الشونينية

مصطلح "شونينية" مصطلح ازدرائي ، يُستخدم في أيرلندا منذ القرن الثامن عشر على الأقل، لوصف الأيرلنديين الذين يُنظر إليهم على أنهم منخرطون في ولع مفرط بالثقافة الإنجليزية أو متكبرون . ^{[ 1 ]} استخدم بعض الكتّاب القوميين الأيرلنديين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، مثل دي بي موران (1869-1936)، مصطلح "شونين" ( بالأيرلندية : Seoinín )، ^{[ 2 ] [ 3 ]} إلى جانب مصطلح "بريطاني غربي" ، لوصف أولئك الذين يتسمون بالتكبر، أو يُبدون إعجابهم بإنجلترا، أو يقلدون عاداتها. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ويُقال أيضًا إن الصورة النمطية لـ"شونين" تُظهر ازدراءً مماثلاً للقومية الأيرلندية وثقافة أيرلندا ، مثل اللغة الأيرلندية والموسيقى الأيرلندية التقليدية .

منذ القرن التاسع عشر، استخدم القوميون الأيرلنديون كلمتي "شونين" و "شونينية" كعبارات ازدراء، ودائمًا ما تكون هذه الكلمات مسيئة للشونين، إذ تحمل لاحقة التصغير "een" ( ín ) في اللغة الأيرلندية دلالة على الازدراء . ويُعتقد أن أحد أصول كلمة " شونين " هو "seoinín "، والتي تعني "جون الصغير" باللغة الأيرلندية، في إشارة إلى جون بول ، وهو رمز وطني للإمبراطورية البريطانية عمومًا وإنجلترا خصوصًا . ^{[ 6 ] [ 7 ]} نُشرت الأبيات التالية عام 1882 تحت اسم مستعار هو "أرتان" : ^{[ 8 ]}

ليس في هذا العالم الواسع مخلوقٌ دنيءٌ مثل ذلك الكلب الهجين من الكلاب الهجينة، الشونين الأيرلندي!

في كتابه "الإنجليزية كما نتحدثها في أيرلندا" ، الذي نُشر عام 1910، يُعرّف باتريك ويستون جويس كلمة "شونين" بأنها "رجل نبيل بطريقة متواضعة: رجل يتظاهر بالنبلاء ويتظاهر بالتفوق"، مشيرًا إلى أن الكلمة تُستخدم دائمًا "بازدراء". ^{[ 9 ]}

يستخدم جيمس جويس هذا المصطلح في العديد من أعماله، وهي ممارسة يعزوها بعض الباحثين في أدب جويس إلى الاستخدام المتكرر لهذا المصطلح من قبل الصحفي القومي الأيرلندي دي بي موران في صحيفة "ذا ليدر" . ^{[ 10 ]} في كتاب "الكتاب والسياسة: مقالات ونقد" ، وهو سلسلة مقالات نشرها كونور كروز أوبراين عام 1965، لاحظ أوبراين أن أنصار شكل معين من القومية الأيرلندية، بمن فيهم دي بي موران، كانوا يصفون أولئك الذين لا يُعتبرون "أيرلنديين من الجزر" بأنهم إما " بريطانيون غربيون ، إذا كانوا من أصل أنجلو-أيرلندي، أو شونين إذا كانوا من أصل غالي". ^{[ 11 ]}

عرّف المؤرخ والأكاديمي الأيرلندي، إف إس إل ليونز ، مصطلح "شونين" بأنه شخص "من أصل أيرلندي أصيل ارتكب الخطيئة التي لا تغتفر والمتمثلة في تقليد العادات والسلوكيات الإنجليزية أو البريطانية الغربية". ^{[ 12 ]}

في عام 2017، وصف القاضي جيرارد هوجان، قاضي محكمة الاستئناف الأيرلندية، تفضيل الإشارة إلى الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بدلاً من دستور أيرلندا في الأوساط القانونية بأنه "نوع من التباهي القانوني". ^{[ 13 ]}

• التصرف كشخص أبيض
• العقلية الاستعمارية
• الشعور بالخجل الثقافي
• ديك سيون دافيد
• جاكين
• التملق
• العم توم
• ساداي