محكمة الاستئناف (أيرلندا)
 |
|---|
|
محكمة الاستئناف ( بالأيرلندية : An Chúirt Achomhairc ) هي محكمة في أيرلندا تقع بين المحكمة العليا والمحكمة العليا . وتستمد اختصاصها من المادة 34.4. وقد تأسست في عام 2014، وتولت اختصاص الاستئناف الحالي للمحكمة العليا في عام 2014 واستبدلت محكمة الاستئناف الجنائية ومحكمة الاستئناف العسكرية (خاضعة لأحكام انتقالية). وتخضع الاستئنافات أمام المحكمة العليا لتقدير تلك المحكمة.
التأسيس
كانت المحاكم العليا المنصوص عليها في قانون محاكم العدل لعام 1924 ودستور عام 1937 هي المحكمة العليا والمحكمة العليا. وبحلول تسعينيات القرن العشرين، كان هناك تراكم كبير في القضايا التي كان لزامًا على المحكمة العليا فيها الاستماع إلى الطعون المقدمة من المحكمة العليا. وقد استمعت المحكمة العليا إلى عدد أكبر من القضايا مقارنة بنظيراتها في ولايات القانون العام الأخرى. [1] أوصت مجموعة عمل قدمت تقريرها في عام 2009 بتقديم محكمة جديدة للنظر في معظم الطعون المقدمة ضد أحكام المحكمة العليا، مما يحرر المحكمة العليا لتقييد نفسها بالقضايا ذات الأهمية الدستورية. وهذا يتطلب تعديل الدستور لإزالة الحق العام في الاستئناف أمام المحكمة العليا والسماح لتلك المحكمة بالسلطة التقديرية لتحديد القضايا التي ستستمع إليها بنفسها. [2]
تمت الموافقة على تعديل دستوري على غرار تقرير عام 2009 في استفتاء جرى في 4 أكتوبر 2013. أعطى قانون محكمة الاستئناف لعام 2014 أثرًا في التشريع الأساسي للحكم الدستوري الجديد. [3] ثم تم تعديل قواعد المحاكم العليا وجدول رسوم المحكمة بموجب صك قانوني . [4] [5] دخلت المحكمة حيز التنفيذ في 28 أكتوبر 2014. [6]
في فبراير 2014، أعلنت الحكومة أن قاضي المحكمة العليا الحالي شون رايان سيتم تعيينه رئيسًا للمحكمة الجديدة. في 29 أكتوبر 2014، رشحت الحكومة رايان وثمانية قضاة عاديين في محكمة الاستئناف، [7] الذين عينهم رئيس أيرلندا في نفس اليوم. [8] تم ترشيح قاضي عادي تاسع، جون أ. إدواردز، في 11 نوفمبر 2014، [9] وتم تعيينه في 4 ديسمبر 2014. [10] كان تسعة من المعينين في المحكمة الجديدة قضاة في المحكمة العليا ؛ تمت ترقية أحدهم مباشرة من محكمة الدائرة . [7]
حالات
في 28 أكتوبر 2014، أحالت المحكمة العليا 258 قضية إلى محكمة الاستئناف. [11] ثم أحالت المزيد لاحقًا، ليصل إجمالي القضايا إلى حوالي 1650 قضية. [12]
في 10 مارس 2015، أيدت محكمة الاستئناف حكمًا أصدرته المحكمة العليا في مايو 2014 يقضي بعدم دستورية المادة 2(2) من قانون إساءة استخدام المخدرات لعام 1977، وبالتالي إلغاء الصكوك القانونية الصادرة بموجب المادة 2(2) التي تجرم مختلف المخدرات المصممة . [13] وعلى الرغم من أن الحكومة قد تسعى إلى استئناف هذا الأمر أمام المحكمة العليا، إلا أنها وضعت أيضًا خططًا طارئة للتشريع الطارئ بعد حكم المحكمة العليا، وتم تمرير قانون على عجل من خلال مجلس النواب في 10-11 مارس 2015. [14] أفادت وسائل الإعلام الدولية بإلغاء تجريم عقار إكستاسي والميثامفيتامين لمدة يوم واحد . [15] [16]
في سبتمبر 2016، زعمت إحدى الصحف في صحيفة The Irish Law Times أن "محكمة الاستئناف لم تكن لديها فرصة لحل المشكلة التي طرحت على الناس في هذا الاستفتاء، والتي كانت تتمثل في حل المتأخرات"، مع وجود 1814 قضية معلقة في نهاية عام 2015 مقارنة بـ 2001 قضية في البداية. [17] وقال متحدث باسم المحكمة إنها ستعالج القضايا بشكل أسرع عندما "تجد إيقاعها". [17] في أكتوبر 2017، قال رئيس المحكمة إنها "وصلت إلى حد الإرهاق" بسبب تراكم القضايا لديها، مع إضافة حوالي 600 قضية سنويًا مقارنة بحوالي 320 قضية يتم التعامل معها. [12] وعرضت المحكمة العليا استعادة بعض القضايا البالغ عددها 650 قضية التي لا تزال معلقة من تلك التي نقلتها في عام 2014. [12]
في عام 2014، قبل إنشاء محكمة الاستئناف، كانت مدة الانتظار للاستئنافات من المحكمة العليا تتراوح بين 5 إلى 7 سنوات؛ وفي عام 2018، بلغ متوسط المدة عامًا واحدًا للاستئنافات إلى المحكمة العليا وسنتين إلى محكمة الاستئناف. [18]
تعبير
تتكون محكمة الاستئناف من رئيسها وما يصل إلى 15 قاضيًا عاديًا وعضوين بحكم مناصبهم : رئيس القضاة (رئيس المحكمة العليا ) ورئيس المحكمة العليا . [19] رئيس محكمة الاستئناف هو بحكم منصبه قاضٍ إضافي في كل من المحكمة العليا والمحكمة العليا. [19] زاد قانون المحاكم لعام 2019 عدد القضاة العاديين من 9 إلى 15. [20]
الأعضاء الحاليين
- يدل على الرئيس
| الاسم [21] | منذ |
|---|---|
| كارولين كوستيلو | يوليو 2024 |
| جون أ. إدواردز | ديسمبر 2014 |
| ماري ويلان | يونيو 2017 |
| باتريك ج. مكارثي | يوليو 2018 |
| إيزوبيل كينيدي | نوفمبر 2018 |
| شيموس نونان | نوفمبر 2019 |
| ماري فاهيرتي | نوفمبر 2019 |
| روبرت هوتون | نوفمبر 2019 |
| أونا ني رايفيرتاي | نوفمبر 2019 |
| آن باور | نوفمبر 2019 |
| دونالد بينشي | مارس 2020 |
| تيريزا بيلكنجتون | سبتمبر 2020 |
| نوالا بتلر | أكتوبر 2022 |
| تشارلز مينان | يوليو 2023 |
| تارا بيرنز | يوليو 2023 |
| بريان أومور | أكتوبر 2023 |
| مايكل ماكجراث | يوليو 2024 |
| نيام هايلاند | يوليو 2024 |
| أنتوني كولينز | نوفمبر 2024 |
| دينيس ماكدونالد | نوفمبر 2024 |
بحكم منصبهأعضاء
| اسم | منذ | مكتب |
|---|---|---|
| دونال أودونيل | أكتوبر 2021 | رئيس قضاة أيرلندا |
| ديفيد بارنيفيل | يوليو 2022 | رئيس المحكمة العليا |
مراجع
- ^ بتلر، جراهام (أغسطس 2015). "الطريق إلى محكمة الاستئناف - الجزء الأول: التاريخ والتعديل الدستوري". صحيفة آيريش لو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2015.
كان هذا خارج نطاق الاختصاصات القضائية الأخرى ذات الطبيعة المماثلة في المملكة المتحدة وكندا ونيوزيلندا وأستراليا
. - ^ مجموعة العمل المعنية بمحكمة الاستئناف (مايو 2009). تقرير (PDF) . منشورات الحكومة. المجلد. الطبعة A8/0153. دبلن: مكتب القرطاسية. ISBN 978-1-4064-2117-0. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2015 . استرجاع 25 مارس 2015 .
- ^ "قانون محكمة الاستئناف 2014". كتاب القوانين الأيرلندي . 20 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم استرجاعه في 24 مارس 2015 .
- ^ "SI No. 485/2014 - Rules of the Superior Courts (Court of Appeal Act 2014) 2014". Irish Statute Book . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2015 .
- ^ "SI No. 492/2014 - Supreme Court, Court of Appeal and High Court (Fees) Order 2014". Irish Statute Book . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2015 .
- ^ "قانون محكمة الاستئناف 2014 (يوم التأسيس) أمر 2014". كتاب القوانين الأيرلندي . مكتب النائب العام. 21 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 24 مارس 2015 .
- ^ "التعيينات في محكمة الاستئناف". MerrionStreet.ie . 29 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس 2015 .
- ^ “الرئيس يعين قضاة محكمة الاستئناف”. Áras an Uachtaráin . 28 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2014.
- ^ "تعيين في محكمة الاستئناف". MerrionStreet.ie . 11 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس 2015 .
- ^ “الرئيس يعين السيد القاضي جون إدواردز قاضيا بمحكمة الاستئناف”. Áras an Uachtaráin . 2 ديسمبر 2014.[ رابط ميت دائم ]
- ^ "إحالة 258 قضية إلى محكمة استئناف جديدة". RTÉ News . 28 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
- ^ abc "رئيس محكمة الاستئناف يحذر المحكمة من أنها على وشك الإرهاق". RTÉ.ie . 26 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2017 .
- ^ "Bederev -v- Ireland & ors". Judgments . Courts Service of Ireland. [2015] IECA 38. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم استرجاعه في 24 مارس 2015 .
- ^ "مشروع قانون إساءة استخدام المخدرات (التعديل) 2015 (رقم 21 لسنة 2015)". مشاريع القوانين . مجلس النواب الأيرلندي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم استرجاعه في 24 مارس 2015 .
- ^ ماكدونالد، هنري (10 مارس 2015). "الأيرلنديون يبتسمون – الإكستاسي والمخدرات الأخرى قانونية مؤقتًا في أيرلندا". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع في 24 مارس 2015 .
- ^ مينيان، ماري (14 مارس 2015). "أعطني دورة تدريبية مكثفة في . . . الشرعية المؤقتة للإكستاسي". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاسترجاع في 24 مارس 2015.
التقطت وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم هذا التطور غير المعتاد.
- ^ ab Gallagher, Conor (19 September 2016). "Court of Appeal backlog 'could take over a decade to clear'". The Irish Times . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2016 .
- ^ أودونيل، أورلا (4 مارس 2019). "انتظار المحكمة العليا للنظر في الطعون ينخفض إلى عام واحد". RTÉ News . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019 . تم الاسترجاع 4 مارس 2019 .
- ^ "قانون محكمة الاستئناف لعام 2014، المادة 6". كتاب القوانين الأيرلندي . 20 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 16 يناير 2016 .
- ^ "قانون المحاكم 2019: القسم 1، تعديل القسم 1أ من قانون المحاكم (التأسيس والدستور) لعام 1961". كتاب القوانين الأيرلندي . 23 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
- ^ "القضاة". خدمة المحاكم . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. استرجاع 22 سبتمبر 2020 .
روابط خارجية
- كتاب القوانين الأيرلندية
- التعديل الثالث والثلاثون لقانون الدستور لسنة 2013
- قانون محكمة الاستئناف لسنة 2014
- خدمة المحاكم في أيرلندا
- أحكام محكمة الاستئناف
- رسوم المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف والمحكمة العليا
- نماذج محكمة الاستئناف
- مذكرات قانونية لمحكمة الاستئناف
- قضايا محكمة الاستئناف الأيرلندية
