شينيا (موسيقي)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شينيا يامادا ( باليابانية :山田 真矢، بالروماجي : Yamada Shin'ya ؛ 13 يناير 1970 - 17 فبراير 2026) كان موسيقيًا وإعلاميًا ورجل أعمال يابانيًا. اشتهر بكونه عازف الطبول في فرقة الروك لونا سي من عام 1989 حتى تفككها عام 2000، ثم عاد إليها مجددًا من عام 2010 حتى وفاته بمرض السرطان عام 2026.

أصدر ألبومه المنفرد "No Sticks" عام ١٩٩٧، وشارك في حفلات موسيقية وجلسات تسجيل مع فنانين آخرين مثل ماكي أوهغورو ، وناناسي أيكاوا ، وكيوسوكي هيمورو ، وسوغيزو ، وكريتشر كريتشر ، وييلو فرايد تشيكنز ، ودي أساغي. تُعتبر فرقة لونا سي من أكثر الفرق تأثيرًا في موسيقى الفيجوال كي . [ ١ ] بالإضافة إلى تلاميذه السابقين جون جي ( سيام شيد ) وساتوياسو شومورا ( ألكسندروس )، أشار موسيقيون آخرون مثل بيير ناكانو ( لينغ توسيت سيغوري )، وشينيا ( دير إن غراي )، وناوكي ( ديثغيز ) إلى شينيا كمصدر إلهام.

وقت مبكر من الحياة

وُلد شينيا في هادانو، كاناغاوا ، في 13 يناير 1970. [ 2 ] [ 3 ] نشأ في عائلةٍ تضمّ شقيقين أكبر منه، وشقيقةً أكبر منه، وأخًا غير شقيق أصغر منه من زواج والده الثاني. [ 4 ] كانت عائلته من فناني مسرح نو ، واضطر شينيا إلى ممارسة هذا الفن منذ سن الثالثة وحتى الصف السادس. [ 5 ] كما تدرب على قرع طبول تايكو اليابانية التقليدية في طفولته. [ 6 ] التحق شينيا بروضة شيريتسو هونتشو، [ 7 ] ومدرسة شيريتسو سوهيرو الابتدائية، ومدرسة هونتشو الإعدادية، ومدرسة كاناغاوا كينريتسو إيسيهارا الثانوية. [ 8 ]

في المدرسة الثانوية، أصبح صديقًا حميمًا لسوجيزو ، [ 6 ] الذي أطلق عليه شينيا هذا الاسم الفني في الأصل كلقب. [ 9 ] كان شينيا مهتمًا في البداية بالدراجات النارية، لكنه تحول إلى الطبول في سن الخامسة عشرة بعد أن رأى فتيات يحيطن بفرقة موسيقية في مهرجان مدرسي . [ 10 ] طلب على الفور من والديه طقم طبول، ولأنهما اعتقدا أنه أفضل من الدراجة النارية، اشتريا له طقمًا مستعملًا. [ 10 ] كان قادرًا على عزف إيقاعات 8 و16 نبضة بمجرد تقليد ما شاهده على التلفزيون. [ 10 ] ومع ذلك، قال شينيا إن الطقم المستعمل لم يكن كافيًا، وسرعان ما ذهب إلى متجر لشراء أول طقم طبول حقيقي له. [ 11 ] بالمصادفة، كان سوجيزو موجودًا في متجر الموسيقى في أوتشانوميزو وساعده في اختيار طقمه. [ 12 ] بعد أن عقد العزم على أن يصبح موسيقيًا محترفًا، نجح في إقناع والديه باقتراض مبلغ من المال لشراء طقم الطبول باهظ الثمن. [ 11 ]

حياة مهنية

في السنة الثانية من المرحلة الثانوية، شكّل شينيا وسوغيزو فرقة الباور ميتال "بينوكيو". [ 13 ] [ 14 ] ثمّ قضيا فترةً وجيزةً في كشمير. عندما طُلب من شينيا الانضمام إلى فرقة "لوناسي" في 16 يناير 1989، أصرّ على انضمام سوغيزو أيضًا. [ 15 ] [ 16 ] في عام 1991، غيّرت الفرقة اسمها إلى "لونا سي" وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها . حقّقت الفرقة نجاحًا باهرًا، حيث باعت أكثر من 10 ملايين نسخة معتمدة في اليابان، وتُعتبر من أكثر الفرق تأثيرًا في حركة "فيجوال كي" . في عام 2003، صنّفت شركة "إتش إم في" اليابانية فرقة "لونا سي" في المرتبة 90 ضمن قائمتها لأهم 100 فرقة بوب يابانية. [ 1 ]

عندما أخذت فرقة لونا سي استراحة قصيرة عام ١٩٩٧، بدأ شينيا مسيرته الفردية كمغنٍ وعازف طبول. أُصدرت أغنيته المنفردة الأولى، "راكاسورو تايو"، من قِبل شركة ميركوري ميوزيك إنترتينمنت في ٢٦ سبتمبر. كتب الأغنية وأنتجها ياسوشي أكيموتو ، ولحنها تسوغوتوشي غوتو . [ ١٧ ] أراد عازف الطبول أداء أغنية ثنائية في أغنيته التالية. عُرضت المهمة على هيكيرو شينا ، حيث كانت هي وشينيا مُقدمين لبرنامج " ديبر ستريت " الإذاعي على شبكة جابان إف إم . [ ١٧ ] صدرت نسختان من الأغنية المنفردة الناتجة، "هيوريوسيا"، في ٢١ نوفمبر؛ إحداهما من ميركوري والأخرى من سوني . [ ١٧ ] أُصدر ألبوم شينيا الأول، "نو ستيكس" ، في ١٠ ديسمبر ١٩٩٧، من إنتاج أكيموتو. [ 18 ] [ 17 ] عزف شينيا على الطبول في أغنية "Back Line Best" من ألبوم "Pyromania " ، أول ألبوم منفرد لزميله في فرقة لونا سي، جاي ، عام 1997 ، [ 18 ] وفي أغنية "Go Further" لتاك ماتسوموتو عام 1999، والتي شارك فيها أيضًا بيلي شيهان . [ 19 ] كما ساهم في ألبومات تكريمية لفنانين مثل هيديكي سايجو ، وكوزي باول ، وجون بونام ، وفرقة رينبو . بعد تفكك فرقة لونا سي عام 2000، عمل شينيا كعازف طبول مساعد لموسيقيين مثل ميافي ، وناناسي أيكاوا ، وكيوسوكي هيمورو ، وغيرهم الكثير. [ 5 ] [ 20 ] [ 21 ] أسس شركة تسجيلات مستقلة باسم "True Colored"، وأنتج أعمال فرقة الروك "Toranoko Trash". عندما سُئل شينيا عن سبب تأسيسه لشركة الإنتاج، أوضح أن المال يُمثل أكبر عائق أمام الفنانين المستقلين، إذ يُجبرهم على التنازل عن جودة تسجيلاتهم بسبب تكلفة استئجار الاستوديو، لذا أراد منحهم حرية تطوير أسلوبهم الموسيقي بما يُرضيهم. [ 22 ] فعلى سبيل المثال، سمح لفرقة تورانوكو تراش بالتسجيل في استوديو منزله طالما احتاجوا لذلك. [ 22 ] كما كان يُدرّس الطبول أحيانًا لطلاب مدرسة أوساكا للموسيقى. [ 5 ]

في عام ٢٠٠٢، انضم شينيا إلى فرقة موسيقية مصاحبة للمغنية ماكي أوهغورو ، بدعوة من ساتوشي تاكيب . [ ٢٣ ] وبتشكيلة ضمت أيضًا عازف غيتار فرقة ذا ستريت سلايدرز، كوهي تسوتشيا، وعازف غيتار البيس في فرقة جودي آند ماري، يوشيهيتو أوندا، أصدروا ألبومًا لأغاني الكوفر بعنوان Copy Band Generation Vol. 1 في ١٧ مارس ٢٠٠٤، تحت اسم ماكي أوهغورو آند فريندز (大黒摩季とフレンズ، Ōguro Maki to Furenzu ) . في عام ٢٠٠٣، أجرى شينيا اختبار أداء لمغنية. وقع الاختيار على ميلكي، وهي من سكان أوكيناوا، من بين أكثر من ٣٠٠ متقدمة، وقدم الثنائي أول عروضهما الحية باسم بوتبيلي في أبريل من ذلك العام في حفل Heaven's Party Scene 1 الذي أنتجه عازف الطبول في نادي شينجوكو ليكويد روم. [ ٢٤ ] بعد عامين، أصدروا ألبوم Crash! Crash! صدر ألبوم Crash! في 22 أغسطس 2005، عبر شركة Nippon Crown . [ 18 ] من إنتاج شينيا، ويضم أيضًا عازف غيتار البيس في فرقة Hide، شيرولين من فرقة Spread Beaver ، وعازف غيتار فرقة Siam Shade، دايتا، وعازف غيتار فرقة Wands ، هيروشي شيباساكي. [ 24 ] في عام 2006، تعاون شينيا مع فرقة Fake?، التي ينتمي إليها زميله في فرقة Luna Sea، إينوران، في أغنية "Disco" من ألبومهم المصغر Songs From Beelzebub . وفي العام نفسه، أصبح عازف طبول داعمًا لمشروع موري ، Creature Creature، وتعاون مع عازف الطبول في فرقة La'cryma Christi ، ليفين، في العديد من المعارض احتفالًا بالذكرى الستين لتأسيس شركة Pearl Drums . [ 25 ]

اجتمعت فرقة ماكي أوهغورو وأصدقاؤها مؤقتًا في جولة فنية في أكتوبر 2007. [ 26 ] وفي 24 ديسمبر 2007، انضم شينيا إلى فرقة لونا سي لإحياء حفل موسيقي لليلة واحدة فقط في قاعة طوكيو دوم التي تتسع لـ 55,000 متفرج، والتي نفدت تذاكرها بالكامل . [ 27 ] [ 28 ] واجتمعت الفرقة مرة أخرى في قمة هايد التذكارية في 4 مايو 2008. [ 29 ] ومن عام 2008 إلى عام 2009، كان شينيا عازف الطبول المساعد لمشروع توشي مع تي-إيرث، وهو مشروع موسيقي لمغني فرقة إكس جابان، توشي. [ 30 ] افتتح شينيا متجر "ري:سول" للمجوهرات، المتخصص في الأحجار العلاجية ، في دايكانياماتشو في 23 أبريل 2008. [ 31 ] [ 32 ] في عام 2009، بدأ بتأسيس مطعم " تينرايكن " (天雷軒) المتخصص في الرامن في طوكيو . [ 33 ] عند وفاته، كان للمطعم فرعان؛ أحدهما في يوتسويا والآخر في كوجيماشي . [ 32 ]

في عام ٢٠٠٩ أيضًا، شارك بالعزف في ألبوم كين ، عازف غيتار فرقة L'Arc-en-Ciel، المنفرد الأول بعنوان In Physical ، [ ٣٤ ] وقدم عروضًا حية كفرقة داعمة لفرقة Dead End التي عادت للظهور مؤخرًا . [ ٣٥ ] وفي ٣١ أغسطس ٢٠١٠، ظهر مع أعضاء فرقة Luna Sea الآخرين في مؤتمر صحفي في هونغ كونغ ، حيث أعلنوا رسميًا عن عودتهم وجولتهم العالمية بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيس الفرقة بعنوان Reboot -to the New Moon- . [ ٣٦ ]

شينيا يعزف على الطبل خلال مهرجان في هادانو، كاناغاوا ، 2024

استجابةً لزلزال وتسونامي توهوكو اللذين ضربا اليابان في 11 مارس 2011، شارك شينيا في ثماني حفلات موسيقية مع توشي في أنحاء غرب اليابان. [ 37 ] كانت جميع الحفلات صوتية بسبب انقطاع التيار الكهربائي، وشارك فيها أيضًا هيث من فرقة إكس جابان وفرقة أوركسترا كانازاوا . وتبرع بكامل عائدات الحفلات للصليب الأحمر الياباني لمساعدة الضحايا. [ 37 ] عزف شينيا على الطبول في ألبوم ماتسوري-باياشي لعام 2011 للموسيقي باز جي (مُستخدم برنامج فوكالويد ). [ 38 ] في 9 يونيو 2011، انضم إلى فرقة يلو فرايد تشيكنز ، وهي فرقة روك أسسها في العام السابق المغني جاكت وعازفا الغيتار تشاتشامارو ويو. [ 39 ] ومن بين الأعضاء الآخرين الذين انضموا في نفس الوقت: عازف الباس السابق في فرقة رايز، يو:زو، ومغني فرقة فيد ، جون، وعازف الغيتار الثالث تاكومي. قامت الفرقة بجولة في أوروبا ذلك الصيف، حيث قدمت 14 عرضًا في تسع دول، قبل أن تعود إلى اليابان لتقديم 19 عرضًا في تسع مدن. [ 40 ] [ 41 ] ومع ذلك، وبعد عام واحد فقط كفرقة سباعية، تفككت الفرقة عقب حفلها في نيبون بودوكان في 4 يوليو 2012. [ 42 ] مع شينيا، أصدرت فرقة Yellow Fried Chickenz أغنيتين منفردتين، وألبومًا استوديو واحدًا، وثلاثة فيديوهات لحفلات موسيقية. عزف شينيا على الطبول في أغنية Granrodeo المنفردة "Can Do" عام 2012، والتي استُخدمت كأغنية رئيسية لأنمي Kuroko's Basketball . [ 43 ] شارك شينيا في الحفل الخيري لمرضى الإيدز Hope and Live ~ HIV/AIDS Support and Treatment Benefit Concert 2013، الذي أقيم في الفترة من 26 إلى 28 أغسطس في نادي Citta، وضمّ العديد من الفنانين الآخرين مثل Zigzo وزميله في فرقة Luna Sea، ريويتشي . [ 44 ] كما ساهم في ألبوم تكريم فرقة Dead End في ذلك العام، Dead End Tribute - Song of Lunatics - . [ 45 ] عزف شينيا وسوغيزو معًا في أغنية "Ai no Uta" لألبوم ريويتشي المصغر Concept RRR «Never Fear» الصادر عام 2014. [ 46 ] في عام 2016، بدأ شينيا بالمساهمة في التسجيلات الفردية للمغني أساجي من فرقة D ، وذلك من خلال الأغنية المنفردة ذات الوجه الثلاثي "Seventh Sense / Shikabane no Ōja / Anpusai". [ 47 ]

بعد اضطرار فرقة لونا سي لتأجيل معظم جولتها بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 في اليابان ، كان من المقرر أن تحيي حفلتين في سايتاما سوبر أرينا يومي 26 و27 ديسمبر/كانون الأول 2020. إلا أن الحفلتين أُجّلتا أيضاً بعد أن جاءت نتيجة فحص شينيا إيجابية لكوفيد-19 صباح يوم 26 ديسمبر/كانون الأول. [ 48 ] في 6 مايو/أيار 2023، عُيّن شينيا سفيراً لمدينته هادانو، كاناغاوا . [ 49 ] سجّل شينيا إيقاعات الطبول لأغاني فيلم دايسكي ميازاكي " في. ماريا" (2025)، وهو فيلم من نوع فيجوال كي ، والذي لحّن موسيقاه سوغيزو. [ 50 ]

كان آخر ظهور لشينيا مع فرقة لونا سي في حفلهم الموسيقي "لوناتيك طوكيو 2025"، الذي أقيم في قبة طوكيو في 23 فبراير 2025، واختتم احتفالاتهم بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين. [ 51 ] أُجريت آخر جلسات تسجيل له في يونيو 2025، لألبوم موسيقى سوغيزو التصويرية لعرض هيوين 2025: كاغامون نو ياشا الجليدي. [ 13 ] كان آخر ظهور علني لشينيا في 9 نوفمبر من العام نفسه، في اليوم الثاني من مهرجان لوناتيك فيست الموسيقي لفرقة لونا سي، حيث حلّ تلميذه السابق، عازف الطبول جون جي من فرقة سيام شيد ، محله في أداء لونا سي بسبب وضعه الصحي. [ 52 ]

الموسيقى

شينيا (على اليمين) يؤدي عرضاً مع فرقة لونا سي في سنغافورة، 2013

عندما سُئل شينيا عن أسلوبه في العزف على الطبول، قال إن مفهومه هو "وا " أو "الانسجام"؛ فهو يستمتع بإسعاد الآخرين، ولذلك يعتقد أن من "واجبه" العزف على الطبول لهم. [ 5 ] كما استخدم كلمة "هانا " (اليابانية وتعني "زهرة") لوصف أسلوبه، موضحًا أن الزهرة تتفتح في كل الأوقات، حتى عندما لا يراها أحد. لذا ينبغي للمرء أن يسعى إلى "التألق" دائمًا؛ "من الجميل أن تتألق لنفسك". [ 5 ] في المقابل، كانت الكلمة الثالثة والأخيرة التي ذكرها هي "إنيو " (اليابانية وتعني " يين ويانغ ")، مشيرةً إلى كيفية تصرف عازف الطبول وفقًا للظروف، بما في ذلك البقاء في "الظل" إذا كان ذلك مناسبًا؛ "عندما تعزف أغنية حزينة، إذا حاولت التألق، فلا جدوى من ذلك". [ 5 ] تكهن بأن تدريبه على مسرح نو في طفولته ربما كان سببًا لأسلوبه الفريد في العزف على الطبول، وأشار إلى أن مفهوم "جو-ها-كيو" ربما ظهر لا شعوريًا في عزفه. [ 5 ] [ 53 ] كتب غوتا نيشيديرا أن أكبر فرق بين فرقة لونا سي ومعاصريهم كان قسم الإيقاع لديهم، الذين أحدثوا "ثورة إيقاعية" في موسيقى الروك اليابانية بفضل تحكمهم الرائع وقدرتهم على التلاعب بحرية بالصمت والانفجار. [ 54 ] ذكر سوغيزو أن خلفية نو هي التي علمت شينيا أن معرفة متى لا يضرب الطبول، أو متى يكتم الصوت، أهم من عزف النوتة. [ 54 ] وأوضح أنه بينما يدرس العديد من عازفي الطبول ويتعلمون من خلال الإيقاع النابض، فإن جماليات الموسيقى اليابانية التقليدية، التي تعلم شينيا العزف منها، تكمن في "ما" ، أو الفواصل بين النوتات، حيث يكمن التوتر. [ 13 ]

ذكر شينيا أن جون بونام، عازف الطبول في فرقة ليد زبلين ، هو عازف الطبول المفضل لديه. [ 5 ] ووفقًا لسوجيزو، تأثر شينيا في المدرسة الثانوية أيضًا بعازفي طبول مثل مونتاكا هيغوتشي من فرقة لاودنس ويوتاكا أوداوارا من فرقة ريبيكا . [ 13 ] وعلى الرغم من أنه تعلم العزف بنفسه، فقد درس شينيا على يد سول تول، عازف الطبول في فرقة دادي تاكيتشيو وطوكيو أوتوبوكي كاتس، قبل أن تُصدر فرقة لونا سي ألبومها الأول مع شركة إنتاج كبرى. [ 53 ] [ 55 ] قال شينيا إنه لم يكن يتدرب على الطبول في حياته اليومية؛ "إذا استمررت في التفكير 'يجب أن أتحسن في العزف على الطبول'، فسيكون العزف أشبه بالدراسة، وسيصبح أسلوب عزفك أكثر تقييدًا وجمودًا. بالنسبة لي، هذا أمرٌ فظيع." [ 5 ] بعد أن غنى في ألبومه المنفرد عام 1997، قال شينيا إن أسلوبه في العزف على الطبول تغير ليصبح أكثر وعيًا بالغناء. [ 5 ] قال شينيا إنه واجه صعوبة في بداية عمله كعازف طبول جلسات بعد تفكك فرقة لونا سي عام 2000، لأنه لم يكن يجيد قراءة النوتات الموسيقية . [ 53 ] قال هيساكي كوماتسو، مهندس الصوت الرئيسي لفرقة لونا سي منذ عام 2011، إن شينيا كان دقيقًا جدًا بشأن صوت طبوله في الحفلات. وأضاف أنه بعد كل عرض، كان شينيا يستمع إلى تسجيل في طريق عودته إلى المنزل ويرسل رسالة إلى كوماتسو ليطلب منه إجراء تعديلات لليوم التالي. [ 56 ] كان جون جي، عازف الطبول في فرقة سيام شيد، بمثابة تلميذ شينيا ومساعده في جولاته. [ 57 ] [ 58 ] كان ساتوياسو شومورا ، عازف الطبول السابق في فرقة ألكسندروس ، أيضًا من بين تلاميذ شينيا، لكنه استقال بطريقة فظة، مما أدى إلى توتر العلاقة بينهما. [ 59 ]

معدات

كانت أول مجموعة طبول اشتراها شينيا في حياته من طراز بيرل بريزيدنت إكسبورت في المرحلة الثانوية. [ 11 ] اختار مجموعة طبول باس مزدوجة باهظة الثمن لأنه كان يعلم مسبقًا أنه يريد أن يصبح موسيقيًا محترفًا. [ 60 ] قال إن حبه للمجموعات الكبيرة نشأ من مونتاكا هيغوتشي . [ 11 ] طوال معظم فترة التسعينيات، استخدم شينيا طبول ياماها . بدأت علاقته بها قبل أن تُصدر فرقة لونا سي ألبومها الأول مع شركة تسجيلات كبرى عام 1992، باستخدام مجموعة روك تور كاستم التي اعتمدت على نظام سوبر راك وصنجات بايست . [ 61 ] اعتبارًا من يونيو 1994، كان يستخدم إحدى مجموعات ريكوردينغ كاستم مع صنجات زيلدجيان . [ 62 ] أشارت مجلة ريذم آند درامز إلى أن هذه المجموعة هي التي شكلت صورة شينيا العامة. [ 61 ] احتوت على طبلتين كبيرتين، وأربع طبول توم ، وطبلتين أرضيتين ، وطبلتين توم مثبتتين على حامل، وطبلتين صغيرتين ، وثماني وسادات طبول إلكترونية ، وطلاء متدرج من البنفسجي إلى الأبيض. [ 61 ] استخدم شينيا هذه المجموعة تحديدًا خلال عزفه المنفرد على الطبول في حفل فرقة لونا سي "مافويو نو ياغاي" في ملعب يوكوهاما عام 1996، حيث كانت مثبتة على منصة تدور 360 درجة في أي اتجاه. [ 61 ] [ 63 ] عندما استأنفت فرقة لونا سي نشاطها عام 1998 بعد توقف دام عامًا، انتقل شينيا إلى استخدام طبول لودفيغ وصنجات بايست. [ 53 ] وفقًا لمجلة "ريثم أند درامز" ، فقد أعاد تصميم مجموعته المميزة من الطبول المزدوجة بالكامل لتتماشى مع أسلوب موسيقى الروك الكلاسيكي لجون بونام ؛ طبلة كبيرة واحدة، وطبل توم واحد، وطبلتين أرضيتين. [ 53 ] في تشابه آخر مع بونهام، أضاف طبلتين كبيرتين وجونغًا . [ 61 ] في عام 1999، وقّع شينيا عقد رعاية مع شركة بيرل. [ 11 ] بالإضافة إلى إعجابه بالتنوع الذي تقدمه الشركة ومظهرها، قال إن استخدام كل من هيغوتشي وعازف الطبول في فرقة رياكشن، ياسوهيرو أوميزاوا، لمنتجات بيرل كان عاملًا حاسمًا في توقيع العقد. [ 11 ]

عاد شينيا إلى استخدام مجموعات الطبول الملونة متعددة القطع عندما اجتمعت فرقة لونا سي مجددًا عام ٢٠١٠. [ ٥٣ ] ومنذ ذلك الحين، واصل شينيا تعديل مجموعته، بما في ذلك استخدام طبول ذات غلاف معدني مصنوعة من النحاس، وطبول روكيت توم ، وثلاث طبول باس، وأغلفة أكريليك، وطبول إلكترونية مثل رولاند في-درامز . [ ٥٣ ] [ ١١ ] قال إن ذلك يعود إلى أنه ينظر إلى الطبول كألعاب، ويقارن ذلك بكيفية قيام الآخرين بتعديل سياراتهم وتخصيصها. [ ١١ ] قال كوماتسو إن شينيا كان دائمًا على استعداد لتجربة أشياء جديدة. [ ٦٤ ] عندما بدأت شركة بيرل في إعادة تصنيع أغلفة كريستال بيت الأكريليكية، طلب شينيا أغلفة وردية شفافة عام ٢٠١٤، قبل أن يتحول إلى أغلفة خضراء عام ٢٠١٧. [ ١١ ] قال عازف الطبول إنه أحب بشكل خاص نغمة أغلفة الأكريليك. [ ١١ ] في عام ٢٠١٩، بدأ شينيا باستخدام طبول بيرل الإلكترونية إي/ميرج. [ 64 ] على الرغم من أنه كان قد أدخل بعض الطبول الإلكترونية في مجموعاته سابقًا، إلا أنه هذه المرة اعتمد كليًا على الإلكترونيات، باستثناء طبلة الباس والصنج. [ 53 ] [ 60 ] بعد وفاته، كُشف أن شينيا قد عاد إلى ياماها وكان يخطط لاستخدام مجموعة Recording Custom وZildjian التي صممها بنفسه مرة أخرى. [ 62 ] [ 65 ]

بين عامي 1994 و1998، أنتجت ياماها طبلة السنير الخاصة بشينيا، وهي SD-255S. [ 66 ] أصدرت بيرل طبلة السنير الخاصة به ، كاميناري (神鳴) ، بكمية محدودة في يوليو 2010. وهي طبلة ذات غلاف نحاسي مغطى بغلاف من خشب القيقب مزين برسومات طائر الفينيق. [ 67 ] في يناير 2019، أعلنت بيرل عن طبلة السنير STA1455CO/SY ذات الغلاف النحاسي. وقد أشرف شينيا على تصميمها استنادًا إلى سلسلة SensiTone الخاصة بهم، وتتميز بشعارها، كابو-تشان (カブちゃん) . [ 67 ] في ديسمبر 2020، أصدرت سابيان سيمبالز الصنج الخاص بشينيا، ذا ستار . يتميز هذا الصنج بفتحات صغيرة موضوعة على شكل نجمة، وقد تم إنتاج ثلاثة أنواع منه. صنج تصادم مقاس 18 بوصة ، وصنج صيني مقاس 18 بوصة ، وصنج صيني سبلاش مقاس 10 بوصات . [ 68 ] طوال مسيرته، استخدم شينيا عصي طبول خاصة به مع شركة بيرل، مثل 173H ومشتقاتها، ومع شركة فيك فيرث ، وVIC-SY، ومع شركة أهيد. [ 67 ] [ 69 ] كان يفضل أن تكون عصا الطبل في يده اليسرى أثقل من عصا الطبل في يده اليمنى، حيث كان يستخدم عصا وزنها 53 غرامًا في يده اليسرى، و50 غرامًا في يده اليمنى. [ 56 ]

الحياة والموت

بعد وفاته، قدم ما يقرب من 30 ألف شخص واجب العزاء لشينيا في حفل أقيم في قاعة بيا أرينا إم إم .

تزوج شينيا من آيا إيشيغورو (石黒 彩) ، العضوة السابقة في فرقة مورنينغ موسومي، في 12 مايو 2000، في عيد ميلادها الثاني والعشرين. [ 70 ] [ 71 ] كانت آيا من معجبيه، والتقيا لأول مرة أثناء تصوير برنامج تلفزيوني. [ 72 ] كانت آيا تصغره بثماني سنوات، وقد اعتزلت العمل في مجال الترفيه إلى حد كبير، وأصبحت ربة منزل بعد فترة وجيزة من ولادة طفلهما الأول. [ 73 ] أنجبا ثلاثة أطفال: ابنتان ، ريمو (玲夢؛ مواليد نوفمبر 2000) وسونا (宙奈؛ مواليد سبتمبر 2002) ، وابن، يوتا (耀太؛ مواليد أغسطس 2004) . [ 4 ] [ 70 ] نظرًا لجدول عمل شينيا غير المنتظم، استأجر مساحة عمل منفصلة عن منزلهما، وكان غالبًا ما يقضي فيها أكثر من أسبوع دون العودة إلى المنزل. [ 73 ] في عام 2019، ظهرت ريمو لأول مرة على شاشة التلفزيون وأعلنت أنها تتلقى دروسًا في الغناء لتصبح مغنية. [ 74 ]

قال شينيا إن الأشياء الثلاثة المفضلة لديه هي الطبول والسيارات والجولف. [ 12 ] أصبح لاعب جولف شغوفًا في الأربعينيات من عمره لأسباب صحية. [ 73 ] قال هو وآيا إنه لم تكن لديهما هوايات مشتركة حتى أصبحت هي الأخرى مولعة بهذه الرياضة في عام 2017. [ 73 ] لم يكن شينيا يستمع عادةً إلى الموسيقى في حياته اليومية، موضحًا: "لا أريد أن يكون صنع الموسيقى أمرًا روتينيًا. أريد أن أعشق الموسيقى." [ 5 ] ولكن عندما كان يستمع إليها، كان يفضل موسيقى البوب ​​اليابانية وأغاني الإنكا ، مثل أغاني إيكوزو يوشي وسابورو كيتاجيما . [ 5 ] [ 6 ]

في 8 سبتمبر/أيلول 2025، أعلن شينيا عن تشخيص إصابته بورم في الدماغ وخضوعه للعلاج الإشعاعي. كما كشف عن تشخيص إصابته سابقًا بسرطان القولون في المرحلة الرابعة عام 2020، واستمر في تقديم عروضه مع فرقة لونا سي أثناء تلقيه العلاج، الذي شمل العلاج الإشعاعي والكيميائي وسبع عمليات جراحية. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] توفي شينيا في 17 فبراير/شباط 2026، بعد تدهور حالته الصحية فجأة. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] كان يبلغ من العمر 56 عامًا. أعلنت فرقة لونا سي عن وفاته بعد ستة أيام، عقب إقامة جنازة خاصة للعائلة في طوكيو. [ 71 ] [ 78 ] [ 79 ] أُقيم حفل وداعٍ في قاعة بيا أرينا إم إم في يوكوهاما، كاناغاوا ، في 8 مارس، حيث أتيحت الفرصة للمعجبين لتقديم الزهور. حمل الحفل عنوان "شينيا كينكا-شيكي: اللحن الأبدي " (真矢 献花式 〜Eternal MeLoDy〜 ) ، وأُقيم عشر مرات على مدار اليوم، حيث حضره ما يقارب 30,000 شخص لتقديم واجب العزاء. [ 81 ] [ 82 ] كما أُقيم حفل وداعٍ خاص بالموسيقيين والعاملين في المجال الفني في قاعة تويوسو بيت في طوكيو في 14 مايو، وحضره 1,000 شخص. [ 83 ] [ 84 ]

إرث

وصف لاري تودا من فرقة "إيرا " شينيا بأنه "أسطورة في عالم الطبول" وعمود فرقة موسيقية رسّخت مكانتها في عصرها، وكتب أن وفاته أحزنت اليابان بأسرها. [ 85 ] ووصفه كين كيتانو، رئيس تحرير مجلة "ريثم آند درامز" ، بأنه رائد في عالم الطبول، لا يلين في سعيه وراء صوت أفضل وفي شغفه بالآلات الموسيقية الجديدة. [ 53 ] ووصفت صحيفة "سبورتس نيبون" شينيا وصوته القوي على الطبول بأنهما "قلب" فرقة "لونا سي"، وأشارت إلى أنه كان معروفًا على نطاق واسع بروح الدعابة وشخصيته المرحة. [ 86 ] وبالمثل، أشار تودا إلى أن من لم يسمعوا موسيقاه، ربما عرفوا شينيا من خلال ظهوره الكوميدي في البرامج التلفزيونية المنوّعة. [ 85 ] ووصفه ماساكازو تاكاهاشي، عمدة مسقط رأس شينيا، بأنه مصدر "فخر كبير لمدينة هادانو، وشخصية ألهمت الأحلام والشجاعة بين مواطنيها". [ ٨٧ ] أعرب العديد من الموسيقيين علنًا عن تعازيهم لوفاته، بمن فيهم تاكانوري نيشيكاوا ، وشو أيانوكوزي ، وتسونكو ، وعازف الطبول ماكوتو تاكاهاشي من فرقة بووي ، وتاكيشي تسورونو . [ ٨٨ ] علّق إيزام، مغني فرقة شازنا ، قائلاً: "كانت الإيقاعات المفعمة بروح شينيا فريدة من نوعها حقًا"، ووصفه جاكت بأنه "عازف طبول نادر، كان حضوره وحده كفيلاً بتغيير مركز الثقل في الأجواء". [ ٨٨ ] [ ٨٩ ]

ألهم شينيا العديد من عازفي الطبول، [ 53 ] [ 85 ] بمن فيهم هيبكي من فرقة ماتينرو أوبرا ، [ 90 ] وهيروكي من فرقة دي ، [ 91 ] وكازامي من فرقة دايزيستريبر ، [ 92 ] وناوكي من فرقة ديثغيز، ودينكا من فرقة ديو - ديستروت أوفرلورد . [ 93 ] [ 94 ] ويذكر بيير ناكانو من فرقة لينغ توسيت سيغوري شينيا كمصدر إلهام، [ 59 ] [ 95 ] [ 96 ] وكذلك شينيا من فرقة دير إن غراي ، الذي يُقال إنه وصفه بأنه عازف الطبول الأول. [ 5 ] [ 59 ] كما يُكنّ ماساهيرو ماتسوكا تقديرًا كبيرًا لشينيا. [ 97 ] وقد استلهم كل من فوميا من فرقة أنلاكي مورفيوس وياسونو من فرقة كرا العزف على الطبول من شينيا. [ 98 ] [ 99 ] جون ، عازف الجيتار الذي عزف مع شينيا في فرقة توشي مع تي-إيرث ، أشار إليه باعتباره مصدر إلهام كبير وشكره على الدروس التي تعلمها أثناء العمل معًا. [ 100 ]

قائمة الأغاني

الأغاني المنفردة وألبومات الاستوديو
فيديوهات منزلية
  • ميلودي (21 أغسطس 1997) [ 103 ]
  • No Sticks (10 ديسمبر 1997) [ 103 ]
  • شينيا - نداء لندن (فبراير 1998)
  • Shinya Jikiden Pro-Drummer no Kokoroe (真矢 直伝 プロ・ドラマーの心得؛ 20 أبريل 2005) [ 103 ]
  • Shinya Jikiden Pro-Drummer no Kokoroe Best Price (27 أكتوبر 2011، إعادة إصدار) [ 103 ]
مع لونا سي
مع ماكي أوهغورو وأصدقائها
  • Copy Band Generation Vol. 1 (17 مارس 2004) #23 [ 104 ]
  • Copy Band Generation Live Vol. 1 (29 سبتمبر 2004) [ 103 ]
مع بطن منتفخ
  • تحطم! تحطم! تحطم! (22 أغسطس 2005) [ 103 ]
مع دجاج مقلي أصفر
  • "نهاية اليوم" (14 سبتمبر 2011) #7 [ 105 ]
  • "كل حبي/أنت السبب" (28 ديسمبر 2011) #10 [ 105 ]
  • دجاج مقلي أصفر الجزء الأول (14 مارس 2012) #7 [ 106 ]
  • جولة حول العالم * أظهر روحك. I* Yo Kai Kizu Ketsu Ai Tamashii Matsuri في Makuhari 2011 (18 أبريل 2012)، موضع الذروة لأقراص DVD في Oricon: رقم 7 [ 107 ]
  • جولة حول العالم * أظهر روحك. أنا* يو كاي كيزو كيتسو آي تاماشي ماتسوري في برلين 2011 (18 أبريل 2012) #17 [ 107 ]
  • توريايزو كيسانسو. سونماسينسو. (5 ديسمبر 2012) [ 103 ]

أعمال أخرى

جميع الحقوق محفوظة لـ Luna Sea Complete Works Perfect Discography 30th Anniversary [Revised Edition] (2020) ما لم يُذكر مصدر آخر. [ 103 ]

  • J ; Pyromania (24 يوليو 1997) – الطبول في أغنية "Back Line Beast"
  • فنانون مختلفون؛ تكريم هيديكي سايجو لموسيقى الروك: الأطفال يريدون الروك! (24 يوليو 1997) – يغني مع دايسكي كيكوتشي في أغنية "مينامي جوجيسي"
  • سوغيزو ؛ الحقيقة؟ (19 نوفمبر 1997) – الطبول في أغنيتي "كيميائي" و"حيوانات منوية"
  • دي-كيكو؛ الحديقة المصغرة (1 أغسطس 1998) – الطبول في أغنية "تاماريسك"
  • فنانون مختلفون؛ كوزي باول للأبد (19 سبتمبر 1998) - الطبول في أغنية "اقتل الملك"
  • شويتشي موراكامي ؛ مرحباً بك في حياتي (30 سبتمبر 1998) - الطبول في أغنية "مرحباً بك في إيقاعي [Kon'na Oira ni Dare ga Shita]"
  • هيكيرو شينا ؛ وجهاً لوجه (21 يناير 1999) - الطبول في أغنية "Fly Away"
  • فنانون مختلفون؛ سوبر روك ساميت ~تينغوكو إي نو كايدان~ (17 مارس 1999) – عزف الطبول في أغنيتي " موبي ديك (بونزو مونترو) " و " سنرقص "
  • تاك ماتسوموتو ؛ نوكين "تي" أراوند (14 أبريل 1999) - الطبول في أغنية "جو فرذر"
  • فنانون مختلفون؛ قمة سوبر روك رينبو آيز (30 يونيو 1999) - الطبول في أغنيتي " أنا أستسلم " و "ما زلت حزينًا"
  • ذا مي تو بوريرينشا؛ "لا لا بكاء" (13 يناير 2000) – كاتب كلمات الأغنية
  • أوليفيا ؛ " ديكيناي " (26 يوليو 2000) – طبول [ 108 ]
  • فيفيان هسو ؛ ملاك متظاهر (20 سبتمبر 2000) – عازفة الطبول في أغنية "دمعة الشيطان"
  • إينوران ; جزء (25 يوليو 2001) - طبول على "الخليج"
  • نيكولاس تسيه ؛ جايد باترفلاي (10 أغسطس 2001) - الطبول في أغنيتي "اليوم، عيد ميلادك" و"كوجاكو"
  • أمي أوزاكي ؛ Amii-Phonic (22 أغسطس 2001) - طبول على "Yukkuri Odoru Bear no Yōna Yoru o Iku"
  • شيرولين والملائكة؛ "يومي نو الدورادو" (19 سبتمبر 2001) - الطبول
  • غنِّ كما تتحدث؛ الأيض (26 سبتمبر 2001) - الطبول في أغنية "جاك ليمون"
  • فنانون مختلفون؛ ألبوم تكريم رياكشن: دائماً في بالي (24 أكتوبر 2001) – الطبول في أغنية "اتبع الظل"
  • تورانوكو تراش؛ فور ليف كلوفر (8 نوفمبر 2001) – المنتج
  • جونبي كوكوبو؛ Ichininmae ni Naritakute (12 ديسمبر 2001) - طبول على "ميتشيشيروبي"
  • شيرولين. "كيمي وا كيسيكي وو شينجيرو كاي؟" (23 يناير 2002) - طبول
  • سوجيزو بالتعاون مع بايس؛ "ارقد بسلام وحلّق بعيدًا" (10 أبريل 2002) - طبول
  • تشاشامارو ؛ الهواء (21 ديسمبر 2002) - طبول على "المسخ"
  • سوجيزو وفرقة سبانك يور جوس؛ "لا مزيد من الرشاشات، اعزف على الجيتار" (24 يناير 2003) - الطبول في الأغنية الرئيسية، و"Remind" و"Uso"
  • Sugizo & the Spank Your Juice; Brilliant Days (11 يناير 2005) – يظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "Remind"
  • ماكي أوهغورو ؛ السعادة (22 يونيو 2005) – الطبول في أغنية "ليمان بلوز"
  • ناناس أيكاوا ؛ روك؟! (9 نوفمبر 2005) - طبول
  • كيوسوكي هيمورو ؛ سول ستاندينغ باي (24 ديسمبر 2005) - طبول
  • ناناسي أيكاوا؛ 7.7.7 (1 يناير 2006) - الطبول
  • ذا فلير؛ ذا فلير (8 فبراير 2006) – الطبول في أغنية "حرر عقلك"
  • نامي تاماكي ؛ ماي واي/سانرايز (24 مارس 2006) – طبول في "Prayer -Programless Beat Mix-"
  • مزيف؟؛ أغاني من بيلزبوب (24 مايو 2006) - الطبول في أغنية "ديسكو"
  • كريتشر كريتشر ؛ لايت آند لست (30 أغسطس 2006) - الطبول في أغاني "Red" و"Hoshi Suki" و"Paradise" و"Sen no Yamiyo ni"
  • فرقة روك فوجياما ؛ روك فوجياما (24 يناير 2007) - عازف الطبول في أغاني " Basket Case " و" Hound Dog (You Ain't Nothing but a Hound Hog) " و" Purple Haze " و" Summer of '69 " و" Ben " و" Don't Stop Believin' " و" Are You Gonna Go My Way "
  • ليونارد إيتو؛ بليندرامز (25 أبريل 2007) – عزف الطبول في أغنيتي "مسرح منتصف الليل" و"لا فيل (مباشر)"
  • LM.C ؛ "Liar Liar/Sentimental Piggy Romance" (10 أكتوبر 2007) - الطبول في أغنية "Liar Liar"
  • ماكي أوغورو؛ دوامة إيجابية (30 يناير 2008) - الطبول على "Eikō no Kin Batch"
  • LoveFixer؛ "Yakō/Crystal Rain" (27 أغسطس 2008) – الطبول في أغنية "Crystal Rain"
  • نوريماسا فوجيساوا ؛ "فينسيرو" (27 أغسطس 2008) - طبول على "جيني"
  • بينيكس؛ "الشمس" (4 فبراير 2009) – الطبول في أغنية "وردة الصحراء"
  • مشروع الدم الفاسد؛ "ماريا نو يوتسو" (4 مارس 2009) - الطبول في الأغنية الرئيسية
  • ميافي ؛ Second Live 「Nariagari (Shaku)」 2003.10.19 في هيبيا ياجاي داي أونجاكودو (5 أبريل 2009) - الطبول
  • كين ؛ في ألبوم فيزيكال (22 أبريل 2009) - عزف الطبول في أغنيتي "ماي أنجل" و"سيف مي"
  • تاكيشي تسورونو ؛ تسورونو أوتا (22 أبريل 2009) - طبول على " خيال بيغاسوس "
  • كودا كومي ؛ 3 سبلاش (8 يوليو 2009) – الطبول في أغنية "هاشيري"
  • سبعة؛ "لحن قاتل" (9 سبتمبر 2009) - الطبول في "هانا" و"كينغدوم" و"سو" و"داركنس"
  • تاكيشي تسورونو؛ تسورونو أوتو (16 سبتمبر 2009) - طبول على "كيمي داكي أو ماموريتاي"
  • مدرسة أبينغدون للبنين ؛ "من الغسق حتى الفجر" (16 ديسمبر 2009) - الطبول [ 109 ]
  • فنانون مختلفون؛ هيغوتشي مونيتاكا تسويتو لايف 2009: مونيتاكا هيغوتشي إلى الأبد بطلنا (14 يوليو 2010) - الطبول في "الأرملة السوداء"، و"صلي من أجل الموتى"، و"عروض الطبول المنفردة" و"دعها تذهب" [ 110 ]
  • ماكي أوهغورو؛ سوبين (25 أغسطس 2010) – عازفة الطبول في أغنية "كل شيء على ما يرام"
  • فرقة BuzzG بالتعاون مع غومي ومغنيين آخرين؛ ماتسوري باياشي (29 يونيو 2011) - طبول
  • سوغيزو؛ زهرة الحياة (14 ديسمبر 2011) – الطبول في أغنيتي "كونشينتيا" و"فوري"
  • Granrodeo ; "Can Do" (18 أبريل 2012) – الطبول في الأغنية الرئيسية و "Love in Shelter" [ 43 ]
  • يوينا؛ "Kabuki On'na no Nare no Hate/Shiawase Neiro" (6 فبراير 2013) - الطبول
  • AKB48 ؛ Dai 2-kai AKB48 Kōhaku Taikō Utagassen (27 مارس 2013) - طبول على " أعطني خمسة! "
  • فنانون مختلفون؛ تكريم النهاية المسدودة - أغنية المجانين (4 سبتمبر 2013) - الطبول في أغنية "حلوة جداً ووحيدة جداً"
  • ديمباجومي.ينك . "WWD II" (2 أكتوبر 2013) - مُعاد مزج "WWD II (Shinya Tataitemitita Remix)"
  • ناناسي أيكاوا؛ "Sakura Maioriru Koro, Namidairo" (5 مارس 2014) - طبول على "Sakura Maioriru Koro, Namidairo feat. Nanase"
  • ريويتشي كاوامورا ؛ مفهوم RRR 「لا تخف أبدًا」 (1 أكتوبر 2014) - الطبول على "Nagaiyo no Owari ni" و"Ai no Uta"
  • أساجي. "الحاسة السابعة / Shikabane no Ōja / Anpusai" (27 أبريل 2016) - الطبول على "Shikabane no Ōja"
  • أساجي. مادارا (31 يناير 2018) - تسوزومي على "Tenchi Ikikuru Kofune"، الطبول، tsuzumi، ōtsuzumi و taiko على "Tsuki-kai no Miko" والطبول اليابانية على "Yōtō Gyokuto" [ 111 ]
  • أساجي. "يوكو نو يوميري" (24 سبتمبر 2018) - تسوزومي، أوتسوزومي، وتايكو [ 111 ]
  • ماكي أوهغورو؛ ميوزيك ماسل (5 ديسمبر 2018) – طبول في أغنية "لأنك..."
  • سوجيزو بالتعاون مع غليم سبانكي ؛ "ميغورياي" (11 يونيو 2019) - طبول
  • أساجي. "أمابي" (29 أغسطس 2020) - تسوزومي وأوتسوزومي وتايكو [ 111 ]
  • أساجي. "كيتسون هانابي" (7 أغسطس 2024) - تسوزومي وأوتسوزومي وتايكو [ 111 ]
  • سوجيزو. Hyoen 2025: Kagamon no Yasha - الموسيقى التصويرية الأصلية (10 يونيو 2026) - طبول على "Seigi no Kyōgun" و"Kaikō" و"Chinkon" و"Kishū~Chemical" [ 112 ]

مراجع

  1. 1 2 "أفضل 100 فنان موسيقى بوب ياباني - رقم 90" . إتش إم في اليابان (باللغة اليابانية). 2 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
  2. ↑はだのふるさと大使 LUNA SEA 真矢さんالصفحة الرئيسية لمدينة هادانو (باللغة اليابانية) . 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2026 .
  3. ↑لونا سي (56歳で死去)ناتالي الموسيقية (باللغة اليابانية) . ٢٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٦ .
  4. ١ ٢ "رجال لونا سي: نظرة أقرب" . جيه روك ريفولوشن . ٣ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٣ .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "مقابلة مع شينيا من فرقة لونا سي" . جيه روك ريفولوشن . ١ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠١٣ .
  6. 1 2 3 "سوغيزو من شركة X اليابانية يريد إنقاذ الحيتان" . مجلة SF Weekly . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  7. ↑في الواقع، لا يوجد سبب آخر لذلك.صحيفة كاناغاوا شيمبون (باللغة اليابانية). ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
  8. ↑لونا سي (لونا سي)صحيفة طوكيو شيمبون (باللغة اليابانية). 4 مايو 2023. مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2024 .
  9. ↑ "مقابلة مع سوغيزو: سبيريتواريه" . جيه روك ريفولوشن . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  10. 1 2 3 شوجي ، نوريكو (1996). "شينيا [بحر لونا]". الأم والأبناء المجلد. 2: نوريكو شوجي و10 روكرزالأم والأبناء المجلد. 2 مغامرات في 10 أيام. قائمة كي كي للكتب الأكثر مبيعًا. صفحة  94. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 4-584-18256-6.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10【Pearl75周年特集】真矢[ LUNA SEA ] "مرحبًا بكم في 22 عامًا،". نباح (باللغة اليابانية). 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  12. 1 2【レポート】真矢(بحر لونا)،＜طبل خاص ندوة. نباح (باللغة اليابانية). 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  13. 1 2 3 4مقابلة الذكرى ~メンバーが語る真矢の"真像"①~ سوجيزومجلة الإيقاع والطبول . العدد  378 (المجلد 42، العدد 3). ريتور ميوزيك، يوليو 2026. الصفحات 17-21 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1344-638X .  
  14. ↑ إيفانز، كيرستي. "سوغيزو من فرقة إكس جابان يريد إنقاذ الحيتان" . إس إف ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  15. ↑ "لونا سي: بارك الله فيك" . جيه روك ريفولوشن . 27 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  16. ^ "LUNA SEA / INORAN×J 結成30周年、バンドの礎を築いた2人が語り合う" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .
  17. 1 2 3 4 تاتشيكاوا، ناوكي (2020). “真矢: أعمال فردية وأخرى”. Luna Sea Complete Works Perfect Discography الذكرى الثلاثين لتأسيسها [طبعة منقحة] (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . ص 296 – 301. ISBN  978-4-04-896660-3.
  18. 1 2 3 "سيرة شينيا" . jame-world.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .
  19. ↑ "KNOCKIN' T AROUND : 松本孝弘 (Tak Matsumoto)" . HMV Japan (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 . 
  20. ↑ "مقابلة حصرية مع ميافي" . jame-world.com . 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  21. ↑ "أيكاوا ناناسي - روك؟!" . أقراص . 9 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 14 آب (أغسطس) 2013 .
  22. 1 2 سيام شيد فايل يو في سبيشال: لا تنظر للخلف 1994–2002 . سوني ماغازينز إنك. 2002. ص 269. ISBN  978-4-7897-9449-7.
  23. ↑真矢×大黒摩季 異色に見えるが実はソウルメイト!? المزيد من المعلوماتسبايس (باللغة اليابانية) . ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٤ .
  24. 1 2 تاتشيكاوا، ناوكي (2020). “真矢: أعمال فردية وأخرى”. Luna Sea Complete Works Perfect Discography الذكرى الثلاثين لتأسيسها [طبعة منقحة] (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . ص. 323. ردمك  978-4-04-896660-3.
  25. ↑ "شينيا وليفين يحتفلان ببيرل" . jame-world.com . 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  26. ↑大黒摩季とフレンズ、ライブツアアドンドを一般公募!أوريكون (باللغة اليابانية) . 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  27. ↑ "「いつかどこかの空の下でまた会おう」LUNA SEA復活ライヴで意味深発言" . Barks.jp (باللغة اليابانية). 14 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 14 آب (أغسطس) 2013 .
  28. ↑ "لونا سي 'الله يباركك' ~ ليلة واحدة من ديجافو ~" . jame-world.com . ١٩ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٣ .
  29. ↑ "قمة هايد التذكارية" . jame-world.com . الترفيه الموسيقي الياباني. 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  30. ↑ "دعم توشي مع تي-إيرث" . jame-world.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2010 .
  31. ↑元ＬＵＮＡ ＳＥＡの真矢が開店نيكان سبورتس (باللغة اليابانية) . 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  32. 1 2لعبة LUNA SEA هي لعبة جديدة.سبونيتشي (باللغة اليابانية) . 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  33. ↑河村隆一、動きますVol.4.真矢、降臨⁉︎「天雷軒」で500円ラーメンを堪能中に……المحيطات (باللغة اليابانية) . 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  34. ^ "ラルクのKEN、ついにالأولアルバムを!" . HMV اليابان (في اليابانية). 2 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  35. ↑ "現在・過去・未来をつないだDEAD ENDワンマンライブ" . أخبار لايفدور (باللغة اليابانية). 25 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 10 تشرين الأول (أكتوبر) 2012 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  36. ^ "LUNA SEA、活動再開を正式発表 8・31香港で緊急会見" . أوريكون (باللغة اليابانية). 25 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 3 مايو، 2011 .
  37. 1 2 "توشي من فرقة X اليابانية يقيم جولة حفلات خيرية" . bionicbong.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
  38. ^ "buzzG「Ghost Trail Reveries」インタビュー" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 19 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  39. ↑ "الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في جولة جاكت العالمية" . jame-world.com . 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  40. ↑ "تم الإعلان عن مواعيد جولة جاكت الأوروبية لعام 2011!" . جيبوباسيا. 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  41. ↑GACKT هي شركة رائدة في مجال 1000 شركة في العالم.أوريكون (باللغة اليابانية) . 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  42. ↑ "فرقة الدجاج المقلي الأصفر ستُحلّ" . jame-world.com . 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  43. 1 2 "GRANRODEO「GRANRODEO Singles Collection "RODEO BEAT SHAKE"」発売記念インタビュBB" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  44. ↑ "ريويتشي كاوامورا، شينيا، هيديكي، وفرقة زيغزو سيحيون حفلاً خيرياً لدعم مرضى الإيدز" . barks.jp . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2013 .
  45. ↑ "الإعلان عن الموجة الثالثة من الفنانين المشاركين في ألبوم تكريم فرقة ديد إند" . barks.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
  46. ↑ "河村隆一「مفهوم RRR『لا تخف أبدًا』」インタビュー" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  47. ↑ ""D: ASAGI 2016، 4 ديسمبر 2016: メ ジ ャ 1st ソ ロ シ ン グ ル「Seventh Sense / 屍 の 王 者 / ア ン プ サ イ」MV بقعةを公開!!!" . فيسونافي (باللغة اليابانية). 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  48. ↑ "LUNA SEA真矢が新型コロナに感染、さいたまスパアリナ2DAYS公演の延期決定" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 26 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
  49. ↑""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""صحيفة يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية). 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  50. ↑映画"V. MARIA"، 劇中歌＆劇伴はSUGIZOが担当!レコディングには盟友 真矢(LUNA SEA) هو!جيكي-روك (باللغة اليابانية) . 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  51. ↑LUNA SEA 23 يوم 23 يوم ち ょ う ど 1 يوم 年前 に… フ ァ ン 「悲 し す ぎ る 」 の 声سبونيتشي (باللغة اليابانية) . 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  52. ↑【ライヴレポート】مهرجان لونا سي هو 主催＜مهرجان لوناتي. 2025. نباح (باللغة اليابانية). 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10【RIP】 不屈の精神と太陽のような笑顔 LUNA SEAのドラマー、真矢氏急逝مجلة الإيقاع والطبول (باللغة اليابانية) . 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  54. 1 2 "LUNA SEA「STORM」 │ 西寺郷太のPOP FOCUS 第25回 - 音楽ナタリー" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .
  55. ↑直伝プロドラマーの心得 : 真矢(بحر لونا)إتش إم في اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  56. 1 2【レポート】真矢(بحر لونا)،＜طبل خاص ندوة. نباح (باللغة اليابانية). 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  57. ↑TMRevolution، GACKT، حمض الكرز الأسود، Sound Horizon، SIAM SHADEのドラマー・淳士.その"持ってる"半生と信念とは？【インタビュー連載・匠の人】سبايس (باللغة اليابانية) . 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  58. ↑奏・秦野(おと・はだの)開催記念! 真矢×淳士×LEVINスペシャル鼎談!![جلسة نقاش أرشيفية]مجلة الإيقاع والطبول (باللغة اليابانية) . 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  59. ١ ٢ ٣ "إشادات من عازفي الطبول". مجلة الإيقاع والطبول . العدد ٣٧٨ (المجلد ٤٢، العدد ٣). ريتور ميوزيك، يوليو ٢٠٢٦. الصفحات ٥٢-٥٥ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٣٤٤-٦٣٨X .   
  60. 1 2【Pearl75周年特集】真矢[ LUNA SEA ] ×飯石社長対談、「日本が誇る物作りのDNAがしっかり根付いている」. نباح (باللغة اليابانية). 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  61. 1 2 3 4 5تاريخ العتادمجلة الإيقاع والطبول . العدد  378 (المجلد 42، العدد 3). ريتور ميوزيك، يوليو 2026. الصفحات 47-50 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1344-638X .  
  62. 1 2真矢［لونا SEA］が選んだ"原点回帰"のドラム・セット｜有明アリーナに設置された愛器の"全貌"مجلة الإيقاع والطبول (باللغة اليابانية) . ١٠ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .
  63. ↑LUNA SEA للتصوير الفوتوغرافي 360 درجةنيكان سبورتس (باللغة اليابانية) . 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  64. 1 2 e/MERGE × 真矢 "لماذا اخترت e/MERGE من تأليف شينيا" مع ترجمة إنجليزية (فيديو) (باللغة اليابانية). بيرل إي/ميرج . 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 - عبر يوتيوب .
  65. ↑لونا سي 真矢「原点回帰」ヤマハドラムセット公開. طبول ياماها (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  66. ↑真矢(شينيا)شركة ياماها (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  67. 1 2 3المزيد من المعلومات. We Rock Vol. 112 . Sound Designer. 15 أبريل 2026. ص  15. 4912118270564.
  68. ↑"مرحبًا" المزيدمجلة الإيقاع والطبول (باللغة اليابانية) . 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  69. ↑"""""""""""""""""""""""""""!مجلة الإيقاع والطبول (باللغة اليابانية) . 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  70. 1 2شكرا جزيلا لك.صحيفة ديلي سبورتس (باللغة اليابانية). 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  71. 1 2تم تصميم LUNA SEA من قبل شركة LUNA SEA.سبونيتشي (باللغة اليابانية) . 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  72. ↑ "[追悼] LUNA SEA真矢さんが語った愛妻・石黒彩さんとの絆「最近は恋人に戻った感じです」夫婦で本誌に登場" . ايرا ديجيتال (باللغة اليابانية). 24 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2026 .
  73. 1 2 3 4石黒彩×LUNA SEA真矢 夫婦初対談「子どもの手が離れ、恋人同士に戻ります」 「別居・離婚」報道の真相も. فوجين كورون (باللغة اليابانية). 15 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  74. ↑شكرا جزيلا لك.سبورتس هوتشي (باللغة اليابانية). 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  75. ^ "メンバより大切なお知らせ" . lunasea.jp (باللغة اليابانية). 8 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  76. ↑ "لونا SEA، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر، البحر 、そしてずっと希望を失わないことを約束します」" . ينبح (باللغة اليابانية). 8 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  77. ↑ "LUNA SEA真矢が脳腫瘍の治療に専念、「ルナフェス」ステージは淳士がサポート" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 8 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
  78. 1 2 "皆様へ" . lunasea.jp (باللغة اليابانية). 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  79. 1 2 "لونا سيの真矢、逝去" . ينبح (باللغة اليابانية). 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  80. ↑ "وفاة عازف الطبول شينيا من فرقة لونا سي عن عمر يناهز 56 عامًا؛ عازف طبول بارع وراء أغنية 'Desire' وغيرها من الأغاني الناجحة" . أخبار اليابان . صحيفة يوميوري شيمبون . 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  81. ^ "LUNA SEA真矢をメンバー＆ファンが追悼、献花式に3万人参列" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 8 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2026 .
  82. ↑ "لونا سي ・真矢さん「献花式」約3万人が参加最後 に フ ァ ン へ "キ メ 台 詞" メ ッ セ ー ジ 【 メ ン バ ー コ メ ン ト 】" . أوريكون (باللغة اليابانية). 8 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2026 .
  83. ↑ "真矢お別れの会で石黒彩、LUNA SEA、西川貴教、松岡充、土屋昌巳ら思い語る" . ناتالي (باللغة اليابانية). 14 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 14 مايو، 2026 .
  84. ↑ "LUNA SEA・真矢さんのお別れ会に1000人が参列 会場には3台のドラムセット" . أوريكون (باللغة اليابانية). 14 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 14 مايو، 2026 .
  85. 1 2 3 "لونا سي" . ايرا ديجيتال (باللغة اليابانية). 28 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2026 .
  86. ↑ "LUNA SEA真矢さん急死 底抜けに明るい人柄 お笑い担当だった バンドの"心臓"実力派" . سبونيتشي (باللغة اليابانية). 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  87. ↑ "秦野市長، لونا SEA真矢さん追悼「これからも私たちの心の中で生き続けます」[コメント全文]" . أوريكون (باللغة اليابانية). 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  88. 1 2 "لونا سي 真矢さん死去"" . سبونيتشي (باللغة اليابانية). 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  89. ↑ "لونا سي 真矢さん死去 56歳" " " أوريكون (باللغة اليابانية). 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  90. ^ هيبيكي [@HibikiShiraishi] (22 فبراير 2026). "" "" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  91. ^ هيروكي [@D_HIROKI_D] (22 فبراير 2026). """"""""""""""" لا يوجد سبب لذلك المزيد من المعلومات "" ( تغريدة ) تم الاسترجاع في 28 فبراير 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  92. ↑真 矢 へ の メ ッ セ ・ ジ. We Rock Vol. 112 . Sound Designer. 15 أبريل 2026. ص  24. 4912118270564.
  93. ^ ناوكي [@DrumsNaoki] (22 فبراير 2026). "朝X を開いたら...信じられないです.僕は真矢さんのドラムに多大な影響を受けました.LUNA SEA "" ( تغريدة ) تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  94. ↑ "مقابلة مع ديو - سيد مُحطّم" . jame-world.com . 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  95. ↑مقابلة أرشيفية – 10 نوفمبر 2007مجلة الإيقاع والطبول (باللغة اليابانية) . 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  96. ↑ピエ ル 中野が真矢をインタビュ، LUNA SEAが音楽専門誌3誌をジャックمجلة الأقراص المدمجة (باللغة اليابانية) . 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  97. ↑طوكيو ・ 松岡昌宏、LUNA SEA・真矢は「気のいいおっさん」GLAY・HISASHIは「普通」とV系評価. Cyzo Woman (باللغة اليابانية). 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  98. ^ فوميا [@Fu_min666] (22 فبراير 2026). "全ての切っ掛けはLUNA SEA STORM (العاصفة البحرية). يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه التقنية المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع. "" ( تغريدة ) تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  99. ↑ "مقابلة مع كرا!" . جيه روك ريفولوشن . 26 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  100. ^ يونيو [@GR_JUN] (22 فبراير 2026). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" توشي هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. يمكن أن يكون الأمر كذلكありがとうございました" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  101. 1 2真矢のシングル売り上げランキングأوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑真矢のアルバム売り上げランキングأوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 تاتشيكاوا، ناوكي (2020). “真矢: أعمال فردية وأخرى”. Luna Sea Complete Works Perfect Discography الذكرى الثلاثين لتأسيسها [طبعة منقحة] (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . ص 295 – 326. ISBN  978-4-04-896660-3.
  104. ↑ "COPY BAND GENERATION VOL.1" . أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  105. 1 2الدجاج المقلي الأصفرأوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  106. ↑الدجاج المقلي الأصفرأوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2012 .
  107. 1 2يلو فرايد تشيكنز (DVD売り上げランキング)أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2012 .
  108. ↑ "لون ملعقتك : أوليفيا" . إتش إم في اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 . 
  109. ↑ "abs、アニメ主題歌CDを500円で発売決定" . أوريكون (باللغة اليابانية). 20 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2023 .
  110. ↑ "民生、影山、TAIJI、真矢ら出演!樋口宗孝一周忌ライブDVD" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 29 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
  111. 1 2 3 4 "ASAGI - أعمال منفردة -" . God Child Records (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  112. ↑ "真矢参加!オリジナル・サウンドトラック『氷艶 هيوين 2025 -鏡紋の夜叉-』本日発売!" . موقع الويب الرسمي لشينيا (باللغة اليابانية). 10 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 26 يونيو، 2026 .