250 ]
  • 1997: جيمس دوغلاس موير روبرتسون، "خيوط العنكبوت"، صنبري أون تيمز. [ 251 ]
  • 1998: ريتشارد هنري سيمبسون ستيلجو ، تريفيرو مانور، ليمبسفيلد تشارت، أوكستيد [ 252 ]
  • 1999: بيتر روبرت نوتينغ من نورث بريتش مانور، إيوهرست [ 253 ]

القرن الحادي والعشرون

  • 2000: مايكل مور-مولينو من لوزلي بارك، جيلدفورد
  • 2001: ويليام (بيل) بيديل من بوتنهام
  • 2002: بينيلوبي آن كونستانس كيث من ميلفورد [ 254 ]
  • 2003: أندرو واتس من بير جرين
  • 2004: الدكتورة غريس داولينغ من غيلدفورد
  • 2005: ديفيد هايفر من قرية وود ستريت
  • 2006: أدريان إدوين وايت من دوركينج [ 255 ]
  • 2007: نيكولاس جون إليوت سيلي من شوبهام [ 256 ]
  • 2008: سالي فاراه من هولمبري سانت ماري [ 257 ]
  • 2009: السيدة (إليزابيث) تولسون من قرية وود ستريت [ 258 ]
  • 2010: روبرت هارولد دوغلاس من والتون أون تيمز [ 259 ]
  • 2011: البروفيسور مايكل جوي [ 260 ]
  • 2012: كارين م. سيمر من وورملي [ 261 ]
  • 2013: هيلين أ. بوكوك من هاسليمير [ 262 ]
  • 2014: بيتر جي جي لي من جودستون [ 263 ]
  • 2015: إليزابيث إيه إس كينيدي من كوبام، ساري [ 264 ]
  • 2016: ريتشارد ويتينغتون من تشوبهام ، سليل ديك ويتينغتون [ 265 ]
  • 2017: روبرت ستيوارت نابيير من بايناردز مانور، رودجويك [ 266 ]
  • 2018: ويليام جيمس جلوفر من ويستكوت، دوركينج [ 267 ]
  • 2019: بريدجيت جين بيديل من سيل، بالقرب من فارنهام [ 268 ]
  • 2020: شهيد عظيم من ووكينغ [ 269 ]
  • 2021: الدكتورة جولي لولين من هامبلدون [ 270 ]
  • 2022: كريستوفر آلان كريتشلو، من جيلدفورد [ 271 ]
  • 2023: تيموثي أندرو دي بورغ واتس، من إيوهرست [ 272 ]
  • 2024: شهيد عظيم، من ووكينغ [ 273 ]
  • 2025: بيتر تشارلز كلوف، من جيلدفورد [ 274 ]
  • 2026: جوانا ماريا هاميلتون، من بيتشوورث [ 275 ]

مراجع

  1. "مأمورو مقاطعة سري العليا 1066-2013 | جمعية مجتمع غولدزورث بارك | نافذة على ووكينغ" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  2. هارفي، بي دي إيه (2004). "كورنهيل، جيرفاس من". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/52168 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. "تاريخ مقاطعة كينت" . رابطة رؤساء الشرطة العليا في إنجلترا وويلز. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  4. 1 2 بيرك، برنارد (1875). تاريخ بيرك للأنساب والشعارات النبيلة، المجلد 1. لندن، المملكة المتحدة: هاريسون وأولاده. ص 409. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011 . 
  5. "مجلة مجلس العموم، المجلد 6" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011 .
  6. "مجلة مجلس العموم" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2011 .
  7. «مجلة مجلس العموم، المجلد 6: 13 فبراير 1650»، مجلة مجلس العموم: المجلد 6: 1648-1651 (1802)، الصفحات 363-365. الرابط: وودوارد . تاريخ الوصول: 17 نوفمبر 2007.
  8. "مجلة مجلس العموم، المجلدات 7-10" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2011 .
  9. دانيال ليسونز، "بوتني"، في ضواحي لندن: المجلد 1، مقاطعة سري (لندن، 1792)، الصفحات 404-435 https://www.british-history.ac.uk/london-environs/vol1/pp404-435
  10. "رقم 1" . جريدة أكسفورد . 7 نوفمبر 1665. ص 1. 
  11. "رقم 102" . جريدة لندن الرسمية . 5 نوفمبر 1666. ص 2. 
  12. "رقم 206" . جريدة لندن الرسمية . 4 نوفمبر 1667. ص 2. 
  13. "رقم 311" . جريدة لندن الرسمية . 9 نوفمبر 1668. ص 2. 
  14. "رقم 316" . جريدة لندن الرسمية . 23 نوفمبر 1668. ص 2. 
  15. "رقم 416" . جريدة لندن الرسمية . 8 نوفمبر 1669. ص 2. 
  16. "رقم 519" . جريدة لندن الرسمية . 3 نوفمبر 1670. ص 1. 
  17. "رقم 624" . جريدة لندن الرسمية . 6 نوفمبر 1671. ص 2. 
  18. "رقم 728" . جريدة لندن الرسمية . 7 نوفمبر 1672. ص 2. 
  19. 1 2 "العدد 833" . جريدة لندن الرسمية . 10 نوفمبر 1673. ص 2. 
  20. "رقم 935" . جريدة لندن الرسمية . 5 نوفمبر 1674. ص 2. 
  21. "رقم 938" . جريدة لندن الرسمية . 16 نوفمبر 1674. ص 2. 
  22. "رقم 1042" . جريدة لندن الرسمية . 15 نوفمبر 1675. ص 2. 
  23. "رقم 1146" . جريدة لندن الرسمية . 9 نوفمبر 1676. ص 1. 
  24. "رقم 1148" . جريدة لندن الرسمية . 16 نوفمبر 1676. ص 2. 
  25. "رقم 1251" . جريدة لندن الرسمية . 12 نوفمبر 1677. ص 2. 
  26. "رقم 1252" . جريدة لندن الرسمية . 15 نوفمبر 1677. ص 1. 
  27. "رقم 1255" . جريدة لندن الرسمية . 26 نوفمبر 1677. ص 2. 
  28. "رقم 1256" . جريدة لندن الرسمية . 29 نوفمبر 1677. ص 2. 
  29. "رقم 1355" . جريدة لندن الرسمية . 11 نوفمبر 1678. ص 2. 
  30. "رقم 1358" . جريدة لندن الرسمية . 21 نوفمبر 1678. ص 2. 
  31. "رقم 1460" . جريدة لندن الرسمية . 13 نوفمبر 1679. ص 1. 
  32. "رقم 1562" . جريدة لندن الرسمية . 4 نوفمبر 1680. ص 1. 
  33. "رقم 2928" . جريدة لندن الرسمية . 30 نوفمبر 1693. ص 2. 
  34. "رقم 5178" . جريدة لندن الرسمية . 20 ديسمبر 1712. ص 1. 
  35. "رقم 5710" . جريدة لندن الرسمية . 6 يناير 1719. ص 1. 
  36. "رقم 5804" . جريدة لندن الرسمية . 3 ديسمبر 1719. ص 1. 
  37. "رقم 5917" . جريدة لندن الرسمية . 31 ديسمبر 1720. ص 1. 
  38. "رقم 6231" . جريدة لندن الرسمية . 4 يناير 1723. ص 1. 
  39. "رقم 6442" . جريدة لندن الرسمية . 11 يناير 1725. ص 1. 
  40. هاستد، إدوارد ( 1798). "الأبرشيات" . تاريخ ومسح طبوغرافي لمقاطعة كنت . 6. معهد البحوث التاريخية: 259-263 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2014 .
  41. "ساوثوارك - منزل وينشستر ومصنع باركليز للجعة" . التاريخ البريطاني على الإنترنت .
  42. "رقم 8920" . جريدة لندن الرسمية . 16 يناير 1749. ص 1. 
  43. "رقم 9760" . جريدة لندن الرسمية . 24 يناير 1758. ص 1. 
  44. "رقم 10074" . جريدة لندن الرسمية . 27 يناير 1761. ص 1. 
  45. "رقم 10390" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1764. ص 1. 
  46. "رقم 10702" . جريدة لندن الرسمية . 10 فبراير 1767. ص 1. 
  47. "رقم 10798" . جريدة لندن الرسمية . 12 يناير 1768. ص 1. 
  48. "رقم 12266" . جريدة لندن الرسمية . 29 يناير 1782. ص 1. 
  49. "رقم 12413" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1783. ص 1. 
  50. "رقم 12619" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1785. ص 73. 
  51. "رقم 12725" . جريدة لندن الرسمية . 11 فبراير 1786. ص 65. 
  52. "رقم 12829" . جريدة لندن الرسمية . 10 فبراير 1787. ص 69. 
  53. "رقم 12962" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1788. ص 61. 
  54. "رقم 13092" . جريدة لندن الرسمية . 28 أبريل 1789. ص 333. 
  55. "رقم 13279" . جريدة لندن الرسمية . 1 فبراير 1791. ص 71. 
  56. "رقم 13385" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1792. ص 77. 
  57. بارونيات كاملة
  58. "رقم 15228" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1800. ص 114. 
  59. "رقم 15336" . جريدة لندن الرسمية . 10 فبراير 1801. ص 174. 
  60. "رقم 15450" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1802. ص 113. 
  61. "رقم 15557" . جريدة لندن الرسمية . 8 فبراير 1803. ص 161. 
  62. "رقم 15671" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1804. ص 145. 
  63. "رقم 15778" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1805. ص 175. 
  64. "رقم 15886" . جريدة لندن الرسمية . 1 فبراير 1806. ص 145. 
  65. "رقم 15998" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1807. ص 156. 
  66. "رقم 16115" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1808. ص 173. 
  67. "رقم 16226" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1809. ص 165. 
  68. "رقم 16338" . جريدة لندن الرسمية . 30 يناير 1810. ص 149. 
  69. "رقم 16451" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1811. ص 226. 
  70. "رقم 16565" . جريدة لندن الرسمية . 21 يناير 1812. ص 142. 
  71. "رقم 16702" . جريدة لندن الرسمية . 9 فبراير 1813. ص 301. 
  72. "رقم 16852" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1814. ص 278. 
  73. "رقم 16984" . جريدة لندن الرسمية . 14 فبراير 1815. ص 257. 
  74. "رقم 17219" . جريدة لندن الرسمية . 12 فبراير 1817. ص 325. 
  75. مجلس العموم 1790–1820
  76. كيف، إدوارد؛ نيكولز، جون (1819). "مجلة الرجل النبيل، والسجل التاريخي، لـ...، المجلد 89، الجزء 1" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2013 .
  77. "سجل دودسلي السنوي، 1820" . 1822. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .كتب جوجل
  78. "رقم 17677" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1821. ص 328. 
  79. "رقم 17788" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1822. ص 217. 
  80. المجلة الشهرية الجديدة . 1823. ص 134. كتب جوجل
  81. "رقم 18105" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1825. ص 203. 
  82. "رقم 18554" . جريدة لندن الرسمية . 27 فبراير 1929. ص 373. 
  83. "رقم 18652" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1830. ص 258. 
  84. "رقم 18772" . جريدة لندن الرسمية . 1 فبراير 1831. الصفحات 194-195 . 
  85. "رقم 18900" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1832. الصفحات 254-255 . 
  86. "رقم 19019" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1833. ص 246. 
  87. "رقم 19125" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1834. ص 206. 
  88. "رقم 19238" . جريدة لندن الرسمية . 9 فبراير 1835. الصفحات 235-236 . 
  89. "رقم 19242" . جريدة لندن الرسمية . 20 فبراير 1835. ص 308. 
  90. "رقم 19353" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1836. الصفحات 223-224 . 
  91. "رقم 19462" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1837. الصفحات 232-233 . 
  92. "رقم 19586" . جريدة لندن الرسمية . 1 فبراير 1838. ص 232. 
  93. "رقم 19704" . جريدة لندن الرسمية . 9 فبراير 1839. ص 214. 
  94. "رقم 19819" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1840. ص 198. 
  95. "رقم 19948" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1841. ص 304. 
  96. "رقم 20067" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1842. ص 285. 
  97. "رقم 20192" . جريدة لندن الرسمية . 1 فبراير 1843. ص 372. 
  98. "رقم 20311" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1844. ص 348. 
  99. "رقم 20439" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1845. ص 316. 
  100. "رقم 20566" . جريدة لندن الرسمية . 30 يناير 1846. ص 362. 
  101. "رقم 20698" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1847. ص 410. 
  102. "رقم 20825" . جريدة لندن الرسمية . 11 فبراير 1848. ص 542. 
  103. كيمبرلي، وارن بيرت (1897). تاريخ غرب أستراليا/جيمس جورج لي ستير عبر ويكي مصدر . 
  104. "رقم 20944" . جريدة لندن الرسمية . 13 فبراير 1849. ص 431. 
  105. "رقم 21065" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1850. ص 313. 
  106. "رقم 21181" . جريدة لندن الرسمية . 11 فبراير 1851. ص 363. 
  107. "رقم 21287" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1852. ص 289. 
  108. "رقم 21409" . جريدة لندن الرسمية . 8 فبراير 1853. ص 329. 
  109. "رقم 21517" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1854. ص 265. 
  110. "رقم 21660" . جريدة لندن الرسمية . 9 فبراير 1855. ص 470. 
  111. "رقم 21844" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1856. ص 361. 
  112. "رقم 21964" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1857. ص 379. 
  113. "رقم 22091" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1858. ص 539. 
  114. "رقم 22226" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1859. ص 454. 
  115. "رقم 22348" . جريدة لندن الرسمية . 23 يناير 1860. ص 213. 
  116. "رقم 22477" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1861. ص 433. 
  117. "رقم 22596" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1862. الصفحات 648-649 . 
  118. "رقم 22704" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1863. ص 573. 
  119. "رقم 22815" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1864. ص 525. 
  120. "رقم 22936" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1865. ص 559. 
  121. بيرك، إدموند (1867). السجل السنوي – كتب جوجل . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  122. "رقم 23066" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1866. ص 637. 
  123. "رقم 23215" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1867. ص 612. 
  124. "رقم 23226" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1867. ص 1530. 
  125. "رقم 23348" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1868. ص 453. 
  126. "رقم 23465" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1869. ص 583. 
  127. "رقم 23584" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1870. ص 722. 
  128. "رقم 23704" . جريدة لندن الرسمية . 8 فبراير 1871. ص 474. 
  129. "رقم 23825" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1872. ص 404. 
  130. "رقم 23945" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1873. ص 513. 
  131. "رقم 24061" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1874. ص 482. 
  132. "رقم 24177" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1875. ص 450. 
  133. "رقم 24293" . جريدة لندن الرسمية . 12 فبراير 1876. ص 638. 
  134. "رقم 24416" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1877. ص 608. 
  135. "رقم 24554" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1878. ص 878. 
  136. "رقم 24683" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1879. ص 927. 
  137. "رقم 24817" . جريدة لندن الرسمية . 28 فبراير 1880. ص 1698. 
  138. "رقم 24945" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1881. ص 980. 
  139. "رقم 25078" . جريدة لندن الرسمية . 28 فبراير 1882. ص 870. 
  140. "رقم 25208" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1883. ص 1231. 
  141. "رقم 25325" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1884. ص 1117. 
  142. "رقم 25449" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1885. ص 970. 
  143. "رقم 25566" . جريدة لندن الرسمية . 9 مارس 1886. ص 1136. 
  144. "رقم 25680" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1887. ص 1222. 
  145. "رقم 25798" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1888. ص 1696. 
  146. "رقم 25922" . جريدة لندن الرسمية . 9 أبريل 1889. ص 2010. 
  147. "رقم 26036" . جريدة لندن الرسمية . 25 مارس 1890. الصفحات 1781-1782 . 
  148. "رقم 26146" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1891. ص 1653. 
  149. "رقم 26269" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1892. ص 1589. 
  150. "رقم 26383" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1893. ص 1677. 
  151. "رقم 26494" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1894. ص 1518. 
  152. "رقم 26606" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1895. ص 1455. 
  153. "رقم 26720" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1896. ص 1596. 
  154. "رقم 26828" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1897. ص 1238. 
  155. "رقم 26945" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1898. ص 1415. 
  156. "رقم 27061" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1899. ص 1660. 
  157. "رقم 27171" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1900. ص 1520. 
  158. "رقم 27293" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1901. ص 1760. 
  159. "رقم 27414" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1902. ص 1625. 
  160. "رقم 27534" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1903. ص 1671. 
  161. "رقم 27655" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1904. ص 1538. 
  162. "رقم 27777" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1905. ص 2179. 
  163. 1 2 3 4 "الجدول الزمني لجولدزورث 1877-1913" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  164. "رقم 28346" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1910. ص 1679. 
  165. "رقم 28473" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1911. ص 1951. 
  166. "رقم 28586" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1912. ص 1556. 
  167. "رقم 28701" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1913. ص 2059. 
  168. "رقم 28811" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1914. ص 2159. 
  169. "رقم 29086" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1915. ص 2089. 
  170. "رقم 29492" . جريدة لندن الرسمية . 29 فبراير 1916. ص 2236. 
  171. "رقم 29982" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1917. ص 2509. 
  172. "رقم 31230" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1918. ص 3477. 
  173. "رقم 30557" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1919. ص 2781. 
  174. "رقم 31821" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1920. ص 3177. 
  175. "رقم 32254" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1921. ص 1994. 
  176. "رقم 32642" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1922. ص 2231. 
  177. "رقم 32805" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1923. ص 1989. 
  178. "رقم 32920" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1924. ص 2413. 
  179. "رقم 33030" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1925. ص 1874. 
  180. "رقم 33143" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1926. ص. 2012. 
  181. "رقم 33259" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1927. ص 1876. 
  182. "رقم 33369" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1928. ص 2127. 
  183. "رقم 33479" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1929. ص 1965. 
  184. "رقم 33592" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1930. ص 1958. 
  185. "رقم 33700" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1931. ص 1878. 
  186. "رقم 33809" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1932. ص 1855. 
  187. "رقم 33922" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1933. ص 1856. 
  188. "رقم 34035" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1934. ص 1940. 
  189. "رقم 34135" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1935. ص 1266. 
  190. "رقم 34261" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1936. ص 1379. 
  191. "رقم 34381" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1937. ص 1819. 
  192. "رقم 34494" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1938. ص 1838. 
  193. "رقم 34606" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1939. ص 1632. 
  194. "رقم 34807" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1940. ص 1380. 
  195. "رقم 35119" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1941. ص 1801. 
  196. "رقم 35508" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1942. ص 1453. 
  197. "رقم 35938" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1943. ص 1199. 
  198. "رقم 36444" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1944. ص 1449. 
  199. "رقم 36998" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1945. ص 1602. 
  200. "رقم 37509" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1946. ص 1493. 
  201. "رقم 37905" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1947. ص 1214. 
  202. "رقم 38235" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 مارس 1948. ص 1811. 
  203. "رقم 38556" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1949. ص 1202. 
  204. "رقم 38878" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1950. ص 1667. 
  205. "رقم 39175" . جريدة لندن الرسمية . 16 مارس 1951. ص 1429. 
  206. "رقم 39489" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1952. ص 1400. 
  207. "رقم 39798" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1953. ص 1442. 
  208. "رقم 40115" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1954. ص 1315. 
  209. "رقم 40433" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1955. ص 1609. 
  210. "رقم 40738" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1956. ص 1731. 
  211. "رقم 41024" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 1957. ص 1651. 
  212. "رقم 41340" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1958. ص 1779. 
  213. "رقم 41656" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1959. ص 1725. 
  214. "رقم 41986" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1960. ص 2025. 
  215. "رقم 42314" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1961. ص 2346. 
  216. "العدد 42623" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 مارس 1962. ص 2144. 
  217. "رقم 42955" . جريدة لندن الرسمية . 29 مارس 1963. ص 2823. 
  218. "رقم 43286" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1964. ص 2849. 
  219. "العدد 43610" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 مارس 1965. ص 3049. 
  220. "رقم 43921" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1966. ص 2704. 
  221. "رقم 44276" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1967. ص 3382. 
  222. "رقم 44540" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1968. ص 2668. 
  223. "رقم 44811" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1969. ص 3012. 
  224. "رقم 45070" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1970. ص 3646. 
  225. "رقم 45321" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1971. ص 2158. 
  226. "رقم 45630" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1972. ص 3654. 
  227. "رقم 45941" . جريدة لندن الرسمية . 30 مارس 1973. ص 4154. 
  228. "رقم 46249" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1974. ص 4007. 
  229. "رقم 46524" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1975. ص 3844. 
  230. "رقم 46857" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1976. ص 4338. 
  231. "رقم 47171" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1977. ص 3436. 
  232. "رقم 47497" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1978. ص 3663. 
  233. "رقم 47795" . جريدة لندن الرسمية . 16 مارس 1979. ص 3548. 
  234. "رقم 48134" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1980. ص 4412. 
  235. "رقم 48563" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1981. ص 4216. 
  236. "رقم 48919" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1982. الصفحات 3496-3314 . 
  237. "رقم 49294" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1983. ص 3830-3830 . 
  238. "رقم 49677" . جريدة لندن الرسمية . 16 مارس 1984. ص 3868. 
  239. "رقم 50071" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1985. ص 4108. 
  240. "رقم 50472" . جريدة لندن الرسمية . 27 مارس 1986. ص 4374. 
  241. "رقم 50865" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1987. ص 3692. 
  242. "رقم 51281" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1988. ص 3545. 
  243. "رقم 51678" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1989. الصفحات 3358-3314 . 
  244. "رقم 52081" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1990. ص 3678. 
  245. "رقم 52484" . جريدة لندن الرسمية . 25 مارس 1991. ص 4709. 
  246. "رقم 52868" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1992. ص 5026. 
  247. "رقم 53247" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 1993. ص 4679. 
  248. "رقم 53618" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1994. ص 4244. 
  249. "رقم 53985" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1995. ص 4273. 
  250. "رقم 54345" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1996. ص 3831. 
  251. "رقم 54715" . جريدة لندن الرسمية . 25 مارس 1997. ص 3622. 
  252. "رقم 55079" . جريدة لندن الرسمية . 25 مارس 1998. ص 3449. 
  253. "رقم 55428" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1999. الصفحات 2937-2938 . 
  254. "الحياة الطيبة لبينيلوبي كيث" . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013 .
  255. "رقم 57921" . جريدة لندن الرسمية . 9 مارس 2006. الصفحات 3375-3376 . 
  256. "رقم 58266" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 2007. الصفحات 3313-3314 . 
  257. "رقم 58639" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 2008. الصفحات 3947-3948 . 
  258. "رقم 59011" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 2009. ص 4924. 
  259. "رقم 59364" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 2010. الصفحات 4707-4708 . 
  260. "رقم 59729" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 2011. ص 4995. 
  261. "رقم 60087" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 2012. ص 5223. 
  262. "رقم 60447" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 2013. ص 5101. 
  263. "رقم 60799" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 2014. ص 4635. 
  264. "رقم 61177" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 2015. ص 5242. 
  265. "رقم 61759" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 2016. ص 5942. 
  266. "رقم 61868" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 2017. ص 5262. 
  267. "رقم 62229" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 2018. ص 4814. 
  268. "رقم 62586" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 2019. ص 4643. 
  269. "رقم 62943" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 2020. ص 5162. 
  270. "رقم 63290" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 2021. ص 4778. 
  271. "رقم 63644" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 2022. ص 5082. 
  272. "رقم 63990" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 2023. ص 4634. 
  273. "رقم 64345" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 2024. ص 5286. 
  274. "رقم 64681" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 2025. ص 5010. 
  275. "رقم 65014" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 2026. ص 4678.